04.04.2014 Views

le programme (pdf) - Festival du cinéma espagnol

le programme (pdf) - Festival du cinéma espagnol

le programme (pdf) - Festival du cinéma espagnol

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Panorama - courts métrages<br />

No se lo digas<br />

a mamá - 2004/5mn<br />

de Luis Ángel<br />

Ramírez Pérez<br />

Interprétation<br />

Mélanie Olivares, Ion León,<br />

Axel Arroyo<br />

Dans une vil<strong>le</strong> quelconque, un<br />

matin de printemps, un père joue<br />

avec son fils en imitant un combat<br />

de boxe. Soudain, un coup lui<br />

échappe et projette l’enfant au<br />

Al menos<br />

un quejío<br />

de Fernando de France<br />

2004/1h40<br />

Interprétation<br />

sol. La mère accourt…<br />

Paul Berrondo, Vicente NDongo,<br />

10 phrases proverbia<strong>le</strong>s de la langue de Miguel Gonzá<strong>le</strong>z<br />

Chico Ocaña, Jesús Días Bejumea,<br />

José Sirgado, réalisateur, vient 11<br />

espagno<strong>le</strong>.<br />

Molina<br />

Manuel Soto<br />

de terminer son second long<br />

Interprétation Paula Vázquez,<br />

Luna, réalisatrice, rencontre<br />

métrage qui <strong>le</strong> laisse insatisfait.<br />

Andoni Ferreño, Tere<strong>le</strong> Pávez<br />

Chico Ocaña, grand musicien<br />

Est-il déçu par <strong>le</strong> cinéma ? Ou<br />

Dans un monde où chacun a par de flamenco. Fascinée par sa<br />

peut-être l’héroïne ou sa rupture<br />

avance écrit ce qu’il doit faire,<br />

musique, el<strong>le</strong> décide de réaliser<br />

avec Ana <strong>le</strong> pertubent-el<strong>le</strong>s ?<br />

Lucas, professeur à l’Université, un documentaire…<br />

Cinémathèque mardi 11 - 20h00<br />

est victime d’un vol qui <strong>le</strong> laisse<br />

Cinémathèque sam. 15 - 14h00<br />

démuni.<br />

Pernocta - 2004/17 mn<br />

d’Álvaro Giménez<br />

Sarmiento<br />

Interprétation<br />

Mónica López<br />

Une femme se lève chaque<br />

nuit dans une étrange maison.<br />

De l’autre côté de la fenêtre,<br />

quelqu’un l’observe.<br />

Pick-up - 2005/35 mn<br />

de Lucía Sánchez<br />

DOCUMENTAIRE<br />

Une station balnéaire <strong>du</strong> sud<br />

de l’Espagne à la basse saison.<br />

Une vil<strong>le</strong> touristique remplie de<br />

vacanciers <strong>du</strong> troisième âge. Un<br />

monde irréel et démesuré.<br />

1 re Séance<br />

Cinémathèque dim. 9 - 18h00<br />

Semántica - 2005/6 mn<br />

de José Atienza VO<br />

FILM D’ANIMATION<br />

Sémántica est la visualisation par<br />

dessins animés de quelques-unes<br />

des multip<strong>le</strong>s significations de<br />

Siempre quise<br />

trabajar en una<br />

fábrica 2004/9 mn<br />

d’Esteban Crespo<br />

Interprétation<br />

Aida Folch, Alberto Ferreiro,<br />

Sol Alonso, Darío Torralba<br />

Ana et Paco rêvent de changer de<br />

vie. Toutefois, comme dans toute<br />

révolution, <strong>le</strong>s rêves se heurtent<br />

souvent à la réalité de manière<br />

vio<strong>le</strong>nte et désespérée.<br />

2 e Séance<br />

Cinémathèque lundi 10 - 18h00<br />

Siete - 2004/11mn<br />

d’Arturo Ruiz Serrano<br />

Interprétation Luis Castro,<br />

Cristina Barrionuevo, Junio<br />

Valverde, Mario Zorrilla, Karola<br />

Escarola<br />

Tout <strong>le</strong> monde surnomme Arturo<br />

« Siete », en raison de l’énorme<br />

