24.08.2013 Views

ETAP Catalogue 2013-2014 − (23 Mb) - ETAP Lighting

ETAP Catalogue 2013-2014 − (23 Mb) - ETAP Lighting

ETAP Catalogue 2013-2014 − (23 Mb) - ETAP Lighting

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EXCELLUM<br />

SYSTÈME ADRESSABLE POUR LA RÉGULATION DE<br />

LA LUMIÈRE ET LA GESTION DE L'ÉNERGIE<br />

Excellum est un système intégré de régulation de la lumière et de gestion de l’énergie. Le retour sur<br />

investissement est très rapide en raison des économies d’énergie immédiates que permet le système,<br />

tout en améliorant le confort d’éclairage personnel.<br />

Grâce à la fonction de gradation et de commutation adressable, associée au logiciel de régulation facile<br />

d’utilisation, Excellum réagit de manière dynamique aux changements de lumière constants dans<br />

un bâtiment. Quel que soit le moment ou l’endroit, Excellum fournit toujours la bonne quantité de<br />

lumière. En intégrant et en appliquant en même temps six différentes stratégies de gestion de l’énergie<br />

en un seul système, Excellum élimine presque tout gaspillage d’énergie en matière d’éclairage.<br />

FACILE À IMPLEMENTER<br />

Excellum peut contrôler séparément chaque luminaire. La configuration en zones est réglée par le biais<br />

d’un logiciel et est donc indépendante des circuits d’éclairage. Ceci rend la conception simple, rapide,<br />

orientée vers l’avenir et flexible. Tous les composants du réseau sont connectés à l’aide de câbles prêts<br />

à l’emploi et de fiches. Comme l’installation ne nécessite pas d’adressage ou de travail sur papier, le<br />

raccordement d’un luminaire ou d’un capteur est une simple question de ‘plug & play’.<br />

FACILE À GÉRER<br />

Grâce au logiciel de gestion central, le gestionnaire du bâtiment peut contrôler chaque luminaire au<br />

sein d’un bâtiment sur son PC ou via Internet. Le logiciel, facile d’utilisation, basé sur le plan du bâtiment<br />

permet une navigation et une configuration du système simples.<br />

FACILE À ADAPTER<br />

Les luminaires et les capteurs sont contrôlés individuellement. La reconfiguration après les adaptations<br />

de l’espace de travail ou le réaménagement du bâtiment est entièrement effectuée via le logiciel<br />

Excellum. Les luminaires sur le plan sont affectés à une autre zone grâce à un simple 'clic'. La modification<br />

du câblage ou le déplacement du matériel n’est donc plus nécessaire.<br />

MAXIMALISEZ L'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE AVEC LES SIX STRATÉGIES<br />

1 . Commande horaire intelligente<br />

Dans les parties du bâtiment où les détecteurs de mouvement ne sont pas conseillés, il est possible d’activer la gradation<br />

ou la commutation en fonction de l’heure. Ceci est également possible pour les petites zones, comme une pièce ou<br />

même un seul luminaire. La commande temporelle intelligente est aussi parfaitement combinable avec une commande<br />

manuelle, de sorte qu'à la fin de la journée, elle peut également être arrêtée automatiquement.<br />

2 . Régulation en fonction de la lumière du jour<br />

Les détecteurs de lumière du jour peuvent adapter automatiquement les niveaux d’éclairement en tenant compte de<br />

la lumière du jour présente.<br />

3 . Adaptation à la tâche<br />

Le gaspillage dû au sur-éclairage est évité en établissant des niveaux d’éclairement standard, en fonction des tâches<br />

ou des applications spécifiques. Grâce à sa flexibilité, Excellum est également réglable de manière simple et flexible<br />

en cas de modifications ultérieures.<br />

4 . Détection de mouvement<br />

Les capteurs de mouvement peuvent allumer, éteindre ou diminuer l’éclairage automatiquement.<br />

5 . Régulation individuelle<br />

Lorsque les utilisateurs peuvent contrôler l’éclairage sur le lieu de travail, ils peuvent l’adapter à leurs préférences<br />

personnelles. Ceci peut se faire très simplement grâce au PCS, le logiciel de contrôle personnel.<br />

6 . Limitation de la puissance de crête<br />

En surveillant de manière continue la puissance dans un bâtiment et en réglant automatiquement l’éclairage via la<br />

gradation ou la commutation, il est possible de réduire les charges de crête. Ceci peut bien sûr se faire de manière<br />

sélective, par exemple selon l’importance d’une zone.<br />

<strong>ETAP</strong><br />

EXCELLUM<br />

181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!