24.10.2013 Views

Cooper - Frank Drucklufttechnik

Cooper - Frank Drucklufttechnik

Cooper - Frank Drucklufttechnik

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le corps en<br />

composite<br />

limite la<br />

transmission<br />

du froid et des<br />

vibrations afin<br />

d’augmenter<br />

le confort de<br />

de l’opérateur.<br />

Le corps ovale et<br />

doux au toucher<br />

s’adapte au<br />

contour de la main<br />

et assure à<br />

l’opérateur un<br />

confort et une<br />

prise optimale.<br />

12<br />

Visseuses droites<br />

Embrayage Clecomatic de la série 14<br />

Les visseuses droites Cleco<br />

de la série 14… La nouvelle<br />

norme de l'industrie<br />

<strong>Cooper</strong> Power Tools a amélioré la visseuse<br />

Cleco n° 5, maintenant appelée la visseuse<br />

Cleco de la série 14, en redessinant l'ergonomie<br />

pour améliorer le confort, réduire la fatigue et<br />

augmenter la productivité<br />

Nous avons également réduit le niveau de bruit et<br />

ajouté quelques nouvelles fonctions innovantes: (1) une<br />

gaine d’échappement arrière optionnelle pour aider à<br />

réduire le niveau de bruit et les contaminations de<br />

l'échappement (2) l'activation de l’inversion à une seule<br />

main et (3) Une prise d'information pneumatique pour<br />

utilisation avec boîtier d'assistance opérateur.<br />

Gaine externe<br />

disponible<br />

pour la<br />

canalisation<br />

de<br />

l’échapement<br />

et la réduction<br />

du bruit.<br />

Commande<br />

par<br />

levier unique<br />

pour plus<br />

d’efficacité<br />

L’embrayage et<br />

les engrenages<br />

planétaires<br />

éprouvés sont<br />

interchangeables<br />

avec ceux des<br />

tournevis série 5<br />

Cleco. L’embrayage<br />

est garanti 5 ans.<br />

Bouton d'inversion une main<br />

pour augmenter la productivité<br />

Prise d'information pneumatique<br />

pour utilisation avec boîtier<br />

d'assistance opérateur.<br />

Ce que nous avons changé<br />

Le numéro de modèle indique<br />

le couple de serrage maximal.<br />

Gaine de maintien effilée indiquant<br />

le sens de préhension de l'outil<br />

Les nouveaux tournevis 14S en ligne Cleco présentent un<br />

certain nombre d’améliorations importantes sur le tournevis<br />

de référence de l’industrie, le Cleco Série 5, ainsi que les<br />

outils de marques concurrentes:<br />

■ Grâce à la refonte de sa conception ergonomique, l’outil<br />

« épouse » la main et améliore confort et productivité de<br />

l’opérateur.<br />

■ L’activation d’une main de la commande d’inversion<br />

permet de limiter des temps d'opération et améliore ainsi<br />

la productivité.<br />

■ Une gaine externe en option peut être montée sur<br />

l’échappement arrière, laquelle contribue à la réduction du<br />

bruit et à l’amélioration des performances de l’opérateur.<br />

■ Le niveau de bruit inférieur rehausse le confort de<br />

l’opérateur et limite sa fatigue.<br />

■ Prise d'information pneumatique pour utilisation avec<br />

boîtier d'assistance opérateur.<br />

Le corps ovale et doux au toucher s’adapte<br />

au contour de la main et assure à l’opérateur<br />

un confort et une prise optimale.<br />

Poignée à configurations multiples pour une meilleure<br />

flexibilité et le confort de l’opérateur.<br />

Le dispositif de réglage du couple, masqué<br />

mais d’accès facile, réduit les risques liés à<br />

toute tentative de modification du réglage<br />

au poste de travail par l'opérateur.<br />

(Illustré en position ouverte.)<br />

Ce que nous avons conservé<br />

Le tournevis série 5 Cleco est un outil si remarquable<br />

que nous avons conservé un grand nombre de ses<br />

caractéristiques dans la conception du nouveau<br />

tournevis 14S Cleco:<br />

■ Au coeur du 14S Cleco se trouve toujours<br />

l’embrayage Clecomatic renommé et éprouvé, qui<br />

assure à l’utilisateur la meilleure continuité et<br />

répétabilité dans un large éventail d’applications de<br />

serrage.<br />

■ Les options de démarrage par poussée ou levier et<br />

poussée sont disponibles au choix selon les<br />

préférences de l’opérateur.<br />

■ Les rapports puissance-poids très élevés et le<br />

mécanisme automatique de démarrage/d’arrêt<br />

contribuent à réduire la durée du cycle d’une fixation<br />

à une autre et à augmenter la productivité.<br />

■ Plus de 90% des pièces du série 5 Cleco sont<br />

interchangeables avec le 14S Cleco, ce qui entraîne<br />

des économies substantielles en pièces de<br />

rechange. Des kits de conversion pour la série 5<br />

Cleco sont également disponibles.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!