20.07.2014 Views

Auscultation des rails à grande vitesse avec sondes Phased Array

Auscultation des rails à grande vitesse avec sondes Phased Array

Auscultation des rails à grande vitesse avec sondes Phased Array

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPENO INTERNATIONAL SA<br />

<strong>Auscultation</strong> <strong>des</strong> <strong>rails</strong> <strong>à</strong> <strong>grande</strong> <strong>vitesse</strong> <strong>avec</strong> son<strong>des</strong> <strong>Phased</strong> <strong>Array</strong><br />

Introduction<br />

Speno International a accompli une évolution dans l’auscultation <strong>des</strong><br />

<strong>rails</strong> par ultrasons. Avec une nouvelle approche dans la conception de<br />

l’équipement. La société Speno a adopté la technologie <strong>Phased</strong> <strong>Array</strong><br />

<strong>avec</strong> une seule sonde multi-éléments. Elle remplace les son<strong>des</strong><br />

traditionnelles <strong>à</strong> angle fixe pour l’auscultation du rail. Les systèmes<br />

<strong>Phased</strong> <strong>Array</strong> sont connus depuis longtemps dans le contrôle non<br />

<strong>des</strong>tructif mais seulement utilisés <strong>avec</strong> <strong>des</strong> équipements manuels ou<br />

semi automatiques (contrôle de roues et d’essieux, par exemple).<br />

Une deuxième innovation de Speno International permet d’utiliser la<br />

nouvelle sonde <strong>Phased</strong> <strong>Array</strong> <strong>à</strong> <strong>grande</strong> <strong>vitesse</strong> et de la protéger<br />

mécaniquement. L’ensemble formé par la sonde et son patin s’appuie<br />

sur une bande continue, comme dans un véhicule <strong>à</strong> chenille. Cette<br />

bande isole la sonde <strong>des</strong> agressions du plan de roulement tout en<br />

assurant un contact constant, nécessaire au contrôle par ultrasons. Le<br />

système <strong>à</strong> bande combine les avantages acoustiques et mécaniques<br />

<strong>des</strong> son<strong>des</strong> glissantes et <strong>des</strong> son<strong>des</strong> <strong>à</strong> roue, sans les inconvénients.<br />

Figure 1. Sonde multi-éléments <strong>Phased</strong> <strong>Array</strong><br />

L’avantage principal de la technologie <strong>Phased</strong> <strong>Array</strong> est la flexibilité du<br />

contrôle. La sonde multi-éléments peut émettre <strong>des</strong> faisceaux<br />

ultrasonores <strong>avec</strong> les mêmes angles que ceux produits par les son<strong>des</strong> <strong>à</strong><br />

céramique unique, utilisées <strong>avec</strong> les engins d’auscultation traditionnels.<br />

Les applications industrielles de la technologie <strong>Phased</strong> <strong>Array</strong> ont été<br />

limitées <strong>à</strong> cause de la faible <strong>vitesse</strong> d’auscultation possible. Les<br />

systèmes <strong>Phased</strong> <strong>Array</strong> conventionnels travaillent en mode séquentiel,<br />

une seule émission <strong>à</strong> la fois pour chaque angle. La fréquence de<br />

récurrence <strong>à</strong> <strong>grande</strong> <strong>vitesse</strong> dans le rail ne permet pas l’émission<br />

séquentielle de tous les faisceaux.<br />

Pour résoudre cet inconvénient, Speno International a appliqué une<br />

méthode originale dans le développement de son système <strong>Phased</strong> <strong>Array</strong><br />

pour le contrôle de rail <strong>à</strong> <strong>grande</strong> <strong>vitesse</strong>.<br />

SPENO INTERNATIONAL S.A. - 26, Parc Château-Banquet - fra v1 1/2<br />

P.O. Box 16 - 1211 Geneva 21 - Switzerland<br />

Tel. +41 22 906 46 00 - Fax +41 22 906 46 01 - e-mail info@speno.ch


Description du système<br />

Le principe consiste <strong>à</strong> envoyer une série d’impulsions ultrasonores dans<br />

la région où les défauts sont supposés être et <strong>à</strong> chercher les pics<br />

d'énergie maximale réfléchie. L'unité examine la position et cohésion de<br />

l'amplitude <strong>des</strong> pics, d'après la forme de l'émission et en déduit les<br />

défauts possibles dans le rail.<br />

La somme <strong>des</strong> amplitu<strong>des</strong> <strong>des</strong> signaux électriques qui arrivent dans une<br />

porte cohérente, représente l'énergie réfléchie par un défaut. L'angle et<br />

la position <strong>des</strong> défauts sont déduits de cette information.<br />

La technique permet:<br />

−<br />

−<br />

l’émission d’une onde ultrasonore dans le rail <strong>avec</strong> différents angles<br />

et points focaux en un seul tir (Figure 2 et 3).<br />

la réception de toutes les réflexions et le traitement numérique en<br />

temps réel.<br />

Figure 2.<br />

Sonde multi-éléments<br />

<strong>Phased</strong> <strong>Array</strong>. En une<br />

émission de<br />

+75° <strong>à</strong> -75°<br />

Le système travaille <strong>avec</strong> <strong>des</strong><br />

émetteurs linéaires qui créent une<br />

onde plane multidirectionnelle<br />

constituée par la somme <strong>des</strong><br />

principaux signaux élémentaires<br />

orientés entre +75° et -75°.<br />

Figure 3. Emission multidirectionnelle<br />

Le système ne reconstitue pas l'ensemble d'information résultant d'une<br />

sonde multi-éléments, mais analyse l'image acoustique reçue par la sonde.<br />

Le système réalise le traitement en temps réel - <strong>à</strong> la <strong>vitesse</strong> d’auscultation du rail - de ces images<br />

<strong>avec</strong> un volume de données de plusieurs Giga bits par seconde. La Figure 4 montre un exemple de<br />

la détection d'un défaut orienté <strong>à</strong> 75°. Chaque élément détecte les informations de chaque<br />

réflecteur, l'écho de fond et le défaut.<br />

Figure 4. Exemple <strong>avec</strong> détection <strong>à</strong> 75°<br />

Figure 5. Chariot équipé du système <strong>à</strong> bande de Speno<br />

SPENO INTERNATIONAL S.A. - 26, Parc Château-Banquet - fra v1 2/2<br />

P.O. Box 16 - 1211 Geneva 21 - Switzerland<br />

Tel. +41 22 906 46 00 - Fax +41 22 906 46 01 - e-mail info@speno.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!