MASTER FOURGON PRIX ET ÃQUIPEMENTS - Renault
MASTER FOURGON PRIX ET ÃQUIPEMENTS - Renault
MASTER FOURGON PRIX ET ÃQUIPEMENTS - Renault
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
<strong>PRIX</strong> <strong>ET</strong> ÉQUIPEMENTS<br />
Nº 4.1 / À PARTIR DE JUILL<strong>ET</strong> 2011
CODE<br />
MAU<br />
MOTORISATION<br />
Version<br />
VERSION – TRACTION L1H1 L2H2 L3H2 L3H3 L2H2<br />
CABINE<br />
APPROFONDIE<br />
2.3 dCi (74 kW / 101 ch) boîte manuelle 6 rapports, 33 400.– / 36 072.–<br />
poids total 2.8 t<br />
FGT 1 111 A6<br />
2.3 dCi (92 kW / 125 ch) boîte manuelle 6 rapports, 36 400.– / 39 312.– 40 000.– / 43 200.–<br />
poids total 3.3 t FGT 1 112 C6 FGT 1 222 C6<br />
2.3 dCi FAP (92 kW / 125 ch) boîte manuelle 6 rapports, 37 300.– / 40 284.– 40 900.– / 44 172.–<br />
poids total 3.3 t FGT 1 112 D6 FGT 1 222 D6<br />
2.3 dCi FAP (92 kW / 125 ch) boîte Quickshift 6, 38 900.– / 42 012.– 42 500.– / 45 900.–<br />
poids total 3.3 t FGT 1 112 DR FGT 1 222 DR<br />
2.3 dCi (92 kW / 125 ch) boîte manuelle 6 rapports, 42 000.– / 45 360.– 43 800.– / 47 304.– 45 600.– / 49 248.– 46 000.– / 49 680.–<br />
poids total 3.5 t FGT 1 223 C6 FGT 1 323 C6 FGT 1 333 C6 CAT 1 223 C6<br />
2.3 dCi FAP (92 kW / 125 ch) boîte manuelle 6 rapports, 42 900.– / 46 332.– 44 700.– / 48 276.– 46 500.– / 50 220.– 46 900.– / 50 652.–<br />
poids total 3.5 t FGT 1 223 D6 FGT 1 323 D6 FGT 1 333 D6 CAT 1 223 D6<br />
2.3 dCi FAP (92 kW / 125 ch) boîte Quickshift 6, 44 500.– / 48 060.– 46 300.– / 50 004.– 48 100.– / 51 948.– 48 500.– / 52 380.–<br />
poids total 3.5 t FGT 1 223 DR FGT 1 323 DR FGT 1 333 DR CAT 1 223 DR<br />
2.3 dCi FAP (110 kW / 146 ch) boîte manuelle 6 rapports, 41 000.– / 44 280.– 44 600.– / 48 168.– 46 400.– / 50 112.– 48 200.– / 52 056.– 48 600.– / 52 488.–<br />
poids total 3.5 t FGT 1 113 F6 FGT 1 223 F6 FGT 1 323 F6 FGT 1 333 F6 CAT 1 223 F6<br />
2.3 dCi FAP (110 kW / 146 ch) boîte Quickshift 6, 42 600.– / 46 008.– 46 200.– / 49 896.– 48 000.– / 51 840.– 49 800.– / 53 784.– 50 200.– / 54 216.–<br />
poids total 3.5 t FGT 1 113 FR FGT 1 223 FR FGT 1 323 FR FGT 1 333 FR CAT 1 223 FR<br />
Contrat d’extension de garantie 4 ans ou 100 000 km (<strong>Renault</strong> Assistance inclus) 648.– / 700.– 648.– / 700.– 648.– / 700.– 648.– / 700.– 648.– / 700.–<br />
Contrat d’extension de garantie 5 ans ou 100 000 km (<strong>Renault</strong> Assistance inclus) 1 019.– / 1 100.– 1 019.– / 1 100.– 1 019.– / 1 100.– 1 019.– / 1 100.– 1 019.– / 1 100.–<br />
Contrat d’entretien PLUS, 3 ans ou 100 000 km, incl. pièces d’usure<br />
et liquides – traction<br />
2 369.– / 2 558.– 2 369.– / 2 558.– 2 369.– / 2 558.– 2 369.– / 2 558.– 2 369.– / 2 558.–<br />
Prix de vente recommandés. Prix sans TVA / avec TVA 8,0 %<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
* FAP = Filtre à Particules
MOTORISATION<br />
CODE<br />
Version<br />
MAU VERSION – PROPULSION L3H2 L3H2 L3H3 L3H3 L4H2 L4H2 L4H3 L4H3 L3H2<br />
CABINE<br />
APPROFONDIE<br />
VERSION – PROPULSION – ROUES SIMPLES<br />
2.3 dCi (92 kW / 125 ch) boîte manuelle 6 rapports, 45 000.– / 48 600.– 46 800.– / 50 544.–<br />
poids total 3.5 t FGP 1L323 C6 FGP 1L333 C6<br />
2.3 dCi FAP (92 kW / 125 ch) boîte manuelle 6 rapports, 45 900.– / 49 572.– 47 700.– / 51 516.–<br />
poids total 3.5 t FGP 1L323 D6 FGP 1L333 D6<br />
2.3 dCi FAP (110 kW / 146 ch) boîte manuelle 6 rapports, 47 600.– / 51 408.– 49 400.– / 53 352.–<br />
poids total 3.5 t FGP 1L323 F6 FGP 1L333 F6<br />
VERSION – PROPULSION – ROUES JUMELÉES<br />
2.3 dCi (92 kW / 125 ch) boîte manuelle 6 rapports, 47 900.– / 51 732.– 49 700.– / 53 676.– 49 300.– / 53 244.– 51 100.– / 55 188.– 51 900.– / 56 052.–<br />
poids total 3.5 t FGP 1L324 C6 FGP 1L334 C6 FGP 1L424 C6 FGP 1L434 C6 CAP 1L324 C6<br />
2.3 dCi FAP (110 kW / 146 ch) boîte manuelle 6 rapports, 50 500.– / 54 540.– 52 300.– / 56 484.– 51 900.– / 56 052.– 53 700.– / 57 996.– 54 500.– / 58 860.–<br />
poids total 3.5 t FGP 1L324 F6 FGP 1L334 F6 FGP 1L424 F6 FGP 1L434 F6 CAP 1L324 F6<br />
Contrat d’extension de garantie 4 ans ou 100 000 km (<strong>Renault</strong> Assistance inclus) 648.– / 700.– 648.– / 700.– 648.– / 700.– 648.– / 700.– 648.– / 700.–<br />
Contrat d’extension de garantie 5 ans ou 100 000 km (<strong>Renault</strong> Assistance inclus) 1 019.– / 1 100.– 1 019.– / 1 100.– 1 019.– / 1 100.– 1 019.– / 1 100.– 1 019.– / 1 100.–<br />
Contrat d entretien PLUS, 3 ans ou 100 000 km, incl. pièces d’usure<br />
et liquides – propulsion<br />
2 406.– / 2 598.– 2 406.– / 2 598.– 2 406.– / 2 598.– 2 406.– / 2 598.– 2 406.– / 2 598.–<br />
Prix de vente recommandés. Prix sans TVA / avec TVA 8.0 %<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
ÉQUIPEMENTS<br />
CODE<br />
PRÉSENTATION EXTÉRIEURE<br />
Version<br />
L1 L2 L3 L4 CABINE<br />
APPROFONDIE<br />
Cabine 3 places (Option 2 places) ■ ■ ■ ■<br />
Cabine 7 places (Option 6 places)<br />
■<br />
Jantes tôle 16" ■ ■ ■ ■ ■<br />
Roue de secours de taille normale sous caisse ■ ■ ■ ■ ■<br />
Bavettes avant et arrière ■ ■ ■ ■ ■<br />
Enjoliveur mini ■ ■ ■ ■ ■<br />
ENJO02 Enjoliveur maxi 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.–<br />
MPDAR Marche-pieds arrière (* série sur propulsion) 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.–* ■ 200.– / 216.–*<br />
ECHLPT Echelle de porte (pas sur H3) 417.– / 450.– 417.– / 450.– 417.– / 450.– 417.– / 450.–<br />
GALERI Galerie (pas sur H3) 1796.– / 1940.– 1796.– / 1940.– 1796.– / 1940.– 1796.– / 1940.–<br />
