Voir le pdf - FTE Maximal
Voir le pdf - FTE Maximal
Voir le pdf - FTE Maximal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’entreprise<br />
• Alliance commercia<strong>le</strong> entre<br />
• MVision et Fte maximal.<br />
Produit<br />
• Gamme de récepteurs MVision.<br />
• Solution Fte Networks pour<br />
• <strong>le</strong>s opérateurs.<br />
• Bientôt 10 ans de •<br />
• mesureurs de champs.<br />
Présence internationa<strong>le</strong><br />
• Fte maximal Dubai.<br />
• Nous consolidons notre position<br />
•en <strong>le</strong> marché MENA.<br />
News Juil<strong>le</strong>t<br />
Qui est-ce ?<br />
• Jorge Monte Collado.<br />
• Directeur Technique.<br />
Prouvé scientifi quement<br />
+<br />
Dividende numérique :<br />
Solutions Fte<br />
• En route pour <strong>le</strong> futur.<br />
08<br />
2012<br />
...ou comment augmenter exponentiel<strong>le</strong>ment<br />
l’alliance de deux grandes marques.
La Société<br />
Alliance commercia<strong>le</strong> entre MVision et Fte maximal<br />
Fte maximal a conclu un accord commercial avec la marque MVision, fabricant international de récepteurs pour signal<br />
satellite et terrestre. Grâce à cette union nous pouvons incorporer dans notre catalogue la gamme actuel<strong>le</strong> des récepteurs<br />
individuels MVision offrant ainsi des produits aux fonctionnalités avancées.<br />
Cette union bénéficiera au réseau de distributeurs et d’installateurs des deux fabricants car ils disposeront ainsi d’un catalogue<br />
de produits plus large à offrir à <strong>le</strong>urs clients.<br />
Mvision et Fte maximal font un pari ambitieux avec cette alliance qu’ils décrivent comme un accord “visionnaire”.<br />
La réponse aux besoins du professionnel <strong>le</strong> plus exigent:<br />
2 Fte News Juil<strong>le</strong>t 2012<br />
+
Produit<br />
Gamme de récepteurs<br />
MVision se positionne sur <strong>le</strong> marché des télécommunications comme l’une des principa<strong>le</strong>s marques de récepteurs<br />
satellites et TNT.<br />
Les recherches permanentes et l’innovation continue du département de R&D font de nos récepteurs des produits très<br />
compétitifs répondant parfaitement aux besoins de nos clients, aussi bien en terme de prix qu’en termes de prestations.<br />
HD 260 WIFI<br />
Récepteur Numérique Satellite HD avec Ethernet et WIFI.<br />
1x Connexion HDMI 1080p, 1x <strong>le</strong>cteur de cartes, 3x RCA, 1x sortie audio numérique<br />
optique S/PDIF, 1x port RS232, 1x port ethernet, 1x port WIFI, 1x port USB, <strong>le</strong>cture<br />
de fi chiers audio et vidéo, mise à jour du logiciel par USB. Fonctions: Télétexte,<br />
Soustitres, Menu Multilingue, Contrô<strong>le</strong> Parental, Guide É<strong>le</strong>ctronique des Programmes<br />
(EPG), Zoom, Jeux, Gmail, Twitter, RSS, Prévision météo, Radio Internet, Flickr, etc.<br />
HD-300 CN (SAT+TDT)<br />
Récepteur Numérique Combo Haute Défi nition.<br />
1x Connexion HDMI 1080i, 1x <strong>le</strong>cteur de cartes, 2x common interface, 2x prises péritel,<br />
3x RCA, 1x sortie vidéo à composantes séparées (YPbPr), 1x sortie audio numérique<br />
optique S/PDIF, 1x port ethernet, 2x ports USB situés en faces avant et arrière, <strong>le</strong>cture de<br />
fi chiers audio et vidéo, mise à jour du logiciel par USB. Fonctions: Télétexte, Sous-titres,<br />
Menu Multilingue, Contrô<strong>le</strong> Parental, Guide É<strong>le</strong>ctronique des Programmes (EPG), Zoom,<br />
Jeux, Vidéoclub, etc.<br />
HD 270 CN<br />
Récepteur Numérique Combo HD avec Ethernet.<br />
