DM-45 Digital Multimeter MultÃmetro digital MultimÃ¨tre numÃ©rique ...

More documents

Recommendations

Info

Einsatz der Funktionen • RANGE (BEREICH): Einmal drücken, um die manuelle Bereichswahlfunktion zu aktivieren. „AUTO“ auf der Anzeige wird ausgeblendet. Wiederholt drücken, um durch die verschiedenen Bereichseinstellungen zu schalten. Die Taste länger drücken, um wieder die automatische Bereichswahl zu aktivieren. • Hz %: Kurz drücken, um zwischen den Funktionen Frequenz (Frequency) und Tastverhältnis (Duty Cycle) hin- und herzuschalten. Diese Taste ist nur dann aktiv, wenn der Wahlschalter auf Hz/% eingestellt ist. • REL: Ermittelt die Differenz zwischen zwei Messungen. Während einer Messung REL drücken, um die Anzeige auf Null zu setzen. „REL“ erscheint dann auf der Anzeige. Nun die zweite Messung durchführen. Der auf der Anzeige erscheinende Wert ist die Differenz zwischen den beiden Messungen. Nochmals drücken, um diesen Modus zu beenden. • HOLD (HALTEN): Kurz drücken, um den aktuellen Messwert auf der Anzeige zu halten. Nochmals drücken, um diesen Modus zu beenden. • : Länger drücken, bis die Hintergrundbeleuchtung aufleuchtet. Zum Ausschalten nochmals betätigen und Taste gedrückt halten. • : Kurz drücken, um zu den verschiedenen Funktionen umzuschalten. • Abschaltautomatik: Wenn das eingeschaltete Gerät ca. 15 Minuten lang nicht benutzt wird, schaltet es sich automatisch aus, um die Nutzungsdauer der Batterie zu verlängern. Um das Prüfgerät wieder einzuschalten, eine beliebige Taste drücken oder den Wahlschalter auf OFF stellen und dann wieder einschalten. Um diese Funktion zu deaktivieren, beim Einschalten des Messgeräts eine beliebige Taste drücken. 60
<strong>DM</strong>-<strong>45</strong> Verwendung der Messleitungen Stromschlaggefahr: Die im Lieferumfang dieses Produkts enthaltenen Messleitungen entsprechen IEC 61010-031:2008, UL 61010-031:2010 und CAN/CSA-C22.2 NO. 61010-031A-07–Ergänzung 1:2010. Diese Sicherheitsstandards beschränken die freiliegende Länge der Sondenspitze für Messkategorien III und IV auf 4 mm. Zu diesen Messleitungen gehört eine Kappe, die für Anwendungen der Messkategorie III bzw. IV aufgesetzt sein muss. Das Nichtbeachten dieser Warnung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Für Anwendungen der Messkategorie III oder IV muss die Kappe aufgesetzt sein. CAT IV 600V CAT III 1000V CAT IV 600V CAT III 1000V CAT II 1000V Für Anwendungen der Messkategorie I oder II kann sie jedoch abgenommen werden. Bedienung Stromschlaggefahr: Das Berühren von Stromkreisen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. 1. Siehe „Tabelle der Einstellungen“ Den Wahlschalter auf die richtige Einstellung drehen, (bei Aufforderung) drücken und dann die Messleitungen am Messgerät anschließen. 2. Siehe „Typische Messungen“ für spezifische Messanleitungen. 3. Das Gerät an einem funktionierenden Stromkreis oder einer funktionsfähigen Komponente testen. • Wenn das Messgerät an einem funktionierenden Stromkreis nicht wie erwartet funktioniert, die Batterie und/oder Schmelzsicherungen austauschen. • Wenn das Messgerät anschließend immer noch nicht wie erwartet funktioniert, unter der Rufnummer 800-435-0786 Kontakt mit dem technischen Kundendienst von Greenlee aufnehmen. 4. Den Messwert von dem zu testenden Stromkreis oder der zu testenden Komponente ablesen. 61
Page 1 and 2:
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRU
Page 3 and 4:
DM-45 Important Safety Information
Page 5 and 6:
DM-45 Important Safety Information
Page 7 and 8:
DM-45 Using the Features • RANGE:
Page 9 and 10: DM-45 Operation (cont’d) Settings
Page 11 and 12: DM-45 Typical Measurements Resistan
Page 13 and 14: DM-45 Accuracy Refer to the “Spec
Page 15 and 16: DM-45 Accuracy (cont’d) Capacitan
Page 17 and 18: DM-45 Measurement Categories These
Page 19 and 20: DM-45 Descripción El multímetro m
Page 21 and 22: DM-45 Importante Información sobre
Page 23 and 24: Identificación 1. Pantalla: Crista
Page 25 and 26: DM-45 Cómo utilizar los cables de
Page 27 and 28: DM-45 Mediciones más comunes Medic
Page 29 and 30: DM-45 Mediciones más comunes Tempe
Page 31 and 32: DM-45 Precisión (continuación) Co
Page 33 and 34: DM-45 Especificaciones Pantalla: Cr
Page 35: DM-45 Mantenimiento Peligro de elec
Page 38 and 39: Consignes de sécurité importantes
Page 40 and 41: Consignes de sécurité importantes
Page 42 and 43: Utilisation des fonctions de l’ap
Page 44 and 45: Utilisation (suite) Tableau des ré
Page 46 and 47: Mesures types Mesure de résistance
Page 48 and 49: Précision Voir les conditions d’
Page 50 and 51: Précision (suite) Capacité Calibr
Page 52 and 53: Catégories de mesure Ces définiti
Page 55 and 56: DM-45 Beschreibung Das Digital-Mult
Page 57 and 58: DM-45 Wichtige Sicherheitshinweise
Page 59: Bezeichnungen Anzeigesymbole 7. Nie
Page 63 and 64: DM-45 Typische Messungen Wechselspa
Page 65 and 66: DM-45 Typische Messungen Diodenmess
Page 67 and 68: DM-45 Messgenauigkeit (Fortsetzung)
Page 69 and 70: DM-45 Technische Daten Anzeige: LCD
Page 71 and 72: DM-45 Wartung Stromschlaggefahr: Vo
show all

DM-45 Digital Multimeter MultÃ­metro digital MultimÃ¨tre numÃ©rique ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

DM-45 Digital Multimeter MultÃmetro digital MultimÃ¨tre numÃ©rique ...