Home Collection catalogue - Paola Lenti

AIR, WIND, WIND LOW
Tappeti in filato Rope per
ambienti interni ed esterni
realizzati a mano con la tecnica
di hand tufting. Variando
la dimensione delle corde
e l'altezza dei nodi si
ottengono risultati estetici
diversi. Air si distingue per
un originale effetto bouclé,
realizzato con una treccia
piatta tuftata a due diverse
altezze. L'aspetto morbido e
informale di Wind e la densa
consistenza che distingue
Wind Low sono creati
con la stessa treccia tonda,
annodata però a due altezze
differenti.
Indoor and outdoor rugs in
Rope yarn, produced with
the hand tufting technique.
By altering the dimension
and the shape of the braids
and the height of the knots,
different aesthetics can be
obtained. Air features an
unusual bouclé effect obtained
by tufting a flat braid at
two different heights. The
soft and informal aspect of
Wind and the dense consistency
of Wind Low are
created with the same
round braid although tufted
at two different heights.
Tapis en fil Rope pour l'intérieur
et l'extérieur réalisés
avec la même technique de
hand-tufting. En variant la
dimension des cordes et la
hauteur des nœuds, on obtient
des résultats esthétiques
différents. Le tapis Air
se reconnaît par un effet
bouclé original qui est obtenu
avec une tresse plate
tuftée à la main sur deux
hauteurs différentes. L'aspect
moelleux et informel
du Wind et la densité compacte
du Wind Low sont réalisés
avec la même tresse
ronde, mais tuftée à la main
à des hauteurs différentes.
Teppiche aus Rope Garn für
Innen- und Außenräume, die
mit „Hand-tufting“ Technik
verwirklicht werden. Durch
Veränderung der Seilstärke
und Knotenhöhe, entstehen
verschiedene ästhetische
Effekten.
Der Teppich Air ist von einem
speziellen Bouclé-Effekt
gekennzeichnet, der
durch zwei verschiedenen
hohe Geflechtbahnen erlangt
wird.
Das weiche und informelle
Aussehen des Teppichs
Wind und die hohe Flächendichte
des Teppichs
Wind Low werden mit
dem selben runden Geflecht
verwirklicht, das aber in
zwei verschiedenen Höhen
angeboten wird.
Air Tappeto in filato Rope viola / Rug in Rope yarn, viola colour
79