1x Connexion HDMI 1080p (FULL HD), 2x <strong>le</strong>cteurs de cartes, 1x prise péritel, 1x sortie<br />
audio numérique optique S/PDIF, 1x loop out « rebouclage antenne » (Signal TNT), 1x<br />
alimentation externe, 1x portethernet, 2x ports USB situés en faces avant et arrière,<br />
<strong>le</strong>cture de fi chiers audio et vidéo, mise à jour du logiciel par USB. Fonctions : Télétexte,<br />
Sous-titres, Menu Multilingue, Contrô<strong>le</strong> Parental, Guide É<strong>le</strong>ctronique des Programmes<br />
(EPG), Zoom, Jeux, YouTube, Vidéoclub, etc.<br />
You have chosen excel<strong>le</strong>nce!<br />
HD-450T (TDT)<br />
Adaptateur TNT Haute Défi nition.<br />
1x Connexion HDMI 1080i, 1x <strong>le</strong>cteur de cartes, 1x common interface, 1x prise péritel,<br />
3x RCA, 1x sortie vidéo à composantes séparées (YPbPr), 1x sortie audio numérique<br />
optique S/PDIF, 1x affi cheur, 1x port USB, <strong>le</strong>cture de fi chiers audio et vidéo, mise à<br />
jour du logiciel par USB. Fonctions: Télétexte, Sous-titres, Menu Multilingue, Contrô<strong>le</strong><br />
Parental, Guide É<strong>le</strong>ctronique des Programmes (EPG), Zoom, Jeux, etc.<br />
Récepteur Numérique Satellite Haute Défi nition.<br />
1x Connexion HDMI 1080i, 1x <strong>le</strong>cteur de cartes, 2x common interface, 2x prises péritel,<br />
3x RCA, 1x sortie vidéo à composantes séparées (YPbPr), 1x sortie audio numérique<br />
optique S/PDIF, 1x port ethernet, 2x ports USB situés en faces avant et arrière, <strong>le</strong>cture de<br />
fi chiers audio et vidéo, mise à jour du logiciel par USB. Fonctions: Télétexte, Sous-titres,<br />
Menu Multilingue, Contrô<strong>le</strong> Parental, Guide É<strong>le</strong>ctronique des Programmes (EPG), Zoom,<br />
Jeux, Vidéoclub, etc.<br />
MATRIX CAM<br />
HD-300 NET (SAT)<br />
Matrix Cam Air.<br />
Connexion WIFI simp<strong>le</strong>, compatib<strong>le</strong> avec récepteurs et téléviseurs avec interface commune<br />
(connecteur PCMCIA), mises à jour par Internet en FTP, MicroSD et iPHONE 4.<br />
Fonctions Internet : Twitter, RSS Feeds, Prévision météo, Courrier é<strong>le</strong>ctronique: accès au<br />
compte Gmail, Guide é<strong>le</strong>ctronique des programmes, Dictionnaire, Horloge mondia<strong>le</strong>.<br />
FteNews Fte Mayo-Junio News Juil<strong>le</strong>t 2010 2012 3 3
Produit<br />
Solution Fte Networks pour l’opérateur :<br />
Unités vertica<strong>le</strong>s de Distribution de Puissance<br />
Au sein de la grande variété de produit auxiliaires<br />
pour <strong>le</strong>s installations de réseaux informatiques du<br />
catalogue Fte Networks, on peut trouver <strong>le</strong>s unités<br />
de distribution de puissance.<br />
Tout réseau informatique est composé d’éléments<br />
passifs et d’éléments actifs. Du fait de la<br />
nécessité d’une alimentation<br />
é<strong>le</strong>ctrique pour ces derniers,<br />
Fte a considéré comme un<br />
apport important pour <strong>le</strong> secteur<br />
l’incorporation à son offre<br />
de différents appareils<br />
facilitant l’alimentation<br />
des systèmes é<strong>le</strong>ctroniques<br />
du réseau.<br />
4 4 Fte FteNews News Juil<strong>le</strong>t Mayo-Junio 2012 2010<br />
C’est ainsi qu’a été<br />
lancé <strong>le</strong> projet qui<br />
a donné naissance<br />
aux unités de<br />
distribution<br />
de puissance<br />
citées plus<br />
haut.<br />
Des trois séries existant<br />
dans <strong>le</strong> catalogue, cel<strong>le</strong><br />
qui en ce moment est <strong>le</strong> mieux accueillie<br />
