stiahnuť - Rittal
stiahnuť - Rittal
stiahnuť - Rittal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TS<br />
IP<br />
IP<br />
IP<br />
<strong>Rittal</strong><br />
technicka<br />
dokumentacia<br />
TS8<br />
<strong>Rittal</strong><br />
IP Technical<br />
documentation<br />
TS8<br />
IP<br />
IP<br />
IP<br />
P<br />
Skupiny a jednotliveIP<br />
diely<br />
IP<br />
Subracks and<br />
individual modules<br />
IP<br />
R
Umschalten auf Perfektion<br />
Blintext ist auch was feines<br />
11 x<br />
5 x<br />
4x<br />
10 x<br />
4 x<br />
2 x<br />
5 x<br />
Ram<br />
Frame<br />
0.0<br />
Balicek s prislusenstvom<br />
Accessory bag<br />
Montageanleitung für die Montage der <strong>Rittal</strong> TS8 Türelemente<br />
Das TS8-Schranksystem ist weltspitze<br />
relemente<br />
Montageanleitung für die Montage der <strong>Rittal</strong> TS8 Türelemente<br />
TS8 Türelemente<br />
Montageanleitung für die Montage der<br />
Montageanleitung für die Montage der <strong>Rittal</strong> TS8 Türelemente<br />
0242 640<br />
Jednodverova<br />
0242 645<br />
Dvojdverova<br />
0.0 Ram, zakladovany<br />
Frame, primed<br />
S x V x H (mm) Ident.-C.<br />
W x H x D (mm) ID no.<br />
600 x 1400 x 500 280 778<br />
800 x 1400 x 500 280 779<br />
1200 x 1400 x 500 280 780<br />
600 x 1600 x 600 279 158<br />
600 x 1600 x 800 279 159<br />
400 x 1800 x 400 278 198<br />
500 x 1800 x 400 278 200<br />
600 x 1800 x 400 275 616<br />
800 x 1800 x 400 275 626<br />
1000 x 1800 x 400 275 602<br />
1200 x 1800 x 400 275 608<br />
400 x 1800 x 500 275 968<br />
500 x 1800 x 500 278 201<br />
600 x 1800 x 500 275 617<br />
800 x 1800 x 500 275 624<br />
1200 x 1800 x 500 275 609<br />
400 x 1800 x 600 275 969<br />
600 x 1800 x 600 275 618<br />
800 x 1800 x 600 275 625<br />
1200 x 1800 x 600 275 610<br />
400 x 2000 x 400 278 199<br />
500 x 2000 x 400 278 202<br />
600 x 2000 x 400 275 611<br />
800 x 2000 x 400 275 619<br />
1200 x 2000 x 400 275 603<br />
S x V x H (mm) Ident.-C.<br />
W x H x D (mm) ID no.<br />
400 x 2000 x 500 275 966<br />
500 x 2000 x 500 278 203<br />
600 x 2000 x 500 275 612<br />
800 x 2000 x 500 275 620<br />
1000 x 2000 x 500 275 600<br />
1200 x 2000 x 500 275 604<br />
400 x 2000 x 600 275 967<br />
600 x 2000 x 600 275 613<br />
800 x 2000 x 600 275 621<br />
1000 x 2000 x 600 275 601<br />
1200 x 2000 x 600 275 605<br />
600 x 2000 x 800 275 614<br />
800 x 2000 x 800 275 622<br />
1200 x 2000 x 800 275 606<br />
600 x 2200 x 600 275 615<br />
800 x 2200 x 600 275 623<br />
1200 x 2200 x 600 275 607<br />
3
Strecha<br />
Roof<br />
0207 332 (PS 4568.000)<br />
0241 476<br />
0232 470 (SZ 2486.500)<br />
0242 819<br />
1.0<br />
1.0 Stresny plech, kompletny<br />
Roof plate, complete<br />
S x H (mm) Ident.-C.<br />
W x D (mm) ID no.<br />
RAL 7032 RAL 7035 zakladovany<br />
primed<br />
400 x 400 278 212<br />
