Le premier pas - Vol. 2 No. 3 - Fondation autochtone de guérison

RÉUNION RÉGIONALE À IQALUIT
Date: le 28 septembre 2000
Durée : 9 h à 17 h
Endroit : Salle des Cadets de l’Air, Légion royale canadienne
Nombre de participants : 20+
Membres du Conseil d’administration présents : Georges Erasmus, Simona Arnatsiaq,
Angus Cockney. Aînée : Annie Nattaq.
Membres du personnel présents : Mike DeGagné, directeur administratif, Al Gabriel,
directeur des communications, Rae Ratslef, secrétaire adjointe du Conseil d’administration,
Frank Hope, agent du soutien communautaire.
SUGGESTIONS/RECOMMANDATIONS
L’éloignement de notre territoire a pour effet d’ajouter d’autres barrières et d’autres difficultés
à l’accès aux ressources et au financement alloués à la promotion et à la facilitation
du mieux-être et de la guérison. Par exemple,
- Les groupes de revendication ou d’intervention qui pourraient appuyer les initiatives
et les projets sont souvent localisés à proximité des centres nationaux;
- Les personnes compétentes qui pourraient aider à élaborer les aspects financiers et
techniques des propositions sont plutôt rares dans les petites collectivités;
- Les possibilités d’obtenir des ressources financières et les sources de financement,
généralement diffusées à grande échelle dans les principaux centres, peuvent n’être
connues que longtemps après, alors que les nouvelles parviennent à rejoindre plus tard
les régions éloignées.
Voici ce que j’aimerais suggérer à la Fondation dans le but d’éliminer ces barrières et
d’accroître son efficacité dans le cadre de la facilitation de démarches de guérison
durables :
•avoir des membres inuits au sein du personnel des opérations de l’administration
centrale;
•avoir des représentants de la FADG dans autant de communautés inuites que
vous pouvez, les recruter au sein de la population locale et les former;
•établir un partenariat avec le NTI afin d’avoir accès à certains de ses organismes
comme le Conseil du développement social du Nunavut.
J’aimerais également apporter un autre commentaire/suggestion concernant le processus
d’examen des propositions et le processus de présentation des propositions de la
Fondation. Ces démarches sont trop complexes. Je recommande que les formulaires
de demande/présentation de propositions et que le processus d’examen soient simplifiés;
que les formulaires, les démarches de présentation de propositions soient davantage
influencés par les Inuits ainsi que le processus d’examen et la structure organisationnelle
de la FADG.
Dans le Nord, il faut plus de communication. Les gens ne connaissent pas la FADG.
RÉUNION RÉGIONALE À WINNIPEG
Date : le 12 octobre 2000
Horaire : 9 h à 16 h
Durée : Centre d’accueil pour les Indiens et les Métis
Nombre de participants : 120 +
Membres du Conseil d’administration présents : Georges Erasmus, Ken Courchene,
Carrielynn Lamouche. Aîné : Laurence Houle.
Membres du personnel de la FADG présents : Mike DeGagné, directeur administratif,
Ernie Daniels, directeur des Finances, Giselle Robelin, coordonnatrice des communications,
Rae Ratslef, secrétaire adjointe du Conseil d’administration, Diane Roussin,
agente de soutien communautaire
SUGGESTIONS/RECOMMANDATIONS
Le cédérom doit être amélioré, perfectionné, parce que les utilisateurs ont été bloqués
en l’utilisant, des personnes qui ne savent pas comment cet outil d’aide technologique
fonctionne. Nous avons été très frustrés en utilisant ce cédérom. Nous avons dû
retrancher certaines parties et raccourcir notre présentation en cours de démarche. Le
cédérom doit être amélioré.
J’aimerais recommander que la FADG règle la question liée à la langue. Toutes les
langues sont importantes et doivent être protégées. Je crois qu’il est très important de
prendre ce critère en considération pour l’obtention de financement de propositions/examen
de propositions.
Si vous pensez qu’il y a des problèmes au sujet d’une proposition, communiquez avec
les requérants/demandeurs pour en discuter avec eux.
