Patrimoine naturel de SAINT-BON COURCHEVEL - Parc national ...

Découvrir
le patrimoine naturel de
SAINT-BON COURCHEVEL

Préface
La Vanoise, massif de montagne, niche son âme au sein d’une communauté de villages,
réunis autour du Parc national. Là, une mosaïque de milieux naturels, un vivier d’espèces,
offrent un assemblage généreux de formes et de couleurs, où s’imbriquent espaces
sauvages et terres utilisées par l’homme.
Les milieux naturels, visages multiples de la montagne, façonnés par l’homme comme par
les aléas d’une nature rétive, donnent son identité et son caractère au territoire. Expression
d’équilibres riches et diversifiés, toujours en devenir, ces milieux portent notre mémoire et
se livrent en héritage. Ils sont une chance pour demain, et imposent un devoir de respect
qui fait appel à la responsabilité de chacun.
Depuis plusieurs années déjà, le Parc national de la Vanoise et ses partenaires financiers,
se sont engagés dans une collaboration originale pour la valorisation et la gestion de ces
milieux naturels remarquables. Ce partenariat vise à aider les gestionnaires, valoriser les
savoir-faire dans le domaine de l’environnement et développer la sensibilisation du public.
La commune de Saint-Bon Courchevel s’est aujourd’hui investie dans cette démarche, aux
côtés du Parc national de la Vanoise, avec la collaboration du Conservatoire du
patrimoine naturel de la Savoie.
“Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel” est le reflet d’un ensemble
vivant, foisonnant, de faune, flore, forêts, pelouses, éboulis, torrents… Au-delà du regard
quotidien sur notre environnement, ce document aiguise notre perception et nous révèle
la mesure véritable de ce patrimoine. Il s’agit de mieux le connaître pour rechercher les
moyens de le préserver et, dans toutes les actions de la commune, de l’envisager comme
un bel enjeu pour demain.

Le mot du Maire
Fière de son domaine skiable, la commune de Saint-Bon Courchevel peut aussi
s’enorgueillir de posséder un patrimoine naturel d’une très grande richesse.
Mieux connaître l’environnement exceptionnel qui nous entoure à travers la diversité des
paysages, la géologie, la faune et la flore, tel est l’objectif de cet ouvrage réalisé par le Parc
national de la Vanoise en collaboration avec le Conservatoire du patrimoine naturel de la
Savoie.
Grâce au remarquable travail d’investigation qui a été mené sur notre territoire, nous
disposons désormais d’un inventaire précis des espèces et des milieux qu’il convient de
protéger et de valoriser.
Sentiers forestiers, pelouses d’altitude, lacs et cours d’eau… voilà autant d’occasions de
découvrir des milieux naturels uniques et fascinants. La protection de ces milieux est
indispensable puisqu’ils renferment un grand nombre d’espèces faunistiques et floristiques
essentielles au maintien de la qualité de notre environnement.
Mieux connaître pour mieux protéger. Protéger pour mieux aménager, de façon
harmonieuse et durable, dans le respect des sites et du patrimoine local qui font l’identité
de nos vallées. C’est toute la réflexion que doit avoir notre commune, garante de son
territoire et de l’avenir des générations futures.
Je souhaite que ce document éveille la curiosité des lecteurs, les sensibilise à la richesse de
notre patrimoine naturel, et leur donne ainsi l’envie et le devoir de le respecter.
Gilbert BLANC-TAILLEUR,
Maire de Saint-Bon Courchevel

Sommaire
Préface p. 1
Le mot du Maire p. 3
Quelles richesses naturelles sur la commune ? p. 7
Un aperçu de la commune p. 9
Dimension économique p. 16
Paysages de Saint-Bon Courchevel p. 21
Diversité de la flore p. 26
Diversité de la faune p. 34
Connaissance, protection et gestion du patrimoine naturel p. 37
Les milieux naturels, des lieux de vie p. 43
Préambule p. 45
Fiche-milieu n°1 : Le village, les hameaux et leurs abords p. 46
Fiche-milieu n°2 : Les cours d'eau, les lacs et les zones humides d’altitude p. 54
Fiche-milieu n°3 : Les prairies de fauche p. 67
Fiche-milieu n°4 : Les forêts p. 74
Fiche-milieu n°5 : Les landes, les landines et les fourrés de saules d’altitude p. 84
Fiche-milieu n°6 : Les pelouses d’altitude et les combes à neige p. 91
Fiche-milieu n°7 : Les éboulis, les moraines et les glaciers rocheux p. 102
Fiche-milieu n°8 : Les rochers et les falaises p. 110
Conclusion p. 119
Regard sur quelques espèces p. 123
Fiche-espèce n°1 : Le sabot de Vénus p. 124
Fiche-espèce n°2 : L’hormin des Pyrénées p. 126
Fiche-espèce n°3 : L’ancolie des Alpes p. 128
Fiche-espèce n°4 : Le pin à crochets p. 130
Fiche-espèce n°5 : La swertie vivace p. 133
Fiche-espèce n°6 : L’androsace helvétique p. 135
Fiche-espèce n°7 : Le chevreuil p. 137
Fiche-espèce n°8 : La niverolle alpine p. 140
Fiche-espèce n°9 : La perdrix bartavelle p. 142
Fiche-espèce n°10 : L’aeschne des joncs p. 145
Fiche-espèce n°11 : Le cristimover p. 148
Fiche-espèce n°12 : La gélinotte des bois p. 151
Annexes p. 155
Lexique* p. 157
Bibliographie p. 161
Liste des plantes d’intérêt patrimonial p. 165
Index des noms d’espèces p. 166
(*) Les mots en italique suivis d’un astérisque dans le texte sont définis dans le lexique.
Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel - 5

Quelles richesses naturelles
sur la commune ?
Présentation

Présentation
Reliefs et cours d’eau de Saint-Bon Courchevel
8 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

Un aperçu général
de la commune
Présentation
La commune de Saint-Bon Courchevel se situe en Savoie, dans la vallée de la Tarentaise,
au sein des Alpes internes du Nord. Elle partage des cols et sommets (dent du Villard, col
de la Chal, col de la Grande Pierre, rocher de Plassa, Petit mont Blanc, col du Mône,
Roche Nue, aiguille de Chanrossa, col de Chanrouge, Grosse Tête, aiguille du Fruit, col
du Fruit, Croix de Verdon, rocher de la Loze, sommet de la Saulire) avec six communes
limitrophes : Pralognan-la-Vanoise, Les Allues, La Perrière, Montagny, Bozel et Le
Planay. Saint-Bon Courchevel est rattachée administrativement au canton de Bozel.
D’une surface de 5 902 ha, Saint-Bon Courchevel fait partie des communes du Parc national
de la Vanoise. Son territoire comprend 441 ha dans le cœur du Parc, le reste se trouve
inclus dans le périmètre optimal.
Saint-Bon Courchevel, commune du Parc national de la Vanoise
Géologie
Saint-Bon Courchevel se situe dans la
grande unité géologique des Alpes appelée
zone briançonnaise*, et plus précisément
dans la sous-unité de la zone houillère.
Cette dernière zone signifie que le socle, ou
substratum, n’a pas ou peu subi de
transformation appelée métamorphisme.
Les plus vieilles roches se sont formées il y
a 300 millions d’années au cours de l’ère
primaire. À cette période la Vanoise se
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 9