GALER2 Galerie + chemin de passage (pas sur H3) 1994.– / 2154.– 1994.– / 2154.– 1994.– / 2154.– 1994.– / 2154.–<br />
BARTOI Barres de toit (4) (pas sur H3) 1004.– / 1084.– 1004.– / 1084.– 1004.– / 1084.– 1004.– / 1084.–<br />
ATREM Attelage remorque 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.–<br />
PRÉSENTATION INTÉRIEURE<br />
Revêtement du sol de la cabine en polyuréthane ■ ■ ■ ■ ■<br />
DRAP01 HARM01 Tissu Carbone Foncé ■ ■ ■ ■ ■<br />
SIMI01 HARM01 Simili Cuir 0.– / 0 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.–<br />
AVCACF Avec accessoire fumeur 0.– / 0 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.–<br />
PLINT Panneau latéral interne en bois jusqu’à mi-hauteur 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600 / 648.–<br />
PLCBOR Planche en bois résiné (pas sur Cabine approfondie propulsion) 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600 / 648.–<br />
HLIN02 PLCBOR Habillage en bois complet et plancher en bois résiné (pas avec PLGCVF, PNLGVF,<br />
1600.– / 1728.– 1600.– / 1728.– 1600.– / 1728.– 1600.– / 1728.– 1600.– / 1728.–<br />
Cabine approfondie propulsion)<br />
HABCL1 Habillage cloison 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.–<br />
BOIADP Boîtier adaptation 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.–<br />
HABPV1 Habillage pavillon (pas avec PLGCVF) 400.– / 432.–<br />
SÉCURITÉ<br />
Système antiblocage ABS avec répartiteur électronique de freinage, assistance au<br />
■ ■ ■ ■ ■<br />
freinage d’urgence<br />
Condamnation des portes en roulant ■ ■ ■ ■ ■<br />
Appuie-têtes réglables en hauteur (conducteur et latéral) ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ceintures de sécurité à 3 points avec prétensionneurs (conducteur, passager avec option<br />
■ ■ ■ ■ ■<br />
airbag passager)<br />
Airbag conducteur ■ ■ ■ ■ ■<br />
CTFDR Système de contrôle de la stabilité ESP, antipatinage (* série sur propulsion) 900.– / 972.– 900.– / 972.– 900.– / 972.–* ■ 900.– / 972.–*<br />
AIRBA2 Airbag conducteur et passager (implique RAD15A, RAD16A ou RAD17A) 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.–<br />
ABLAV1 Airbag latéral conducteur 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.–<br />
PROTECTION DU VÉHICULE<br />
Antidémarrage ■ ■ ■ ■ ■<br />
Condamnation centralisée par télécommande, clé à 2 boutons ■ ■ ■ ■ ■<br />
CLCVIT Cloison complète vitrée ■ ■ ■ ■ ■<br />
CLCTOL Cloison tôlée 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.–<br />
SANCL THABT1 Sans cloison (cabine conducteur; pas avec climatisation) -100.– / -108.– -100.– / -108.– -100.– / -108.– -100.– / -108.– ■<br />
ALAR01 Alarme anti-intrusion 506.– / 546.– 506.– / 546.– 506.– / 546.– 506.– / 546.– 506.– / 546.–<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
ÉQUIPEMENTS<br />
CODE<br />
VISIBILITÉ <strong>ET</strong> ÉCLAIRAGE<br />
Version<br />
L1 L2 L3 L4 CABINE<br />
APPROFONDIE<br />
Eclairage d’accompagnement «Show me Home» ■ ■ ■ ■ ■<br />
Projecteurs avec réglage manuel de la hauteur ■ ■ ■ ■ ■<br />
Rétroviseurs extérieurs électriques ■ ■ ■ ■ ■<br />
Éclairage plafonnier ■ ■ ■ ■ ■<br />
Éclairage de la cellule de chargement ■ ■ ■ ■ ■<br />
PROJ2 Projecteurs avec feux de virage (seulement avec CTFDR) 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.–<br />
LC Lunette arrière chauffante (implique PARV18, PARV27) 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.–<br />
ALEVA Essuie vitre avant automatique, allumage automatique des feux (implique PHB) 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.–<br />
PHB Projecteurs antibrouillard 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.–<br />
CONDUITE<br />
Direction assistée ■ ■ ■ ■ ■<br />
Commande de vitesse sur planche de bord ■ ■ ■ ■ ■<br />
Alarme sonore d’oubli d’extinction des feux, bouclage de ceinture conducteur ■ ■ ■ ■ ■<br />
ADACLI Feux de gabarit (série sur Cabine approfondie L3) 0.– / 0.– 0.– / 0.– ■ ■ 0.– / 0.–<br />
ADAC Ordinateur de bord 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.–<br />
LVIT02 Limiteur de vitesse 100 km / h 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.–<br />
REGVIT ADAC Régulateur-limiteur de vitesse avec ordinateur de bord 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.–<br />
RDPROX Aide au parking arrière 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.–<br />
CTL Contrôlographe (pour l'inscription sur le permis de circulation, un étalonnage auprès<br />
900.– / 972.– 900.– / 972.– 900.– / 972.– 900.– / 972.– 900.– / 972.–<br />
d’un centre certifié est nécessaire)<br />
CABADP Câblage pour adaptation 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.–<br />
PNEUTT Pneus tout temps (pas avec 101 ch H1) 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.–<br />
RALENT Ralenti accéléré 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.–<br />
BLARR Avec blocage différentiel arrière (seulement sur propulsion) 1000.– / 1080.– 1000.– / 1080.– 1000.– / 1080.–<br />
CONFORT<br />
Lève-vitres avant électriques impulsionnels côté conducteur ■ ■ ■ ■ ■<br />
Vitres teintées ■ ■ ■ ■ ■<br />
SOP02A Clé à 2 boutons accès mains libres 500.– / 540.– 500.– / 540.– 500.– / 540.– 500.– / 540.– 500.– / 540.–<br />
CONFORT THERMIQUE<br />
Filtre à pollen ■ ■ ■ ■ ■<br />
Chauffage, recyclage d’air ■ ■ ■ ■ ■<br />
C1 Climatisation manuelle 1800.– / 1944.– 1800.– / 1944.– 1800.– / 1944.– 1800.– / 1944.– 1800.– / 1944.–<br />
