20.03.2014 Views

KM 3000 D-E-F Seite 01.cdr - Killinger Maschinen GMBH

KM 3000 D-E-F Seite 01.cdr - Killinger Maschinen GMBH

KM 3000 D-E-F Seite 01.cdr - Killinger Maschinen GMBH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Technische Daten<br />

- Spitzenweite Standard 850 mm<br />

- “ - optional 1.500 mm<br />

- “ - optional 2.300 mm<br />

- Spitzenhöhe 250 mm<br />

- Drehdurchmesser quer 500 mm<br />

- über HUTL 440 mm<br />

- bei gedrehtem<br />

Spindelstock max. 820 mm<br />

Technical data<br />

- centre distance standard 850 mm<br />

- “ - optional 1.500 mm<br />

- “ - optional 2.300 mm<br />

- centre height 250 mm<br />

- turning diameter transverse 500 mm<br />

- over toolrest 440 mm<br />

- with swivelled headstock 820 mm<br />

Caractéristique<br />

techniques<br />

- distance entre pointes 850 mm<br />

- “ - optional 1.500 mm<br />

- “ - optional 2.300 mm<br />

- hauteur des pointes 250 mm<br />

- diamètre de tournage transv. 500 mm<br />

-sur le appuie main 440 mm<br />

-avec poupée fixe pivotée 820 mm<br />

- Hohlspindel Bo=16 mm/MK2<br />

Außengewinde M 33 mit<br />

Zentrierbund DIN 800<br />

- Spindelstock Handrad D=160 mm<br />

- Spindelstock verschiebbar und drehbar<br />

Arretierpositionen: 0-45-90-135-180-270°<br />

- Reitstockpinole Bo=10 mm /MK2<br />

mit Maßscala<br />

- Pinolenweg ca. 150 mm<br />

selbsttätiges Auswerfen der Körnerspitze<br />

Handrad D=160 mm<br />

- Drehstrom-Motor 3PS/2,2 kW<br />

Netzanschluss 230 V/1 ph<br />

(Wechselstrom)<br />

- Spindeldrehzahlen stufenlos (3 Stufen)<br />

elektronisch regelbar von 40-3.025 U/min.<br />

- digitales Display mit Anzeige der<br />

eingestellten Drehzahl.<br />

- bewegliche Bedienbox mit Magnet,<br />

RS/LS-Lauf, Drehzahlregler,<br />

Ein-/Aus-Schalter<br />

- hollowspindle bo=16 mm/MT2<br />

thread M 33 with centering collar<br />

- handwheel D=160 mm<br />

- headstock movable along side bed<br />

swivelling, fixing positions:<br />

0-45-90-135-180-270°<br />

- tailstock quill bo=10 mm/MT2<br />

with graduation/<br />

- stroke appr. 150 mm<br />

self-ejecting of centre<br />

handwheel D=160 mm<br />

- threephase motor 3 hp/2,2 kW<br />

electric mains 230 V/1 ph<br />

- speed infinitely electronically<br />

variable 40-3.025 rpm/min. (3 steps)<br />

- digial display shows adjusted<br />

spindle speed<br />

- movable magnetic box with speed<br />

speed regulation knob, on/off switch<br />

forward/reverse knob<br />

- broche creuse percage=16 mm/CM2<br />

filet M 33 avec collet de centrage<br />

- volant à main D=160 mm<br />

- poupeé fixe renversable<br />

positions d’arrêter:<br />

0-45-90-135-180-270°<br />

- canon de contrepointe<br />

percage=10mm/ CM2, échelle graduée<br />

- course env.150 mm<br />

éjection automatique de la contrepointe<br />

volant à main D=160 mm<br />

- moteur triphasé 3 CV/2,2 kW<br />

branchement secteur 230 V/1 ph<br />

- régulation électronique en continu de la<br />

vitesse de rotation avec affichage<br />

numérique de la vitesse réelle<br />

de la broche<br />

40-3.025 t/min. (3 étages)<br />

- boitier de commande mobile, rotation<br />

à droite/à gauche, régulateur de<br />

vitesse, interrupteur Marche/Arrêt<br />

Standardzubehör<br />

- Vierzack MK 2/D=25 mm<br />

- mitlaufende Körnerspitze MK 2 /60°<br />

Handauflage Unterteil Guss Bo=30mm<br />

- Handauflage Oberteil 350 mm<br />

Schaft D=30 mm<br />

- Ablagewanne<br />

- schwere Standfüße aus Guss<br />

Standard accessories<br />

- 4-prong mandrel MK 2/D=25 mm<br />

- live centre MK 2/60 °<br />

- tool rest bottom part cast iron<br />

