DAS BMW 1ER CouPé. lA BMW SéRiE 1 CouPé.

More documents

Recommendations

Info

26 Sonderausstattungsmöglichkeiten Possibilités d’équipement individuel Klimaautomatik inkl. Aktiv-Kohlefilter, automatische Umluft-Control (AUC), All-funktion, Temperatureinstellung links/ rechts, Temperatur- und Gebläseeinstellung mit Personal Profile, Feuchtesensor, Solarsensor mit cabriospezifischem Programm - Leseleuchten vorn enthalten Climatisation à réglage électronique y compris filtre à charbon actif, AUC, fonction All, réglage de la température à gauche/à droite, réglage de la température et de la ventilation par Personal Profile, capteur d’humidité et capteur solaire, avec programme spécifique pour Cabrio - lampes de lecture à l’avant comprises in ZB3 Performance Line und ZB4 Business Line enthalten compris dans ZB3 Performance Line et ZB4 Business Line Mehrpreis in Kombination mit ZB0 Option Line, ZB1 Dynamic Line und ZB2 Comfort Line supplément en combinaison avec ZB0 Option Line, ZB1 Dynamic Line et ZB2 Comfort Line Cruise Control Cruise Control in ZB2 Comfort Line, ZB3 Performance Line und ZB4 Business Line enthalten compris dans ZB2 Comfort Line, ZB3 Performance Line et ZB4 Business Line lichtpaket Innenleuchten hinten (mittig) mit Leseleuchten, Leseleuchten vorn, Make-Up-Spiegel Beleuchtung für Fahrer und Beifahrer, Fußraumleuchten vorn, Vorfeldbeleuchtung in den Türgriffen - in ZB2 Comfort Line und ZB3 Performance Line enthalten Pack éclairage éclairage intérieur arrière (central) avec lampes de lecture, lampes de lecture à l’avant, éclairage des miroirs de courtoisie pour le conducteur et le passager avant, éclairage de l’espace pour les jambes à l’avant, éclairage de proximité dans les poignées de porte - compris dans ZB2 Comfort Line et ZB3 Performance Line telekommunikation - télécommunication embarquée navigationssystem Business iDrive Controller mit Direktwahltasten, 8 frei programmierbare Favoritentasten, feststehendes 6,5” Display mit 800x480 Pixel Auflösung, Pfeildarstellung, Kartendarstellung nord- und fahrtweisend sowie perspektivisch, inklusive Radio Professional CD (663) MP3-fähig, Doppel-Tuner mit RDS / TMC, erweiterte Personal Profile-Funktionen über iDrive einstellbar, Bordcomputer mit erweiterter Funktionalität, USB- Schnittstelle im Handschuhfach - nur für Update der Kartendaten - nur mit 249 + 473 + 534 - nicht mit 442 / 609 - Hinweis: die Navigationsdaten sind im Navigationsgerät gespeichert (Flash Memory) - nur mit und in 7KA, 7KD enthalten Système de navigation Business iDrive Controller avec touches de sélection directe, 8 touches programmables, écran couleur 6,5’’ fixe (résolution 800x480 pixels), navigation par affichages fléchés ou carte (orientation nord et sens de marche, vue perspective), radio Professional CD (663) compris compatible MP3, tuner double compris pour réception analogique avec fonctions RDS et TMC, fonctions étendues Personal Profile réglables par commande iDrive, ordinateur de bord compris avec fonctions étendues, connexion USB dans la boîte à gants seulement pour la mise à jour des données de navigation - seulement avec 249 + 473 + 534 - pas avec 442/609 - remarque: les données de navigation sont enregistrées d’usine (Flash Memory) - seulement avec et compris dans 7KA, 7KD navigationssystem Professional zusätzlich zur Navigationssystem Business: Kartendarstellung (3D), feststehendes 8,8” Display mit 1280x480 Pixel Auflösung, Splitscreen-Funktion, mit Festplatte - USB-Schnittstelle im Handschuhfach für Update von