400 x 500 275 976 276 919<br />
400 x 600 275 977 276 920<br />
500 x 400 278 213<br />
500 x 500 278 214<br />
600 x 400 275 676 276 921<br />
600 x 500 275 677 276 922<br />
600 x 600 275 678 279 162 276 923<br />
600 x 800 275 679 279 163 276 924<br />
800 x 400 275 680 276 925<br />
800 x 500 275 681 276 926<br />
800 x 600 275 682 282 304 276 927<br />
800 x 800 275 683 282 305 276 928<br />
1000 x 400 275 671 276 929<br />
1000 x 500 275 669 276 930<br />
1000 x 600 275 670 276 931<br />
1200 x 400 275 672 276 932<br />
1200 x 500 275 673 276 933<br />
1200 x 600 275 674 276 934<br />
1200 x 800 275 675 276 935<br />
4
Zadna stena<br />
Rear panel<br />
0241 480<br />
0248 194<br />
0232 470 (SZ 2486 500)<br />
0241 486<br />
0241477<br />
0241485<br />
0241 486<br />
2.0<br />
2.0 Zadna stena kompletna<br />
Rear panel, complete<br />
S x V (mm) Ident.-C.<br />
W x H (mm) ID no.<br />
RAL 7032 RAL 7035 zakladovana<br />
primed<br />
600 x1400 280 743 280 900<br />
800 x1400 280 744 280 901<br />
1200 x1400 280 745 280 902<br />
600 x1600<br />
400 x1800 275 985 276 937<br />
500 x1800 278 224<br />
600 x1800 275 736 276 940<br />
800 x1800 275 739 276 943<br />
1000 x1800 275 730 276 944<br />
1200 x1800 275 733 276 948<br />
400 x2000 275 984 276 936<br />
500 x2000 278 225<br />
600 x2000 275 734 276 938<br />
800 x2000 275 737 276 941<br />
1000 x2000 275 729 276 945<br />
1200 x2000 275 731 276 946<br />
600 x2200 275 735 276 939<br />
800 x2200 275 738 276 942<br />
1200 x2200 275 732 276 947<br />
5
Spodna vana,<br />
spodne plechy<br />
Base tray,<br />
gland plates<br />
3.2<br />
0239 928<br />
0241 461<br />
0209 965<br />
IP<br />
IP<br />
0252 526<br />
0241 458<br />
IP<br />
IP<br />
IP<br />
0200 058<br />
IP<br />
IP<br />
IP<br />
IP<br />
0208 100<br />
IP<br />
0232 470 (SZ 2486.500)<br />
IP<br />
3.1<br />
IP<br />
3.1 Spodna vana, komplet<br />
Base tray, complete<br />
S x H (mm) Ident.-C.<br />
W x D (mm) ID no.<br />
400 x 400 278 210<br />
400 x 500 275 974<br />
400 x 600 275 661<br />
500 x 400 275 974<br />
500 x 500 278 211<br />
600 x 400 275 661<br />
600 x 500 275 662<br />
600 x 600 275 663<br />
600 x 800 275 664<br />
800 x 400 275 665<br />
800 x 500 275 666<br />
800 x 600 275 664<br />
800 x 800 275 688<br />
1000 x 400 275 656<br />
1000 x 500 275 654<br />
1000 x 600 275 655<br />
1200 x 400 275 657<br />
1200 x 500 275 658<br />
1200 x 600 275 659<br />
1200 x 800 275 660<br />
3.2 Spodne plechy<br />
Gland plates<br />
S x H (mm) Ident.-C.<br />
W x D (mm) ID no.<br />
vpredu stred (posuvny) zadny<br />
front centre (sliding) rear<br />
400 x 400 242 735 242 733 242 735<br />
400 x 500<br />
400 x 600<br />
500 x 400 246 845 248 844 246 845<br />
500 x 500 246 846 246 844 248 845<br />
600 x 400 241 140 241 147 241 140<br />
600 x 500 242 738 241 147 241 140<br />
600 x 600 241 141 241 147 241 140<br />