cicatrice qui marque son ventre.<br />

L’arrivée d’une nouvel<strong>le</strong> élève,<br />

une fil<strong>le</strong> défigurée, con<strong>du</strong>it Arturo<br />

à se solidariser avec el<strong>le</strong>…<br />

Toma Nota - 2005/18 mn<br />

La culpa del<br />

alpinista - 2004/14 mn<br />

VO ST anglais<br />

de Daniel S. Arévalo<br />

Interprétation<br />

Roberto Enriquez, Carolina<br />

Peterson, Eva Pallarés, Alicia<br />

Medem<br />

Ana a la phobie <strong>du</strong> froid tandis<br />

qu’Alicia, atteinte <strong>du</strong> syndrôme<br />

de Down, ne sort presque jamais<br />

et protège son ami imaginaire <strong>du</strong><br />

froid. Et si el<strong>le</strong>s se rencontraient…<br />

La Isla de Toth<br />

de F. d’Ax et H. Morgan<br />

2005/1h30<br />

Interprétation<br />

José Bendicho, Flix, Sandra Rué,<br />

Nina Schupp<strong>le</strong>r-Helf<br />

Jésus décide de s’instal<strong>le</strong>r à<br />

Cadaquès, idyllique village de<br />

la Costa Brava en fin d’été. Mais<br />

de mystérieuses disparitions<br />

viennent altérer la paix<br />

apparente.<br />

Cinémathèque samedi 15 - 12h00<br />

dimanche 9 - 16h00<br />

Camino al andar<br />

de Sho<strong>le</strong>h Hejazi<br />

2004/1h23<br />

Interprétation<br />

Sarah Nur Andresco, Amín<br />

Andresco, Lola Greco, Cristina<br />

Catoya<br />

Une enfant en chemin observe<br />

avec <strong>le</strong>s yeux de l’innocence<br />

l’évolution de l’humanité<br />

parallè<strong>le</strong>ment au devenir<br />

personnel. El<strong>le</strong> en conclut que <strong>le</strong><br />

futur ne s’écrit pas tout seul.<br />

Cinémathèque lundi 10 - 16h00<br />

La piel<br />

de la tierra - 2004/1h46<br />

de Manuel F. García<br />

Interprétation<br />

Sergio Peris Mencheta, Carmen<br />

del Val<strong>le</strong>, Manuel de Blas, Manuel<br />

Galiana<br />

Pablo s’échappe d’un camp de<br />

concentration. Il parvient à un<br />

village où des hommes, sous<br />

la menace de l’armée adverse,<br />

s’attè<strong>le</strong>nt à donner une sépulture<br />

aux morts tombés lors des<br />

combats.<br />

Cinémathèque mardi 11 - 12h00<br />

Síndrome - 2004/1h39<br />

de Liberto Rabal<br />

Certaines scènes peuvent<br />

heurter la sensibilité <strong>du</strong> public<br />

Interprétation<br />

Javier Albalá, Adriana Dadidova,<br />

William Mil<strong>le</strong>r, Francisco Brives<br />

Lorsque Victor découvre qu’il ne<br />

lui reste que quelques mois à<br />

vivre, il décide de sauver Ana, la<br />

femme qu’il aime, <strong>du</strong> processus<br />

d’autodestruction dans <strong>le</strong>quel el<strong>le</strong><br />

se trouve.<br />

Cinémathèque lundi 10 - 12h00<br />

Arrebato<br />

d’Iván Zulueta<br />

1980/1h45<br />

Interprétation<br />

Eusebio Poncela, Cecilia Roth,<br />

Will More, Marta Fernández Muro<br />

Iván Z VO ST anglais<br />

d’Andrés Duque<br />

2004/56 mn<br />

DOCUMENTAIRE<br />

Portrait <strong>du</strong> cinéaste basque Yván<br />

Zulueta, méditant sur la difficulté<br />

de vivre et l’impossibilité<br />

d’abandonner l’enfance, la vie de<br />

celui qui a vu <strong>le</strong> cinéma comme<br />

un miroir qu’il devait traverser.<br />

Cinémathèque mardi 11 - 20h00<br />

Voies Off - longs métrages

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!