Navigationsdaten und Musikdaten - nicht mit 442, 606, 662, 663 - nur mit 249, 473 und 534 - würde Handy-Vorbereitung mit Bluetooth-Schnittstelle (644) gewählt, dann ist Voice Control (620) enthalten - nur mit und in 7KB, 7KC enthalten Système de navigation Professional en plus du système de navigation Business: visualisation des cartes en 3D, écran couleur 8,8’’ (1280x480 pixels), fonction Splitscreen, navigation sur disque dur - connexion USB dans la boîte à gants pour la mise à jour des données de navigation et l’enregistrement de MP3 - pas avec 442, 606, 662, 663 - seulement avec 249, 473 et 534 - si la préparation pour GSM Bluetooth (644) est choisie, alors l’option Voice Control (620) est comprise - seulement avec et compris dans 7KB, 7KC voice Control Spracheingabe inklusive kompletter Entertainment-, Telefon-, Navigationsfunktionen - nur mit 606, 609 und 249 - nur mit und in 7KA, 7KB, 7KC, 7KD enthalten voice Control commande de plusieurs fonctions de divertissement, du téléphone et du système de navigation - seulement avec 606, 609 et 249 - seulement avec et compris dans 7KA, 7KB, 7KC, 7KD 120i Kode Code EuR EUR inkl. MwSt. Exkl. MwSt. 15% Hors TVA tvAc 534 1.293,91 1.488,– ■ ■ ■ ■ ■ ■ 125i 135i ■ Serienmäßig eingebaut – Exécution de série ■ Einbau möglich – Montage possible - Einbau nicht möglich – Pas disponible 118d 120d 123d - - ■ ■ ■ 466,96 537,– ■ ■ ■ 540 235,65 271,– ■ ■ ■ ■ ■ ■ 563 186,09 169,57 - - ■ ■ ■ 214,– 195,– ■ ■ ■ ■ ■ ■ 606 - - ■ ■ ■ ■ ■ ■ 609 - - ■ ■ ■ ■ ■ ■ 620 - - ■ ■ ■ ■ ■ ■
Sonderausstattungsmöglichkeiten Possibilités d’équipement individuel Kode Code handy-vorbereitung mit Bluetooth-Schnittstelle Handy-Vorbereitung mit Freisprecheinrichtung, Bluetooth-fähig mittels separat verfügbaren Snap-in Adapter in der Mittelkonsole - Anschlussmöglichkeit für Ladegerät und externe Antenne - Sprachbedienung i.K.m. Multifunktion für Lenkrad (249) - Leseleuchten vorn enthalten - bitte Handy-Kompatibilität und Verfügbarkeit der Handy-spezifischen Snap-in Adapter beachten (www.bmw.com/bluetooth) - Handy und Snap-in Adapter nicht enthalten - nur mit 606, 609 oder 663 - 473 verpflichtet - nur mit und in 7H8, 7KA, 7KB enthalten Préparation pour gSM Bluetooth préparation pour logement d’un GSM avec installation pour mains-libres compatible Bluetooth, via un adaptateur snap-in dans la console centrale, à obtenir séparément, possibilité de raccorder la fonction de chargement et l’antenne extérieure, commande vocale e.c.a. le volant multifonctions (249) - lampes de lecture à l’avant comprises - veuillez tenir compte de la compatibilité du téléphone portable et de la disponibilité du snap-in specifique pour le téléphone portable (www.bmw.com/bluetooth) - GSM et snap-in ne sont pas compris - seulement avec 606, 609 ou 663 - 473 obligatoire - seulement avec et compris dans 7H8, 7KA, 7KB freisprecheinrichtung drahtlose Verbindung für geeignete Bluetooth-Handys (siehe www.bmw.lu/bluetooth) inklusive Freisprecheinrichtung; Bedienung über Radio oder Multifunktionslenkrad - keine Combox enthalten in Kombination mit 609, 606, 663 - nur mit und in 7H9 enthalten Kit mains-libres liaison sans fil pour certains GSM Bluetooth (voir www.bmw.lu/bluetooth), avec système mains-libres; commande via la radio ou le volant multifonctions - pas de Combox disponible en combinaison avec 609, 606, 663 - seulement avec et compris dans 7H9 DAB-tuner für digitalen und analogen Rundfunkempfang, DAB+ - nur mit 663 / 606 / 609 tuner DAB pour réception de radio digitale et analogique, DAB+ - seulement