600 x 800 242 744 241 147 241 140<br />
800 x 400 241 142 241 148 241 142<br />
800 x 500 242 739 241 148 241 142<br />
800 x 600 241 143 241 148 241 142<br />
800 x 800 242 745 241 148 241 142<br />
1000 x 400 242 736 242 734 242 736<br />
1000 x 500 242 740 242 734 242 736<br />
1000 x 600 242 742 242 734 242 736<br />
1200 x 400 241 144 241 149 241 144<br />
1200 x 500 241 145 241 149 241 144<br />
1200 x 600 241 146 241 149 241 144<br />
1200 x 800 242 747 241 149 241 144<br />
6
Dvere, TS-jednodverove<br />
Door, TS single-door<br />
B<br />
A<br />
4.1<br />
4.1 Dvere, jednodverova skrina<br />
Door, single door<br />
S x V (mm) Ident.-C.<br />
W x H (mm) ID no.<br />
RAL 7032 RAL 7035 zakladovane<br />
primed<br />
600 x1400 280 755 280 903<br />
800 x1400 280 756 280 904<br />
1200 x1400<br />
600 x1600 282 243 279 166 279 555<br />
400 x1800 275 993 276 950<br />
500 x1800<br />
600 x1800 275 775 276 953<br />
800 x1800 275 778 276 956<br />
1000 x1800 275 779 276 958<br />
1200 x1800<br />
400 x2000 275 992 276 949<br />
500 x2000 278 038<br />
600 x2000 275 773 279 167 276 951<br />
800 x2000 275 776 279 228 276 954<br />
1000 x2000<br />
1200 x2000<br />
600 x2200 275 774 276 952<br />
800 x2200 275 777 276 955<br />
1200 x2200<br />
0241 521<br />
(TS 8800.040)<br />
0241 485<br />
A<br />
0274 958 (TS 8800.020)<br />
B<br />
0241 485<br />
7
Dvere, TS-dvojdverova<br />
Door, TS two-door<br />
0241 539<br />
0274 958 (TS 8800.020)<br />
0241 485<br />
4.2b<br />
4.2a<br />
0241 267<br />
0241 538<br />
4.2 TS-dvojdverova<br />
TS two-door<br />
S x V (mm) Ident.-C. 4.2a vlavo Ident.-C. 4.2b vpravo<br />
W x H (mm) ID no. left ID no. right<br />
RAL 7032 RAL 7035 zaklad. RAL 7032 RAL 7035 zaklad.<br />
primed<br />
primed<br />
600 x 1400<br />
800 x 1400<br />
1200 x 1400 280 758 280 909 280 757 280 905<br />
600 x 1600<br />
400 x 1800<br />
500 x 1800<br />
600 x 1800<br />
800 x 1800 275 786 276 964 275 780 276 957<br />
1000 x 1800 275 788 276 966 275 782 276 960<br />
1200 x 1800 275 791 276 969 275 785 276 963<br />
400 x 2000<br />
500 x 2000<br />
600 x 2000<br />
800 x 2000<br />
1000 x 2000 275 787 276 965 275 781 276 959<br />
1200 x 2000 275 789 276 967 275 783 276 961<br />
600 x 2200<br />
800 x 2200<br />
1200 x 2200 275 790 276 968 275 784 276 962<br />
8
Dverny ram<br />
Door frame<br />
4.3 Dverny ram, komplet<br />
Door frame, complete<br />
S x V (mm) Ident.-C.<br />
W x H (mm) ID no.<br />
600 x 1400 272 082<br />
800 x 1400 272 089<br />
1200 x 1400 272 082 (2x)<br />
600 x 1600 272 083<br />
400 x 1800 272 074<br />
500 x 1800 272 076<br />
600 x 1800 272 084<br />
800 x 1800 272 091<br />
1000 x 1800 272 098<br />
1200 x 1800 272 084 (2x)<br />
400 x 2000 272 075<br />
500 x 2000 272 077<br />
600 x 2000 272 085<br />
800 x 2000 272 092<br />
1000 x 2000 272 099<br />
1200 x 2000 272 085 (2x)<br />
600 x 2200 272 086<br />
