03.05.2014 Views

Octobre 2011 - Ordre des hygiénistes dentaires du Québec

Octobre 2011 - Ordre des hygiénistes dentaires du Québec

Octobre 2011 - Ordre des hygiénistes dentaires du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dossier<br />

personne handicapée à recevoir ses soins et à y collaborer ou pour<br />

être informés sur la façon de donner les soins. Des gui<strong>des</strong> existent<br />

concernant ce dernier point (voir en référence).<br />

En présence d’une personne dont on connaît l’incapacité, il<br />

importe de communiquer avec elle pour identifier ses besoins<br />

particuliers en fonction <strong>des</strong> soins qui lui seront donnés et <strong>des</strong><br />

actes qui seront posés. L’échange d’information afin de préparer<br />

la rencontre est donc crucial.<br />

Conclusion<br />

En conclusion, les personnes handicapées ont les mêmes besoins<br />

en matière d’hygiène et de soins <strong>dentaires</strong> que les autres, et elles<br />

peuvent avoir <strong>des</strong> besoins particuliers, qui varient selon leurs<br />

incapacités. Nous en avons vu quelques exemples. Dans les deux<br />

prochains articles, nous aborderons les sujets suivants :<br />

• Dépasser les perceptions et mieux communiquer avec les personnes<br />

handicapées (nous y traiterons, entre autres, <strong>des</strong> besoins<br />

<strong>des</strong> personnes ayant une incapacité visuelle ou auditive.) ;<br />

• Préparer la rencontre avec une personne handicapée.<br />

Le dernier article portera sur les types de problèmes que peuvent<br />

soulever certaines situations de handicap et les solutions<br />

trouvées par <strong>des</strong> <strong>hygiénistes</strong> <strong>dentaires</strong>. On y proposera quelques<br />

bonnes pratiques. Pour ce dernier article, n’hésitez pas à nous<br />

faire parvenir vos questions ou à nous soumettre <strong>des</strong> problèmes,<br />

<strong>des</strong> solutions que vous avez trouvées ou <strong>des</strong> pratiques que vous<br />

désirez partager.<br />

Vous pouvez communiquer avec l’auteur par courriel à :<br />

eric.meunier@cgocable.ca n<br />

Références<br />

Allison, Paul, chris allington et judiann stern. L’accès aux soins<br />

<strong>dentaires</strong> <strong>des</strong> personnes défavorisées au québec. Université McGill,<br />

montréal, 2004, 40 p.<br />

Centre d’excellence pour la santé buccodentaire et le<br />

vieillissement. Guide <strong>des</strong> soins de bouche à l’intention <strong>des</strong> proches<br />

aidants. Université laval, 2008, 12 p. [En ligne], [http://www.<br />

Cesbv.Ulaval.Ca/files/65c85b84ea71610873fa7dc8ab2e7005/<br />

brochure_aidant_naturel.Pdf], (consulté le 18 août <strong>2011</strong>).<br />

Fougeyrollas, p., Et autres. Classification québécoise : processus de<br />

pro<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> handicap, Réseau international sur le processus de<br />

pro<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> handicap, <strong>Québec</strong>, 1998, 256 p.<br />

Institut de la statistique <strong>du</strong> <strong>Québec</strong>. Vivre avec une incapacité<br />

au <strong>Québec</strong>. Un portrait statistique à partir de l’enquête sur la<br />

participation et les limitations d’activités de 2001 et 2006. <strong>Québec</strong>,<br />

2010, 351 p.<br />

Mouchel-drillot, p. Handhygiène bucco-dentaire. Guide pratique<br />

d’hygiène bucco-dentaire pour l’accompagnement <strong>des</strong> personnes<br />

handicapées. Éditions Édilivre, Paris, 2009, 131 p.<br />

vol. 21 n o 3 <strong>Octobre</strong> <strong>2011</strong> L’EXPLORATEUR 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!