Home Collection catalogue - Paola Lenti
Home Collection catalogue - Paola Lenti
Home Collection catalogue - Paola Lenti
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SAHARA W<br />
Tappeto modulare in lana.<br />
Come la versione per<br />
esterni in filato Aquatech,<br />
Sahara W è prodotto con<br />
grandi trecce unite con<br />
una cucitura, permettendo<br />
di realizzare tappeti<br />
nelle dimensioni desiderate.<br />
Ai bordi un accenno di<br />
frangia, che rende Sahara W<br />
un complemento informale<br />
e sofisticato.<br />
Modular rug produced with<br />
wool yarns. As the version<br />
for exterior use,<br />
Sahara W is produced<br />
with large braids that are<br />
stitched together. Short<br />
fringes on the edge make<br />
Sahara W both informal<br />
and sophisticated. The<br />
repeat pattern of woven<br />
panels allows this piece<br />
to be produced in any<br />
size requested.<br />
Tapis modulaire en laine.<br />
Comme la version pour<br />
l'extérieur en Aquatech,<br />
le tapis Sahara W est<br />
composé de longues<br />
bandes réalisées en<br />
teintes unies assemblées<br />
par une couture,<br />
permettant de créer des<br />
tapis dans les dimensions<br />
désirées. La frange<br />
qui borde les deux côtés<br />
fait du tapis Sahara W un<br />
complément à la fois informel<br />
et sofistiqué.<br />
Modularteppich aus Wolle.<br />
Ähnlich der Version für<br />
Außenräume, wird det<br />
Teppich Sahara W mit<br />
der Zusammensetzung<br />
von großen Geflecht-<br />
Bahnen herstellt um so<br />
Teppiche in den gewuenschten<br />
Massen zu<br />
verwirklichen. Eine kurze<br />
Franse am Teppichende<br />
macht aus Sahara W<br />
einen informellen und<br />
ausgesuchten Teppich.<br />
70<br />
Sahara W<br />
Tappeto in lana, colore antracite / Wool rug, antracite colour<br />
71