C2 Climatisation automatique (implique ALEVA, PHB) 2200.– / 2376.– 2200.– / 2376.– 2200.– / 2376.– 2200.– / 2376.– 2200.– / 2376.–<br />
SIÈGES<br />
Siège conducteur avec réglage lombaire ■ ■ ■ ■ ■<br />
Banquette passagers avec dossier rabattable et table rotative ■ ■ ■ ■ ■<br />
Accoudoirs avant ■ ■ ■ ■ ■<br />
COREHA Siège conducteur suspendu (pas avec ABLAV1 ou PKSEC1) (*seulement sur propulsion) 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.–*<br />
BQBUR4 Banquette + assises relevables et rangement sous banquette (pas avec SIMI01) 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.–<br />
PARMA1 Siège passager individuel 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.–<br />
PARLOM Siège passager individuel à réglage lombaire 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.–<br />
SGACHC Siège individuel chauffant (siège conducteur, interdit SIMI01) 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.–<br />
SCHA Sièges avant chauffants (avec PARLOM ou PARMA1; interdit SIMI01, BQBUR4) 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.–<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
ÉQUIPEMENTS<br />
CODE<br />
RANGEMENTS<br />
Version<br />
L1 L2 L3 L4 CABINE<br />
APPROFONDIE<br />
Boîte à gant fermée par portillon ■ ■ ■ ■ ■<br />
Rangements planche de bord et portes ■ ■ ■ ■ ■<br />
Rangement sous banquette passagers ■ ■ ■ ■ ■<br />
Crochets porte-habits ■ ■ ■ ■ ■<br />
Points d’ancrage plancher: 8 sur L1, 10 sur L2 et L3, 12 sur L4 ■ ■ ■ ■ ■<br />
Capucine ■ ■ ■ ■ ■<br />
TABPDB Tablette escamotable planche de bord (interdit AIRBA2) 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.–<br />
RGPDB1 Rangement planche de bord 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.–<br />
RGPRV1 Rangement bas de porte avant avec éclairage bas de porte 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.–<br />
RGTLU Range-lunettes 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.–<br />
PTANCC Points d’ancrage côté caisse 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.–<br />
PRIACC Prise accessoire 12 V 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.– 50.– / 54.–<br />
PFMOT Prise force moteur (implique CABADP; interdit C1, C2 sur traction; implique C1, C2 sur propulsion;<br />
pas avec Quickshift) 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.– 300.– / 324.–<br />
PRISM Prise de mouvement (interdit RALENT), seulement sur propulsion 900.– / 972.– 900.– / 972.– 900.– / 972.–<br />
RAGAC1 Filet de rangement sur le côté 100.– / 108.–<br />
PORTES <strong>ET</strong> VITRES<br />
PLDCT Porte coulissante droite tôlée ■ ■ ■ ■<br />
Panneau latéral gauche tôlé ■ ■ ■ ■ ■<br />
Panneau latéral central gauche tôlé ■ ■ ■ ■ ■<br />
Panneau arrière tôlé (droit + gauche) ■ ■ ■ ■ ■<br />
PARP18 Portes arrière tôlées 180° ■ ■ ■ ■ ■<br />
PLDCVF Porte coulissante droite vitre fixe (pas avec PLGCT) 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– ■<br />
PLGCT Porte coulissante gauche tôlée (pas avec PLDCVF) 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.–<br />
PLGCVF Porte coulissante gauche vitre fixe (implique PLDCVF; interdit PLDCT) 800.– / 864.– 800.– / 864.– 800.– / 864.– 800.– / 864.– 800.– / 864.–<br />
PNLDT Panneau latéral droite tôlé (interdit PLGCT, PLGCVF) -700.– / -756.– -700.– / -756.– -700.– / -756.– -700.– / -756.–<br />
PNLGVF Panneau latéral central gauche vitre fixe (implique PLDCVF; interdit PLDCT, PNLDT) 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– 100.– / 108.– ■<br />
CSVITF Panneau arrière vitré (2 côtés; implique PLDCVF, PLGCVF, PNLGVF; interdit PLDCT, PLGCT, 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.–<br />
PNLDT, PNLGT, HLIN02)<br />
PARV18 Portes arrière vitrées 180° 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.– 200.– / 216.–<br />
PARP27 Portes arrière tôlées 270° (interdit ECHLPT et L1) 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.–<br />
PARV27 Portes arrière vitrées 270° (interdit ECHLPT et L1) 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.–<br />
COMMUNICATION<br />
Pré-équipement radio (antenne, câblage) ■ ■ ■ ■ ■<br />
Display français ■ ■ ■ ■ ■<br />
TBOR01 Display allemand 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.–<br />
TBOR06 Display italien 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.– 0.– / 0.–<br />
RAD14A RADIOSAT simple, prise AUX, 2x15 W 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.– 400.– / 432.–<br />
RAD15A RADIOSAT Mono-CD MP3, 2x15 W 800.– / 864.– 800.– / 864.– 800.– / 864.– 800.– / 864.– 800.– / 864.–<br />
RAD16A RADIOSAT Mono-CD MP3 avec Bluetooth ® mains libres*, 2x15 W 1 000.– / 1 080.– 1 000.– / 1 080.– 1 000.– / 1 080.– 1 000.– / 1 080.– 1 000.– / 1 080.–<br />
RAD17A RADIOSAT Mono-CD MP3 avec Bluetooth ® mains libres*, 1 200.–/ 1 296.– 1 200.–/ 1 296.– 1 200.–/ 1 296.– 1 200.–/ 1 296.– 1 200.–/ 1 296.–<br />
Audio Connection-Box (USB, i-Pod), 2x15 W<br />
PKNVCB CARMINAT TomTom ® écran couleur, carte Europe (implique RAD15A, RAD16A ou RAD17A) 787.– / 850.– 787.– / 850.– 787.– / 850.– 787.– / 850.– 787.– / 850.–<br />
*compatible seulement avec certains téléphones portables<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
ÉQUIPEMENTS<br />
CODE<br />
Version<br />
PKSEC1 PACK SÉCURITÉ (seulement avec PARLOM ou PARMA1) 600 L1 / 648 600 L2 / 648 600 L3 / 648 600 L4 / 648 CABINE<br />
APPROFONDIE<br />
Airbag conducteur et passager P / P / P / P /<br />
600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.– 600.– / 648.–<br />
