Compte Rendu des sÃ©ances - IHO

More documents

Recommendations

Info

Propositions Page 34 PROPO- SITION N° NOM DE LA PROPOSITION PRESENTEE PAR PAGE 11. PRISE EN COMPTE DU RAPPORT DU MSDIWG MSDIWG 64 12. APPROBATION DES RECOMMANDATIONS DU MSDIWG (Section 7 du Rapport du MSDIWG) MSDIWG 66 13. ADOPTION DE LA RESOLUTION SUR LA POLITIQUE EN MATIERE D’INFRASTRUCTURE DES DONNEES SPATIALES MARITIMES (Annexe H du Rapport du MSDIWG) MSDIWG 69 14. rev.1 INFORMER LES ETATS QUI SOUHAITENT ADHERER A L’OHI DU PROTOCOLE VISANT A MODIFIER LA CONVENTION RELATIVE A L’OHI AUSTRALIE 72 15. DESIGNATION DES COMMISSIONS HYDRO- GRAPHIQUES REGIONALES EN TANT QU’ORGANES DE L’ORGANISATION HYDRO- GRAPHIQUE INTERNATIONALE ETATS-UNIS 75 __________
Propositions Page 35 PROPOSITIONS PRESENTEES PAR L’ISPWG, LE HCIWWG ET LE MSDIWG PRO 1 - Présentée par : PRISE EN COMPTE DU RAPPORT DE L’ISPWG ISPWG PROPOSITION La 4e CHIE est invitée à prendre en compte le rapport de l’ISPWG. NOTE EXPLICATIVE : En mai 2007, la XVIIe CHI décidait de créer le groupe de travail sur le plan stratégique de l’OHI (ISPWG) qui fut chargé de réviser le plan stratégique actuel de l’OHI, de préparer un projet de plan stratégique révisé et de rendre compte aux Etats membres, au plus tard le 1 er janvier 2009. Ce rapport présente le détail des travaux qui ont été menés à bien par l’ISPWG, conformément au mandat qui lui a été conféré. Il décrit la composition de l’ISPWG, sa méthode de travail, son plan de travail et passe en revue les différents points traités. Le rapport et les propositions qui en résultent sont présentés pour examen par la 4e CHIE. L’ISPWG qui a essentiellement travaillé par correspondance, avec une seule réunion plénière en face à face, a convenu des principales tâches suivantes : - revue de la structure du plan stratégique, - revue des différentes sections du plan stratégique, - revue de la gestion des risques, - revue du suivi de la progression, - revue du passage à la nouvelle structure. Le projet de plan stratégique révisé préparé par l’ISPWG est joint en annexe 9 à ce rapport. L’ISPWG propose des dispositions pour le passage à une nouvelle structure du programme de travail alignée sur le plan stratégique révisé. ********** COMMENTAIRE DU BHI 1. Le rapport de l’ISPWG identifie clairement un certain nombre d’activités et de responsabilités nouvelles et significatives qu’il sera demandé au BHI d’entreprendre. Le Comité de direction est notamment préoccupé par la charge de travail supplémentaire que constitue le processus de plan stratégique proposé pour le BHI. Dans le cadre de cette proposition, les Etats membres, le HSSC, l’IRCC, les CHR ainsi que d’autres organes et organisations participent tous, de plus en plus et de manière plus directe, à la préparation, au suivi et à la présentation du plan stratégique. En même temps, la préparation, la collation, la coordination, l’analyse et les autres demandes de soutien à ces nouvelles responsabilités ajoutent à la charge de travail du BHI.
Page 1: ORGANISATION HYDROGRAPHIQUE INTERNA
Page 5: ORGANISATION HYDROGRAPHIQUE INTERNA
Page 9: T A B L E D E S M A T I E R E S INF
Page 13 and 14: Informations générales Page 1 INF
Page 15 and 16: Informations générales Page 3 LIS
Page 17 and 18: Informations générales Page 5 CUB
Page 19 and 20: Informations générales Page 7 ISL
Page 21 and 22: Informations générales Page 9 NIG
Page 23 and 24: Informations générales Page 11 SA
Page 25 and 26: Informations générales Page 13 UK
Page 27 and 28: Informations générales Page 15 OB
Page 29 and 30: Informations générales Page 17 OR
Page 31 and 32: Informations générales Page 19 CA
Page 33 and 34: Informations générales Page 21 Ve
Page 35: DISCOURS D’OUVERTURE
Page 38 and 39: Discours d’ouverture Page 24 la C
Page 40 and 41: Discours d’ouverture Page 26 hydr
Page 42 and 43: Discours d’ouverture Page 28 En o
Page 44 and 45: Discours d’ouverture Page 30 Mesd
Page 46 and 47: Discours d’ouverture Page 32 Je m