par <strong>le</strong>s opérateurs nationaux espagnols<br />
est la Série Vertical.<br />
Les centres de données de divers opérateurs, d’une<br />
très grande sophistication, ont choisi cette « Solution<br />
Fte Networks » pratique et efficace comme moyen<br />
ultime pour fournir une alimentation redondante et<br />
fl exib<strong>le</strong> à <strong>le</strong>urs serveurs.<br />
L’installation d’une unité vertica<strong>le</strong> à doub<strong>le</strong> entrée<br />
d’alimentation dans chacune des armoires (racks) de<br />
serveurs offre une appréciab<strong>le</strong> capacité d’ajout (ou<br />
de retrait) à chaud, modu<strong>le</strong> par modu<strong>le</strong>, fournissant<br />
jusqu’à 24 prises de courant type « shucko » ou 30<br />
prises IEC320 C13. S’ajoute à ceci la possibilité de<br />
« bascu<strong>le</strong>r » <strong>le</strong>s modu<strong>le</strong>s d’une ligne d’alimentation à<br />
l’autre (balance de charges) sans nécessité de débrancher<br />
l’alimentation généra<strong>le</strong> du rack. Tout ceci<br />
explique que <strong>le</strong>s concepteurs de centres de données<br />
voient dans la série Vertical « la » solution optima<strong>le</strong><br />
qui répond de manière « défi nitive » à <strong>le</strong>ur besoin<br />
d’assurer une alimentation redondante et soup<strong>le</strong> pour<br />
<strong>le</strong>urs services critiques.
Produit<br />
Fte maximal : bientôt une décennie de Mesureurs<br />
de Champs, l’une de ses famil<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s plus techniques<br />
et <strong>le</strong>s plus compétitives<br />
L’engagement fort de Fte pour la R&D concernant sa<br />
famil<strong>le</strong> de mesureurs s’est manifesté dès <strong>le</strong>s débuts.<br />
En l’an 2003, Fte s’est lancé sur ce marché avec l’achat<br />
du fabricant Français Fe<strong>le</strong>c, faisant l’acquisition de la totalité<br />
des actions de l’entreprise française.<br />
De son côté, Fe<strong>le</strong>c, spécialiste dans la conception et la<br />
fabrication d’appareils de mesure, a commencé son aventure<br />
avec une équipe d’ingénieurs consacrés à la conception<br />
et à la fabrication de pointeurs de Satellite en 1993.<br />
Dans <strong>le</strong>s premières années suivant la création de<br />
l’entreprise, ils ont tout d’abord développé <strong>le</strong>s fameux<br />
MC1 et MC 10, pour lancer ensuite <strong>le</strong>s premiers mesureurs<br />
de champs Fe<strong>le</strong>c : MC30, MC30 A et MC 32.<br />
Peu après l’acquisition de Fe<strong>le</strong>c par Fte, l’entreprise a<br />
connu une transformation apportant de nouvel<strong>le</strong>s ressources<br />
tant au niveau humain que technique. Les résultats de<br />
ces investissements n’ont pas tardé à porter <strong>le</strong>urs fruits, et<br />
peu de temps après a eu lieu <strong>le</strong> lancement du premier<br />
mesureur Fte maximal, <strong>le</strong> « Mediamax », un mesureur<br />
de tube cathodique avec DVB-S et DVB-T.<br />
Au fil des ans et en règ<strong>le</strong> généra<strong>le</strong>, <strong>le</strong> bon accueil des<br />
mesureurs de Fte par <strong>le</strong> secteur, a poussé l’entreprise a<br />
toujours offrir des solutions innovantes.<br />
À la fin de l’année 2006, Fte a révolutionné <strong>le</strong> monde<br />
des mesureurs avec la famil<strong>le</strong> « Mediamax EVO »,<br />
un appareil compact, léger, avec un écran TFT et des<br />
éléments aussi révolutionnaires que la présentation<br />
simultanée à l’écran de la mesure, du spectre et de<br />