avec 663 / 606 / 609 Radio Professional CD zusätzlich zur Radio Business CD: 1 Zentralbässe unter Beifahrersitze, FM/AM RDS-Radio, CD-Laufwerk, MP3-fähig; Zweizeilen-Display zur erweiterten Anzeige - Rufnummern, Namen und Audio-/MP3-Titeln - direkte Telefonbedienung über Stationstasten und Dreh-Druckknopf - Einstellmöglichkeit von Einheiten und Sprache über Control Display - Anzeige von Bordcomputer im Display - nicht mit 606, 609, 6NF Radio Professional CD en plus de la radio Business CD : 1 haut-parleur de basse sous le siège passager, radio RDS FM/AM, lecteur CD compatible MP3; display sur 2 lignes pour affichage étendu de numéros de téléphone, de noms et de titres audio - commande directe du téléphone par les touches de station et bouton pression/rotation - possibilité de réglage d’unités et de langue via le Control Display - affichage de l’ordinateur de bord - pas avec 606, 609, 6NF CD-Wechsler (6-fach) MP3-fähig - Einbauort: Gepäckraum links - nur mit 606, 609 oder 663 - nicht mit 694 Chargeur CD (6 sélections) compatible MP3 - dans la partie gauche du coffre - seulement avec 606, 609 ou 663 - pas avec 694 Sound System 8 Lautsprecher: 180 W Verstärkerleistung Sound System 8 haut-parleurs: amplificateur de 180 W harman Kardon Surround Sound System 10 Lautsprecher - 300 W Verstärkerleistung - nur mit 606, 609 oder 663 - nicht mit 676 harman Kardon Surround Sound System 10 haut-parleurs - amplificateur de 300 W - seulement avec 606, 609 ou 663 - pas avec 676 vorbereitung CD-Wechsler <strong>BMW</strong> enthält Verkabelung des CD-Laufwerks zum Radio - nur mit 606, 609 oder 663 - nicht mit 672 Préparation pour chargeur CD <strong>BMW</strong> comprend le câblage du changeur CD vers la radio - seulement avec 606, 609 ou 663 - pas avec 672 uSB-Schnittstelle nur mit 606, 609 oder 663 - Bedienung über Radio, iDrive, Multifunktion für Lenkrad - in Kombination mit Mittelarmlehne: enthält eine iPod-Tasche unter der Armauflage - der Kabeladapter für MP3-Player, Apple iPod oder iPhone ist separat erhältlich - nur mit und in 7H8, 7H9, 7KA, 7KB, 7KC, 7KD enthalten Connexion uSB seulement avec 606, 609 ou 663 - commande via la radio, l’iDrive ou le volant multifonctions - en combinaison avec l’accoudoir central, comprend un rangement pour iPod sous l’accoudoir - le câble pour lecteur MP3, Apple iPod ou iPhone peut être obtenu séparément - seulement avec et compris dans 7H8, 7H9, 7KA, 7KB, 7KC, 7KD EuR EUR inkl. MwSt. Exkl. MwSt. 15% Hors TVA tvAc 120i 125i 135i ■ Serienmäßig eingebaut – Exécution de série ■ Einbau möglich – Montage possible - Einbau nicht möglich – Pas disponible 27 118d 120d 123d 644 - - ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6NN - - ■ ■ ■ ■ ■ ■ 654 347,83 400,– ■ ■ ■ ■ ■ ■ 663 178,26 205,– ■ ■ ■ ■ ■ ■ 672 364,35 419,– ■ ■ ■ ■ ■ ■ 676 454,78 523,– ■ ■ ■ ■ ■ ■ 688 876,52 1.008,– ■ ■ ■ ■ ■ ■ 694 41,74 48,– ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6FL - - ■ ■ ■ ■ ■ ■
Page 1 and 2: DAS BMW 1ER CouPé. BESChlEunigt Au
Page 3 and 4: Preisliste Prix conseillés Benzin
Page 5 and 6: Serienausstattung Equipement de sé
Page 7 and 8: Serienausstattung Equipement de sé
Page 9 and 10: Ausstattungspakete Packs d’équip
Page 15 and 16: Ausstattungspakete: Kommunikation P
Page 17 and 18: Sonderausstattungsmöglichkeiten Po
Page 25: Sonderausstattungsmöglichkeiten Po
Page 29 and 30: notizen notes 29
Page 31 and 32: BMW DRiving CEntER. Sie erwägen de

DAS BMW 1ER CouPé. lA BMW SéRiE 1 CouPé.

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?