(1964) n°1 - Royal Academy for Overseas Sciences

Arrêté royal portant trans-
FEREMENT DE I.’ACADÉMIE ROYALE
des Sciences d 'O utre-M er au
M inistère de l’Education nationale
et de la Culture.
Baudouin, Roi des Belges,
A tous présents et à venir, salut.
Vu l’arrêté royal du 23 mai 1962
répartissant les attributions ministérielles
en matière d ’Affaires africaines,
notamment l’article 2;
Sur la proposition de Notre
Ministre du Commerce extérieur
et de l’Assistance technique et de
Notre Ministre de l’Education
nationale et de la Culture,
nous avons arrêté et arrêtons:
A rticle I€r — L’Académie
royale des Sciences d’Outre-Mer est
rattachée au Ministère de l’Educa-
tion nationale et de la Culture à
la date du 1er octobre 1962.
Article 2. — Notre Ministre du
Commerce extérieur et de l’Assistance
technique est chargé de
l’exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 17 sep­
tembre 1962.
K oninklijk besluit houdende
overbrenging van de K oninklijke
Academie voor O verzeese
W etenschappen naar het M inisterie
van N ationale O pvoeding
en Cultuur.
Boudew ijn, K oning der Belgen,
Aan allen, die nu zijn en hierna
wezen zullen, onze groet.
Gelet op het koninklijk besluit
van 23 mei 1962 tot verdeling van
de ministeriële bevoegdheden in
Afrikaanse Zaken, inzonderheid
artikel 2;
Op de voordracht van Onze
Minister van Buitenlandse Handel
en Technische Bijstand en van
Onze Minister van Nationale Opvoeding
en Cultuur,
hebben w ij besloten en besluiten
w ij:
A rtikel één. — De Koninklijke
Academie voor Overzeese
Wetenschappen wordt aan het Ministerie
voor Nationale Opvoeding
en Cultuur gehecht op datum van
1 oktober 1962.
A rtikel 2. — Onze Minister
van Buitenlandse Handel en Technische
Bijstand is belast met de
uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 17 september
1962.
(sé) Baudouin (get.)
Par le Roi, V an K oningswege,
Le Ministre du Commerce exté- De Minister van Buitenlandse
rieur et de l’Assistance technique, Handel en Technische Bijstand,
(sé) M. Brasseur (get.)