800 x 2200 272 093<br />
1200 x 2200 272 086 (2x)<br />
4.3<br />
0207 312<br />
9
Uzaver jednodverova<br />
Dvere vpravo<br />
Lock for single door<br />
Door right<br />
0241 488<br />
(TS 8800.070)<br />
4.4a<br />
0274 956 (RAL 7032)<br />
0274 957 (RAL 7035)<br />
0241 487<br />
4.4b<br />
4.4a<br />
Uzaver jednodverova, dvere vpravo<br />
Lock for single door, door right<br />
Jednodverova<br />
dvere vpravo<br />
Single door<br />
Door right<br />
4.4a Stange oben/unten 4.4b Stange mitte 4.4a Stange oben/unten 4.4b Stange mitte<br />
Rod top/bottom Rod centre Rod top/bottom Rod centre<br />
V (mm) Ident-c. Ident-c. Ident-c. Ident-c.<br />
H (mm) ID no. ID no. ID no. ID no.<br />
1400 241 494 241 489 250 755 241 489<br />
1600 241 495 241 490<br />
1800 241 496 241 491 241 496 241 489<br />
2000 241 497 241 492 241 496 241 492<br />
2200 241 498 241 493 241 497 241 493<br />
10
Uzaver<br />
Dvere vlavo<br />
Lock<br />
Door left<br />
0241 528<br />
0241 530<br />
0200 112<br />
0241 530<br />
0200 112<br />
4.5<br />
0241 529<br />
0207 312<br />
4.5 Uzaver, dvere vlavo<br />
Lock, door left<br />
V (mm) Ident.-c.<br />
H (mm) ID no.<br />
1400 280 819<br />
1600<br />
1800 279 427<br />
2000 279 428<br />
2200 279 429<br />
0241 531<br />
0245 072<br />
11
Montazna doska<br />
Mounting plate<br />
B<br />
PS 4694.000 (400)<br />
PS 4695.000 (500)<br />
PS 4696.000 (600)<br />
PS 4697.000 (800)<br />
0241 472<br />
TS 8612.240<br />
TS 8612.250<br />
TS 8612.260<br />
TS 8612.280<br />
0232 470<br />
SZ 2486.500<br />
5.0<br />
A<br />
5.0 Montazna doska<br />
Mounting plate<br />
0241 466<br />
S x V (mm) Ident.-c.<br />
W x H (mm) ID no.<br />
600 x 1400 280 740<br />
800 x 1400 280 741<br />
1200 x 1400 280 742<br />
600 x 1600 271 598<br />
400 x 1800 281 448<br />
500 x 1800<br />
600 x 1800 270 998<br />
800 x 1800 271 000<br />
1000 x 1800 271 220<br />
1200 x 1800 271 002<br />
400 x 2000 278 188<br />
500 x 2000<br />
600 x 2000 270 999<br />
800 x 2000 271 001<br />
1000 x 2000 271 601<br />
1200 x 2000 271 003<br />
600 x 2200 271 599<br />
800 x 2200 271 600<br />
1200 x 2200 271 604<br />
A<br />
0232 470<br />
SZ 2486.500<br />
0241 473<br />
0241 474<br />
0241 465<br />
B 0241 458<br />
PS 4163.000<br />
0241 470<br />
0241 469<br />
12
Kablovy ranzirovaci priestor<br />
Cable chamber<br />
0208 114<br />
0209 660<br />
0209 660<br />
0200 201<br />
6.2<br />
0241 532<br />
6.1<br />
0208 451<br />
6.1 Krytka, komplet<br />
Trim, complete<br />
S (mm)<br />
W (mm)<br />
Ident.-c.<br />
ID no.<br />
RAL 7032<br />
grundiert<br />
primed<br />
400 276 757 276 762<br />
500<br />
600 278 758 276 763<br />
800 276 759 276 764<br />
1000 276 755 276 760<br />
1200 276 756 276 761<br />
6.2 Kablovy ranz. priestor<br />
Cable chamber<br />
S x H (mm) Ident.-c.<br />
W x D (mm) ID no.<br />
400 x 400<br />
400 x 500 276 739<br />