l’image. Le tout allié à une facilité d’utilisation exceptionnel<strong>le</strong>.<br />
Les développements se sont poursuivis sans relâche dans<br />
nos installations françaises et en 2008 quand Fte offre au<br />
marché un petit bijou, <strong>le</strong> « Mediamax Mini », un véritab<strong>le</strong><br />
mesureur de champs compact d’à peine 2 Kg et qui<br />
offre pourtant toutes <strong>le</strong>s fonctionnalités nécessaires<br />
pour <strong>le</strong>s installations de télévision (DVB-S, DVB-T, Analogique,<br />
etc.).<br />
Aujourd’hui, quasiment 10 ans plus tard, l’engagement<br />
de l’entreprise reste intact. Grâce à cela, nous avons<br />
présenté il y a quelques mois <strong>le</strong> nouveau « Mediamax<br />
MINI HD », un appareil conçu sur la base d’une plateforme<br />
Linux, prêt pour la mesure et l’affi chage des signaux<br />
HD, avec un potentiel d’évolution énorme.<br />
L’expérience, la connaissance et l’engagement pour une<br />
évolution continue, sont <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs que nous poussent<br />
jour après jour à améliorer et à continuer à développer<br />
l’une des famil<strong>le</strong>s de produits <strong>le</strong>s plus techniques de notre<br />
catalogue, et une référence inconstestée de la marque<br />
Fte maximal.<br />
Mediamax MINI HD<br />
Made in EU<br />
FteNews Fte Mayo-Junio News Juil<strong>le</strong>t 2010 20125 5
Présence internationa<strong>le</strong><br />
Fte maximal DUBAI<br />
Nous consolidons notre position sur <strong>le</strong> marché<br />
MENA<br />
Depuis l’ouverture en l’an 2008 de notre fi lia<strong>le</strong> à Dubaï<br />
nous continuons à poursuivre <strong>le</strong>s objectifs définis à nos débuts<br />
: la consolidation des marchés déjà existants dans <strong>le</strong>s<br />
pays émergents de la zone MENA (Midd<strong>le</strong> East and North<br />
Africa = Moyen-Orient et Afrique du Nord), et la recherche<br />
de nouvel<strong>le</strong>s opportunités depuis l’« enclave géographique<br />
» qu’est Dubaï, une zone à haute va<strong>le</strong>ur logistique<br />
qui constitue un pont commercial entre l’Occident, <strong>le</strong> Moyen-<br />
Orient et l’Afrique.<br />
Il faut noter notre très bon positionnement sur <strong>le</strong> marché<br />
des STB (NdT : Set Top Boxes = récepteurs individuels)<br />
et l’implication dans de grands projets immobiliers de la<br />
zone, offrant depuis notre fi lial à Dubaï un soutien technique<br />
dédié au marché MENA.<br />
Voici 2 exemp<strong>le</strong>s de succès de notre fi lia<strong>le</strong>.<br />
1er Cas :<br />
Fte maximal a été la 1ª marque certifi ée comme fournisseur<br />
de récepteurs pour la nouvel<strong>le</strong> plate-forme de paiement<br />
par satellite myHD dont <strong>le</strong> siège se situe à Dubaï.<br />
Après avoir subi <strong>le</strong>s tests de spécifications et de sécurité<br />
rég<strong>le</strong>mentaires, <strong>le</strong> nouveau modè<strong>le</strong> de récepteur MAX<br />
S2000, disponib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> marché au mois d’Août prochain, a<br />
été aprouvée par la plate-forme myHD.<br />
Parmi ses fonctionnalités <strong>le</strong>s plus remarquab<strong>le</strong>s, on<br />
peut noter : l’accès conditionnel CONAX7 Chipset Pairing<br />
(NdT : CONAX7 avec support de l’appairage) avec<br />
<strong>le</strong>cteur de smartcard, DVB-S HD, PVR ready (fonction<br />
d’enregistrement) pour disque dur externe. L’offre commercia<strong>le</strong><br />
