Consulter la version PDF
Consulter la version PDF
Consulter la version PDF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Appendices<br />
Appendice « D »<br />
Liste alphabétique des personnes ayant<br />
travaillé pour <strong>la</strong> Commission ou y<br />
ayant col<strong>la</strong>boré<br />
ARCHAMBAULT, Guy,<br />
animateur d'atelier<br />
BAINBRIDGE, Lise: agent de<br />
liaison<br />
BARBOT-PRONOVOST,<br />
Françoise: réviseur de textes<br />
BEAUCHAMP, Micheline:<br />
technicienne en administration<br />
BEAUDOIN, Jean: agent de<br />
recherche<br />
BERNIER, Jean-C<strong>la</strong>ude:<br />
animateur d'atelier<br />
BERTHIAUME, Monique:<br />
agent de recherche<br />
BÉRUBÉ, Jacqueline: secrétaire<br />
BLANCHETTE, Gilles:<br />
technicien à l'enregistrement<br />
(audiences publiques)<br />
BLOUIN, Raymond: agent de<br />
recherche<br />
BOUCHER, Denise:<br />
technicienne en gestion<br />
documentaire<br />
BOUCHER, Marie: opératrice<br />
(traitement de textes)<br />
BOURGEOIS, Esther: agent de<br />
liaison et secrétaire d'atelier<br />
BRAIS, Lyson: agent de liaison<br />
et secrétaire d'atelier<br />
BRASSARD, Sylvie:<br />
recherchiste en région<br />
BRAVAY,<br />
Françoise-Dominique: agent de<br />
recherche<br />
BRODEUR, Gilbert: technicien<br />
à l'enregistrement<br />
BROWN, Judith: agent de<br />
liaison et secrétaire d'atelier<br />
BRUNEAU, Agathe: agent de<br />
bureau<br />
BRUNELLE, France:<br />
animatrice d'atelier<br />
811<br />
BUISSON, Daniel : technicien à<br />
l'enregistrement (audiences<br />
publiques)<br />
CADOREL, Jean: traducteur<br />
CAMPAGNA, Danielle: rédactrice<br />
de comptes rendus et secrétaire<br />
d'atelier<br />
CAUCHON, Lise: adjointe à <strong>la</strong><br />
coordonnatrice de <strong>la</strong> recherche<br />
CHABOT, Louise: analyste de<br />
mémoires<br />
CHAMBERLAND, Marguerite:<br />
secrétaire du secrétaire de <strong>la</strong><br />
C.É.F.A.<br />
CHATILLON, Colette: agent de<br />
recherche<br />
CHEVRIER, Roger: chargé de<br />
projet (entreprises)<br />
CHOQUETTE, Pierre: animateur<br />
d'atelier<br />
CLÉROUX, Jean: animateur<br />
d'atelier<br />
CLOUTIER, Edouard: expert en<br />
méthodologie de recherche<br />
COMTE, Francine: analyste de<br />
mémoires<br />
CONWAY, Al<strong>la</strong>n: traducteur<br />
CÔTÉ, Thérèse:<br />
téléphoniste-réceptionni ste<br />
CYR, Raymond: expert en<br />
informatique<br />
D<br />
D AIGNEAULT-BELANGER,<br />
Geneviève: analyste de mémoires<br />
et agent de recherche<br />
DANDURAND, Jean-Pierre:<br />
réviseur de textes<br />
DANSEREAU, Fernand:<br />
animateur de plénière (journée<br />
régionale)<br />
DELISLE, Robert: agent de<br />
recherche<br />
DENIS, C<strong>la</strong>ude: agent de bureau<br />
DÉSAULNIERS, François:<br />
technicien à l'enregistrement<br />
(audiences publiques)<br />
DESCHENAUX, André:<br />
recherchiste en région<br />
DESGROSEILLERS, Jacques:<br />
agent de liaison et animateur<br />
d'atelier<br />
DESGROSEILLERS, Roger:<br />
agent de recherche<br />
DESILET, Margot: animatrice<br />
d'atelier<br />
DEWIGNE, Annie: dactylographe<br />
DION, Suzanne: chargée de<br />
projet, rédactrice de comptes<br />
rendus et secrétaire d'atelier<br />
DIONNE-MICHAUD, Odette:<br />
dactylographe<br />
DIONNE, Réjean: technicien à<br />
l'enregistrement (audiences<br />
publiques)<br />
DORAY, Pierre: agent de<br />
recherche<br />
DUBREUIL, Ginette: agent de<br />
recherche<br />
DUCHARME, André: réviseur de<br />
textes<br />
DUMAS, Marie-Paule:<br />
recherchiste en région et secrétaire<br />
d'atelier<br />
DUMONT, C<strong>la</strong>ire : analyste de<br />
mémoires<br />
DUPRÉ, Yves: responsable des<br />
re<strong>la</strong>tions publiques<br />
FORTIN, Benjamin: analyste de<br />
mémoire (prêt institutionnel)<br />
FOURNIER, André:<br />
graphiste-conseil<br />
FOUCHER, Bernard : analyste de<br />
mémoires