DM-45 Digital Multimeter MultÃmetro digital MultimÃ¨tre numÃ©rique ...

More documents

Recommendations

Info

Messkategorien Diese Definitionen stammen aus den internationalen Sicherheitsnormen für Isolierungen – abgestimmt auf die Anwendbarkeit bei Mess-, Steuer- und Laborgeräten. Genauere Beschreibungen dieser Messkategorien sind in den beiden folgenden Veröffentlichungen der International Electrotechnical Commission zu finden: IEC 61010-1 oder IEC 60664. Messkategorie I Signalebene. Elektronische und Telekommunikationsgeräte oder deren Teile. Dazu gehören beispielsweise elektronische Schaltkreise mit Überspannungsschutz in Fotokopiergeräten oder Modems. Messkategorie II Lokalebene. Haushaltgeräte, tragbare Geräte und die Stromnetze, an denen sie angeschlossen sind. Dazu gehören beispielsweise Lampen, Fernsehgeräte und lange Abzweigkreise. Messkategorie III Verteilungsebene. Fest installierte Maschinen und die Netze, an denen sie fest angeschlossen sind. Dazu gehören beispielsweise Förderanlagen und die Hauptstromunterbrechungs-Schalttafeln der elektrischen Anlage eines Gebäudes. Messkategorie IV Primärversorgungsebene. Freileitungen und andere Kabelsysteme. Dazu gehören beispielsweise Kabel, Elektrizitätszähler, Transformatoren und sonstige Anlagen im Freien, die der Stromversorgungsgesellschaft gehören. Konformitätserklärung Greenlee Textron Inc. ist für seine Qualitätsverwaltungssysteme gemäß ISO 9001 (2000) zertifiziert. Das gelieferte Gerät wurde mit Betriebsmitteln überprüft bzw. kalibriert, die auf das National Institute for Standards and Technology (NIST) rückführbar sind. 70
<strong>DM</strong>-<strong>45</strong> Wartung Stromschlaggefahr: Vor dem Öffnen des Gehäuses die Messleitungen vom Stromkreis entfernen und das Gerät ausschalten. Das Nichtbeachten dieser Warnung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Stromschlaggefahr: Die Sicherungen sind ein wesentlicher Teil des Überspannungsschutzes. Wenn die Sicherung ersetzt werden muss, die „Technischen Daten“ für den richtigen Typ, Größe und Nennleistung zu Rate ziehen. Durch die Verwendung einer anderen Art von Sicherung wird die Nennleistung des Überspannungsschutzes des Geräts ungültig. Das Nichtbeachten dieser Warnung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Auswechseln der Batterie 1. Das Gerät vom Netz trennen. Das Gerät AUSSCHALTEN. 2. Die Schrauben aus dem Batteriefachdeckel Batteriefachdeckel herausschrauben. 3. Den Batteriefachdeckel abnehmen. 4. Die Batterie austauschen (dabei die Polarität beachten). Batterie 5. Den Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und mit den Schrauben sichern. Hintere Auswechseln der Schmelzsicherungen Gehäuseabdeckung 1. Das Gerät vom Netz trennen. Das Gerät AUSSCHALTEN. Sicherungen 2. Die Gummikappe abnehmen. 3. Die Schrauben aus dem Batteriefachdeckel herausschrauben. 4. Den Batteriefachdeckel abnehmen. 5. Die Schrauben aus der hinteren Gehäuseabdeckung herausschrauben. 6. Die hintere Gehäuseabdeckung abnehmen. 7. Die Schmelzsicherung(en) austauschen. 8. Die hintere Gehäuseabdeckung wieder aufsetzen und mit den entsprechenden Schrauben sichern, den Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und mit den Schrauben sichern und die Gummikappe wieder anbringen. Reinigung Das Gehäuse regelmäßig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel abwischen. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden. 71
Page 1 and 2:
INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRU
Page 3 and 4:
DM-45 Important Safety Information
Page 5 and 6:
DM-45 Important Safety Information
Page 7 and 8:
DM-45 Using the Features • RANGE:
Page 9 and 10:
DM-45 Operation (cont’d) Settings
Page 11 and 12:
DM-45 Typical Measurements Resistan
Page 13 and 14:
DM-45 Accuracy Refer to the “Spec
Page 15 and 16:
DM-45 Accuracy (cont’d) Capacitan
Page 17 and 18:
DM-45 Measurement Categories These
Page 19 and 20: DM-45 Descripción El multímetro m
Page 21 and 22: DM-45 Importante Información sobre
Page 23 and 24: Identificación 1. Pantalla: Crista
Page 25 and 26: DM-45 Cómo utilizar los cables de
Page 27 and 28: DM-45 Mediciones más comunes Medic
Page 29 and 30: DM-45 Mediciones más comunes Tempe
Page 31 and 32: DM-45 Precisión (continuación) Co
Page 33 and 34: DM-45 Especificaciones Pantalla: Cr
Page 35: DM-45 Mantenimiento Peligro de elec
Page 38 and 39: Consignes de sécurité importantes
Page 40 and 41: Consignes de sécurité importantes
Page 42 and 43: Utilisation des fonctions de l’ap
Page 44 and 45: Utilisation (suite) Tableau des ré
Page 46 and 47: Mesures types Mesure de résistance
Page 48 and 49: Précision Voir les conditions d’
Page 50 and 51: Précision (suite) Capacité Calibr
Page 52 and 53: Catégories de mesure Ces définiti
Page 55 and 56: DM-45 Beschreibung Das Digital-Mult
Page 57 and 58: DM-45 Wichtige Sicherheitshinweise
Page 59 and 60: Bezeichnungen Anzeigesymbole 7. Nie
Page 61 and 62: DM-45 Verwendung der Messleitungen
Page 63 and 64: DM-45 Typische Messungen Wechselspa
Page 65 and 66: DM-45 Typische Messungen Diodenmess
Page 67 and 68: DM-45 Messgenauigkeit (Fortsetzung)
Page 69: DM-45 Technische Daten Anzeige: LCD
show all

DM-45 Digital Multimeter MultÃ­metro digital MultimÃ¨tre numÃ©rique ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

DM-45 Digital Multimeter MultÃmetro digital MultimÃ¨tre numÃ©rique ...