Octobre 2011 - Ordre des hygiénistes dentaires du Québec
Octobre 2011 - Ordre des hygiénistes dentaires du Québec
Octobre 2011 - Ordre des hygiénistes dentaires du Québec
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
dossier<br />
personne handicapée à recevoir ses soins et à y collaborer ou pour<br />
être informés sur la façon de donner les soins. Des gui<strong>des</strong> existent<br />
concernant ce dernier point (voir en référence).<br />
En présence d’une personne dont on connaît l’incapacité, il<br />
importe de communiquer avec elle pour identifier ses besoins<br />
particuliers en fonction <strong>des</strong> soins qui lui seront donnés et <strong>des</strong><br />
actes qui seront posés. L’échange d’information afin de préparer<br />
la rencontre est donc crucial.<br />
Conclusion<br />
En conclusion, les personnes handicapées ont les mêmes besoins<br />
en matière d’hygiène et de soins <strong>dentaires</strong> que les autres, et elles<br />
peuvent avoir <strong>des</strong> besoins particuliers, qui varient selon leurs<br />
incapacités. Nous en avons vu quelques exemples. Dans les deux<br />
prochains articles, nous aborderons les sujets suivants :<br />
• Dépasser les perceptions et mieux communiquer avec les personnes<br />
handicapées (nous y traiterons, entre autres, <strong>des</strong> besoins<br />
<strong>des</strong> personnes ayant une incapacité visuelle ou auditive.) ;<br />
• Préparer la rencontre avec une personne handicapée.<br />
Le dernier article portera sur les types de problèmes que peuvent<br />
soulever certaines situations de handicap et les solutions<br />
trouvées par <strong>des</strong> <strong>hygiénistes</strong> <strong>dentaires</strong>. On y proposera quelques<br />
bonnes pratiques. Pour ce dernier article, n’hésitez pas à nous<br />
faire parvenir vos questions ou à nous soumettre <strong>des</strong> problèmes,<br />
<strong>des</strong> solutions que vous avez trouvées ou <strong>des</strong> pratiques que vous<br />
désirez partager.<br />
Vous pouvez communiquer avec l’auteur par courriel à :<br />
eric.meunier@cgocable.ca n<br />
Références<br />
Allison, Paul, chris allington et judiann stern. L’accès aux soins<br />
<strong>dentaires</strong> <strong>des</strong> personnes défavorisées au québec. Université McGill,<br />
montréal, 2004, 40 p.<br />
Centre d’excellence pour la santé buccodentaire et le<br />
vieillissement. Guide <strong>des</strong> soins de bouche à l’intention <strong>des</strong> proches<br />
aidants. Université laval, 2008, 12 p. [En ligne], [http://www.<br />
Cesbv.Ulaval.Ca/files/65c85b84ea71610873fa7dc8ab2e7005/<br />
brochure_aidant_naturel.Pdf], (consulté le 18 août <strong>2011</strong>).<br />
Fougeyrollas, p., Et autres. Classification québécoise : processus de<br />
pro<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> handicap, Réseau international sur le processus de<br />
pro<strong>du</strong>ction <strong>du</strong> handicap, <strong>Québec</strong>, 1998, 256 p.<br />
Institut de la statistique <strong>du</strong> <strong>Québec</strong>. Vivre avec une incapacité<br />
au <strong>Québec</strong>. Un portrait statistique à partir de l’enquête sur la<br />
participation et les limitations d’activités de 2001 et 2006. <strong>Québec</strong>,<br />
2010, 351 p.<br />
Mouchel-drillot, p. Handhygiène bucco-dentaire. Guide pratique<br />
d’hygiène bucco-dentaire pour l’accompagnement <strong>des</strong> personnes<br />
handicapées. Éditions Édilivre, Paris, 2009, 131 p.<br />
vol. 21 n o 3 <strong>Octobre</strong> <strong>2011</strong> L’EXPLORATEUR 13