du modè<strong>le</strong> MAX S2000 fournira à l’usager la carte<br />
d’abonnement en mode prépayé pour l’offre initia<strong>le</strong> aux<br />
chaînes MBC HD , MBC2 HD , MBC4 HD , MBC Action HD ,<br />
MBC Max HD , Al-Arabiya HD , MBC Drama HD .<br />
6 6 Fte FteNews News Juil<strong>le</strong>t Mayo-Junio 2012 2010<br />
Récepteur modè<strong>le</strong> MAX S2000.<br />
Cas 2:<br />
Les grands projets de TV par satellite (SMATV), de<br />
distribution par câb<strong>le</strong> (CATV), etc, auxquels notre filials à<br />
Dubaï participe sont de plus en plus nombreux.<br />
L’un des derniers projets remarquab<strong>le</strong>s est l’Ajman Pearl<br />
qui a été construit dans l’émirat d’Ajman aux Émirats Arabes<br />
unis (E.A.U.). Il s’agit d’un projet de 12 bâtiments avec<br />
distribution par multi-commutateurs de 4 satellites<br />
dans chacun des appartements (Ni<strong>le</strong>sat, Arabsat, Hotbird,<br />
Asiasat).<br />
Après des mois de négociation face à de multip<strong>le</strong>s offres de<br />
la concurrence, Fte a remporté <strong>le</strong> projet avec la collaboration<br />
de son distributeur/installateur OMNIYA, basé dans<br />
l’Émirat E.A.U de Sharjah.<br />
Le projet Ajman Pearl Towers en chiffres :<br />
- 210 Km de Câb<strong>le</strong> Coaxial.<br />
- 4280 Prises.<br />
- 200 Commutateurs.<br />
- 144 Amplificateurs de BIS (FI).<br />
- et plus de 20.000 Connecteurs.
Qui est-ce ?<br />
JORGE MONTE COLLADO<br />
La technologie Fte par excel<strong>le</strong>nce<br />
• Jorge, nous savons que la tâche d’un<br />
Directeur Technique va bien au-delà de<br />
la simp<strong>le</strong> satisfaction des exigences<br />
techniques. Pouvez-vous nous en dire<br />
plus ?<br />
La figure du Directeur Technique a une importance<br />
toute particulière dans <strong>le</strong>s entreprises<br />
qui investissent de manière notab<strong>le</strong> dans<br />
la R&D (Recherche et Développement). La<br />
satisfaction des exigences techniques n’est<br />
qu’une partie de ce travail qui va bien au-delà.<br />
Si l’on considère <strong>le</strong> Produit, cela commence<br />
avec l’aide lors des salons, des congrès<br />
et des événements concernant <strong>le</strong> secteur. En<br />
conjonction avec <strong>le</strong>s retours de nos commerciaux<br />
et <strong>le</strong>ur étroite collaboration, cela nous<br />
permet de définir de nouveaux produits innovants<br />
que iront rejoindre <strong>le</strong>s autres nouveautés<br />
de notre catalogue.<br />
Une fois définis, nous concevons ces produits<br />
en suivant un plan rigoureux jusqu’à<br />
<strong>le</strong>ur finalisation. Le développement dépend<br />
évidemment de la comp<strong>le</strong>xité du projet, de<br />
l’endroit où se passe la conception et des<br />
ressources nécessaires.<br />
En ce qui concerne la Production, nous<br />
définissons et sé<strong>le</strong>ctionnons <strong>le</strong>s systèmes<br />
de fabrication <strong>le</strong>s plus efficaces et au meil<strong>le</strong>ur<br />
coût, en interne ou en externe (soustraitance).<br />
En parallè<strong>le</strong> au développement de<br />
nouveaux produits, il faut souvent modifier <strong>le</strong>s<br />
produits existants afin de tenir compte des<br />
dernières avancées du secteur. Régulièrement<br />
nous étudions aussi l’éventail des solutions<br />
d’autres fabricants pour <strong>le</strong>s incorporer,<br />
si besoin, dans nos systèmes de fabrication<br />
et/ou de qualité.<br />
Fina<strong>le</strong>ment, nous gérons éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> registre<br />
