Consulter la version PDF
Consulter la version PDF
Consulter la version PDF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Appendices<br />
CADIEUX, Jean-Paul: La Coopérative fédérée du Québec,<br />
Montréal<br />
CAMBRON, Rita: Fédération de l'âge d'or du Québec,<br />
Montréal<br />
CAMPEAU, Francine: Commission sco<strong>la</strong>ire de Valleyfield,<br />
Bcauharnois<br />
CANAC-MARQUIS, Jean: Table des responsables<br />
des services de l'éducation des adultes des commissions<br />
sco<strong>la</strong>ires du Québec, Saint-Jérôme<br />
CARMEL, M. Rév. Soeur: S.E.B.A.M., Montréal<br />
CARON, Fernand: Commission des écoles catholiques<br />
de Québec, Québec<br />
CARON, Michel: Association des enseignants de <strong>la</strong><br />
banlieue de Québec, Sainte-Foy<br />
CARON, Normand: Fédération des travailleurs du<br />
Québec, Montréal<br />
CARON, Pierre: Fédération des commissions sco<strong>la</strong>ires<br />
catholiques du Québec, Sainte-Foy<br />
CARON, Rachel: Usagère (service communautaire),<br />
Montmagny<br />
CARPENTIER, Renée: Conseil du statut de <strong>la</strong> femme,<br />
Québec<br />
CARRIER, Maurice: Institut maritime du Québec,<br />
Rimouski<br />
CHABOT, Bernard: Fédération de <strong>la</strong> construction<br />
du Québec, Québec<br />
CHABOT, Pierre: Commission sco<strong>la</strong>ire Pascal<br />
Taché, Montmagny<br />
CHAGNON, Mariette: (collège), Montréal<br />
CHAGNON, Pierre: Commission des écoles catholiques<br />
de Québec, Québec<br />
CHAMARD, Réjean: Usager (M.E.T.R.E.Q.),<br />
Montréal<br />
CHAMPOUX, Gilles: Usager, Rivière au Renard<br />
CHANCY, Adeline: Maison d'Haïti<br />
CHAPUT, Gérald: C.E.F.O.P., Châteauguay<br />
CHARBONNEAU, Real: Commission des écoles<br />
catholiques de Montréal, Montréal<br />
CHAREST, Louise: Commission des écoles catholiques<br />
de Québec, Québec<br />
CHARRON, Michel: Banque nationale du Canada,<br />
Montréal<br />
CHARRON, Rose-Marie: Usagère (organisme volontaire),<br />
Saint-Joseph-de-Lepage<br />
CHARTIER, Laurent: Centre de formation et de<br />
consultation, Québec<br />
CHENE, Louise: Fédération des cégeps, Montréal<br />
CHEYLAN, Patrick: Cordonnier artisan (P.M.E.),<br />
Neuville<br />
CHIASSON, Béatrice: Centrale de l'enseignement du<br />
Québec, Montréal<br />
CHICOINE, Lucette: Commission sco<strong>la</strong>ire Chibougamau,<br />
Chibougamau<br />
CHOUINARD, Gérard: Commission de formation professionnelle,<br />
Outaouais<br />
CHURCH, Mireille: Rolls-Royce Canada Ltée, Lachine<br />
CLERMONT, Gaston: Association provinciale des<br />
commissions de formation professionnelle, Giffard<br />
CLOUTIER, André: Commission sco<strong>la</strong>ire Yamaska,<br />
Saint-Hyacinthe<br />
CLOUTIER, Louise: Nouveau Départ, Neufchâtel<br />
863<br />
CLOUTIER, Louis-Marie: Fraternité nationale des<br />
charpentiers-menuisiers. Fédération des travailleurs du<br />
Québec, Montréal<br />
CODERRE, C<strong>la</strong>risse: Centre éducatif de <strong>la</strong> femme,<br />
Sherbrooke<br />
COLLIN-FERRARI, Louisette: Usagère (organisme<br />
volontaire), Longueuil<br />
COTE, Grégoire : Commission sco<strong>la</strong>ire Sault-Saint-<br />
Louis, LaSalle<br />
COTE, Louis: Commission des écoles catholiques de<br />
Québec, Québec<br />
COTE, Raynald: Association des directeurs généraux<br />
des commissions de formation professionnelle, Montréal<br />
COTE, Rol<strong>la</strong>nde: Usagère, Montréal<br />
COTE, Ronald: Formateur. Saint-François Xavier<br />
COUILLARD, Jean-Yves: Union des producteurs agricoles,<br />
Saint-Marc<br />
COUILLARD, Robert: Confédération des syndicats<br />
nationaux, Montréal<br />
COURCHESNE, Yvon: Comité ad hoc sur <strong>la</strong> formation<br />
à distance (collège), Montréal<br />
COURTEAU, Louise: Service d'orientation et de<br />
re<strong>la</strong>nce pour les femmes, Montréal<br />
COUSINEAU, Guy: Fédération des travailleurs du<br />
Québec, Montréal<br />
COUSINEAU, Léa: Conseil du statut de <strong>la</strong> femme,<br />
Québec<br />
COUTURE, Pierre: (collège), Lauzon<br />
COUTURIER, Michel: Ministère du Travail. Montréal<br />
CRETE, Denise: Usagère (commission sco<strong>la</strong>ire),<br />
LaSalle<br />
CYR, Pauline: Usagère (commission sco<strong>la</strong>ire), Bellefeuille<br />
D<br />
DAIGNEAULT, Alcide: (collège), Rimouski<br />
D'AMBOISE, Marcel: Commission sco<strong>la</strong>ire Grand-<br />
Portage, Rivière-du-Loup<br />
D'AMOURS, Nelson: Corporation des comptables généraux<br />
licenciés du Québec, Charlevoix<br />
DAOUST, André: Usager (collège), Valleyfïeld<br />
DAOUST, Fernard: Fédération des travailleurs du Québec,<br />
Montréal<br />
DAOUST, Gaétan: Université de Montréal, Montréal<br />
DAUDELIN, C<strong>la</strong>ire: Usagère (collège), Montréal<br />
DECELLES, Pierre: Université du Québec, Québec<br />
DEL AGE, Arthur: Centrale des syndicats démocratiques,<br />
Saint-Hyacinthe<br />
DELORME, Michel: Association des radiodiffuseurs<br />
communautaires du Québec, Montréal<br />
DEMERS, Marie-France: Usagère (université), Sainte-<br />
Angèle-de-Laval<br />
DENIS, Linda: Organisme volontaire, Jonquière<br />
DESAUTELS, C<strong>la</strong>ude: Service communautaire, Sorel<br />
DESBIENS, Carol: Commission de formation professionnelle,<br />
Sherbrooke<br />
DESCHAMPS, Johanne: Re<strong>la</strong>is Femmes, Montréal<br />
DESCOTEAUX, André: Fer de <strong>la</strong>nce, Sherbrooke<br />
DESHARNAIS, René: Usager, Saint-Isidore<br />
DESMEULES, Marie-Andrée : Fédération des travailleurs<br />
du Québec, Jonquière