- Page 1 and 2: MALAGUTI MADISON 250 1 12/99
- Page 3 and 4: NOTE DI CONSULTA- ZIONE HINWEISE ZU
- Page 5 and 6: MADISON 250 PRECONSEGNA - EINGRIFFE
- Page 7: MADISON 250 S INDICE INHALT CONTENT
- Page 11 and 12: MADISON 250 A DATI TECNICI TECHNISC
- Page 13 and 14: MADISON 250 A DISIMBALLO •Disimba
- Page 15 and 16: MADISON 250 IDENTIFICATION DATA FRA
- Page 17 and 18: MADISON 250 A IDENTIFICAZIONE ELEME
- Page 19 and 20: MADISON 250 HANDLEBAR CONTROLS Righ
- Page 21 and 22: MADISON 250 HANDLEBAR CONTROLS Left
- Page 23 and 24: STARTER/KEYS •The main button (F.
- Page 25 and 26: MADISON 250 A CRUSCOTTO 1) Indicato
- Page 27 and 28: MADISON 250 A MANCATO AVVIAMENTO
- Page 29 and 30: MADISON 250 SERBATOIO CARBURANTE Pe
- Page 31 and 32: COOLANT TANK •The expansion tank
- Page 33 and 34: MADISON 250 MOTOR OIL TESTING •Po
- Page 35 and 36: MADISON 250 TRANSMISSION OIL LEVEL
- Page 37 and 38: MADISON 250 A RABBOCCO OLIO FRENI
- Page 39 and 40: MADISON 250 REGOLAZIONE DEL MINIMO
- Page 41 and 42: MADISON 250 SHOCK ABSORBERS ADJUSTM
- Page 43 and 44: MADISON 250 STEERING LASH CONTROL
- Page 45 and 46: MADISON 250 B SADDLE ADJUSTMENT •
- Page 47 and 48: MADISON 250 C CARROZZERIA COMPOSIZI
- Page 49 and 50: MADISON 250 WINDSCREEN ASSEMBLING P
- Page 51 and 52: MADISON 250 SIDE MIRRORS ASSEMBLY N
- Page 53 and 54: MADISON 250 C SIDE MIRRORS REMOVAL
- Page 55 and 56: MADISON 250 RIMOZIONE COPRIMANUBRIO
- Page 57 and 58: MADISON 250 SHIELD REMOVAL Note: in
- Page 59 and 60:
MADISON 250 •Unscrew the screws (
- Page 61 and 62:
MADISON 250 DASHBOARD REMOVAL Note:
- Page 63 and 64:
MADISON 250 HANDLEBAR CONTROLS REMO
- Page 65 and 66:
MADISON 250 FRONT FENDER REMOVAL
- Page 67 and 68:
MADISON 250 •Open with the igniti
- Page 69 and 70:
MADISON 250 •Unscrew the screws (
- Page 71 and 72:
MADISON 250 •Remove the kickstand
- Page 73 and 74:
MADISON 250 •Remove the cap (C) o
- Page 75 and 76:
MADISON 250 SADDLE REMOVAL •Open
- Page 77 and 78:
MADISON 250 C •Unscrew the centra
- Page 79 and 80:
MADISON 250 ENGINE CASE REMOVAL Not
- Page 81 and 82:
MADISON 250 “TAIL” REMOVAL Note
- Page 83 and 84:
MADISON 250 FRONT WHEEL REMOVAL •
- Page 85 and 86:
MADISON 250 REAR WHEEL REMOVAL Note
- Page 87 and 88:
MADISON 250 BRAKE DISTRIBUTOR REMOV
- Page 89 and 90:
MADISON 250 •Unscrew the screws (
- Page 91 and 92:
MADISON 250 FRONT/REAR BRAKE PADS W
- Page 93 and 94:
MADISON 250 REAR CALIPER UNIT REPLA
- Page 95 and 96:
MADISON 250 SILENCER REMOVAL The si
- Page 97 and 98:
MADISON 250 FORK FORK LEG REMOVAL M
- Page 99 and 100:
MADISON 250 LEG STRIPPING •Clamp
- Page 101 and 102:
MADISON 250 FORK OIL REPLACEMENT
- Page 103 and 104:
MADISON 250 To remove the fork: •
- Page 105 and 106:
MADISON 250 FUEL TANK REMOVAL Petro