de tous <strong>le</strong>s systèmes et améliorations<br />
définissab<strong>le</strong>s comme modè<strong>le</strong> industriel, utilitaire<br />
ou de gestion des brevets.<br />
• Technologiquement parlant, vers où se<br />
dirige selon vous <strong>le</strong> secteur de la distribution<br />
des signaux TV ?<br />
Depuis quelques années, de plus en plus<br />
de produits incorporent peu à peu la TV. Ces<br />
dispositifs, de plus en plus interconnectés,<br />
accèdent à une multitude de contenus et<br />
nous permettent de rester connectés et de<br />
communiquer depuis n’importe quel<strong>le</strong> partie<br />
du monde.<br />
Jusqu’à présent notre secteur était habitué<br />
à la réception de signaux de TV « statiques<br />
», sans aucun type d’interactivité (il y a bien<br />
eu quelques tentatives avec <strong>le</strong> MHP mais<br />
sans grand succès), avec une faib<strong>le</strong> disponibilité<br />
de contenus en terrestre et un peu<br />
plus d’offre en satellite Grâce aux nouvel<strong>le</strong>s<br />
technologies, (essentiel<strong>le</strong>ment IP), <strong>le</strong> secteur<br />
avance rapidement, de plus en plus<br />
de produits incorporant ces innovations :<br />
TV connectée, récepteurs hybrides (terrestre<br />
ou satellite plus IP) avec des possibilités<br />
quasi infinies de VoD (Vidéo à la demande),<br />
d’interconnexion au travers des réseaux sociaux<br />
(Youtube, etc).<br />
Dans <strong>le</strong>s prochaines années tout ceci fait<br />
que <strong>le</strong>s besoins en bande passante des foyers<br />
vont continuer à augmener, rendant nécessaire<br />
<strong>le</strong> recours à la fibre optique et aux<br />
réseaux IP de façon plus massive.<br />
• Pensez-vous renforcer certaines gammes<br />
de produits ?<br />
Notre objectif reste toujours <strong>le</strong> même : la<br />
satisfaction total de nos clients. De ce fait,<br />
nous travaillons parallè<strong>le</strong>ment sur différents<br />
projets. Un exemp<strong>le</strong> : la révision de notre catalogue,<br />
pour <strong>le</strong> rendre plus faci<strong>le</strong> d’accès et<br />
plus clair, que ce soit pour <strong>le</strong> distributeur ou<br />
pour l’installateur.<br />
Une autre de nos actions est <strong>le</strong> renforcement<br />
des produits et solutions existants, avec<br />
par exemp<strong>le</strong> l’amélioration de la gamme de<br />
nos centra<strong>le</strong>s programmab<strong>le</strong>s Genius, à laquel<strong>le</strong><br />
nous allons incorporer un nouveau modè<strong>le</strong><br />
à la programmation entièrement automatique.<br />
Un autre exemp<strong>le</strong> est l’introduction de<br />
nouveaux modè<strong>le</strong>s de récepteurs hybrides<br />
HD LINUX, ouvrant <strong>le</strong>s portes sur d’infinies<br />
possibilités tel<strong>le</strong>s que des plug-in pour la<br />
météo, Youtube, <strong>le</strong>s Webcam, IRC, ou des<br />
services de VoD (Vidéo Club propre), éga<strong>le</strong>ment<br />
prêts pour accueillir des Dong<strong>le</strong> USB<br />
Wifi externes.<br />
Un autre effort important a été mené concernant<br />
<strong>le</strong>s mesureurs de champs MINI HD<br />
afin de pouvoir <strong>le</strong>s proposer au prix des MINI<br />
SD. Au fil de l’année qui vient d’autres innovations<br />
et changements devraient résulter<br />
des efforts en cours.<br />
• Un pari pour <strong>le</strong> futur….<br />
Nous parions et travaillons assidûment sur<br />
plusieurs fronts.<br />
Pour <strong>le</strong> moment je peux vous dire que nous<br />
