11.10.2013 Views

Manual Magic / Magic Vox / Magic Memo F - Fax-Anleitung.de

Manual Magic / Magic Vox / Magic Memo F - Fax-Anleitung.de

Manual Magic / Magic Vox / Magic Memo F - Fax-Anleitung.de

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

7 Le répon<strong>de</strong>ur<br />

Ce télécopieur est équipé d’un répon<strong>de</strong>ur numérique.<br />

Tous les messages sont enregistrés dans une mémoire<br />

électronique d’une capacité d’enregistrement d’environ<br />

15 minutes. Il n’y a ni ban<strong>de</strong> magnétique ni cassette.<br />

Votre répon<strong>de</strong>ur a été configuré en usine avec un message<br />

d’annonce pré-enregistré. Vous avez, bien sûr, la possibilité<br />

d’enregistrer votre propre annonce. Veuillez suivre les<br />

instructions du paragraphe Enregistrer l’annonce.<br />

Installez votre appareil sur une surface plane afin <strong>de</strong> laisser libre<br />

l’accès au microphone.<br />

Activer et désactiver<br />

1 Sélectionnez la fonction 31 et appuyez sur OK.<br />

2 Confirmez le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> réception par OK.<br />

3 Choisissez avec et confirmez par OK.<br />

Enregistrer l’annonce<br />

1 Maintenez ENREG. (RECORD) appuyée pendant <strong>de</strong>ux<br />

secon<strong>de</strong>s. Appuyez <strong>de</strong> nouveau sur ENREG. (RECORD).<br />

Lorsque vous enten<strong>de</strong>z le bip <strong>de</strong> confirmation commencez à<br />

parler.<br />

2 Des barres croissantes vous indique le <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> saturation <strong>de</strong><br />

la mémoire (max. 20 secon<strong>de</strong>s).<br />

3 Appuyez sur ENREG. (RECORD) ou STOP lorsque vous<br />

avez fini <strong>de</strong> parler. Si vous souhaitez uniquement enregistrer<br />

le premier message d’annonce, appuyez sur #.<br />

4 Si vous voulez enregistrer l’annonce <strong>de</strong> fin, appuyez sur<br />

ENREG. (RECORD) et procé<strong>de</strong>r comme décrire ci-<strong>de</strong>ssus.<br />

5 À l’ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> vous pouvez régler le volume sonore du<br />

texte d’annonce. Si vous souhaitez le reécouter, appuyez<br />

brièvement sur ENREG. (RECORD).<br />

Durée d’enregistrement<br />

1 Sélectionnez la fonction 51 et appuyez sur OK.<br />

2 Avec vous pouvez choisir entre 30, 60, 120 secon<strong>de</strong>s et le<br />

mo<strong>de</strong> AUTO (temps <strong>de</strong> parole illimité). Le mo<strong>de</strong> AUTO n’est pas<br />

autorisé dans tous les pays. Confirmez par OK.<br />

26<br />

Écoute <strong>de</strong>s messages reçus<br />

1 Lorsque LECT./PAUSE (PLAY/PAUSE) clignote, cela signifie<br />

que <strong>de</strong>s nouveaux messages ont été enregistrés. Appuyez sur<br />

cette touche pour les écouter. La date et l’heure d’enregistrement<br />

du message apparaissent à l’écran.<br />

2 Vous pouvez interrompre l’écoute <strong>de</strong>s messages en appuyant<br />

sur LECT./PAUSE (PLAY/PAUSE) Pour reprendre l’écoute,<br />

appuyez <strong>de</strong> nouveau sur LECT./PAUSE (PLAY/PAUSE).<br />

3 Pour avancer au message suivant , appuyez sur #. Pour<br />

revenir en arrière, appuyez sur *.<br />

Volume d’écoute<br />

1 Appuyez sur , pendant la lecture <strong>de</strong>s messages.<br />

L’afficheur indique le réglage momentané du volume.<br />

2 Sélectionnez le volume souhaité avec .<br />

Effacer <strong>de</strong>s messages<br />

Certains messages<br />

1 Pour effacer le message que vous êtes en train d’écouter,<br />

appuyez sur ANNUL (CLEAR).<br />

2 Un message s’affiche, vous <strong>de</strong>mandant si vous souhaitez<br />

effectivement effacer ce message. Appuyez sur ANNUL<br />

(CLEAR) encore une fois.<br />

Tous les messages<br />

1 Après l’écoute <strong>de</strong> tous les messages, appuyer sur ANNUL<br />

(CLEAR).<br />

2 Si vous souhaitez effacer tous les messages, appuyez <strong>de</strong><br />

nouveau sur ANNUL (CLEAR). Si vous voulez interrompre<br />

l’effacement, appuyez sur STOP.<br />

Renvoi d’un message<br />

Votre télécopieur peut vous retransmettre automatiquement tous<br />

les messages vers un autre numéro <strong>de</strong> téléphone. Activez la fonction<br />

55 Renvoi <strong>de</strong>s messages et composez le numéro <strong>de</strong> téléphone<br />

auquel les messages doivent être transmis. Il vous est possible<br />

<strong>de</strong> sélectionner le nombre <strong>de</strong> messages à envoyer simultanément.<br />

Votre télécopieur attend d’avoir reçu le nombre choisi<br />

<strong>de</strong> messages, puis appelle automatiquement le numéro programmé.<br />

En début <strong>de</strong> communication, il diffuse une annonce<br />

vous proposant la transmission. Le correspondant ainsi appelé<br />

doit alors entrer le co<strong>de</strong> d’accès (voir fonction 52). Si le co<strong>de</strong> correct<br />

n’est pas entré dans les 40 secon<strong>de</strong>s le télécopieur raccroche.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!