Airbag latéraux conducteur et passager P / P / P / P /<br />
PKAC8 PACK VISIBILITÉ 1900 / 2052 1900 / 2052 1900 / 2052 1900 / 2052 1900 / 2052<br />
Essuie vitre avant automatique, allumage automatique des feux P / P / P / P / P /<br />
Projecteurs antibrouillard 1900.– P // 2052.– 1900.– P // 2052.– 1900.– P // 2052.– 1900.– P // 2052.– 1900.– P //<br />
2052.–<br />
Climatisation manuelle P / P / P / P / P /<br />
PKONCH PACK CONDUITE 1000 / 1080 1000 / 1080 1000 / 1080 1000 / 1080 1000 / 1080<br />
Ordinateur de bord P / P / P / P / P /<br />
Régulateur de vitesse 1000.– P // 1080.– 1000.– P // 1080.– 1000.– P // 1080.– 1000.– P // 1080.– 1000.– P //<br />
1080.–<br />
Aide au parking arrière P / P / P / P / P /<br />
PKPRT3 PACK CHARGEMENT (pas avec PLGCVF, PNLGVF, Cabine approfondie propulsion) 1500 / 1620 1500 / 1620 1500 / 1620 1500 / 1620 1500 / 1620<br />
Habillage en bois complet P / P / P / P / P /<br />
Plancher en bois résiné 1500.– P // 1620.– 1500.– P // 1620.– 1500.– P // 1620.– 1500.– P // 1620.– 1500.– P //<br />
1620.–<br />
Points d’ancrage côté caisse P / P / P / P / P /<br />
PKLOI2 PACK RANGEMENTS (pas avec AIRBA2 et SIMI01) 500 / 540 500 / 540 500 / 540 500 / 540 500 / 540<br />
Banquette + assises relevables et rangement sous banquette P / P / P / P / P /<br />
Rangement bas de porte avant avec éclairage bas de porte P / P / P / P / P /<br />
500.– / 540.– 500.– / 540.– 500.– / 540.– 500.– / 540.– 500.– / 540.–<br />
Tablette escamotable planche de bord P / P / P / P / P /<br />
Range-lunettes P / P / P / P / P /<br />
PEINTURE<br />
031 Orange ■ ■ ■ ■ ■<br />
389 Blanc Glacier ■ ■ ■ ■ ■<br />
396 Jaune Citron ■ ■ ■ ■ ■<br />
423 Bleu Saviem ■ ■ ■ ■ ■<br />
RNQ Bleu Volga ■ ■ ■ ■ ■<br />
489 Bleu Myosotis ■ ■ ■ ■ ■<br />
719 Rouge Vif ■ ■ ■ ■ ■<br />
D90 Vert Mousse ■ ■ ■ ■ ■<br />
PEINTURE MÉTALLISÉE<br />
KNH Gris Etoile 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700 / 756.–<br />
J47 Bleu Gris 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700.– / 756.– 700 / 756.–<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
ÉQUIPEMENTS<br />
CODE<br />
ACCESSOIRES (Prix nets, TVA incluse)<br />
Version<br />
L1 L2 L3 L4 CABINE<br />
APPROFONDIE<br />
2 370.– 2 370.– 2 370.–<br />
1 980.– 1 980.–<br />
01 46 100 152 Jeu de 6 roues complètes hiver jantes tôle (195 / 75R 16C R) 3.5 / 4.5 T<br />
pour PROPULSION – ROUES JUMELÉES 1)<br />
01 46 100 151 Jeu de 4 roues complètes hiver jantes tôle (235 / 65R 16C R) 3.5 T<br />
pour PROPULSION – ROUES SIMPLES 1)<br />
77 11 423 622 Kit Main Libres Bluetooth ® Parrot CK3100; montage inclus 349.– 349.– 349.– 349.– 349.–<br />
77 11 426 007 Tapis textile, 2 pièces 59.– 59.– 59.– 59.– 59.–<br />
77 11 426 008 Tapis caoutchouc Novestra, 2 pièces 69.– 69.– 69.– 69.– 69.–<br />
77 11 427 225 Housses de siège «SUPER AQUILA» 2 sièges avant; montage inclus 265.– 265.– 265.– 265.– 265.–<br />
77 11 427 226 Housse de sièges «SUPER AQUILA» – 1 siège + 1 banquette (1 assise / 1 dossier);<br />
285.– 285.– 285.– 285.– 285.–<br />
montage inclus<br />
77 11 427 959 Housse de sièges «SUPER AQUILA» – 1 siège + 1 banquette (1 assise / 2 dossiers);<br />
298.– 298.– 298.– 298.– 298.–<br />
montage inclus<br />
77 11 427 961 Housse de sièges «SUPER AQUILA» – 1 siège + 1 banquette (2 assises / 2 dossiers);<br />
310.– 310.– 310.– 310.– 310.–<br />
montage inclus<br />
77 11 425 820 Barres de toit transversales H2, 2 pièces; montage inclus 540.– 540.– 540.– 540.– 540.–<br />
77 11 425 821 Galerie alu L1H1; montage inclus 1 933.–<br />
77 11 425 823 Galerie aluminium L2H2; montage inclus 1 933.– 1 933.–<br />
77 11 425 824 Galerie aluminium L3H2; montage inclus 2 146.– 2 146.–<br />
77 11 425 825 Galerie aluminium L4H2; montage inclus 2 445.–<br />
77 11 455 004 Plancher bois antidérapant pour Master L2 (traction et roues simples) 1 020.– 1 020.–<br />
77 11 455 005 Plancher bois antidérapant pour Master L3 (traction et roues simples) 1 105.– 1 105.–<br />
77 11 455 006 Plancher bois antidérapant pour Master L3 (propulsion, roues simples et jumelées) 1 105.– 1 105.–<br />
77 11 455 007 Plancher bois antidérapant pour Master L4 (propulsion, roues simples et jumelées) 1 275.–<br />
77 11 455 008 Périphérique bois pour Master L2 H2 / H3 (traction et roues simples) 1 105.– 1 105.–<br />
77 11 455 009 Périphérique bois pour Master L3 H2 / H3 (traction et roues simples) 1 240.– 1 240.–<br />
77 11 455 010 Périphérique bois pour Master L3 H2 / H3 (propulsion, roues simples et jumelées) 1 250.– 1 250.–<br />
77 11 455 011 Périphérique bois pour Master L4 H2 / H3 (propulsion, roues simples et jumelées) 1 250.–<br />
Attelage Standard VERSION – TRACTION + faisceau 13 broches sans modul, sans rotule;<br />
1 015.– 1 015.– 1 015.– 1 015.–<br />
montage inclus<br />
Attelage Standard VERSION – PROPULSION – ROUES JUMELÉES + faisceau 13 broches<br />
1 045.– 1 045.–<br />
sans modul, sans rotule; montage inclus<br />
Attelage Standard VERSION – PROPULSION – ROUES SIMPLES + faisceau 13 broches<br />
1 065.– 1 065.–<br />
sans modul, sans rotule; montage inclus<br />
77 01 402 470 Rotule pour attelage; montage inclus 60.– 60.– 60.– 60.–<br />
Chauffage autonome Eberspächer Master 2.3 Traction sans climatisation avec minuterie<br />
2 900.– 2 900.– 2 900.– 2 900.–<br />
programmable et montage inclus<br />
Chauffage autonome Eberspächer Master 2.3 Traction avec climatisation manuelle avec<br />
3 100.– 3 100.– 3 100.– 3 100.–<br />
