Bulletin Nr. 29, April 2013 - Schweizerische Gesellschaft für ...
Bulletin Nr. 29, April 2013 - Schweizerische Gesellschaft für ...
Bulletin Nr. 29, April 2013 - Schweizerische Gesellschaft für ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gesundheitsversorgung 20% günstiger), muss man wirklich<br />
besorgt sein um die Zukunft unseres Berufs.<br />
moins chers), on ne peut qu’être inquiet sur l’avenir de notre<br />
profession.<br />
O. Despond<br />
Olivier Despond<br />
e-mail Adressen für Mitteilungen aus dem Vorstand<br />
Adresse e-mail pour les informations du comité directeur<br />
Der Vorstand hat im Januar und Februar allen Mitgliedern<br />
einen Informationsbrief über die Aktivitäten des Vorstandes<br />
und die Ausschreibung für den Forschungsfonds per e-mail<br />
zugeschickt. Wenn Sie diese e-mails nicht erhalten haben,<br />
bedeutet dies, dass das SGAR Sekretariat keine gültige<br />
e-mail Adresse von Ihnen hat. Wir bitten Sie deswegen, Ihre<br />
e-mail Adresse entweder im Mitgliederbereich der SGAR Website<br />
einzutragen oder Ihre Adresse dem SGAR Sekretariat<br />
(info@sgar-ssar.ch) mitzuteilen.<br />
Vielen Dank!<br />
Adrian König, SGAR Sekretariat<br />
Aux mois de janvier et février, le comité directeur a envoyé<br />
par e-mail à tous les membres un courrier d’information sur<br />
les activités du comité directeur et l’appel à soumission pour<br />
le fonds de recherche. Si vous ne l’avez pas reçu, c’est que<br />
le secrétariat de la SSAR ne disposait pas d’une adresse<br />
e-mail valide. Nous vous prions donc soit d’enregistrer votre<br />
adresse e-mail dans le domaine des membres sur le site de<br />
la SSAR soit de la communiquer au secrétariat de la SSAR<br />
(info@sgar-ssar.ch).<br />
Un grand merci!<br />
Adrian König, secrétariat SSAR<br />
Offizielles Organ der <strong>Schweizerische</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> für Anästhesiologie und Reanimation · <strong>Bulletin</strong> <strong>29</strong>/<strong>2013</strong> 17