Présentation
situait sur un continent peu élevé et
marécageux. Ce continent connaît une
légère élévation et un climat de plus en plus
aride. Les roches de cette période ancienne
se situent à l’ouest de la commune. La veine
de houille des mines du Tal, la montagne de
Pralong, le col du Fruit en sont les témoins.
Plus tard au secondaire, il y a 230 millions
d’années, Saint-Bon Courchevel se trouve
sous une mer peu profonde, où se déposent
des quantités phénoménales de sable, de
crustacés, et qui connaît des épisodes de
recul et d’avancée. Les sables ont donné
une roche dure et blanche : le quartzite,
dont le rocher de la Loze est constitué. Les
ondulations créées par les vagues de cette
mer ancienne sont encore visibles au
sommet de cette montagne. L’accumulation
des crustacés est à l’origine de roches
calcaires. Les dents de la Portetta en sont
les plus représentatives.
Puis, sous un climat tropical, la mer a
reculé par évaporation. Ce phénomène est
à l’origine d’une roche particulière : le
gypse, une roche tendre et calcaire, très
soluble dans l’eau. Bien représenté sur la
PNV - Christophe Gotti
PNV - Ludovic Imberdis
L’aiguille du Fruit
Versant ouest de la dent du Villard. Entonnoirs de dissolution
10 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

PNV - Ludovic Imberdis
Tour carré de la Portetta
commune de Saint-Bon Courchevel, le gypse
constitue le massif de la crête du mont
Charvet et de la dent du Villard. Les
entonnoirs de dissolution sur la crête de ce
dernier sont très caractéristiques. Leur
diamètre varie de 5 à 10 m et leur profondeur
de 5 à 15 m.
Quelques dizaines de millions d’années plus
tard, la mer couvre à nouveau la commune,
ce qui est à l’origine de la formation de
roches calcaires. L’aiguille du Fruit s’est
formée à cette période et renferme des
fossiles d’une étonnante variété, comme des
dents de requin.
L’ère tertiaire se caractérise par le soulèvement
et le plissement des Alpes. Le secteur
de Saint-Bon Courchevel émergea ainsi
définitivement il y a environ 40 millions
d’années.
Sur ces reliefs en place, l’érosion glaciaire
réalisée par le glacier de l’Isère, il y a 50 000
et 100 000 ans, a raboté les roches superficielles
et formé des vallées caractérisées par
leur forme en U, comme le vallon des Creux
ou la vallée des Avals.
Le gypse
Chauffé entre 110°C et 130°C, le gypse se
transforme en poudre. Mélangée à de
l'eau, cette poudre devient du plâtre. Si le
gypse est chauffé à plus de 130°C, le
plâtre n'a plus de cohésion avec l'eau : on
dit que le plâtre est “mort”.
PNV - Jacques Perrier
Présentation
PNV - Ludovic Imberdis
Érosion chimique sur calcaire
Source des Poux. Détail de gypse
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 11

Présentation
Morphologie
de Saint-Bon Courchevel
La commune s’étend sur un versant principalement
exposé au nord, “sur l’envers”.
Plusieurs vallons, confluant avec la vallée de
Bozel, chevauchent ce versant. Ils correspondent
aux trois ruisseaux principaux
drainant la commune avant de rejoindre le
Doron de Bozel. À l’est, le ruisseau de la
Rosière est le plus important de ces cours
d’eau. Il est alimenté par plusieurs sources et
lacs d’altitude (lacs Merlet, lac du Rateau)
dispersés dans le cirque glaciaire qui
s’étend entre le Petit mont Blanc (2 677 m)
et l’aiguille du Fruit (3 051 m). Ce torrent de
montagne effectue l’essentiel de sa course au
fond d’un vallon au relief marqué, la vallée
des Avals, et dominé par plusieurs sommets
: la dent Portetta (2 629 m), la dent du
Villard (2 284 m), etc. Son affluent principal,
au parcours parallèle, est le ruisseau
des Gravelles. Ces deux ruisseaux entourent
le vaste promontoire qui s’étend des lacs
Merlet jusqu’à Courchevel 1650. Plus à
PNV - Ludovic Imberdis
Hameau de la Jairaz, entouré de boisements
PNV - Christophe Gotti
La vallée des Avals. Au fond, le massif de la Portetta, les aiguilles de Péclet-Polset et l’aiguille du Fruit
12 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

PNV - Christophe Gotti
La montagne de la Grande Val et la vallée des Avals
l’est le ruisseau de Montgela prend sa
source au-dessus de Courchevel 1850, au
pied du rocher de la Loze.
La partie inférieure de la commune
concentre les hameaux et les zones agricoles.
D’importants boisements ceinturent toutes
ces zones d’habitations. À mi-hauteur, le
secteur du Praz offre un replat exceptionnel.
Les boisements sont tous des boisements de
pentes. Ils recouvrent les versants des parties
inférieures des vallons du ruisseau des
Gravelles et du ruisseau de la Rosière. Le
reste des boisements occupe la partie basse
de la commune, principalement en amont et
en aval du replat du Praz.
La partie supérieure du versant présente peu
de rupture dans son relief, à l’exception du
vallon de la Rosière. À l’ouest de ce vallon,
de petites formations rocheuses façonnées
par l’érosion glaciaire du quaternaire
concourent à la diversité du paysage, comme
le roc Mugnier et le mont Bel-Air.
La commune se caractérise également par
une forte amplitude altitudinale, de 685 m
dans la vallée du Doron de Bozel à 3 051 m
au sommet de l’aiguille du Fruit. Ceci se
traduit sur le milieu naturel par l’existence
de quatre étages de végétation* : collinéen,
montagnard, subalpin et alpin, lequel est
prolongé au-delà de 2 700 à 3 000 m
d’altitude par un étage nival.
PNV - Christophe Gotti
Présentation
Montagne de Pralong séparant le ruisseau des Gravelles et le ruisseau de la Rosière
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 13

Présentation
L’habitat
Le chef-lieu, implanté dans la partie basse de
la commune à environ 1 100 m d’altitude,
résulte de la juxtaposition de deux agglomérations,
Saint-Bon le Haut et Saint-Bon le
Bas. Quelques centaines de mètres plus haut,
le hameau principal du Praz est devenu une
station-village. Autour de ces deux villages,
de nombreux hameaux se succèdent : le
Grand Carrey, le Petit Carrey, la Cuerdy, le
Grenier, le Fay, le Fontanil, le Buisson, le
Tal, le Freney, la Jairaz, la Choulière,
Montgela, la Corbière et Montcharvet.
Tous ces petits hameaux traduisent une
présence humaine importante, dont le développement,
contraint par le relief, respectait
l’équilibre entre espaces bâtis et ressources
naturelles disponibles. Les hameaux ne
grandissaient pas, ils se multipliaient.
Au-dessus de ces agglomérations, trois stations
d’altitude se succèdent : Courchevel 1550,
Courchevel 1650 à Moriond et Courchevel
1850 au lieu-dit les Tovets. L’habitat saintbonnais
se caractérise également par :
- des chalets d’alpage : les chalets de
Pralong, Praméruel, Pralin-Mugnier, de la
Grande Val, d’Ariondaz, des Creux, etc.
- des refuges d’altitude : le refuge des lacs
Merlet et du Grand Plan.
PNV - Alexandre Garnier
PNV - Patrick Folliet
Hameau le Grenier
Chalet de la Grande Val
PNV - Alexandre Garnier
Saint-Bon Courchevel, chef-lieu
14 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