Depuis le début de nos activités dans le domaine, notre principale préoccupation est
qu’il n’y a pas d’agents de liaison communautaire et pas suffisamment de soutien par
les pairs et de services d’aiguillage. La FADG devrait étudier ces aspects – établir des
liens entre les gens/constituer des réseaux.
Est-ce que la FADG envoie des commentaires (un retour d’information) sur les rapports
trimestriels?
Étant donné que je travaille seul la plupart du temps, c’est parfois frustrant de n’avoir
personne avec qui échanger – même si j’ai l’occasion assez souvent de parler aux autres
membres du personnel. Si je pouvais rencontrer des gens, partager avec eux des histoires
et pouvoir bénéficier de leur soutien, ce serait très utile. Si la FADG pouvait
planifier des rencontres comme celle-ci afin de rassembler les responsables de projets
financés, ces échanges pourraient tous nous aider à mieux réussir.
RÉUNION RÉGIONALE À VANCOUVER
Date : le 26 octobre 2000
Durée : 9 h à 17 h
Endroit : Centre d’accueil autochtone de Vancouver
Nombre de participants : 260+
Membres du Conseil d’administration présents : Georges Erasmus, Carrielynn
Lamouche, Bill Lightbown. Aînées : Dorris Peters (Aînée faisant partie du Conseil
d’administration), Theresa Jeffries.
Membres du personnel de la FADG présents : Mike DeGagné, directeur administratif,
Ernie Daniels, directeur des Finances, Giselle Robelin, coordonnatrice des communications,
Daryle Gardepy, agent financier, Pauline McCrimmon, agente de soutien
communautaire, Rae Ratslef, secrétaire adjointe du Conseil d’administration
SUGGESTIONS/RECOMMANDATIONS
J’ai entendu dire que notre nouveau chef est en train de constituer un fonds en fiducie
pour ses enfants en utilisant le financement qui a été accordé. Il faut qu’on s’occupe
de nos gens. Bien des aspects problématiques doivent être examinés très attentivement.
J’aimerais que la FADG étudie toutes les dimensions de l’aide à apporter aux gens qui
veulent poursuivre une démarche de guérison.
Je crois qu’on a besoin de centres de guérison.
Les problèmes liés aux effets des pensionnats doivent être prioritaires – en tête de liste
pour toutes nos Nations.
Les problèmes liés aux effets des pensionnats ont affligés toutes les bandes de
l’Amérique du Nord. D’autres bandes peuvent bénéficier de la tenue de réunions
régionales comme celle-ci pour rechercher des idées et commenter sur ce qui est efficace
et sur ce qui ne fonctionne pas bien. On trouverait bien des solutions si on s’assoyait
ensemble pour échanger des idées, l’objectif étant pour toutes les bandes de tirer
profit de ce processus. On doit pouvoir discuter/échanger des idées dans un forum
comme celui-ci sur une base périodique/annuelle.
RÉUNION RÉGIONALE À OTTAWA
Date : le 9 novembre 2000
Durée : 9 h à 17 h
Endroit : Odawa Friendship Centre
Nombre de participants : 230+
Membres du Conseil d’administration présents : Georges Erasmus, Garnet
Angeconeb, Richard Kistabish, Charles Weaselhead, Aînée : Irene Lindsay.
Membre du personnel de la FADG présents : Mike DeGagné, directeur administratif,
Ernie Daniels, directeur des Finances, Giselle Robelin, coordonnatrice des communications,
Wanda Gabriel, agente de soutien communautaire, Rae Ratslef, secrétaire
adjointe du Conseil d’administration.
SUGGESTIONS/RECOMMANDATIONS
Concernant l’évaluation – si vous allouez des fonds à un groupe communautaire –
évaluez afin de vous assurer que tous les membres de la communauté sont satisfaits et
que les sommes sont utilisées avec discernement, efficacement – ne vous informez pas
uniquement auprès des gens qui ont obtenu le financement, mais aussi auprès des
membres de la communauté.
Le premier pas 29 Vol. 2 No. 3