allons introduire une gamme de produits de<br />
sécurité avec accès à distance pour gérer<br />
des caméras via internet, et éga<strong>le</strong>ment incorporer<br />
la fibre optique à l’intérieur de notre<br />
ligne Fte Networks.<br />
Éga<strong>le</strong>ment, dans <strong>le</strong> cadre du nouveau programme<br />
de fidélité et de service aux clients,<br />
nous allons étendre la garantie sur <strong>le</strong>s<br />
nouveaux produits de la ligne professionnel<strong>le</strong>,<br />
ce qui confirme un engagement clair sur<br />
la qualité et la fiabilité.<br />
• Pouvez vous défi nir l’entreprise dans<br />
laquel<strong>le</strong> vous travail<strong>le</strong>z en 3 mots ?<br />
Dynamisme, Professionnalisme, Futur.<br />
• Nous savons que vous êtes très en forme...<br />
et ceci vous démarque. Comment<br />
faites-vous ? Racontez-nous vos « secrets<br />
»<br />
Eh bien… en fait je suis moins en forme<br />
que ce que souhaiterais, mais oui, j’essaye<br />
de faire un peu de sport deux ou trois fois<br />
par semaine. Ce n’est pas seu<strong>le</strong>ment pour<br />
me maintenir dans un état physique acceptab<strong>le</strong>,<br />
c’est aussi une soupape de sécurité qui<br />
m’aide à faire redescendre la pression du travail<br />
et <strong>le</strong> stress d’un monde en mutation plus<br />
exigeant de jour en jour. J’aime principa<strong>le</strong>ment<br />
courir, et un jour par semaine je fais une<br />
partie de football à 7 avec quelques amis…<br />
et ensuite nous buvons une petite bière.<br />
En outre, je m’impose régulièrement un<br />
défi qui va un peu au-delà de l’habituel. Ce<br />
peut-être de préparer un semi-marathon par<br />
exemp<strong>le</strong>, un marathon (j’en ai fini un cette année),<br />
triathlon ou un « mil<strong>le</strong> » (NdT : 1 609 m)<br />
de dénivelé... ceci m’oblige à m’améliorer un<br />
peu plus chaque jour.<br />
Je ne crois pas que ce soit un « secret » et<br />
je <strong>le</strong> recommande vraiment à tout <strong>le</strong> monde,<br />
chacun dans ses limites et ses possibilités.<br />
FteNews Fte Mayo-Junio News Juil<strong>le</strong>t 2010 20127<br />
7
+ info: www.ftemaximal.com<br />
Le Ministère de l’Industrie esapgnol a présenté aux télévisions<br />
un nouveau plan pour réorganiser la distribution de <strong>le</strong>urs chaînes<br />
et libérer de l’espace radioé<strong>le</strong>ctrique, avec pour objectif d’offrir<br />
l’espace libéré aux entreprises de télécommunications.<br />
Dans la pratique, <strong>le</strong> projet implique une réduction d’au moins 20%<br />
de la capacité dont disposent actuel<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s chaînes privées<br />
nationa<strong>le</strong>s. Ce plan prévoit la concentration des offres de haute<br />
définition (HD) de toutes <strong>le</strong>s chaînes sur quelques fréquences<br />
spécifiques.<br />
Pour pouvoir voir ces programmes, <strong>le</strong>s téléspectateurs<br />
auront besoin de récepteurs HD, car <strong>le</strong> signal de ces<br />
chaînes ne sera pas diffusé simultanément en défi nition<br />
standard (SD) et en HD comme <strong>le</strong> font actuel<strong>le</strong>ment<br />
Antena 3, Te<strong>le</strong>cinco ou Cuatro.<br />
“Il va être nécessaire de renouve<strong>le</strong>r <strong>le</strong> parc de téléviseurs<br />
et ceci est un processus qui prendra plusieurs années”,<br />
disent <strong>le</strong>s télévisions. (NdT : en France, <strong>le</strong>s téléviseurs HD ont<br />
l’obligation d’incorporer un tuner TNT HD depuis Décembre<br />