COURCHEVEL… UN PEU D'ÉTYMOLOGIE - David Déréani
L’origine du nom de Courchevel est issue du terroir local et des pratiques agro-pastorales
qui ont régi l’ensemble du territoire pendant sept siècles.
Ainsi, au printemps, lors de la transhumance des troupeaux de vaches tarines en altitude,
à l'étage des montagnettes, entre 1500 et 1800 m, on prenait garde de faire pâturer le
troupeau aux endroits les plus propices et sans danger pour les jeunes veaux. Au droit du
ruisseau de Montgela, près des hameaux des Brigues, des Rois, du Lételé, des Grangettes
et des Provères, les bergers avaient interdiction de faire stationner les veaux sur les bandes
de terre où poussait une herbe verte et drue (conséquence de la nature du sol), appétissante
mais capable de couper la langue des veaux, voire de “l'écorcher”. D'où la dénomination
du lieu, “écortzevé” en patois saint-bonnais qui, au fil des siècles et avec la transmission
orale, est devenue “cortzevé” puis “corchevé”, “corchevel” et enfin “courchevel”. Au
XIX e siècle, les cartes mentionnent le lieu-dit "les chalets de Corchevel", aujourd'hui
“Courchevel 1550”. Le nom de Courchevel se fixe définitivement au début du XX e siècle.
PNV - Alexandre Garnier
PNV - Christophe Gotti
Présentation
Saint-Bon Courchevel, chef-lieu
Les stations de ski de Courchevel
La population
Le développement des stations entre 1946
et 1982 s’est accompagné d’un mouvement
croissant de la population saint-bonnaise.
Entre 1968 et 1975, cette augmentation
atteint environ 18 %. Depuis les années
1980, cette évolution est plus modérée, avec
une moyenne de 5,5 % tous les huit ans.
Au recensement de 1999, Saint-Bon
Courchevel comptait 1 850 habitants,
répartis dans les différentes agglomérations
de la commune selon le tableau suivant.
Nombre d’habitants
permanents
Saint-Bon 221
Le Praz 365
Courchevel 1550 226
Courchevel 1650 237
Courchevel 1850 629
Hameaux secondaires 172
TOTAL 1 850
Avec près de 32 habitants au km 2 , la
population de Saint-Bon Courchevel
présente une densité élevée.
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 15

Présentation
Dimension économique
L’activité agro-pastorale a été la première ressource économique de la vallée de Saint-Bon.
La population vivait de l’élevage, du fromage, des vergers et des potagers. Elle cultivait
des champs de blé, d’orge et de seigle jusqu’à 1 600 m d’altitude. Cette activité, complétée
en hiver par l’exploitation des forêts, est pratiquée par une grande partie de la population
jusqu’au début du XX e siècle. Le passage d’une économie de subsistance à une économie
de marché a provoqué le déclin dans les années 1950 et 1960 du système agro-pastoral de
montagne. Ce changement et le développement du tourisme hivernal, que la commune
connaît depuis la moitié du XX e siècle, ont donné à ces activités d’origine un caractère
plus marginal, mais essentiel au maintien des paysages.
L’agriculture
PNV - Ludovic Imberdis
En 2005, Saint-Bon Courchevel compte
quatre exploitations agricoles, soit huit
exploitations de moins qu’en 1988. Trois
agriculteurs travaillent sur ces exploitations,
un seul possède des bêtes toute l’année. Au
dernier recensement agricole de 2000, la
surface agricole communale utilisée est
de 767 ha. Cette partie hors alpage, est
uniquement constituée de prairies naturelles
pâturées et/ou fauchées et se situe audessous
de 1 600 m d’altitude.
Il existe quatre secteurs d’alpage sur Saint-
Bon Courchevel : les Avals, Ariondaz,
Pralong-Les Creux et Pralin-Mugnier. Un
cinquième secteur, localisé à Grand Pralin,
est une propriété de la commune de Bozel.
Vaches de race Tarine montant à l'alpage
PNV - Patrick Folliet
Portrait d’une vache de race Tarine
Ces alpages couvrent une surface de
1 230 ha. Toutes les exploitations pratiquent
l’inalpage* et sont axées sur l’élevage bovin
laitier. Un groupement pastoral gère l’alpage
des Avals.
En 2005 le cheptel bovin totalise environ
140 têtes. Ces vaches pâturent autour des
villages jusqu’en juin, puis montent en
alpage. Leur présence sur la commune dure
environ huit mois. Le reste de l’année, en
période hivernale, elles quittent Saint-Bon
Courchevel pour être transférées dans la
vallée. À ce cheptel s’ajoutent environ
635 bovins transhumants, constitués d’environ
570 vaches laitières et de 65 génisses,
présents sur les alpages de la commune entre
juin et septembre. Au nombre de 30 têtes en
2003, le cheptel ovin est de 20 moutons en
2005.
16 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

PNV - Alexandre Garnier
PNV - Alexandre Garnier
Grange et ruches dans le hameau du Fontanil
Saint-Bon Courchevel se trouve dans la zone
d’appellation d’origine contrôlée Beaufort.
En saison d’alpage le fromage, fabriqué sur
place, peut bénéficier du label Beaufort
d’alpage. Ce Beaufort correspond à 85 % de
la transformation du lait. Le reste de l’année
le lait est collecté à la coopérative laitière de
Moûtiers pour la fabrication de Beaufort et
de tomme. La production annuelle est
d’environ 70 t de Beaufort.
Tous les exploitants pratiquent une double
activité liée au tourisme. En période
hivernale, ils deviennent moniteurs de ski,
commerçants, employés du service des pistes
ou des remontées mécaniques.
La rupture contemporaine entre une
agriculture permanente en déclin et une
agriculture saisonnière, localisée sur les
alpages, encore bien développée, pose la
question de l’avenir de cette activité
économique sur Saint-Bon Courchevel.
Le tourisme
Le secteur touristique est présent depuis
le début du XX e siècle sur la commune. Il
s’adressait alors à une population de curistes
fortunés séduits par les charmes de la
montagne.
C’est à travers le tourisme d’hiver, et plus
particulièrement à travers le développement
du ski alpin, que depuis 1946 la commune a
élaboré les bases de ce secteur d’économie.
Le domaine skiable de Saint-Bon Courchevel
couvre 528 ha en 2005. Il est relié à celui
de Méribel - Les Allues par le sommet de la
Saulire. Il appartient au domaine skiable
“Les Trois vallées” (Doron de Bozel, Doron
des Allues et Doron des Belleville), l’un
des plus vastes du monde, aujourd’hui
géré en partie par la Société des Trois
Vallées. La fréquentation des vacanciers
est la plus forte pendant les vacances
scolaires (Noël et février). Au cours de cette
période, la population peut avoisiner les
30 000 habitants (comprenant vacanciers et
salariés saisonniers).
PNV - Ludovic Imberdis
Présentation
Ruches dans le hameau du Fontanil
Randonneurs observant le glacier de Gébroulaz
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 17

Présentation
La saison touristique d’été existe depuis une
époque antérieure au tourisme d’hiver. Elle
s’est en partie développée avec la création du
Parc national de la Vanoise. Avec un maximum
de 15 000 habitants au cours de la
première semaine du mois d’août, le
développement de ce tourisme constitue un
enjeu pour la commune.
Le nombre de lits touristiques s’élève environ
à 31 900 en 2005, répartis essentiellement
sur Courchevel 1850 et Courchevel 1650.
Ces lits se traduisent par de nombreuses
résidences secondaires (environ 50 % du parc
d’accueil touristique), 40 hôtels et des
résidences collectives.
Bien que dominant, le ski alpin ne
représente qu’une des nombreuses activités
de plein air et de découverte de la
nature que propose la commune (lire
l’encadré p. 20). Ces activités combinent la
découverte des patrimoines naturel et
culturel, et les activités sportives d’été et
d’hiver.
La gestion de la population touristique
est assurée par “Courchevel Tourisme”, et
par une centrale de réservation “Courchevel
Réservation”. Par ailleurs un ensemble de
professionnels de la montagne organise
et encadre différentes activités : en 2005 il
s’agit de 848 moniteurs de ski, cinq
PNV - Christophe Gotti
Gare d’arrivée du téléphérique de la Saulire
PNV - Ludovic Imberdis
Refuge des lacs Merlet
18 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