minuterie programmable et montage inclus<br />
Chauffage autonome Eberspächer Master 2.3 Propulsion sans climatisation avec minuterie<br />
2 900.– 2 900.– 2 900.–<br />
programmable et montage inclus<br />
Chauffage autonome Eberspächer Master 2.3 Propulsion avec climatisation manuelle avec<br />
minuterie programmable et montage inclus<br />
3 100.– 3 100.– 3 100.–<br />
1) Selon la version du véhicule, la dimension du pneumatique peut varier. Compte tenu de ce paramètre nous vous prions de contrôler systématiquement la fiche d’homologation du véhicule.<br />
Références pour attelage et faisceau 13 broches POUR VERSION – TRACTION (77 11 426 502 et 77 11 425 930)<br />
Références pour attelage et faisceau 13 broches POUR VERSION – PROPULSION – ROUES JUMELÉES (77 11 425 927 et 77 11 425 930)<br />
Références pour attelage et faisceau 13 broches POUR VERSION – PROPULSION – ROUES SIMPLES (77 11 426 503 et 77 11 425 930)<br />
Pour des informations concernant l’offre actuelle des systèmes de navigation TomTom, veuillez contacter votre partenaire <strong>Renault</strong><br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
VERSION 2.3 dCi 101 2.3 dCi 125 2.3 dCi FAP 125 2.3 dCi FAP 146<br />
NORME DE DÉPOLLUTION EURO 4 EURO 4 EURO 5 EURO 5<br />
MOTEUR<br />
Type M9T M9T M9T M9T<br />
Cylindrée (cm 3 ) 2298 2298 2298 2298<br />
Norme de cylindres / de soupapes 4 4 4 4<br />
Rapport volumétrique 16 16 16 16<br />
Puissance maxi kW (ch) 74 (101) 92 (125) 92 (125) 107 (146)<br />
Régime puissance maxi (tr / min) 3500 3500 3500 3500<br />
Couple maxi (Nm) 285 310 310 350<br />
Régime couple maxi (tr / min) 1250 – 2000 1250 – 2500 1250 – 2500 1500 – 2750<br />
Type d’injection: Directe Common Rail ■ ■ ■ ■<br />
Carburant Diesel Diesel Diesel Diesel<br />
Réservoir à carburant (l) 105 105 105 105<br />
Catalysateur / Filtre à particules Catalysateur Catalysateur FAP FAP<br />
Intervalles de service d’entretien (km / ans) 40 000 / 2 40 000 / 2 40 000 / 2 40 000 / 2<br />
BOÎTE DE VITESSES<br />
Type (FWD / RWD) PF6 / - PF6 / ZF4 PF6-ZF4 / PA0 PF6-ZF4 / PA0<br />
Manuelle – Automatique Manuelle Manuelle Manuelle / Quickshift Manuelle / Quickshift<br />
Nombre de rapports AV 6 6 6 6<br />
Vitesse à 1000 tr / min en 1 ère (km / h) (FWD / RSWD / RTWD) 7.3 / - / - 7.3 / 7.0 / 5.9 6.9 / 7.0 / - 6.9 / 7.0 / 5.9<br />
en 2 ème (FWD / RSWD / RTWD) 13.6 / - / - 13.6 / 13.7 / 11.5 12.9 / 13.7 / - 12.9 / 13.7 / 11.5<br />
en 3 ème (FWD / RSWD / RTWD) 22.0 / - / - 22.0 / 20.3 / 17.1 20.8 / 20.3 / - 20.8 / 20.3 / 17.1<br />
en 4 ème (FWD / RSWD / RTWD) 31.3 / - / - 31.3 / 27.8 / 23.4 29.5 / 27.8 / - 29.5 / 27.8 / 23.4<br />
en 5 ème (FWD / RSWD / RTWD) 40.4 / - / - 40.4 / 36.3 / 30.6 38.1 / 36.3 / - 38.1 / 36.3 / 30.6<br />
en 6 ème (FWD / RSWD / RTWD) 51.2 / - / - 51.2 / 45.5 / 38.2 48.3 / 45.5 / - 48.3 / 45.5 / 38.2<br />
FWD = Traction / RWD = Propulsion / RSWD = Propulsion roues simples / RTWD = Propulsion roues juumelées<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong>
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
VERSION 2.3 dCi 101 2.3 dCi 125<br />
TRACTION L1H1 2.8 t L1H1 3.3 t L2H2 3.3 t L2H2 3.5 t L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t L2H2 3.5 t<br />
Cabine<br />
approfondie<br />
DIRECTION<br />
TRAINS<br />
Assistée ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø de braquage entre trottoirs / murs (m) 12 / 12.5 12 / 12.5 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 15.7 / 16.2 15.7 / 16.2 13.6 / 14.1<br />
Nombre de tours de volant 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76<br />
Train AV: Pseudo McPherson ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Train AR: Mono-lame ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø barre antidévers AV / AR (mm) - 25 / - 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / 22<br />
FREINAGE<br />
ABS et assistance au freinage d’urgence ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Répartiteur électronique de freinage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
ESP adaptif avec antipatinage option option option option option option option<br />
AV: disques ventilés Ø (mm) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28)<br />
AR: disques pleins Ø (mm) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12)<br />
ROUES <strong>ET</strong> PNEUMATIQUES<br />
Jantes de référence (") 16 16 16 16 16 16 16<br />
Pneumatiques de référence AV / AR 215 / 65 215 / 65 215 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65<br />
CONSOMMATION (directive CEE)<br />
Extra-urbaine (l / 100 km) 7.1 7.1 7.1 7.1 7.3 7.3 7.4<br />
Urbaine (l / 100 km) 9.5 9.5 9.5 9.5 9.6 9.6 9.8<br />
Mixte (l / 100 km) 8 8 8 8 8.1 8.1 8.3<br />
CO 2 (g / km) 211 211 211 211 215 215 219<br />
POIDS (kg)<br />
A vide en ordre de marche 1) 2054 2054 2072 2075 2200 2220 2284<br />
Charge utile moyenne 1) 747 1247 1228 1425 1300 1280 1217<br />
Charge utile maxi 2) 878 1378 1340 1535 1455 1415 1323<br />
Maxi admissible à pleine charge 2800 3300 3300 3500 3500 3500 3500<br />
Total roulant 5300 5800 5800 6000 6000 6000 6000<br />
Maxi remorque freinée 3) 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500<br />
Maxi remorque non freinée 750 750 750 750 750 750 750<br />
Maxi admissible sur l’AV 1550 1650 1650 1790 1790 1790 1790<br />
Maxi admissible sur l’AR 1650 1900 1900 2100 2100 2100 2100<br />
Charge de toit 200 200 200 200 200 200 200<br />
Code MAF0AA MAF2CA MAFCCC MAFECC MAF4CE MAF4CF MAA4CC<br />