2008, <strong>le</strong> parc est donc en grande partie compatib<strong>le</strong> avec <strong>le</strong>s<br />
signaux HD).<br />
Cette réorganisation de la TNT est rendu nécessaire par <strong>le</strong> nouvel<br />
usage qui sera fait de fréquences qu’occupe aujourd’hui la<br />
télévision.<br />
Le Gouvernement compte libérer l’espace occupé ces fréquences<br />
TV avant <strong>le</strong> 1er Janvier 2014. À partir de cette date cette bande<br />
sera attribuée aux réseaux de téléphonie mobi<strong>le</strong>, un secteur ayant<br />
un plus fort impact économique.<br />
(NdT : en France cette libération a déjà été effectuée à l’occasion<br />
de l’arrêt de l’analogique, et <strong>le</strong>s licenses ainsi que <strong>le</strong>s fréquences<br />
ont déjà été attribuées aux opérateurs de téléphonie mobi<strong>le</strong> pour<br />
la « 4G »).<br />
Les experts pensent que dans <strong>le</strong> futur la télévision cessera<br />
d’occuper de l’espace radioé<strong>le</strong>ctrique pour être entièrement distribuée<br />
par Internet. Pour <strong>le</strong> moment, ça ne reste qu’une prévision.<br />
Certaines données sont issues du journal El País. Juin 2012.<br />
• Éditeur: Fte maximal<br />
• Coordination: Marketing<br />
16 ZAE Les Mouil<strong>le</strong>s<br />
74570 Groisy (France)<br />
Tél: 04 50 68 80 17<br />
Fax: 04 50 68 84 68<br />
marketing_fte@ftemaximal.com<br />
Dividende Numérique: en route vers <strong>le</strong> futur<br />
Solutions Fte pour des récepteurs évolués HD<br />
L’ndustrie propose en Espagne de «réduire» <strong>le</strong>s signaux des émissions conventionnel<strong>le</strong>s<br />
et de concentrer ceux de haute défi nition. De nouveaux adaptateurs<br />
sreont nécessaires.<br />
Receptor Fte MAX T90 HD Receptor MAX T 115 HD Plus<br />
Résumé des grandes lignes de la réorganisation du<br />
secteur:<br />
- Extinction analogique. En avril 2010, avec l’implantation<br />
généra<strong>le</strong> de la télévision numérique terrestre en Espagne, <strong>le</strong>s six<br />
chaînes privées (Antena 3, Te<strong>le</strong>cinco, Cuatro, La Sexta, Veo TV<br />
et Net TV) ont reçu un multip<strong>le</strong>x chacune. Ces multip<strong>le</strong>x peuvent<br />
contenir quatre chaînes. Certains opérateurs émettent éga<strong>le</strong>ment<br />
une chaîne en haute définition dans la largeur de bande concédée.<br />
- Haute défi nition. Face à la fausse haute définition qu’émettaient<br />
certaines chaînes, <strong>le</strong> Gouvernement a imposé une norme aux opérateurs<br />
afin qu’ils respectent une qualité minima<strong>le</strong> lors de l’émission.<br />
- Dividende numérique. Le Gouvernement prévoit de céder aux<br />
opérateurs de téléphonie mobi<strong>le</strong> certaines fréquences occupées<br />
actuel<strong>le</strong>ment par la télévision au plus tard au 1er janvier 2014.<br />
Cette libération de fréquences fait partie du processus connu comme<br />
<strong>le</strong> dividende numérique.<br />
- Antennes. Le changement de fréquences pourra nécessiter des<br />
modifications dans <strong>le</strong>s antennes col<strong>le</strong>ctives afin de pouvoir voir <strong>le</strong>s<br />
programmes.<br />
• Collaborateurs: Juan M. Calzada, Elisabet Durán, Jordi Garcia, Jorge Monte, Sergi Pérez,<br />
A<strong>le</strong>jandro Rodríguez et Samir Safer.<br />
« Ce n’est que quand nous serons capab<strong>le</strong>s de bien faire la différence entre <strong>le</strong> travail en équipe<br />
et une équipe de travail que nous saurons bien mener nos entreprises ».