31.07.2014 Views

Casino Luxembourg - Statermuseeen.lu

Casino Luxembourg - Statermuseeen.lu

Casino Luxembourg - Statermuseeen.lu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Musées et seniors :<br />

rencontre programmée…<br />

Le définition du « senior » – traditionnellement liée à l’âge –<br />

varie de façon subjective : aujourd’hui on est senior à 60, 70,<br />

80 ans et même p<strong>lu</strong>s tard ! Les seniors et les personnes<br />

retraitées, intéressés à l’art et à la culture, constituent un public<br />

important et de p<strong>lu</strong>s en p<strong>lu</strong>s nombreux des musées. Ces personnes<br />

affichent en même temps des exigences p<strong>lu</strong>s grandes<br />

vis-à-vis des institutions culturelles, d’où la décision d’élaborer<br />

une politique de médiation culturelle spécifique pour les seniors.<br />

Ainsi, dans le cadre de la Journée internationale des personnes<br />

âgées, les « d’stater muséeën » ouvrent pour la première fois<br />

gratuitement leurs portes aux « seniors » en proposant de manière<br />

coordonnée une série de visites guidées spéciales, de<br />

rencontres avec les artistes, de workshops et d’ateliers créatifs.<br />

Toutes les activités sont encadrées par un médiateur ou un<br />

guide-conférencier. Certaines activités seront animées par les<br />

directeurs et/ou conservateurs dans un souci de dialogue direct<br />

avec le public en question. Toutes ces manifestations seront<br />

spécialement adaptées aux besoins et au rythme de chacun(e).<br />

La Journée 60+ est une invitation ponctuelle à découvrir les<br />

musées, avec l’espoir de déclencher chez le visiteur, jeune et<br />

moins jeune, un intérêt et une passion à long terme !<br />

Marie-Josée Jacobs, Ministre de la Famille et de l’Intégration / Octavie<br />

Modert, Ministre de la Culture / Georges Bechet, Directeur du Musée<br />

national d’histoire naturelle / Jo Kox, Directeur administratif du <strong>Casino</strong><br />

<strong>Luxembourg</strong> – Forum d’art contemporain / Enrico Lunghi, Directeur du<br />

Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean / Kevin Muhlen, Directeur artistique<br />

du <strong>Casino</strong> <strong>Luxembourg</strong> – Forum d’art contemporain / Michel Polfer,<br />

Directeur du Musée national d’histoire et d’art / Danièle Wagener,<br />

Directeur des Musées de la Ville de <strong>Luxembourg</strong><br />

Informations pratiques<br />

Le programme de la Journée 60+ a été créé par le group ement<br />

« d’stater muséeën » en collaboration avec le Ministère de la<br />

Famille et de l’Intégration et du Ministère de la Culture.<br />

Ce programme est destiné aux groupes désireux de visiter les<br />

collections permanentes et/ou expositions temporaires avec<br />

un guide-conférencier et/ou médiateur dans la langue de leur<br />

choix, sauf mention spéciale dans le programme.<br />

Un groupe doit être composé de 8 à 20 personnes max.<br />

L’entrée aux musées et centres d’art est gratuite pour les<br />

personnes > 60 ans le vendredi 30 septembre 2011.<br />

Une participation aux frais de 5 EUR par personne est<br />

exigée pour certaines visites guidées et/ou ateliers.<br />

Les musées et centres d’art accueilleront les groupes à<br />

partir de 10 heures le vendredi 30 septembre 2011.<br />

Les musées et centres d’art ferment leurs portes à<br />

18 heures au Musée d’Histoire de la Ville de <strong>Luxembourg</strong><br />

18 heures au Musée national d’histoire et d’art<br />

18 heures au Musée national d’histoire naturelle – ‘natur musée’<br />

20 heures au Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean (Mudam <strong>Luxembourg</strong>)<br />

21 heures au <strong>Casino</strong> <strong>Luxembourg</strong> – Forum d’art contemporain<br />

21 heures à la Villa Vauban – Musée d’Art de la Ville de <strong>Luxembourg</strong><br />

En dehors du <strong>Casino</strong> <strong>Luxembourg</strong>, tous les autres musées<br />

et centres d’art disposent d’un accès pour les personnes à<br />

mobilité réduite (rampes d’accès, ascenseurs).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!