- Page 107 and 108:
MADISON 250 •Disconnect (from the
- Page 109 and 110:
MADISON 250 RADIATOR REMOVAL •Rem
- Page 111 and 112:
MADISON 250 AIR CLEANER (maintenanc
- Page 113 and 114:
MADISON 250 ENGINE REMOVAL •To ta
- Page 115 and 116:
MADISON 250 VERIFICA DIMENSIONALE D
- Page 117 and 118:
MADISON 250 THE TWO HEADLIGHTS •I
- Page 119 and 120:
MADISON 250 PARKING LIGHT •Take o
- Page 121 and 122:
MADISON 250 LUMINOUS BEAM ADJUSTMEN
- Page 123 and 124:
MADISON 250 DIRECTION INDICATORS FR
- Page 125 and 126:
MADISON 250 REGULATOR Note: to reac
- Page 127 and 128:
MADISON 250 BATTERY PRE-DELIVERY IN
- Page 129 and 130:
MADISON 250 E A3 13 12/99
- Page 131 and 132:
15 12/99 MADISON 250 MADISON 250 MA
- Page 133 and 134:
MANUALI D’OFFICINA WERKSTATT-HAND
- Page 135 and 136:
INTRODUCTION •All checks, mainten
- Page 137 and 138:
NOTE DI CONSULTAZIONE HINWEISE NOTE
- Page 139 and 140:
Simbologia di redazione Verwendung
- Page 141 and 142:
Simbologia operativa Arbeitssymbole
- Page 143 and 144:
GENERAL WORK PROCEDURES •The advi
- Page 145 and 146:
WARNINGS •Before carrying out any
- Page 147:
•Make sure that the vehicle is st
- Page 150 and 151:
CANDELE ZÜNDKERZEN SPARK PLUGS 1 2
- Page 152 and 153:
MANUTENZIONE CANDELA •La manutenz
- Page 154 and 155:
ATTREZZI SPECIALI SPEZIAL- WERKZEUG
- Page 156 and 157:
INDICE Caratteristiche generali - D
- Page 158 and 159:
CARATTERISTICHE GENERALI DATI TECNI
- Page 160 and 161:
CARATTERISTICHE DI MANUTENZIONE MOT
- Page 162 and 163:
CARATTERISTICHE DI MANUTENZIONE WAR
- Page 164 and 165:
CARATTERISTICHE DI MANUTENZIONE WAR
- Page 166 and 167:
CARATTERISTICHE DI MANUTENZIONE WAR
- Page 168 and 169:
CARATTERISTICHE DI MANUTENZIONE PAR
- Page 170 and 171:
MANUTENZIONE PERIODICA REGELMÄßIG
- Page 172 and 173:
REGOLAZIONE GIOCO VALVOLE La regola
- Page 174 and 175:
Installare: •Coperchio valvola (l
- Page 176 and 177:
CONTROLLO FASE DI ACCENSIONE Nota:
- Page 178 and 179:
VERIFICA PRESSIONE DI COMPRESSIONE
- Page 180 and 181:
CONTROLLO LIVELLO OLIO MOTORE Nota:
- Page 182 and 183:
SOSTITUZIONE OLIO MOTORE •Scaldar
- Page 184 and 185:
SOSTITUZIONE OLIO DELLA TRASMISSION
- Page 186 and 187:
PULIZIA FILTRO ARIA Rimuovere: •C
- Page 188 and 189:
PULIZIA FILTRO CARTER Rimuovere:
- Page 190 and 191:
REVISIONE MOTORE RIMOZIONE MOTORE N
- Page 192 and 193:
RIMOZIONE MOTORE MOTORENTFERNUNG 7
- Page 194 and 195:
TESTA CILINDRO (Scomposizione compo
- Page 196 and 197:
RIMOZIONE TESTA CILINDRO Allineare:
- Page 198 and 199:
CONTROLLO TESTA CILINDRO Eliminare:
- Page 200 and 201:
INSTALLAZIONE TESTA CILINDRO Instal
- Page 202 and 203:
Non ruotare l’albero a camme dura
- Page 204 and 205:
ALBERO A CAMME E BILANCIERI I parti
- Page 206 and 207:
CONTROLLO ALBERO A CAMME Esaminare:
- Page 208 and 209:
CONTROLLO BILANCIERI E ALBERI BILAN
- Page 210 and 211:
INSTALLAZIONE ALBERO A CAMME E BILA
- Page 212 and 213:
VALVOLE E MOLLE VALVOLE I particola
- Page 214 and 215:
RIMOZIONE VALVOLE E MOLLE VALVOLE E
- Page 216 and 217:
CONTROLLO VALVOLE E MOLLE VALVOLE M
- Page 218 and 219:
Misurare: •Inclinazione della mol
- Page 220 and 221:
CONTROLLO SEDI VALVOLE Eliminare:
- Page 222 and 223:
•Applicare olio al bisolfuro di m
- Page 224 and 225:
•Premere la valvola sulla sede at
- Page 226 and 227:
•Posizionare l’attrezzo (A) (mo
- Page 228 and 229:
CILINDRO E PISTONE I particolari co
- Page 230 and 231:
RIMOZIONE PISTONE E SEGMENTI Rimuov
- Page 232 and 233:
CONTROLLO PISTONE E SPINOTTO PISTON
- Page 234 and 235:
CONTROLLO SEGMENTI PISTONE Misurare
- Page 236 and 237:
INSTALLAZIONE SEGMENTI PISTONE E CI
- Page 238 and 239:
Installare: •Spine di centraggio
- Page 240 and 241:
CINGHIA TRAPEZOIDALE, FRIZIONE E PU
- Page 242 and 243:
CINGHIA TRAPEZOIDALE, FRIZIONE E PU
- Page 244 and 245:
PULEGGIA SECONDARIA (Smontaggio) I
- Page 246 and 247:
RIMOZIONE PULEGGIA PRIMARIA Rimuove
- Page 248 and 249:
SMONTAGGIO PULEGGIA SECONDARIA Rimu
- Page 250 and 251:
CONTROLLO CINGHIA TRAPEZOIDALE Esam
- Page 252 and 253:
GRUPPO PULEGGIA PRIMARIA F. 104 5 1
- Page 254 and 255:
INSTALLAZIONE PULEGGIA SECONDARIA A
- Page 256 and 257:
Installare: •Puleggia secondaria
- Page 258 and 259:
Installare: •Campana frizione (1
- Page 260 and 261:
GENERATORE C.A. E FRIZIONE AVVIAMEN
- Page 262 and 263:
GENERATORE C.A. E FRIZIONE AVVIAMEN
- Page 264 and 265:
SMONTAGGIO ROTORE GENERATORE C.A. R
- Page 266 and 267:
CONTROLLO RUOTA DENTATA DI AVVIAMEN
- Page 268 and 269:
INSTALLAZIONE ROTORE GENERATORE C.A
- Page 270 and 271:
POMPA OLIO (Smontaggio) I particola
- Page 272 and 273:
CONTROLLO POMPA OLIO Esaminare: •
- Page 274 and 275:
TRASMISSIONE (Smontaggio) I partico
- Page 276 and 277:
CARTER E ALBERO MOTORE (Smontaggio)
- Page 278 and 279:
CONTROLLO ALBERO MOTORE Misurare:
- Page 280 and 281:
Esaminare: •Pignone albero motore
- Page 282 and 283:
POMPA ACQUA (Rimozione) I particola
- Page 284 and 285:
Nota: non è necessario disassembla
- Page 286 and 287:
INSTALLAZIONE POMPA ACQUA Installar
- Page 288 and 289:
Installare: •Albero della girante
- Page 290 and 291:
TERMOSTATO (Rimozione) THERMOSTAT (
- Page 292 and 293:
ISPEZIONE Esaminare: •Valvola ter
- Page 294 and 295:
CARBURAZIONE CARBURATORE (Rimozione
- Page 296 and 297:
SMONTAGGIO CARBURATORE AUSEINANDERB
- Page 298 and 299:
RIMONTAGGIO Ripetere in ordine inve
- Page 300 and 301:
Installare: •Diaframma (1 - F. 15
- Page 302 and 303:
•Tenere il misuratore verticale e
- Page 304 and 305:
CONTROLLO POMPA CARBURANTE PRÜFUNG
- Page 306:
NOTE - ANMERKUNGEN - REMARKS - NOTE