PNV - Ludovic Imberdis
Présentation
Sommet de la Saulire, côté Courchevel
accompagnateurs de moyenne montagne et
huit guides de haute montagne.
Au départ de Courchevel 1650 et Courchevel
1850, de nombreux sentiers de randonnée
traversent la commune, pour rejoindre les
alpages et les lacs d’altitude. Le vallon de la
Rosière peut être parcouru depuis le hameau
de la Jairaz. Au cours de l’été sont
organisées des manifestations de découverte
et de sport de plein air : course VTT, raid et
cross de montagne.
L’industrie
Le ruisseau de la Rosière alimente la
centrale hydroélectrique d’Électricité de
France de Bozel construite en 1910. La prise
d’eau se trouve dans le ruisseau de la
Rosière, à environ 1 500 m d’altitude. Le lac
de la Rosière, qui est en amont de cette prise
d’eau, joue le rôle de lac de décantation.
Plusieurs kilomètres de galeries souterraines
conduisent cette eau au fond de la vallée du
Doron de Bozel. Au cours de ce parcours, un
aqueduc traversant le ruisseau des Gravelles
amène l’eau dans un grand bassin de
décantation, situé en amont de la station de
Courchevel 1550.
PNV - Christophe Gotti
Courchevel 1850. Téléphérique de la Saulire
PNV - Christophe Gotti
Barrage EDF sur le lac de la Rosière
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 19

Présentation
ACTIVITÉS DE DÉCOUVERTE SUR LA COMMUNE
DE SAINT-BON COURCHEVEL
Découverte du patrimoine naturel :
- soirées-rencontres “Parc national de la Vanoise” ;
- sorties de découverte dans le Parc ;
- sentier botanique de la Rosière.
Découverte du patrimoine culturel :
- visite de Courchevel 1850 ;
- découverte de l'art baroque (chef-lieu, hameau du Praz) ;
- visite de la fromagerie du Praz et de la ferme de l'Ariondaz (fabrication du Beaufort).
Activités sportives d’été :
- parcours d'orientation, randonnées en montagne, VTT (centre VTT agréé par la
Fédération française de cyclisme) ;
- alpinisme, escalade et via ferrata ;
- sports d'eaux vives : canyoning, rafting, pêche en lac, etc. ;
- équitation, golf, piscine, tennis, tir à l'arc, etc.
Et sports d’hiver :
- ski alpin et ski nordique ;
- luge (piste de 2 km), raquettes, patinoire.
Autres
Les autres activités économiques sont liées
aux commerces (alimentation générale,
magasins de sport, ameublement, librairie,
tabac, restaurant, etc.), aux petites entreprises
(taxi, salon de coiffure, garagiste, etc.)
et à la gestion forestière.
La commune dispose d’une grande diversité
de services surtout localisées dans les
stations de ski : altiport, agence SNCF,
annexe de la poste, centre des pompiers,
trois salles polyvalentes, crèche, école
primaire, service médical, etc.
Les milieux naturels où il n’y a pas d’équipement touristique sont le support d’activités
essentielles, telles que le pastoralisme et le tourisme vert. La qualité de son environnement
et de son patrimoine bâti est l’un des atouts majeurs de la commune. C’est une source de
richesse non négligeable : l’activité touristique estivale de Saint-Bon Courchevel repose
pleinement sur cette dimension patrimoniale.
La pérennité des activités pratiquées dépendra pour beaucoup de l’attention qui sera
portée à cette nature.
20 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

Paysages de Saint-Bon Courchevel
Présentation photographique
des grands types de milieux
PNV - Ludovic Imberdis
Présentation
La dent du Villard et la crête du mont Charvet
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 21

PNV - Christophe Gotti
Présentation
Le lac Merlet supérieur et l'aiguille du Fruit
22 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

PNV - Ludovic Imberdis
Présentation
Milieu humide au Plan du Pêtre et la montagne de Grosse Tête
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 23

PNV - Alexandre Garnier
Présentation
Hameaux de Saint-Bon Courchevel : le Fay et le Buisson
24 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

PNV - Alexandre Garnier
Présentation
Combe des Verdons et la Croix de Verdon ou Dent de Burgin
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 25

Présentation
Diversité de la flore
Il n’existe pas d’inventaire exhaustif de la flore de Saint-Bon Courchevel mais, à l’échelle
du massif de la Vanoise et pour une altitude supérieure à 1 500 m, les scientifiques ont pu
évaluer la diversité spécifique à environ 1 000 espèces différentes de fougères et de plantes
à fleurs et près de 200 espèces de mousses. Cette évaluation donne un ordre de grandeur
de la richesse floristique potentielle à Saint-Bon Courchevel.
Parmi ces nombreuses espèces, certaines présentent un intérêt particulier, qu’il soit lié à
leur rareté, à leur usage (médicinal, culinaire, fourrager, etc.), à leur beauté ou à leur
caractère symbolique.
Lichens et champignons
En Vanoise, la flore mycologique a fait
l’objet d’inventaires et d’études approfondies
depuis une trentaine d’années. Ce
sont plus particulièrement les champignons
à lames qui ont fait l’objet de ces études. On
a actuellement recensé plus de 400 espèces
différentes de champignons en Vanoise.
Certaines espèces de champignons sont très
spécialisées et subissent les mêmes évolutions
que les milieux rares qui les abritent.
Association entre un champignon et une
algue, les lichens colonisent des milieux très
variés. On les trouve sur les vieux murs, les
falaises et les rochers, sur les troncs de
conifères, sur les mousses et à même la terre.
Les études réalisées entre 1972 et 1990 ont
permis de recenser plus de 460 espèces
différentes de lichens en Vanoise.
Plantes rares et menacées
Si l’on ne dispose pas aujourd’hui d’inventaire
exhaustif de la flore, il existe, en
revanche, un important travail de recensement
des espèces protégées ou rares,
effectué par les gardes-moniteurs du Parc
national de la Vanoise, les agents de l’Office
national des forêts et les associations
PNV - Michel Delmas
Tofieldie boréale
naturalistes. Celui-ci permet de bien
connaître la flore à forte valeur patrimoniale
de la commune et d’établir les statistiques
suivantes.
On dénombre actuellement à Saint-Bon
Courchevel 21 espèces de plantes protégées
(voir les espèces notées en gras dans la
liste des plantes d’intérêt patrimonial p. 165).
Trois d’entre elles présentent un intérêt
majeur du fait de leur grande rareté en
France (le chardon bleu des Alpes, la
tofieldie boréale et la violette à feuilles
pennées). Elles sont de ce fait considérées
comme des espèces “prioritaires”, en termes
de protection, par les botanistes. À ce titre,
elles sont inscrites au Livre rouge national
de la flore française.
Saint-Bon Courchevel compte :
- 20 % des espèces protégées présentes dans
le Parc national de la Vanoise, soit une sur
cinq.
26 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

CPNS - Virginie Bourgoin
Chardon bleu des Alpes
- près de 8 % des plantes “prioritaires” du
Livre rouge national présentes dans le Parc.
Parmi les espèces à forte valeur biologique,
on recense :
- la tofieldie boréale, espèce protégée très
rare et menacée, présente en France uniquement
en Savoie et dans les Hautes-
Alpes où elle est en forte régression ;
- le chardon bleu des Alpes, espèce protégée,
présente en France dans l’Ain, la Haute-
Savoie, la Savoie, l’Isère, les Hautes-Alpes
et les Alpes-de-Haute-Provence. Cette
espèce est reconnue d’intérêt européen au
titre de la directive “Habitats*” ;
- la saxifrage fausse mousse, une plante
endémique* des Alpes, rare et protégée,
très localisée, présente en France
uniquement en Savoie, Haute-Savoie et
Hautes-Alpes ;
- le sabot de Vénus, espèce protégée en
régression en France en plaine ou à basse
altitude. Cette espèce est reconnue
d’intérêt européen au titre de la directive
“Habitats*” ;
-l’hormin des Pyrénées, espèce protégée
rare dans les Alpes françaises, en Vanoise
uniquement en Tarentaise à Saint-Bon
Courchevel ;
-la violette à feuilles pennées, espèce
protégée et rare en France dans les vallées
internes des Alpes de Savoie, des Hautes-
Alpes et des Alpes de Haute-Provence.
Elle est toujours très localisée et peu
abondante.
PNV - Philippe Benoît
Présentation
PNV - Philippe Benoît
Saxifrage fausse mousse
Violette à feuilles pennées
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 27