1) valeur moyenne selon fiche d’homologation (avec conducteur 75 kg et réservoir plein à 90 %)<br />
2) pour un véhicule commandé sans équipements supplémentaires<br />
3) sous respect du poids total roulant<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
VERSION 2.3 dCi FAP 125 2.3 dCi FAP 125<br />
TRACTION<br />
Quickshift<br />
L1H1 3.3 t L2H2 3.3 t L2H2 3.5 t L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t L2H2 3.5 t L1H1 3.3 t L2H2 3.3 t L2H2 3.5 t L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t L2H2 3.5 t<br />
Cabine<br />
Cabine<br />
approfondie<br />
approfondie<br />
DIRECTION<br />
TRAINS<br />
Assistée ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø de braquage entre trottoirs / murs (m) 12 / 12.5 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 15.7 / 16.2 15.7 / 16.2 13.6 / 14.1 12 / 12.5 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 15.7 / 16.2 15.7 / 16.2 13.6 / 14.1<br />
Nombre de tours de volant 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76<br />
Train AV: Pseudo McPherson ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Train AR: Mono-lame ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø barre antidévers AV / AR (mm) 25 / - 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / - 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / 22<br />
FREINAGE<br />
ABS et assistance au freinage d’urgence ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Répartiteur électronique de freinage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
ESP adaptif avec antipatinage option option option option option Option option option option option option option<br />
AV: disques ventilés Ø (mm) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 303 (28) 304 (28) 305 (28) 306 (28) 304 (28)<br />
AR: disques pleins Ø (mm) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 306 (12) 307 (12) 308 (12) 309 (12) 307 (12)<br />
ROUES <strong>ET</strong> PNEUMATIQUES<br />
Jantes de référence (") 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />
Pneumatiques de référence AV / AR 215 / 65 215 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 215 / 65 215 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65<br />
CONSOMMATION (directive CEE)<br />
Extra-urbaine (l / 100 km) 7.4 7.5 7.5 7.6 7.6 7.9 7.7 7.5 7.5 7.7 7.7 7.9<br />
Urbaine (l / 100 km) 9.9 9.9 9.9 10.3 10.3 11.5 8.7 8.8 8.8 9 9 9.6<br />
Mixte (l / 100 km) 8.2 8.3 8.3 8.6 8.6 9.2 8.1 7.9 7.9 8.1 8.1 8.5<br />
CO 2 (g / km) 218 221 221 226 226 243 206 210 210 214 214 226<br />
POIDS (kg)<br />
A vide en ordre de marche 1) 1971 2072 2075 2200 2220 2284 1971 2072 2075 2200 2220 2284<br />
Charge utile moyenne 1) 1330 1228 1425 1300 1280 1217 1330 1228 1425 1300 1280 1217<br />
Charge utile maxi 2) 1434 1340 1535 1455 1415 1323 1434 1340 1535 1455 1415 1323<br />
Maxi admissible à pleine charge 3300 3300 3500 3500 3500 3500 3300 3300 3500 3500 3500 3500<br />
Total roulant 5800 5800 6000 6000 6000 6000 5800 5800 6000 6000 6000 6000<br />
Maxi remorque freinée 3) 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500<br />
Maxi remorque non freinée 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750<br />
Maxi admissible sur l’AV 1650 1650 1790 1790 1790 1790 1650 1650 1790 1790 1790 1790<br />
Maxi admissible sur l’AR 1900 1900 2100 2100 2100 2100 1900 1900 2100 2100 2100 2100<br />
Charge de toit 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200<br />
Code MAFCDA MAFCDC MAFEDC MAF4DE MAF4DF MAA4JC MAFDDA MAFDDC MAFFDC MAF5DE MAF5DF MAA5JC<br />
1) valeur moyenne selon fiche d’homologation (avec conducteur 75 kg et réservoir plein à 90 %)<br />
2) pour un véhicule commandé sans équipements supplémentaires<br />
3) sous respect du poids total roulant<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
VERSION 2.3 dCi FAP 146 2.3 dCi FAP 146<br />
Quickshift<br />
TRACTION L1H1 3.5 t L2H2 3.5 t L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t L2H2 3.5 t L1H1 3.5 t L2H2 3.5 t L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t L2H2 3.5 t<br />
Cabine<br />
Cabine<br />
approfondie<br />
approfondie<br />
DIRECTION<br />
TRAINS<br />
Assistée ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø de braquage entre trottoirs / murs (m) 12 / 12.5 13.6 / 14.1 15.7 / 16.2 15.7 / 16.2 13.6 / 14.1 12 / 12.5 13.6 / 14.1 15.7 / 16.2 15.7 / 16.2 13.6 / 14.1<br />
Nombre de tours de volant 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76<br />
Train AV: Pseudo McPherson ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Train AR: Mono-lame ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø barre antidévers AV / AR (mm) 25 / 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / 25 / 22 25 / 22 25 / 22 25 / 22<br />
FREINAGE<br />
ABS et assistance au freinage d’urgence ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Répartiteur électronique de freinage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
ESP adaptif avec antipatinage option option option option option option option option option option<br />
AV: disques ventilés Ø (mm) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28)<br />
AR: disques pleins Ø (mm) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (12)<br />
ROUES <strong>ET</strong> PNEUMATIQUES<br />
Jantes de référence (") 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />
Pneumatiques de référence AV / AR 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65 225 / 65<br />
CONSOMMATION (directive CEE)<br />
