1 Chapitre 5 La salubrité des aliments et la santé ... - Farm Foundation
1 Chapitre 5 La salubrité des aliments et la santé ... - Farm Foundation
1 Chapitre 5 La salubrité des aliments et la santé ... - Farm Foundation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FUTURE OF ANIMAL AGRICULTURE IN NORTH AMERICA<br />
ou à mieux protéger <strong>la</strong> <strong>santé</strong> <strong>des</strong> animaux suscitent souvent <strong>des</strong> inquiétu<strong>des</strong> chez les<br />
consommateurs malgré les rigoureux processus d’approbation auxquels sont soumis les<br />
produits <strong>et</strong> les programmes continus de surveil<strong>la</strong>nce <strong>et</strong> de vérification en p<strong>la</strong>ce dans<br />
l’industrie. <strong>La</strong> mondialisation du commerce alimentaire engendre une plus grande<br />
diversité alimentaire, mais une certaine confusion peut également en découler en<br />
l’absence de normes uniformes de <strong>salubrité</strong> <strong>et</strong> d’étiqu<strong>et</strong>age. <strong>La</strong> sensibilisation <strong>des</strong><br />
consommateurs <strong>et</strong> les technologies de l’information avancées constituent à <strong>la</strong> fois un défi<br />
<strong>et</strong> une occasion pour les entreprises <strong>et</strong> les gouvernements de renseigner les<br />
consommateurs <strong>et</strong> d’aborder leurs préoccupations. Grâce aux systèmes améliorés de<br />
gestion <strong>des</strong> chaînes d’approvisionnement, il est désormais possible de faire le suivi <strong>des</strong><br />
produits alimentaires, perm<strong>et</strong>tant ainsi de procéder à <strong>des</strong> rappels de manière plus rapide <strong>et</strong><br />
mieux ciblée. Les efforts déployés par le secteur privé pour minimiser les risques de<br />
rappels de produits <strong>et</strong> protéger le capital marque font partie intégrante d’une stratégie<br />
efficace de <strong>salubrité</strong> alimentaire.<br />
<strong>La</strong> <strong>santé</strong> <strong>des</strong> animaux est étroitement liée à <strong>la</strong> <strong>salubrité</strong> <strong>des</strong> <strong>aliments</strong> <strong>et</strong> à <strong>la</strong> confiance <strong>des</strong><br />
consommateurs <strong>et</strong> elle constitue également le pivot de <strong>la</strong> rentabilité <strong>des</strong> secteurs de <strong>la</strong><br />
production de bétail <strong>et</strong> de vo<strong>la</strong>ille. Outre <strong>la</strong> hausse <strong>des</strong> coûts de production <strong>et</strong> <strong>la</strong> baisse de<br />
revenus que doivent assumer les fermes aux prises avec une ma<strong>la</strong>die animale, les<br />
restrictions commerciales imposées en raison de <strong>la</strong> présence de ma<strong>la</strong>dies particulières ont<br />
<strong>des</strong> répercussions économiques sur tous les producteurs de l’industrie. Par exemple, il a<br />
suffi qu’une seule vache soit atteinte de l’ESB aux États-Unis pour entraîner une perte<br />
immédiate de 4,8 milliards de dol<strong>la</strong>rs en exportations annuelles de bœuf (Doud, 2006).<br />
Afin de protéger l’industrie <strong>des</strong> productions animales <strong>et</strong> les consommateurs contre <strong>des</strong><br />
ma<strong>la</strong>dies importées <strong>et</strong> <strong>des</strong> problèmes d’in<strong>salubrité</strong>, <strong>la</strong> majorité <strong>des</strong> accords commerciaux<br />
comportent désormais <strong>des</strong> normes sanitaires <strong>et</strong> phytosanitaires. Cependant, ces normes<br />
peuvent également avoir un eff<strong>et</strong> de distorsion commerciale <strong>et</strong> de protectionnisme <strong>et</strong><br />
accentuer <strong>la</strong> nécessité d’harmoniser les normes <strong>et</strong> leur application en vertu de l’ALENA.<br />
Le marché nord-américain <strong>des</strong> animaux vivants est de plus en plus lié <strong>et</strong> les entreprises<br />
du monde entier sont de plus en plus interdépendantes. Lorsqu’ils seront en p<strong>la</strong>ce dans<br />
toute l’Amérique du Nord, les systèmes d’identification <strong>et</strong> de traçabilité <strong>des</strong> animaux<br />
perm<strong>et</strong>tront le mouvement restreint <strong>des</strong> animaux à l’intérieur d’un pays ou d’un pays à<br />
l’autre tout en perm<strong>et</strong>tant de contrôler les ma<strong>la</strong>dies. Les mesures de biosécurité à <strong>la</strong> ferme<br />
visant à réduire les risques de ma<strong>la</strong>dies <strong>et</strong> les progrès de <strong>la</strong> recherche en matière de<br />
vaccins fournissent de nouveaux outils perm<strong>et</strong>tant d’atténuer <strong>la</strong> menace <strong>et</strong> l’incidence <strong>des</strong><br />
ma<strong>la</strong>dies animales pour les producteurs.<br />
Options stratégiques <strong>et</strong> répercussions<br />
<strong>La</strong> <strong>santé</strong> animale <strong>et</strong> <strong>la</strong> <strong>salubrité</strong> <strong>des</strong> <strong>aliments</strong> sont du ressort de <strong>la</strong> <strong>santé</strong> publique <strong>et</strong><br />
constituent <strong>des</strong> aspects importants de <strong>la</strong> sécurité nationale dans tous les pays de<br />
l’Amérique du Nord. Le défi réside dans l’é<strong>la</strong>boration <strong>et</strong> <strong>la</strong> mise en œuvre de politiques<br />
qui assurent <strong>la</strong> fiabilité <strong>et</strong> <strong>la</strong> <strong>salubrité</strong> du système d’approvisionnement alimentaire <strong>et</strong> qui<br />
perm<strong>et</strong>tent d’établir un secteur bovin <strong>et</strong> avicole concurrentiel en Amérique du Nord. Les<br />
options abordées ci-<strong>des</strong>sous présentent les nombreux engagements du secteur public <strong>et</strong><br />
@ 2006 <strong>Farm</strong> <strong>Foundation</strong><br />
20