Présentation
Sensibilité floristique du territoire communal de Saint-Bon Courchevel - Observations de 1956 à 2004
Commentaire :
L’intérêt floristique d’un territoire dépend
du nombre d’espèces végétales connues et de
la valeur patrimoniale de chacune de ces
espèces.
Un certain nombre d’espèces végétales fait
l’objet d’un inventaire systématique par les
gardes-moniteurs du Parc national. Leur
valeur patrimoniale est estimée en tenant
compte, notamment :
- de l’aire globale de distribution,
- de l’importance des populations recensées
en Vanoise par rapport à l’ensemble des
populations connues en France, dans le
monde,
- des menaces pesant sur l’espèce et son
milieu de vie.
Ainsi, plus le nombre d’espèces recensées est
important, et plus leur valeur patrimoniale
est élevée, plus l’intérêt floristique d’un
territoire est important.
En complément de l’évaluation de l’intérêt
floristique, l’observation dans une maille
d’au moins une plante inscrite sur les listes
nationales ou régionales d’espèces végétales
protégées est indiquée par un symbole (rond
orange).
Les mailles blanches sont des mailles qui
n’ont pas encore été prospectées, ou bien
dans lesquelles aucune espèce “rare ou
protégée” n’a encore été observée.
Le Parc national de la Vanoise travaille sur
l’inventaire d’un peu plus de 200 espèces
pour la période 2003-2009. Parmi ces
28 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

200 espèces, 29 espèces sont actuellement
recensées sur la commune de Saint-Bon
Courchevel (voir la liste des plantes d’intérêt
patrimonial p. 165).
La répartition par type d’habitat* de ces
plantes prioritaires pour le Parc national de
la Vanoise met en évidence l’intérêt
floristique relatif des grands types de
milieux (une espèce pouvant pousser dans
plusieurs habitats* différents) :
- forêts (10 espèces) ;
- éboulis, moraines et rochers (9 espèces) ;
- pelouses d’altitudes (7 espèces) ;
- landes et saulaies d’altitude (6 espèces) ;
- milieux humides et aquatiques (6 espèces).
PNV - Michel Filliol
Gentiane printanière
Présentation
Plantes symboliques
Le patrimoine floristique de Saint-Bon
Courchevel englobe aussi toutes les plantes
“chères” aux habitants ou aux touristes qui
fréquentent la commune, pour leur beauté et
aussi parce qu’elles symbolisent la flore de
montagne, telles :
- le lis martagon,
-l’ancolie des Alpes,
- les différentes espèces de gentianes bleues,
- le sabot de Vénus,
- le chardon bleu des Alpes, etc.
PNV - Alexandre Garnier
Chardon bleu des Alpes
Plantes utilisées par l’homme
Certaines d’entre elles sont aussi protégées
(ex. l’ancolie des Alpes, le sabot de Vénus, le
chardon bleu des Alpes).
Les végétaux chlorophylliens revêtent une
importance capitale pour les hommes comme
pour la faune sauvage et domestique. Ils sont
à la base des chaînes alimentaires*.
Le premier usage est pastoral : consommation
par les troupeaux domestiques, frais
ou sous forme de foin.
L’homme a longtemps prélevé les plantes
dans la nature, pour se nourrir, se soigner,
pour des utilisations pratiques : cordage,
PNV - Michel Delmas
Lis martagon
coloration de tissus, parfum, construction
en bois, sculpture sur bois, boissons, etc.
La cueillette de certaines plantes à des fins
alimentaires, médicinales, décoratives, fait
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 29

Présentation
partie des usages qui, s’ils ne sont pas
régulés, peuvent avoir un impact fort sur les
populations de ces espèces et menacer la
pérennité même de ces pratiques.
Les plantes à usage pastoral
L’utilisation des plantes à des fins pastorales
constitue sans doute l’usage actuellement le
plus important d’un point de vue économique
et culturel à Saint-Bon Courchevel.
Celui-ci concerne de vastes surfaces sur la
commune (prairies de fauche et alpages). Par
ailleurs, le pastoralisme est l’usage qui a le
plus d’influence sur la végétation : le pâturage
contrôle la dynamique naturelle des
prés qui, en son absence, évolueraient vers la
lande, puis la forêt. Le pâturage doit être
adapté pour préserver la ressource fourragère,
tant sur le plan quantitatif que qualitatif,
le surpâturage pouvant entraîner une
dégradation de la composition floristique
des prairies.
grandes fleurs blanches. Odorantes et
sucrées, ces fleurs formaient les “fruits” du
printemps. Elles étaient trempées dans une
pâte à beignet, pour donner une délicieuse
pâtisserie : les beignets d’acacia.
Les jeunes feuilles de pissenlit sont utilisées
en salade.
Plus haut en altitude, les reposoirs de vaches
aux abords des chalets deviennent de
véritables champs d’ortie et de rhubarbe des
moines. Les hommes vivant dans ces chalets
ont donné à ces plantes de multiples usages.
Elles leur permettaient notamment de
compléter leur alimentation. Ainsi l’ortie
était la première plante utilisée au printemps.
Les plantes à usage alimentaire
Présent à basse altitude le robinier fauxacacia
est un arbre formant des grappes de
PNV - Jacques Perrier
Pissenlit officinal
BEIGNETS D’ACACIAS DE MA GRAND-MÈRE
Edmond Davignon
Ingrédients :
200 g de farine, 2 œufs, 1 cuillère à soupe d’huile d’olive, 1 pincée de sel, 2 dl de lait ou
d’eau, 1 dizaine de grappes de fleurs d’acacia, huile de friture, sucre en poudre
• égrapper les fleurs d’acacia, les laver, les sécher et les mettre à tremper dans l’eau de vie
pendant une vingtaine de minutes,
• dans une terrine, mélanger la farine, les oeufs, le sel, l’huile,
• ajouter le lait ou l’eau de manière à obtenir une pâte ni trop claire ni trop épaisse,
• laisser reposer pendant une heure,
• faire chauffer l’huile pour la friture,
• mettre les fleurs dans la pâte,
• répartir le mélange dans chaque louche,
• faire frire les beignets de chaque côté puis égoutter et saupoudrer de sucre.
30 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

SOUPE AUX PETITES ORTIES DU PRINTEMPS
Edmond Davignon
• cueillir à la fraîcheur du matin un gros bouquet de jeunes orties,
• les laver, ébouillanter, rafraîchir, égoutter et hacher grossièrement,
• d’autre part, préparer un potage blanc avec les légumes qui restent à la cave,
• cuire cette soupe et la mouliner,
• ajouter les orties hachées et refaire bouillir,
• servir dans l’assiette avec un bon morceau de beurre et du poivre noir,
• Pas de fromage dans cette soupe.
Présentation
inflorescence formée de capitules
disposés en épi lâche
(les inférieurs écartés de la tige)
fleurs jaunes, poilues à l’extrémité
PNV - Michel Delmas
Génépi jaune
feuilles toutes pétiolées
inflorescence formée de capitules larges et denses de forme plus
ou moins arrondie
fleurs nombreuses jaune doré,
non velues
feuilles toutes pétiolées
inflorescence formée
de capitules
disposés en épi serré,
compact
Génépi des glaciers
PNV – Michel Delmas
fleurs jaunes non velues
PNV - Louis Bantin
Génépi vrai
feuilles sans pétiole
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 31