Extra-urbaine (l / 100 km) 7.2 7.4 7.8 7.8 7.9 7.5 7.6 7.9 7.9 7.9<br />
Urbaine (l / 100 km) 10.9 10.9 10.8 10.8 11.5 9.1 9.3 9.3 9.3 9.6<br />
Mixte (l / 100 km) 8.6 8.7 8.9 8.9 9.2 8.1 8.2 8.4 8.4 8.5<br />
CO 2 (g / km) 226 229 233 233 243 214 218 222 222 226<br />
POIDS (kg)<br />
A vide en ordre de marche 1) 1983 2075 2200 2220 2284 1983 2075 2200 2220 2284<br />
Charge utile moyenne 1) 1517 1425 1300 1280 1217 1517 1425 1300 1280 1217<br />
Charge utile maxi 2) 1609 1535 1455 1415 1323 1609 1535 1455 1415 1323<br />
Maxi admissible à pleine charge 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500<br />
Total roulant 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000 6000<br />
Maxi remorque freinée 3) 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500<br />
Maxi remorque non freinée 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750<br />
Maxi admissible sur l’AV 1790 1790 1790 1790 1650 1790 1790 1790 1790 1650<br />
Maxi admissible sur l’AR 2100 2100 2100 2100 1900 2100 2100 2100 2100 1900<br />
Charge de toit 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200<br />
Code MAFEFA MAFEFC MAF4FE MAF4FF MAA4FC MAFFFA MAFFFC MAF5FE MAF5FF MAA5FC<br />
1) valeur moyenne selon fiche d’homologation (avec conducteur 75 kg et réservoir plein à 90 %)<br />
2) pour un véhicule commandé sans équipements supplémentaires<br />
3) sous respect du poids total roulant<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
VERSION ROUES SIMPLES 2.3 dCi 125 2.3 dCi FAP 125 2.3 dCi 146 FAP<br />
PROPULSION L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t<br />
DIRECTION<br />
TRAINS<br />
Assistée ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø de braquage entre trottoirs / murs (m) 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1<br />
Nombre de tours de volant 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76<br />
Train AV: Pseudo McPherson ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Train AR: Bi-lame ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø barre antidévers AV / AR (mm) 21 / - 21 / - 21 / - 21 / - 21 / - 21 / -<br />
FREINAGE<br />
ABS et assistance au freinage d’urgence ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Répartiteur électronique de freinage ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
ESP adaptif avec antipatinage ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
AV: disques ventilés Ø (mm) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28)<br />
AR: disques pleins Ø (mm) 305 (12) 305 (12) 305 (12) 305 (18) 305 (12) 305 (18)<br />
ROUES <strong>ET</strong> PNEUMATIQUES<br />
Jantes de référence (") 16 16 16 16 16 16<br />
Pneumatiques de référence AV / AR 235 / 65 235 / 65 235 / 65 235 / 65 235 / 65 235 / 65<br />
CONSOMMATION (directive CEE)<br />
Extra-urbaine (l / 100 km) 8.4 8.6 8.5 8.6 8.6 8.9<br />
Urbaine (l / 100 km) 10.5 10.6 10.5 10.8 10.6 11.3<br />
Mixte (l / 100 km) 9.2 9.3 9.3 9.4 9.4 9.8<br />
CO 2 (g / km) 243 247 245 249 249 260<br />
POIDS (kg)<br />
A vide en ordre de marche 1) 2241 2388 2241 2388 2376 2388<br />
Charge utile moyenne 1) 1259 1112 1259 1112 1124 1112<br />
Charge utile maxi 2) 1315 1277 1315 1277 1266 1277<br />
Maxi admissible à pleine charge 3500 3500 3500 3500 3500 3500<br />
Total roulant 6000 6000 6000 6000 6000 6000<br />
Maxi remorque freinée 3) 2500 2500 2500 2500 2500 2500<br />
Maxi remorque non freinée 750 750 750 750 750 750<br />
Maxi admissible sur l’AV 1790 1790 1790 1790 1790 1790<br />
Maxi admissible sur l’AR 2300 2300 2300 2300 2300 2300<br />
Charge de toit 200 200 200 200 200 200<br />
Code MAFPCC MAF6CD MAFPDC MAF6DD MAF6FC MAF6FD<br />
1) valeur moyenne selon fiche d’homologation (avec conducteur 75 kg et réservoir plein à 90 %)<br />
2) pour un véhicule commandé sans équipements supplémentaires<br />
3) sous respect du poids total roulant<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
VERSION ROUES jUMELéES 2.3 dCi 125 2.3 dCi 146 DPF<br />
PROPULSION L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t L4H2 3.5 t L4H3 3.5 t L3H2 3.5 t L3H2 3.5 t L3H3 3.5 t L4H2 3.5 t L4H3 3.5 t L3H2 3.5 t<br />
Cabine<br />
Cabine<br />
approfondie<br />
approfondie<br />
DIRECTION<br />
TRAINS<br />
Assistée ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø de braquage entre trottoirs / murs (m) 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 15.7 / 16.2 15.7 / 16.2 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 13.6 / 14.1 15.7 / 16.2 15.7 / 16.2 13.6 / 14.1<br />
Nombre de tours de volant 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76 3.76<br />
Train AV: Pseudo McPherson ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Train AR: Tri-lame ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Ø barre antidévers AV / AR (mm) 24 / 30 24 / 30 24 / 30 24 / 30 24 / 30 24 / 30 24 / 30 24 / 30 24 / 30 24 / 30<br />
FREINAGE<br />
ABS et assistance au freinage d’urgence ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
Répartiteur électronique de freinage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
ESP adaptif avec antipatinage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■<br />
AV: disques ventilés Ø (mm) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28) 302 (28)<br />
AR: disques pleins Ø (mm) 305 (18) 305 (18) 305 (18) 305 (18) 305 (18) 305 (18) 305 (18) 305 (18) 305 (18) 305 (18)<br />
ROUES <strong>ET</strong> PNEUMATIQUES<br />
Jantes de référence (") 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />
