Le P52 (P. Rylands.Gr.457) contenait-il un nomen sacrum pour "Jésus" ?

Espacement Espacement
Pas Pas d’espacement
d’espacement
Hypothèse Hypothèse 1 2 3 1 2 3
R1 35 35 35 35 35 35
R2 36 35 34 34 31 32
R3 31 31 31 31 31 31
R4 34 34 34 34 34 34
R5 34 30 32 33 29 30
R6 31 31 31 31 31 31
R7 33 31 31 31 28 29
Total Total 234 227 228 229 219 222
Moyenne Moyenne 33 32 32 32 31 31
L’écart devient négligeable : non seulement les lignes sont uniformes, mais la présence d’un nomen sacrum
réduit l’écart « visuel » qu’il était possible d’observer dans nos restitutions ci-dessus. Ceci indique avec une
certaine force que les trois hypothèses sont recevables compte tenu non seulement du nombre de
caractères par ligne, mais aussi d’un remplissage « normal » des lignes.
Illustration Illustration Illustration Illustration de de de de l’hypothèse l’hypothèse l’hypothèse l’hypothèse 11
11
15