Présentation
PNV - Philippe Benoît
Gentiane jaune
Encore appelée rumex ou oseille des Alpes,
la rhubarbe des moines est une plante
robuste qui peut atteindre une hauteur d’un
mètre. Sa consommation concerne la tige,
les feuilles et les jeunes pousses, tendres et
légèrement acidulées.
Les génépis et les bourgeons de pin à
crochets sont consommés en liqueur et en
infusion. Les racines de gentiane jaune sont
utilisées dans la préparation d’un digestif.
- pour agir sur la toux et les problèmes
respiratoires : la pensée éperonnée, le
tussilage pas d’âne, le pin à crochets. Pour
ces deux dernières plantes les habitants
prélevaient les bourgeons. La pensée
éperonnée, appelée encore pensée des
Alpes ou violette des montagnes, se
consommait sous forme d’infusion de
fleurs. Le nom du tussilage, composé de
tussis : toux, et agere : chasser, souligne
bien cet usage ;
- pour soigner les coupures ou les brûlures :
les longs pétales blancs du lis de Saint-
Bruno formaient la base d’une préparation
efficace ;
- pour faciliter la digestion et soigner la
toux, le thym serpolet est une plante
aromatique également utilisée en infusion.
En bain de bouche il soulageait les aphtes
et l’inflammation des gencives ;
- pour soulager les hématomes et autres
traumatismes sans plaie, la macération des
fleurs d’arnica des montagnes permettait
d’obtenir une huile de massage.
Les plantes à usage médicinal
Parmi ces plantes qui renferment un ou
plusieurs principes actifs capables de
prévenir, soulager ou guérir des maladies, les
Saint-Bonnais utilisaient notamment :
PNV - Michel Filliol
Arnica des montagnes
PNV - Ludovic Imberdis
Pensée éperonnée
La liste des plantes médicinales est longue.
Aujourd’hui, à Saint-Bon Courchevel, ces
plantes sont encore utilisées par certains
habitants.
32 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

PNV - Philippe Benoît
Les plantes toxiques
Il existe aussi des plantes dont les hommes et
le bétail ont appris à se méfier. Il y a les
aconits paniculé et tue-loup, le colchique et
le vérâtre, facilement confondu avec la
gentiane jaune mais dont les feuilles sont
alternes, alors que la gentiane jaune a des
feuilles opposées.
Verâtre blanc
Les plantes d’intérêt culturel
et touristique
Il existe depuis quelques années à Saint-Bon
Courchevel, et plus généralement en
Vanoise, une valorisation culturelle et
touristique de la flore locale. La commune,
les professionnels du tourisme et le Parc
national de la Vanoise proposent de
découvrir la flore grâce à plusieurs formules,
telles que des sorties et des séjours organisés
par des accompagnateurs en montagne
spécialisés, alliant randonnée et découverte
des plantes de montagne. Cet usage est en
plein développement. Il répond à la demande
des touristes ou des habitants, curieux de
mieux connaître la nature qui les entoure.
Parallèlement à ces activités, un sentier
botanique dans le vallon de la Rosière,
baptisé sentier du Père Fritsch, permet de
découvrir de nombreuses espèces végétales.
Situé entre la forêt de la dent du Villard et
celle du Laition, et traversant une grande
diversité de milieux, ce sentier débute à
Courchevel 1650, descend jusqu’au lac de la
Rosière, avant de monter sur une partie du
vallon.
De même les forêts de la commune, et
notamment la réserve biologique domaniale
de la dent du Villard, sont aménagées pour
accueillir des visiteurs. Cette dernière est
sillonnée par plusieurs sentiers : sentiers des
Pins, des Dolines, de la Dent, du col de
la Chal, etc., parfois accompagnés de
panneaux d’information.
Les plantes à autres usages
Plusieurs essences ont fait l’objet de divers
usages locaux. Le bois de bouleau
permettait la confection des becs de luge.
Très souple et résistant aux chocs, le bois de
frêne constituait la carcasse, les brancards et
les bâts des charriots. Il était également
utilisé pour fabriquer les skis. Les bâtons de
ski étaient réalisés en bois de noisetier. Les
rameaux de sapin formaient le cerclage des
tonneaux. Stockés à l’automne dans les
étables, où régnait une certaine humidité, les
rameaux gagnaient en souplesse avant d’être
travaillés.
La paille de seigle était récupérée pour
fabriquer des ruches rondes.
PNV - Philippe Benoît
Sapin pectiné
Présentation
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 33

Présentation
Diversité de la faune
Tout comme pour la flore, l’inventaire exhaustif de la faune de Saint-Bon Courchevel, et en
particulier des invertébrés, n’est pas encore terminé. Toutefois, un important travail de
recueil de données par les gardes-moniteurs du Parc et d’autres experts permet de bien
connaître quelques groupes tels que les vertébrés et les papillons diurnes.
Ainsi, 103 espèces différentes de vertébrés (mammifères, oiseaux, amphibiens, reptiles et
poissons) ont été dénombrées sur la commune, soit 36 % des espèces présentes en Vanoise
et environ 25 % de la faune vertébrée savoyarde.
Outre les animaux à large répartition, la faune de Saint-Bon Courchevel se compose d’espèces
typiques des montagnes, adaptées à des conditions de vie difficiles (froid, pente et vent).
Faune vertébrée
Parmi la faune vertébrée, certains
“groupes” font (ou ont fait) l’objet d’études
et de suivis plus précis ; c’est le cas par
exemple des ongulés sauvages (bouquetin,
chamois), des chiroptères, des galliformes de
montagne et des rapaces. Les données qui en
résultent sont centralisées dans des bases de
données au Parc national de la Vanoise.
PNV - Ludovic Imberdis
Renard roux
Les mammifères
Parmi les 17 espèces de mammifères, soit
près d’un tiers de celles présentes dans le
Parc, évoluent des espèces typiques du
milieu alpestre telles que la marmotte alpine,
le lièvre variable, le bouquetin des Alpes, le
chamois. Des espèces à répartition nationale
plus large telles que renard, blaireau, fouine,
écureuil, lièvre brun, sanglier, cerf, chevreuil
sont aussi présentes.
Les oiseaux
Saint-Bon Courchevel ne compte pas moins
de 70 espèces différentes d’oiseaux nicheurs
sur les 120 présentes en Vanoise. Neuf
autres espèces d’oiseaux sont observées,
régulièrement ou exceptionnellement, au
cours de leur passage.
Citons :
- parmi les espèces nicheuses propres aux
milieux alpestres : la gélinotte des bois, le
PNV - Maurice Mollard
PNV - Patrick Folliet
Marmotte des Alpes
Tétras-lyre
34 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

Les reptiles
Parmi les 13 espèces de reptiles recensées en
Savoie, trois sont répertoriées à Saint-Bon
Courchevel : deux espèces de lézard, le
lézard vivipare et le lézard des murailles, et
une espèce de serpent, la vipère aspic.
Présentation
PNV
Jeune de cassenoix moucheté
PNV - Christophe Gotti
lagopède alpin, le tétras-lyre, la perdrix
bartavelle, la chouette de Tengmalm, le
pipit spioncelle, l’accenteur alpin, le
cassenoix moucheté, le chocard à bec
jaune, la niverolle alpine, le sizerin flammé ;
- parmi les espèces plus communes et plus
discrètes à la fois, mais nichant également
à Saint-Bon Courchevel, différents passereaux
: les fauvettes babillarde, des jardins
et à tête noire, plusieurs espèces de
pouillots dont le pouillot de Bonelli, le
roitelet huppé, les mésanges boréale,
huppée, noire et charbonnière, le beccroisé
des sapins, le bouvreuil pivoine, etc.
PNV - Philippe Benoît
Vipère aspic
Les amphibiens
Trois espèces d’amphibiens ont été trouvées
sur les six que compte la Vanoise : la
grenouille rousse observée jusqu’à 2 400 m
d’altitude, le triton alpestre qui est présent
dans le vallon de la Rosière, et le crapaud
commun, dans le lac du Praz.
Bec-croisé des sapins
PNV - Joël Blanchemain
PNV - Christophe Ferrier
Lézard des murailles
Grenouille rousse
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 35