Page 49: Propositions Page 33 LISTE DES PROP
Page 53 and 54: Propositions Page 37 FINLANDE La Fi
Page 55 and 56: Propositions Page 39 PRO 2 - APPROB
Page 57 and 58: Propositions Page 41 JAPON Compte t
Page 59 and 60: Propositions Page 43 Dans le plan s
Page 61 and 62: Propositions Page 45 PRO 4 - ADOPTI
Page 63 and 64: Propositions Page 47 PRO 5 - Prése
Page 65 and 66: Propositions Page 49 ETATS-UNIS D
Page 67 and 68: Propositions Page 51 CANADA Le Cana
Page 75 and 76: Propositions Page 59 - la France pr
Page 77 and 78: Propositions Page 61 NOTE EXPLICATI
Page 79 and 80: Propositions Page 63 NORVEGE La Nor
Page 81 and 82: Propositions Page 65 NORVEGE La Nor
Page 83 and 84: Propositions Page 67 5. Les Etats m
Page 85 and 86: Propositions Page 69 PRO 13 - Prés
Page 87 and 88: Propositions Page 71 Le RU observe
Page 89 and 90: Propositions Page 73 FINLANDE La Fi
Page 91 and 92: Propositions Page 75 PRO 15 - DESIG
Page 93 and 94: Propositions Page 77 FRANCE Tout en
Page 95: DECISIONS DE LA CONFERENCE
Page 98 and 99: Décisions Page 80 DECISION PROPOSI
Page 100 and 101:
Décisions Page 82 avant fin 2010.
Page 102 and 103:
Décisions Page 84 eaux intérieure
Page 104 and 105:
Décisions Page 86 DECISION No. 16
Page 106 and 107:
Décisions Page 88
Page 111 and 112:
Séances Plénières Page 89 SEANCE
Page 113 and 114:
Séances Plénières Page 91 QUATRI
Page 115 and 116:
Séances Plénières Page 93 COMPTE
Page 117 and 118:
Séances Plénières Page 95 CONF.E
Page 119 and 120:
Séances Plénières Page 97 l’hy
Page 121 and 122:
Séances Plénières Page 99 le rap
Page 123 and 124:
Séances Plénières Page 101 Le PR
Page 125 and 126:
Séances Plénières Page 103 PRO 7
Page 127 and 128:
Séances Plénières Page 105 trava
Page 129 and 130:
Séances Plénières Page 107 un st
Page 131 and 132:
Séances Plénières Page 109 Le ca
Page 133 and 134:
Séances Plénières Page 111 EXAME
Page 135 and 136:
Séances Plénières Page 113 impor
Page 137 and 138:
Séances Plénières Page 115 Le co
Page 139 and 140:
Séances Plénières Page 117 Mme.
Page 141 and 142:
Séances Plénières Page 119 Le PR
Page 143 and 144:
Séances Plénières Page 121 DISCU
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Séances Plénières Page 125 M. Kw
Page 149 and 150:
Séances Plénières Page 127 hydro
Page 151 and 152:
Séances Plénières Page 129 Le Dr
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Séances Plénières Page 135 ordin
Page 159 and 160:
Séances Plénières Page 137 CLOTU
Page 161:
APPENDICE I RAPPORTS PRESENTES A LA
Page 164 and 165:
Appendice I Page 140
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Appendice I Page 144 1. INTRODUCTIO
Page 170 and 171:
Appendice I Page 146 3. tendances
Page 172 and 173:
Appendice I Page 148 L’ISPWG prop
Page 174 and 175:
Appendice I Page 150 L’ISPWG esti
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Appendice I Page 154 Représentants
Page 180 and 181:
Appendice I Page 156 1150 Examen de
Page 182 and 183:
Appendice I Page 158 1200 Review Tr
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Appendice I Page 162 facilite le re
Page 188 and 189:
Appendice I Page 164 Le nombre de p
Page 190 and 191:
Appendice I Page 166 Souvent, la si
Page 192 and 193:
Appendice I Page 168 2. Etapes du p
Page 194 and 195:
Appendice I Page 170 D’ordinaire,
Page 196 and 197:
Appendice I Page 172 La réduction
Page 198 and 199:
Appendice I Page 174 Objectif (d) M
Page 200 and 201:
Appendice I Page 176 Orientations s
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Appendice I Page 186 Tâche 1.2.10
Page 212 and 213:
Appendice I Page 188 Tâche 3.2.3 D
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Appendice I Page 192 Les objectifs
Page 218 and 219:
Appendice I Page 194 1.4 le dévelo
Page 220 and 221:
Appendice I Page 196 5.3 Programme
Page 222 and 223:
Appendice I Page 198 lorsque les te
Page 224 and 225:
Appendice I Page 200 2. PROCESSUS D
Page 226 and 227:
Appendice I Page 202 Externes - Dé
Page 228 and 229:
Appendice I Page 204 REPRESENTATION
