Télécharger - Harman Kardon

BDS
Commandes du panneau avant du récepteur
Bouton Éjecter (n'apparaît que si un disque a été inséré) : appuyez sur ce bouton pour
éjecter un disque du lecteur de disque du Récepteur BDS. Avant d'appuyer sur ce bouton,
assurez-vous qu'aucun objet ne bloque l'ouverture de la fente de chargement. REMARQUE : si
vous ne retirez pas le disque éjecté dans les 30 secondes, il sera automatiquement rechargé
dans le lecteur de disque à des fins de protection.
Fente de chargement : insérez un disque compatible dans la fente. Le lecteur de disque du
Récepteur BDS accepte les disques de 12 cm (5 po) et 8 cm (3 po).
Affichage d'informations : différents messages apparaissent sur cet écran en réponse à
des commandes et pour pour afficher l'audio ou la vidéo en cours de lecture, lesréglages ou
d'autres aspects de l'état du Récepteur BDS comme décrits dans ce manuel.
Voyant de mise sous tension/veille : ce voyant concerne le Contrôle du volume. Lorsque
le Récepteur BDS est branché sur l'alimentation secteur et que l'interrupteur d'alimentation
principal du panneau arrière est activé, le voyant devient orange pour indiquer que le récepteur
est en mode veille (et prêt à être allumé). Lorsque vous allumez le Récepteur BDS, le voyant
devient blanc.
Prise casque : insérez le mini-connecteur stéréo de 3,5 mm (1/8 po) d'une paire d'écouteurs
dans cette prise. REMARQUE : quand une fiche est insérée dans la prise casque, le hautparleur
du Récepteur BDS devient muet et la sortie audio HDMI reste active.
Port USB : le port USB permet de lire les fichiers audio d'un périphérique Apple iOS ® , mais
également les fichiers audio MP3 et WMA, ainsi que les fichiers vidéo et image d'un périphérique
USB. Insérez à fond le périphérique ou le connecteur dans le port USB. Vous pouvez à tout
moment connecter/déconnecter un périphérique ; aucune procédure d'installation ou d'éjection
n'est à effectuer.
Vous pouvez par ailleurs utiliser le port USB pour mettre à niveau le microprogramme. Dès
qu'une nouvelle mise à jour du système d'exploitation du récepteur BDS est disponible, vous
pouvez la télécharger via ce port. Vous recevrez des instructions détaillées le moment venu.
IMPORTANT : ne raccordez pas d'ordinateur ou d'autres contrôleurs/hôtes USB à ce port,
car vous risquez d'endommager le récepteur BDS et les autres périphériques.
Contrôle du volume, bouton d'alimentation, indicateur de Marche/Veille : le récepteur
BDS dispose de quatre modes d'alimentation différents :
Éteint (le voyant marche/veille ne s'allume pas) : lorsque vous placez l'interrupteur d'alimentation
du panneau arrière en position « OFF » ou débranchez le câble d'alimentation,
le récepteur BDS est hors tension et ne répond à aucune commande. Branchez le câble
d'alimentation à une prise en CA active et placez l'interrupteur d'alimentation en position
« ON » pour mettre le récepteur BDS en mode veille.
Veille (le voyant d'alimentation s'allume en orange) : le mode veille minimise la consommation
d'énergie lorsque vous n'utilisez pas le récepteur BDS. Lorsque le récepteur BDS est en mode
veille, il ne se met pas automatiquement sous tension et ne démarre pas automatiquement
la lecture en réponse à un signal AirPlay (BDS 277/BDS 577 uniquement) ou provenant
d'un périphérique Bluetooth. Lorsque le récepteur BDS est en mode veille, appuyez sur le
bouton d'alimentation pour le mettre sous tension. Pour faire passer le récepteur BDS en
mode veille lorsqu'il est sous tension, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant au
moins trois secondes. REMARQUE : le récepteur BDS passe automatiquement en mode veille
si vous n'appuyez sur aucun bouton de commande ou si l'appareil ne reçoit aucun signal
audio pendant au moins 15 minutes. Consultez la section Réglages généraux, mise en veille
automatique/mode veille, à la page 16.
Veille prolongée (le voyant d'alimentation s'allume en orange) : le mode veille prolongée
permet de couper les sorties du récepteur BDS et d'éteindre son écran OSD et son
affichage avant, mais permet au récepteur de s'allumer automatiquement et de lire
des fichiers audio en réponse à un signal AirPlay (BDS 277/BDS 577 uniquement) ou
provenant d'un appareil Bluetooth. Pour obtenir de plus amples informations, reportezvous
à la rubrique Lecture de fichiers via AirPlay, page 25. Lorsque le récepteur BDS
est en mode veille prolongée, appuyez sur le bouton d'alimentation pour le mettre sous
tension. Pour mettre le récepteur en veille prolongée quand il est allumé, appuyez sur le
bouton d'alimentation momentanément.
Allumé (le voyant d'alimentation devient blanc) : lorsque le récepteur BDS est sous tension,
il est totalement opérationnel.
IMPORTANT : ne montez pas davantage le contrôle du volume du récepteur si le son des
enceintes est déformé. Vous risqueriez d'endommager les haut-parleurs.
FRANÇAIS
5