Présentation
PNV - Christian Balais
Triton alpestre
Les poissons
Huit espèces se trouvent dans les lacs et les
cours d’eau de Saint-Bon Courchevel : la
truite de rivière ou truite fario, la truite arcen-ciel,
le cristivomer, l’omble chevalier, le
saumon de fontaine, la loche franche, le
goujon et le vairon. La truite fario est la
seule espèce de salmonidé naturellement
présente dans la commune, les quatre autres
espèces de cette famille (truite arc-en-ciel,
cristivomer, omble chevalier, saumon de
fontaine) ont été introduites.
Les lépidoptères (ou papillons) représentent
59 espèces différentes connues à ce jour sur
la commune, dont 58 papillons de jour, soit
près de 5 % des espèces connues en Savoie.
Certaines sont spectaculaires comme le
machaon et le grand nacré. Quatre d’entre
elles sont protégées : le grand et le petit
apollon, le solitaire, et le damier de la
succise.
Quelques données sur les orthoptères
(l’ordre des insectes qui regroupe les
criquets, grillons et sauterelles), sont également
disponibles. Ainsi, sur les 58 espèces
connues dans le Parc, 11 ont été inventoriées
(de manière incomplète) à Saint-Bon
Courchevel, telles que le criquet des pâtures,
le criquet jacasseur, la miramelle alpestre, la
sauterelle cymbalière, la decticelle
montagnarde.
PNV - Joël Blanchemain
Faune invertébrée
Parmi la faune invertébrée de Saint-Bon
Courchevel, la classe des insectes est celle
qui bénéficie des meilleures connaissances
(ou des inventaires les plus avancés).
Machaon
Virginie Bourgoin
Grand apollon
Vingt-cinq espèces d’odonates (l’ordre des
insectes regroupant les libellules et les
demoiselles) ont été recensées à ce jour dans
le Parc. Sur la commune de Saint-Bon
Courchevel, trois espèces ont été observées.
Il s’agit de l’aeschne des joncs (lire la ficheespèce
n°10), l’aeschne bleue et la petite
nymphe au corps de feu.
36 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

Connaissance, protection et gestion
du patrimoine naturel
Présentation
Parc national de la Vanoise
Au cœur de la zone intra-alpine des Alpes
occidentales, le Parc national de la Vanoise
couvre un territoire de près de 200 000 ha.
Près de 53 000 ha sont classés dans le cœur
du Parc, espace soumis à une protection
forte, par une réglementation spécifique.
Autour de cette zone s’étend le périmètre
optimal. Ce premier Parc national français,
créé en juillet 1963, concerne 28 communes
des vallées de la Maurienne et de la
Tarentaise. Il forme, en continuité avec le
Parc national italien du Grand Paradis, le
plus grand espace naturel protégé d’Europe
occidentale.
Saint-Bon Courchevel est l’une de ces
28 communes. L’ensemble de son territoire
est situé dans le Parc. La zone protégée,
ou cœur du Parc, concerne 8 % de la
surface de la commune, elle est située
sur un secteur d’altitude au pied de
l’aiguille du Fruit, grossièrement limitée
par quatre cols : le col de Chanrossa, le
col du Fruit, le col de Chanrouge et le
col de la Platta.
Les 92 % restants se trouvent dans le
périmètre optimal.
Parc national de la Vanoise à Saint-Bon Courchevel
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 37

Présentation
Réserve biologique domaniale
de la dent du Villard
Cette réserve englobe toute la forêt
domaniale du même nom, dont les terrains
ont été acquis par l’État de 1891 à 1894 au
titre des lois sur la restauration des terrains
en montagne. Elle abrite un milieu rare en
Europe : la forêt de pins à crochets sur
gypse.
Elle couvre une superficie de 309 ha, entre
940 à 2284 m d’altitude, sur les communes
de Saint-Bon Courchevel (60%), Bozel et Le
Planay.
L’Office national des forêts est le
gestionnaire de cet espace. Il est chargé de
l’application du plan de gestion élaboré
pour la période 1999-2014. Les objectifs
prioritaires que ce document a mis en
évidence sont le maintien de la forêt de pins
à crochets, la meilleure connaissance des
richesses naturelles du site et la sensibilisation
du public à ce patrimoine naturel
d’exception.
Zonages ZNIEFF & ZICO
Les inventaires nationaux des Zones
Naturelles d’Intérêt Écologique, Faunistique
et Floristique (ZNIEFF) et des Zones
Importantes pour la Conservation des
Oiseaux (ZICO) sont des inventaires scientifiques.
Ils n’ont pas de valeur réglementaire
directe mais recensent la présence des
espèces protégées et déterminantes. Ces
inventaires font référence, en matière de
connaissance et d’évaluation du patrimoine
naturel remarquable du territoire national.
Les ZICO concernent plus précisément les
Délimitation des ZNIEFF de type 1 (2 e génération)
38 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

sites d’intérêt majeur qui hébergent des
effectifs importants d’oiseaux sauvages jugés
d’importance communautaire. Les ZNIEFF
répertorient les zones de présence de milieux
naturels rares et d’espèces animales et
végétales patrimoniales ou protégées. Ces
inventaires sont des outils d’information et
de communication destinés à éclairer le
choix des décideurs dans leur préoccupation
de gestion et d’aménagement du territoire.
Les ZNIEFF
Le premier inventaire, élaboré en 1982 a été
actualisé en 2004. Les zones repérées sont
classées en ZNIEFF de type 1 ou de type 2.
Les ZNIEFF de type 1 correspondent à des
surfaces de taille petite à moyenne. Elles
sont caractérisées par la présence d’espèces,
d’associations* d’espèces ou de milieux
rares ou menacés. Les ZNIEFF de type 2
sont constituées de grands ensembles
naturels riches et peu modifiés, offrant des
potentialités biologiques importantes. Des
ZNIEFF de type 1 peuvent être reconnues
au sein des ZNIEFF de type 2.
Sur l’ensemble du territoire communal de
Saint-Bon Courchevel, plusieurs ZNIEFF
ont été proposées par les scientifiques et sont
en cours de validation :
ZNIEFF de type 1 :
- Massif du Rocher de Villeneuve
(n°73150007)
- Montagnes de la petite Val et de la Grande
Val (n°73150018)
La ZNIEFF de type 2 :
- Massif de la Vanoise (n°7315)
Présentation
Délimitation de la ZICO “Parc national de la Vanoise” à Saint-Bon Courchevel
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 39

Présentation
Les ZICO
Une partie du territoire de Saint-Bon
Courchevel est incluse dans la ZICO
n°RA11 “Parc national de la Vanoise”. Elle
correspond au vallon de la Rosière et à
l’ensemble des zones globalement situées
au-dessus de 2000 m d’altitude, au sud de
la commune. L’ensemble de ce territoire a
été désigné du fait de son intérêt
ornithologique général, notamment avec la
présence remarquable de la gélinotte des
bois, du tétras-lyre, de la perdrix bartavelle,
du lagopède alpin, du tichodrome échelette,
de la chouette de Tengmalm et du passage
régulier du gypaète barbu.
Inventaire des zones humides
Le Parc national de la Vanoise a entrepris
un travail global sur les marais et tourbières
du cœur du Parc et du périmètre optimal :
marais, tourbières, plans d’eau, suintements
et prés humides. Il consiste en une localisation
et une typologie fine des groupements
végétaux des zones humides
d’une surface minimale de 100 m 2 . Sur la
commune de Saint-Bon Courchevel trois
zones humides ont été inventoriées dans le
cœur du Parc. Elles couvrent une surface
inférieure à deux hectares et sont localisées
aux environs des lacs Merlet et du
Pêtre.
PNV - Ludovic Imberdis
Zone humide au plan du Pêtre
40 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

