La place Stanislas à Nancy, un nouvel art - Pierres & Marbres de ...

6.
1. C.1898
2. C.1970
3. Juli / Juillet 2005
4,5. Gerestaureerde vensters / Baies restaurées
6. Westgevel voor restauratie
Face ouest avant restauration
7,8. Herinrichting omgeving / Abords aménagés
Een eerste gedeeltelijke restauratie van het metselwerk gebeurde al
tussen 1976 en 1978, maar het zou duren tot de overname door de
Koning Boudewijnstichting eer de werken tot een goed einde werden
gebracht, zowel wat betreft het metselwerk, het gebinte als het dak,
en dat het resultaat werd bekomen zoals we het vandaag kennen. Het
binnenmetselwerk van de haarden en nissen werd gerestaureerd, terwijl
het andere binnenmetselwerk, na een reinigingsbeurt, werd opgevoegd
en bedekt met een grijze kalk. De leien waren nog in goede staat en
konden worden hergebruikt.
De woning
Oorspronkelijk, in de 16 de eeuw, zag de woning er wanordelijk uit, zowel
wat betreft volumes, gebruikte materialen als uitvoering. Inderdaad,
het gebouw is niet helemaal symmetrisch, er steekt een puntgevel uit
in de slotgracht en het is de enige toegang tot de ponton van de toren.
Loodrecht erop staat een andere vleugel die in het midden van de andere
puntgevel aansluit. Ten noorden van deze twee bevindt er zich dan
een rond torentje. Van dit geheel blijft enkel het hoofdgedeelte en het
torentje over, in Maaskalksteen en in baksteen.
De materialen van het hoofdgedeelte zijn op een bijzondere manier
samengesteld: de stenen gevelbekleding bestaat uit lagen die in de
hoogte verschillen en met verankerde hoeken. Deze gevelbekleding
bedekt overal een metselwerk van breuksteen, behalve in het bovenste
gedeelte van de eerste etage aan de westkant, waar hij een metselwerk
van baksteen bedekt. Het wanordelijk karakter wordt nog benadrukt
door de afwerking van de steen in de omlijsting, die anders gebeurde
dan die van de gevel: de steen in de omlijsting is met een fijne beitel
bewerkt, en die van de gevel werd gegroefd met een puntbeitel. Het
hoofdgedeelte telt twee vertrekken per verdieping, gescheiden door de
muur waartegen de gotische schouwen zijn geplaatst. Deze prachtige
schouwen hebben een gebroken ontladingsboog met tabletten en
steunmuren in kalksteen. De voetring van die steunmuren zijn afgevlakt
en ze zijn versierd met weegbreebladeren in de vorm van een kapiteel.
Het torentje bestaat uit baksteen en wordt opgevrolijkt met enkele
architectonische elementen in gebeitelde steen.
De reddingswerken en de restauratie begonnen met evaluaties van
de slotgracht, het elektriciteitsnet en de verblijven, tussen 1996 en
1998. Deze voor de komende restauratie kostbare analyses leverden
jammer genoeg weinig ontdekkingen op wat betreft het archeologisch
waardevol stenen meubilair. Men heeft echter wel een chronologie
kunnen opstellen waarbij tussen de 13 de en de 20 ste eeuw niet minder
dan zeven fases werden onderscheiden in de inrichting en de
verbouwingen van de site. Natuurlijk was het hoofddoel van de
restauratie: de gebouwen in de meest oorspronkelijke staat herstellen.
Par contre, le gauche est perdu et devait, suivant la tradition, être
masculin. Le contrecoeur était, lui, tout en moellons.
Une première restauration partielle de la maçonnerie a été réalisée
en 1976-78, mais il faudra attendre le rachat par la Fondation Roi
Baudouin pour que les travaux soient menés à leur terme, aussi bien
pour la maçonnerie, la charpente et la toiture, pour atteindre le superbe
résultat que nous connaissons aujourd’hui. Les éléments de maçonneries
intérieures comme les cheminées et les niches ont été restaurés, tandis
que le reste des maçonneries intérieures ont été recouvertes d’un
badigeon gris après ragréage et rejointoiement. Quant aux ardoises,
leur bonne conservation a permis leur réemploi.
Le logis
Au 16 e siècle, le logis présentait un aspect assez disparate dans ses
volumes, ses matériaux et sa mise en œuvre. En effet, le bâtiment, pas
tout à fait symétrique, avance un mur-pignon dans la douve et comporte
le seul accès au ponton de la tour. Il comprend également une aile
perpendiculaire accrochée au centre de l’autre mur-pignon. Une tourelle
ronde occupe l’angle nord de ces deux corps. De cet ensemble ne nous
sont parvenus que le corps principal et la tourelle, en calcaire de Meuse
et en briques.
Le corps principal présente un agencement particulier de ses matériaux :
le parement est en pierres de taille à assises de hauteurs variables et aux
angles chaînés. Ce parement recouvre une maçonnerie de moellons,
partout sauf à la partie supérieure du premier étage à l’ouest, où il
recouvre une maçonnerie de briques. Le côté disparate est encore
souligné par les finitions des pierres d’encadrement qui sont différentes
de celles du parement : les premières sont dressées au ciseau fin et le
secondes sont striées à la pointe, dans leur palette ciselée. Le corps
principal comporte deux pièces par niveau, séparées par un mur continu
logeant les cheminées gothiques. Ces très belles cheminées présentent
un arc de déchargement brisé, des tablettes et des piédroits en pierre
calcaire. Ces derniers ont une base à tore aplati et de feuilles de plantain
en guise de chapiteau.
La tourelle est constituée de briques agrémentées de quelques éléments
architectoniques en pierre ciselée.
Le sauvetage et la restauration débutèrent par des sondages d’évaluation
de la douve et du secteur est du logis, effectués en 1996 et 1998.
Ces analyses très précieuses dans le cadre de la future restauration furent
hélas pauvres en découvertes de mobilier archéologique en stratigraphie.
Cependant, une chronologie a pu être dégagée et pas moins de
sept phases d’aménagement et de transformation du site ont été
répertoriées, entre le 13 e et le 20 e siècle. Le but de la restauration était
bien sûr de remettre les bâtiments dans le état le plus ancien possible.
30 PIERRE & MARBRE - STEEN & MARMER - 04/2005