- tool rest upper part 350 mm<br />

shank D=30 mm<br />

- tool box<br />

- pair of casting legs<br />

Accessoires standard<br />

- pointe d’entrainement 4 dents<br />

CM 2/D=25 mm<br />

- contre pointe tournante CM 2/60°<br />

- bas de l’appuie-main en fonte grise<br />

- haut de l’appuie-main 350 mm/ D=30 mm<br />

- bac d’rangement<br />

- pieds en fonte gris<br />

Optionen<br />

Options<br />

- Außendreheinrichtung mit<br />

- outrigger with extra stand (pict.)<br />

Zusatzfuß (s.Abb.)<br />

- ball turning attachment <strong>KM</strong> 70<br />

- Kugeldreheinrichtung <strong>KM</strong> 70<br />

- boring attachment<br />

- Bohreinrichtung<br />

- dust- and chip exhaust device<br />

- Absaugvorrichtung zum Längsund<br />

Querdrehen<br />

training centres<br />

- safety device i.e. for schools<br />

- Schutzeinrichtung (Schulen,Werkstätten) - Copying units transverse and<br />

- Kopierwerke Längs und Quer<br />

longitudinal with cast iron slide<br />

mit Guss-Schlitten<br />

Options<br />

- dispositif de tournage extérieur<br />

avec pied supplémentaire voir fig.<br />

- dispositif de tournage spères <strong>KM</strong> 70<br />

- dispositif de percage<br />

- dispositif d’aspiration pour le tournage<br />

longitudinal et transversal<br />

- dispositif d’protection<br />

(optimal pour formations et écoles)<br />

- copieurs longitudinal et transversal<br />

- nombreux accessoires<br />

CE-conform durch Sicherheitsschalter<br />

Lackierung RAL 9002 (grau-weiss)<br />

RAL 7016 (anthrazit)<br />

CE-conform by security switch<br />

paint RAL 9002 (grey-white)<br />

RAL 7016 (charcoal-grey)<br />

techniques CE conforme<br />

peinture RAL 9002 (blanc-gris)<br />

RAL 7016 (anthracite)<br />

Abmessungen Standard LxBxH<br />

1.850 x 600 x 1.250 mm/400 kg<br />

dimension standard LxWxH<br />

1.850. . x 600 x 1.250 mm/400 kg<br />

Optionen 1.500mm: 470 kg<br />

options 1.500 mm: 470 kg<br />

2.300mm: 550 kg<br />

2.300 mm 550 kg<br />

Technische Änderungen vorbehalten subject to change without notice<br />

Inhalt, Texte und Bilder sind urheberrechtlich geschützt.<br />

Die Vervielfältigung oder Verwendung von Inhalten<br />

insbesondere von Texten, Textteilen oder Bildmaterial<br />

bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung<br />

der KILLINGER <strong>Maschinen</strong> GmbH, D-82223 Eichenau.<br />

The copyright for any material is reserved by<br />

KILLINGER <strong>Maschinen</strong> GmbH, D-82223 Eichenau.<br />

Any duplication or use of objects such as images,diagrams,<br />

texts, pictures or structures in other electronic or printed<br />

Publications are not permitted without the agreement of<br />

KILLINGER <strong>Maschinen</strong> GmbH, D-82223 Eichenau.<br />

dimension standard LxWxH<br />

1.850 x 600 x 1.250 mm/400 kg<br />

options 1.500 mm: 470 kg<br />

2.300 mm: 550 kg<br />

sous réserve de modifications<br />

techniques<br />

Contenu, textes et images protéges par les droits d’auteur.<br />

La reproduction ou l’utilsation du contenu, notamment de<br />

textes, d’extraits de textes ou de documents iconographiques<br />

nécessite l’autorisation écrite prélable de la société<br />

KILLINGER <strong>Maschinen</strong> GmbH, D-82223 Eichenau.<br />

KILLINGER <strong>Maschinen</strong> GmbH Tel +49 - (0)8141 - 3573 732<br />

D-82 223 Eichenau b.München Fax +49 - (0)8141 - 3573 750<br />

mail<br />

web<br />

info@killinger.de<br />

www.killinger.de<br />

... leisten Sie sich Qualität zu einem angemessenen Preis

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!