400 x 600 276 740<br />
500 x 400<br />
500 x 500<br />
600 x 400<br />
600 x 500 276 741<br />
600 x 600 276 742<br />
600 x 800<br />
800 x 400<br />
800 x 500 276 743<br />
800 x 600 276 744<br />
800 x 800<br />
1000 x 400<br />
1000 x 500 276 735<br />
1000 x 600 276 736<br />
1200 x 400<br />
1200 x 500 276 737<br />
1200 x 600 276 738<br />
1200 x 800<br />
0244 098<br />
13
Ram, skrina pre elektroniku<br />
Frame, electronic enclosure<br />
0274 958<br />
(TS 8800.020)<br />
0241 485<br />
0248 729<br />
(+ 0405 067)<br />
0248 274<br />
0232 470<br />
(SZ 2486.500)<br />
7.0b<br />
7.0c<br />
7.0a<br />
Skrina pre elektroniku<br />
Electronic enclosure<br />
7.0 a 7.0 b 7.0 c<br />
V (mm) Ident- c. Ident- c. Ident- c.<br />
V (mm) ID no. ID no. ID no.<br />
1600 0279 138 0248 740 0248 739<br />
2000 0279 139 0248 742 0248 741<br />
14
Poznamky<br />
Notes<br />
15
Skrinove systemy<br />
Enclosure systems<br />
Systèmes d’armoires électriques<br />
Schakelkastsystemen<br />
Apparatskåpssystem<br />
Sistemi di armadi per quadri di comando<br />
Sistemas de armarios<br />
Systemu pre vstavanie elektroniky EL<br />
Electronic systems EL<br />
Systèmes de montage électroniques EL<br />
Elektronica-opbouwsystemen EL<br />
Elektroniksystem EL<br />
Sistemi di allestimento EL per l’elettronica industriale<br />
Sistemas de soporte electrónicos EL<br />
Klimatizacia rozvadzacov a chladenie strojov<br />
Enclosure climate control and machine cooling SK<br />
Clim. d’armoires et refroidissement de machines SK<br />
Schakelkastklimaatbeheersing en machinekoeling SK<br />
Apparatskåpsklimatisering och maskinkylning SK<br />
Climatizzazione per armadi di comando e raffreddamento impianti<br />
Climatización de armarios y máquinas SK<br />
Komponenty pre rozvod prudu v rozvadzacoch<br />
Power distribution components SV<br />
Composants de distribution de courant SV<br />
Stroomverdelingscomponenten SV<br />
Strömfördelningskomponenter SV<br />
Componenti SV per la distribuzione di corrente elettrica<br />
Componentes de distribución de corriente SV<br />
Datove rozvadzace a systemy DK<br />
Data communication components DK<br />
Composants de distribution de données informat. DK<br />
Data-overdrachtscomponenten DK<br />
Dataöverföringskomponenter DK<br />
Armadi e contenitori DK per trasmissione dati e telefonia<br />
Componentes de la transmisión de datos<br />
Skrine outdoor - CS<br />
Outdoor enclosures CS<br />
Armoires outdoor CS<br />
Outdoor-behuizingen CS<br />
Utomhusskåp CS<br />
Armadi modulari CS per applicazioni da esterno<br />
Cajas para la intemperie CS<br />
<strong>Rittal</strong> s.r.o.<br />
Plynarenska 1<br />
821 09 Bratislava<br />
Telefon 02-53630651<br />
Telefax 02-53630951<br />
eMail: rittal@rittal.sk<br />
Internet: http://www.rittal.sk<br />
R<br />
08/01<br />
Switch to perfection<br />
Orientacia na dokonalost