La grande zone arabe de libre-échange et les perspectives ... - Femise

siècle .Papier présenté à la Conference de CEEA sur “Les Relations Euro-arabes :Réalités et Perspectives” Bruxelles
.
11 L’Accord de Facilitation des échanges commerciaux constitue la plate-forme de base ayant servi pour la relance
de la GZALE.
12 Ayari Chedly .1998 , Les pays arabes méditerranéens entre le Partenariat euro-méditerranéen et la Zone Arabe
de Libre échange , Centre de la Ligue Arabe .Tunis Document inedit.(en arabe)
13 Voir le Texte de l’Accord de Facilitation et de développement des échanges commerciaux entre les Etats Arabes
Annexe 2 - Voir aussi “Les Règles d’origine arabes aux fins de l’Application de l’Accord de Facilitation des
Echanges Commerciaux entre les Etats arabes Ligue Arabe Le Caire.
14 J.Viner , The Economics of Customs Unions in International Economic Integration ed. By Robson - PM
Economics 1972.
15 Limam Imed .1998 , Adel Abdallah “, Inter-Arab Trade and the Potential success of AFTA “ Working Paper n°
9806 - ERF Cairo .Voir aussi Lahouel M.H .1996 .” Intégration régionale , Echanges
commerciaux et Investissements directs étrangers –Cas du Maghreb “Le Maghreb face à la mondialisation –
Tunis.
16 Havrylyshin Oleh & Peter Kunzel .1997 . Intra-industry Trade of Arab Countries : An Indicator of
Competitivness . IMFWorking paper 97/47 International Monetary Fund, Washington.DC Voir aussi Heba
Handoussa .1996 . A New Manufacturing strategy for Arab Countries : Competing in the Global Market .in ESCWA
pp 345-360
17 .Zarrouk Jamal ,1999 “The Linkages of the Euro-Méditerranean Free Trade with Arab Free Trade Regional
Agreements “. Workshop on the Dynamics of New Regionalism in MENA .ERF paper .Cairo .Voir aussi Gérard
Kebabjian,(1995) « Elélents d’une prospective euro-méditerranéenne » in R.Bistolfi, , Euro- méditerranée .Une
région à construire .Paris .Publisud.
18 LIGUE DES ETATS ARABES.1998-1999 Rapport Economique Arabe Unifié .Le Caire .
Résumé / Abstract
L’étude sur la Grande Zone Arabe de libre échange « GZALE » instaurée en vertu de la Convention du Caire en date
du 19 Février 1997 a permis de mener une série d’investigations scientifiques en rapport avec les trois objectifs
assignés , à savoir :
a) Evaluer les données potentielles d’intégration régionale dans le Monde Arabe qui demeure , à l’instar de
l’Amérique latine , une région pionnière en matière de projets et de processus de regroupements régionaux (Union
Economique Arabe , Marché Commun Arabe , UMA, CCG etc …)
b) Dégager les dimensions économiques et commerciales de la Grande Zone Arabe de libre échange ainsi que les
mécanismes juridiques de cette vaste entreprise d’intégration sud-sud en Méditerranée .
c)Analyser les facteurs de corrélation et de décalage avec le Partenariat euro-méditerranéen et l’impact de celui-ci
sur le développement du commerce régional intra-arabe et sur le processus d’émergence d’un marché intégré au sud
de la Méditerranée.
A travers cette étude , il apparaît que le projet de la GZALE doit être apprécié en termes de dynamiques structurelles
,c’est à dire par référence aux potentialités économiques et non point par rapport à l’état actuel des relations
économiques et commerciales arabes encore faibles et marginales . Par ailleurs , l’étude a permis de relever les
facteurs d’asymétrie et de déconnexion entre les deux rives mais aussi les facteurs d’articulation et de synergie entre
les deux processus d’intégration Nord-Sud (Partenariat euro-mediterranéen ) et Sud-Sud (Zone Arabe de libre
échange ) . D’où l’importance d’une relance du partenariat euro-méditerranéen conçu non pas comme un simple
élargissement au sud du marché européen , mais plutôt dans le cadre d’un scénario alternatif misant sur l’amorce de
l’édification d’un espace économique arabo-arabe , condition nécessaire à l’ancrage d’une Zone euroméditerranéenne
à l’horizon 2010 .
19