Page 230 and 231:
Appendice I Page 206 4. Comité de
Page 232 and 233:
Appendice I Page 208 Y+09 (sep) : l
Page 234 and 235:
Appendice I Page 210 Y+12 (déc) :
Page 236 and 237:
Appendice I Page 212 b) Déterminer
Page 238 and 239:
Appendice I Page 214 c) Un grand no
Page 240 and 241:
Appendice I Page 216 c) Approuve le
Page 242 and 243:
Page 244 and 245:
Page 246 and 247:
Page 248 and 249:
Appendice I Page 224 Country Date o
Page 250 and 251:
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
Page 260 and 261:
Page 262 and 263:
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
Page 268 and 269:
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
Page 274 and 275:
Page 276 and 277:
Page 278 and 279:
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Appendice I Page 270 2. Observation
Page 296 and 297:
Appendice I Page 272 Fig. 3. Etat d
Page 298 and 299:
Appendice I Page 274 Principales co
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Appendice I Page 278 Organisation R
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Appendice I Page 282 Présentations
Page 308 and 309:
Appendice I Page 284 PARTIE II ATEL
Page 310 and 311:
Appendice I Page 286 PARTIE III ATE
Page 312 and 313:
Appendice I Page 288 Chapitre 5 - H
Page 314 and 315:
Appendice I Page 290 6bis.- Les CHR
Page 316 and 317:
Appendice I Page 292 A3.4 ACCORDS E
Page 318 and 319:
Appendice I Page 294 P6 - Compte re
Page 320 and 321:
Appendice I Page 296 Le capitaine d
Page 322 and 323:
Appendice I Page 298 FUTUR REGLEMEN
Page 324 and 325:
Appendice I Page 300 d. Ces spécif
Page 326 and 327:
Appendice I Page 302 d’harmoniser
Page 328 and 329:
Appendice I Page 304 4.9 Les résul
Page 330 and 331:
Appendice I Page 306 • Données g
Page 332 and 333:
Appendice I Page 308 • Comment d
Page 334 and 335:
Appendice I Page 310 4. Composition
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Appendice I Page 314 Marine SDI Fig
Page 340 and 341:
Appendice I Page 316 • Does the q
Page 342 and 343:
Appendice I Page 318 Afin de pouvoi
Page 344 and 345:
Appendice I Page 320 4 Quelle assis
Page 346 and 347:
Appendice I Page 322 Diffusion des
Page 348 and 349:
Appendice I Page 324 Diffusion des
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Appendice I Page 328 Niveau 3 Nous
Page 354 and 355:
Appendice I Page 330 DIFFUSION DES
Page 356 and 357:
Appendice I Page 332 Analyse régio
Page 358 and 359:
Appendice I Page 334 Analyse régio
Page 360 and 361:
Appendice I Page 336 Tableau 2 : Op
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Appendice I Page 340 Mettre le plan
Page 366 and 367:
Appendice I Page 342 • Développe
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Appendice I Page 346 2. Les commiss
Page 372 and 373:
Appendice I Page 348 Les approbatio
Page 374 and 375:
Appendice I Page 350 Généralités
Page 376 and 377:
Appendice I Page 352 16. Des plans
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Appendice I Page 356 ETATS MEMBRES
Page 382 and 383:
Appendice I Page 358 Etat côtier P
Page 384 and 385:
Appendice I Page 360 AUTRE Nom du p
Page 386 and 387:
Appendice I Page 362 Nom du pays El
Page 388 and 389:
Appendice I Page 364 Nom du pays Il
Page 390 and 391:
Page 393 and 394:
Appendice II Page 367 DOCUMENTS D
Page 395 and 396:
Appendice II Page 369 RAPPORT SUR L
Page 397 and 398:
Appendice II Page 371 ANNEXE A NOTE
Page 399 and 400:
Appendice II Page 373 pouvoir utili
Page 401 and 402:
Appendice II Page 375 Introduction
Page 403 and 404:
Appendice II Page 377 2.2. en défi
Page 405 and 406:
Appendice II Page 379 Accord bilat
Page 407 and 408:
Appendice II Page 381 ANNEXE B FONC
Page 409 and 410:
Appendice II Page 383 Contexte BATE
Page 411 and 412:
Appendice II Page 385 • soit s’
Page 413 and 414:
Appendice II Page 387 COMMENTAIRE D
Page 415 and 416:
Appendice II Page 389 Cohérence r
Page 417:
LISTE DES EXPOSANTS A LA 4e CONFERE
show all

Compte Rendu des sÃ©ances - IHO

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?