Pneumatiques de référence AV / AR 195 / 75 195 / 75 195 / 75 195 / 75 195 / 75 195 / 75 195 / 75 195 / 75 195 / 75 195 / 75<br />
CONSOMMATION (directive CEE)<br />
Extra-urbaine (l / 100 km) 8.9 9 9 9 9 9.4 9 9 9 9<br />
Urbaine (l / 100 km) 10 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1 10.1<br />
Mixte (l / 100 km) 9.3 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4<br />
CO 2 (g / km) 245 249 249 249 249 249 249 249 249 249<br />
POIDS (kg)<br />
A vide en ordre de marche 1) 2440 2537 2567 2609 2604 2504 2537 2567 2609 2604<br />
Charge utile moyenne 1) 1059 963 932 891 896 996 963 933 891 896<br />
Charge utile maxi 2) 1179 1105 1101 1059 972 1137 1105 1101 1059 972<br />
Maxi admissible à pleine charge 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500 3500<br />
Total roulant 6500 6500 6500 6500 6500 6500 6500 6500 6500 6500<br />
Maxi remorque freinée 3) 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000<br />
Maxi remorque non freinée 750 750 750 750 750 750 750 750 750 750<br />
Maxi admissible sur l’AV 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790 1790<br />
Maxi admissible sur l’AR 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800 2800<br />
Charge de toit 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200<br />
Code MAFGCG MAF6CH MAF6CJ MAF6CK MAA6CG MAF6FG MAF6FH MAF6FJ MAF6FK MAA6FG<br />
1) valeur moyenne selon fiche d’homologation (avec conducteur 75 kg et réservoir plein à 90 %)<br />
2) pour un véhicule commandé sans équipements supplémentaires<br />
3) sous respect du poids total roulant<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES<br />
VERSION L1H1 L2H2 L3H2 L3H3 L4H2 L4H3 L2H2 L3H2<br />
Cabine Cabine<br />
approfondie approfondie<br />
Traction Propulsion Propulsion Traction Propulsion Propulsion Propulsion Propulsion Traction Propulsion<br />
roues jumelées roues jumelées roues jumelées roues jumelées roues jumelées<br />
Volume de chargement (m 3 ) 7.8 10.8 13 13 12.3 14.8 14.8 14.8 14.9 17 6.9 8.3<br />
Empattement 3182 3682 4332 3682 3682 4332 3682 3682 4332 4332 3682 3682<br />
Longueur hors-tout 5048 5548 6198 6198 6198 6198 6198 6198 6848 6848 5548 6198<br />
Porte à faux avant 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842 842<br />
Porte à faux arrière 1024 1024 1024 1674 1674 1024 1674 1674 1674 1674 1024 1674<br />
Voie avant 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750<br />
Voie arrière 1730 1730 1730 1612 1612 1730 1612 1612 1612 1612 1730 1612<br />
Largeur hors tout / avec rétroviseurs extérieurs 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470 2070 / 2470<br />
Hauteur à vide 2303 2502 2496 2539 2556 2747 2788 2816 2553 2803 2482 2475<br />
Garde au sol en charge 189 174 172 197 181 169 197 181 167 167 N / A N / A<br />
Largeur aux bandeaux avant 1749 1749 1749 1749 1749 1749 1749 1749 1749 1749 1749 1749<br />
Hauteur avant sous pavillon à 14° 1017 1017 1017 1017 1017 1017 1017 1017 1017 1017 1017 1017<br />
Hauteur intérieure sous pavillon 1700 1894 1894 1798 1798 2144 2048 2048 1798 2048 1894 1798<br />
Entrée supérieure de portes arrière 1577 1577 1577 1577 1577 1577 1577 1577 1577 1577 1577 1577<br />
Entrée inférieure de portes arrière 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580 1580<br />
Largeur intérieure entre passage de roue 1380 1380 1380 1380 1080 1380 1380 1080 1080 1080 1380 1080<br />
Largeur intérieure maxi 1765 1765 1765 1765 1765 1765 1765 1765 1765 1765 1765 1765<br />
Entrée porte latérale coulissante 1050 1270 1270 1270 1270 1270 1765 2260 1270 1270 1270 1270<br />
Hauteur ouverture arrière 1627 1820 1820 1724 1724 1820 1724 1724 1724 1724 1820 1724<br />
Longueur de chargement (au sol) 2583 3083 3733 3733 3733 3733 3733 3733 4383 4383 2175 2825<br />
Longueur de chargement (à 1m du sol) 2530 3030 3680 3680 3680 3680 3680 3680 4330 4330 1990 2640<br />
Hauteur entrée porte latérale 1581 1780 1780 1684 1684 1780 1684 1684 1684 1684 1780 1684<br />
DIMENSIONS (mm)<br />
Nº 4.1 / À PARTIR<br />
DE JUILL<strong>ET</strong> 2011<br />
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong><br />
■ Série
<strong>MASTER</strong> <strong>FOURGON</strong> <strong>PRIX</strong> <strong>ET</strong> ÉQUIPEMENTS<br />
INFORMATIONS GÉNÉRALES<br />
GARANTIE<br />
– 6 ans de garantie anticorrosion<br />
– 3 ans de garantie sur la peinture<br />
– 3 ans de garantie constructeur ou 100 000 km (au premier des 2 termes atteint)<br />
LE CONTRAT D’ExTENSION DE GARANTIE RENAULT<br />
Le contrat d’extension de garantie <strong>Renault</strong> vous simplifie la vie et vous permet de rouler sans souci. Il<br />
prolonge la garantie constructeur de votre véhicule de 1 ou 2 années supplémentaires jusqu’à maximum<br />
100 000 km. En optant pour l’extension de garantie, vous couvrez votre véhicule pour tous les<br />
coûts de réparation (pièces et main d’œuvre) sur les pièces mécaniques, électriques et électroniques. Vous<br />
profitez par ailleurs d’une garantie de mobilité avec <strong>Renault</strong> Assistance sur toute la durée du contrat.<br />
RENAULT ASSISTANCE<br />
044 834 12 00<br />
RENAULT CREDIT<br />
022 716 14 10<br />
Cliquez, choisissez, rêvez sur www.renault.ch ou composez le numéro gratuit 0800 80 80 77.<br />
(www.renault.ch)<br />
<strong>Renault</strong> Suisse SA se réserve le droit de modifier les prix ainsi que les équipements à n’importe quel moment et sans préavis.<br />
77 11 538 399