Gamme hors-bord 2008 - Emil Frey AG
Gamme hors-bord 2008 - Emil Frey AG
Gamme hors-bord 2008 - Emil Frey AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La différence Yamaha<br />
Module de commande du moteur ECM<br />
(Engine Control Module)<br />
Ordinateur<br />
Microprocesseur de commande du moteur ECM (Engine Control Module)<br />
Installé de série sur la plupart des modèles Yamaha,<br />
ce microprocesseur très évolué est en fait le «cerveau»<br />
qui gère de nombreuses fonctions et assure au moteur<br />
sa fiabilité et sa facilité d’utilisation. En réalité, il est<br />
tout autant le “coeur” d’un Yamaha que son “cerveau”.<br />
Sur les versions de 50 ch et plus un concessionnaire<br />
agréé YAMAHA peut par une simple connection à un<br />
ordinateur portable, via le port d’accès, établir sur<br />
place un diagnostic instantané du moteur.<br />
• Contrôle en permanence tous les réglages et<br />
entrées e données<br />
• Assure un fonctionnement en souplesse et<br />
sans souci<br />
• Un logiciel sophistiqué optimise le calage de<br />
l’allumage en toutes circonstances<br />
• Contrôle et active les systèmes d’alerte et<br />
de protection<br />
Protection contre le démarrage<br />
en prise<br />
Ce dispositif empêche le démarrage du<br />
moteur lorsque la marche avant ou arrière<br />
est enclenchée. Sur les modèles à mise en<br />
route manuelle, toute position autre que le<br />
point mort verrouille automatiquement le<br />
démarreur. Sur les versions à démarrage<br />
électrique, le moteur du démarreur n’est pas<br />
alimenté tant que le boîtier n’est pas ramené<br />
au point mort.<br />
PrimeStart<br />
Exclusivité Yamaha, le dispositif de starter<br />
automatique PrimeStart équipe de série de<br />
nombreux modèles. Aussi simple que sur une<br />
voiture, il permet de démarrer à froid en<br />
tournant simplement la clé ! Comme le<br />
moteur préchauffe automatiquement, il<br />
dispense ainsi du starter classique et des<br />
coups de gaz au point mort.<br />
Alternateurs de grande puissance<br />
De série sur la plupart des modèles Yamaha,<br />
cet alternateur délivre une puissance plus<br />
que suffisante pour faire démarrer le moteur<br />
après de longues périodes au ralenti ou à bas<br />
régime, même si le bateau est équipé<br />
d’accessoires multiples.<br />
4<br />
Systèmes d’allumage CDI/TCI<br />
Les systèmes d’allumage Yamaha utilisent des<br />
composants à semi-conducteurs dépourvus de<br />
pièces mobiles, un facteur essentiel à la facilité<br />
de démarrage, à la solidité et à la régularité qui<br />
ont fait de longue date la réputation des <strong>hors</strong><strong>bord</strong><br />
de la marque.<br />
• Production d’étincelles puissantes et<br />
régulières, quel que soit le régime<br />
• Homogénéité des étincelles prolongeant<br />
la durée de vie des bougies<br />
• Système sans entretien<br />
Relevage<br />
69˚<br />
+16˚ ou +20˚<br />
Trim<br />
-4˚<br />
Relevage et trim assistés de<br />
grande amplitude<br />
De série ou en option sur les modèles à partir<br />
de 25 ch, ce dispositif compact, léger et<br />
puissant est une exclusivité Yamaha. Une<br />
simple pression sur un bouton permet de<br />
commander les opérations de relevage et de<br />
trim, qui s’effectuent en douceur. La plage<br />
d’inclinaison, de – 4° à + 16°, assure à la<br />
coque les meilleures performances en toutes<br />
circonstances. La position de trim négative<br />
(– 4°) favorise l’accélération et amène<br />
le bateau plus rapidement à la vitesse<br />
de planning.<br />
Système de navigation en eaux<br />
peu profondes<br />
Ce système protège l’hélice et permet ainsi de<br />
manœuvrer en toute sécurité en eaux peu<br />
profondes.<br />
Systèmes d’alerte pour la sécurité<br />
et la protection du moteur<br />
Les moteurs sont équipés de dispositifs de<br />
surveillance de pression d’huile, de température<br />
interne et d’autres paramètres, ainsi que de<br />
divers témoins sonores et visuels. Si une<br />
anomalie est constatée, le régime moteur est<br />
automatiquement réduit tant que le problème<br />
subsiste, afin de protéger au maximum le<br />
moteur tout en ramenant le bateau au port.<br />
De la source d’eau<br />
douce...<br />
Eau douce<br />
... au moteur<br />
Système de rinçage à l’eau douce<br />
De série sur tous les modèles à partir de 6 ch.<br />
Nul besoin de démarrer ou de faire tourner le<br />
moteur : il suffit de brancher un tuyau sur le<br />
raccord frontal très accessible et de rincer<br />
ainsi le sel et la saleté des conduites de<br />
refroidissement liquide du moteur. Ce système<br />
limite la corrosion et prolonge la durée de vie<br />
du moteur.