Outils généraux Aperçu des chapitres 2010/11

Besoin général
Tuyaux articulés pour lubrifiant réfrigérant
continué page suivante
Pompes à immersion
avec moteur triphasé 400 V, 50 Hz
Exécution : les pompes sont insensibles à l'encrassement. Elles sont montées directement sur un réservoir
et le tube d'aspiration plonge dans le liquide de refroidissement. Corps de pompe en fonte, couvercle
du pied de la pompe et volant en matière plastique.
Sur demande avec interrupteur à bascule, condensateur moyennant supplément de prix.
Application : permet de refouler les liquides.
Profondeur d'immersion mm 170 220 270 170 220
Volume par course ±10% l/min 16|10 30|20|10 30|20|10 30|20|10 50|20|10 50|20|10
Hauteur de refoulement M 2|3 2|3|4 2|3|4 2|3|4 2|4|5 2|4|5
Puissance du moteur kW 0,07 0,10 0,10 0,10 0,12 0,12
Vitesse de rotation du moteur 1
/min 2800 2700 2700 2700 2700 2700
Fixation de l'outil G 1 / 2 G 1 / 2 G 1 / 2 G 3 / 4 G 3 / 4 G 3 / 4
Écartement des trous de la bride mm 115 115 115 115 115 115
Ø des trous de la bride mm 7 7 7 7 7 7
Hauteur totale mm 307 307 357 407 307 357
56445 N° de réf. 010 110 120 130 210 220
Prix unitaire E 301,28 402,08 413,28 458,08 (454,72) (469,28)
Gr. Prod. 575
DIN EN 12157
continué page suivante
Dispositif d'arrosage avec pompe
et moteur triphasé 400 V, 50 Hz
Exécution : réservoir en tôle d'acier, frittée.
Peinture : RAL 7031, vert.
Application : pour machines-outils de tous types.
Contenu l 15 50
Longueur du réservoir mm 300 600
Largeur du réservoir mm 250 400
Hauteur du réservoir mm 200 220
Conduite d'arrivée M 2,5 3
Conduite de retour avec douille de raccordement R 3 /4 M 1,3 1,3
Capacité de refoulement l/min 16 50
Profondeur d'immersion mm 170 170
Raccord tubulaire G 1 /2 G 3 /4
Puissance du moteur kW 0,07 0,12
Poids kg 14 30
56451 N° de réf. 015 050d
Prix unitaire E 963,20 (1.136,80)
d = Livraison départ usine, port dû, emballage non compris.
h Autres exécutions sur demande.
Gr. Prod. 575
continué page suivante
Robinet d'arrêts
Exécution : avec 2 filets internes et solide manette en laiton, nickelé.
Application : pour conduites d'huile et de lubrifiant réfrigérant sur les machines-outils.
Outillage
Filetage d'attache G 1 / 4 G 3 / 8 G 1 / 2 G 3 / 4
56477 N° de réf. 010 020 030 040
Prix unitaire E 23,07 23,07 26,66 35,39
Gr. Prod. 575
continué page suivante
Tuyaux pour liquide de refroidissement
Exécution : en acier nickelé, pour huiles et lubrifiants. Mamelon hexagonal avec filetage et anti-coude. Les tuyaux sont auto-étanchéifiants et peuvent être
bloqués dans n'importe quelle positon même sous pression.
N° 56490 Tuyaux de refroidissement avec buse d'écoulement conique montée à demeure.
N° 56491 Tuyaux de refroidissement pour buses interchangeables.
Buses plates en aluminium.
Buses de régulation réglables, en laiton, nickelées.
N° 56 490 N° 56 491 56491 buse plate 56491 buse de régulation
Filetage du raccord G 1 / 8 G 1 / 4 G 3 / 8 G 1 / 2
Longueur mm 250 320 400 250 320 400 500 320 400 500 630 400 500 630
Section nominale mm 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10
Rayon de flexion minimum mm 64 64 64 72 72 72 72 88 88 88 88 110 110 110
56490 N° de réf. 002 003 004 010 020 030 040 120 130 140 150 220 230 240
Prix unitaire E 36,74 39,87 42,11 41,89 44,35 47,71 52,86 53,76 58,24 64,96 70,56 70,56 79,52 87,36
56491 Sans buse N° de réf. 002 003 004 010 020 030 040 120 130 140 150 220 230 240
Prix unitaire E 46,14 48,61 51,97 51,74 54,88 60,48 66,08 67,20 71,68 79,52 85,12 86,24 95,20 104,16
Buses avec filetage métrique ISO M 10 x 1 M 12 x 1 M 16 x 1 M 18 x 1
56491 Buses plates N° de réf. 070 050 160 250
Prix unitaire E 8,74 17,70 20,61 23,52
56491 Buses de régulation N° de réf. 080 060 170 260
Prix unitaire E 25,31 28,00 29,12 30,46
Gr. Prod. 575
1140 Prix en caractères gras = articles disponibles
2010/11