Ce travail qui a été conduit entre 2001 et
2003, est étendu depuis 2005 à tout le
périmètre optimal. Plusieurs zones humides
ont été localisées sur la commune, dont les
plus importantes sont liées au lac de la
Rosière et au lac du Pêtre.
permettant d’assurer leur maintien ou leur
rétablissement dans un état de conservation
satisfaisant. Ces mesures doivent prendre en
compte les réalités économiques, sociales ou
culturelles locales. Elles engagent la
responsabilité nationale.
Présentation
Zonage Natura 2000
Les directives “Habitats*” et “Oiseaux”
sont deux directives européennes dont
l’objectif est de maintenir la diversité
biologique du patrimoine naturel des États
membres. Elles demandent à ces États de
conserver un réseau représentatif et viable
de milieux naturels spécifiques présents sur
le territoire de la Communauté Européenne,
ainsi que les habitats* de certaines espèces
rares de la faune et de la flore sauvages.
Les États doivent prendre les mesures
Les habitats naturels* et les espèces
considérés comme rares ou menacés au
niveau de la Communauté européenne sont
désignés comme étant d’intérêt communautaire.
Un inventaire de ces habitats*
et de ces espèces a été réalisé. Il a permis de
définir d’ores et déjà un certain nombre de
Sites d’Importance Communautaire (d’autres
sont en cours de désignation), qui
peuvent abriter plusieurs habitats* ou
espèces d’intérêt communautaire.
À terme, l’ensemble des sites identifiés
comme d’importance communautaire au
titre des directives européennes “Habitats*”
PNV - Alexandre Garnier
Zone humide sous l’arrivée de la télécabine des Chenus
Quelles richesses naturelles sur la commune ? - 41

Présentation
et “Oiseaux” constituera, à l’échelle européenne,
un réseau cohérent de sites naturels,
appelé “Réseau Natura 2000”.
Saint-Bon Courchevel est concerné par le
site Natura 2000 “Massif de la Vanoise”
qui coïncide, sur cette commune, avec le
territoire classé dans le cœur du Parc
national et avec le massif de la dent du
Villard (lire “Réserve biologique domaniale
de la dent du Villard” p. 38). Ce site recèle
un très grand nombre de milieux naturels
et d’espèces d’intérêt européen, représentatifs
des Alpes du Nord françaises. Le
document d’objectifs de ce site d’importance
communautaire a été élaboré à partir
des éléments scientifiques disponibles et
approuvé par l’État en 1998. Il est complété
en 2006 par un document d’objectifs
opérationnel, dont l’élaboration est pilotée
par le Parc national de la Vanoise, en
étroite collaboration avec les acteurs du
territoire.
Délimitation du zonage Natura 2000 à Saint-Bon Courchevel
42 - Quelles richesses naturelles sur la commune ?

Les milieux naturels,
des lieux de vie
Fiches-milieux

Préambule
Le paysage végétal se compose de plusieurs grands ensembles (pelouses, landes, forêts,
etc.), appelés ici “milieux”, qui se déclinent notamment selon différents critères
écologiques (climat, nature du substrat, exposition, pente, etc.).
Fiche-milieu
Les milieux les plus représentatifs de Saint-Bon Courchevel font l’objet d’une fiche
descriptive dans cette deuxième partie.
Le choix qui a été fait de décrire le patrimoine naturel à travers chacun des grands types
de milieux qui composent le territoire communal doit permettre au lecteur d’identifier
chacun d’entre eux à partir, d’une part de la définition qui en est faite, et d’autre part des
espèces citées. Le dernier paragraphe intitulé “Équilibre entre l’homme et son milieu”
éclaire le lecteur sur les relations (passées ou actuelles) entre l’homme et son milieu,
l’évolution qui s’ensuit et, quand elles existent, les propositions de gestion parfois très
simples, qui peuvent être mises en œuvre pour concilier au mieux la préservation du
patrimoine naturel de la commune et les activités humaines qui influent sur le milieu
naturel.
Cette présentation, milieu par milieu, exclut de fait les écotones*, ces zones de transition
entre deux écosystèmes voisins (comme la zone de combat, située entre la limite supérieure
de la forêt et les alpages, ou les lisières forestières). Bien que non traités dans cet ouvrage,
ces espaces présentent une valeur naturaliste remarquable, car ils sont riches d’organismes
appartenant aux deux communautés voisines, ainsi que d’espèces ubiquistes*.
Les milieux naturels, des lieux de vie - 45

Fiche-milieu n°1
Fiche-milieu n°1
Le village, les hameaux
et leurs abords
PNV - Ludovic Imberdis
Hameau de la Jairaz
PNV - Alexandre Garnier
Verger et maisons au hameau du Grenier
Cette fiche concerne l’habitat humain et ses
dépendances. Cela comprend le bâti, ancien
et moderne (habitations, granges, grangettes
et monuments divers), les terrasses et murets
et les équipements divers.
L’habitat saint-bonnais se caractérise par un
habitat traditionnel de type groupé, disposé
en escalier et constitué de bâtiments dissociés
et accolés : maisons d’habitation, granges
et écuries. À cet habitat, partiellement
restauré, se sont ajoutées des résidences
secondaires modernes. Le chef-lieu et la
station-village du Praz, qui ont connu le
développement le plus important, ont
ainsi conservé leur unité architecturale
d’origine. La pierre, la chaux, le bois, la
lauze et l’ardoise sont les principaux
matériaux utilisés. Tous les villages et
46 - Les milieux naturels, des lieux de vie

hameaux sont construits dans le sens de la
pente, hormis le village du Praz, construit
sur un replat et bénéficiant d’un urbanisme
particulier.
Au-dessus de ces agglomérations anciennes
s’est ajouté un habitat individuel et collectif
lié au domaine skiable. Majoritaires sur la
commune, ces bâtiments se sont surtout
développés entre 1946 et 1982. Ces stations
de ski se caractérisent par une forme en
croissant autour du front de neige. La
plus ancienne, Courchevel 1850, fut bâtie
selon un concept nouveau, en rupture totale
avec le village ancien, sur un site vierge,
devenant un modèle d’aménagement en
altitude pour les stations dites intégrées.
Plusieurs architectures concernent cet
habitat d’altitude. La plus célèbre est le
“chalet en porte-à-faux” ou “chalet à
pattes” conçu par Denys Pradelle et
l’Atelier d’architecture de Courchevel de
1950, avec son toit à un seul pan. À l’image
des anciennes habitations, ce chalet fut
élaboré pour une clientèle citadine en
intégrant les contraintes de climat et de
pente du milieu montagnard. Une partie de
ces constructions modernes utilise des
matériaux naturels pris sur place (bois et
pierres notamment).
mitoyennes à l’habitation. Certains forment
des groupements ; ils dépendent alors des
habitations du cœur de village.
À proximité des bâtiments d’élevage et
principalement des chalets d’alpage, se
trouvent des milieux particuliers, fortement
enrichis par les déjections animales. Ils sont
colonisés par une végétation herbacée dense
et haute, caractérisée par la dominance de
plantes à larges feuilles, telles que la
rhubarbe des moines.
Flore
Les plantes trouvent dans ces milieux
investis par l’homme des conditions de vie
particulières auxquelles elles sont adaptées.
Plusieurs plantes naturellement présentes
sur les milieux rocheux, ont aussi adopté les
constructions en pierre : mur et toit des
maisons, muret. Certaines ont développé des
adaptations très particulières à la sécheresse.
Parmi elles se trouvent la très rustique
joubarbe des toits aux fleurs rose carmin, ou
encore l’orpin blanc, plus petit et décoré
d’un ensemble de fleurs blanches. Leurs
Fiche-milieu n°1
Fiche-milieu n°1
Les zones d’habitation incluent aussi des
vergers, des jardins potagers et d’agrément,
plus ou moins abondamment fleuris. Ils
constituent des endroits fréquentés par une
petite faune sauvage, adaptée à la présence
de l’homme, et notamment les insectes, les
oiseaux et de petits mammifères.
Les vergers ont occupé et occupent encore
aujourd’hui une surface importante autour
de Saint-Bon Courchevel et de tous les
hameaux localisés au-dessous de 1200 m
d’altitude : le Fontanil, le Buisson, le Fay, le
Grenier, la Cuerdy, le Petit et le Grand
Carrey, le Freney et la Jairaz.
Les jardins des villages de bas de versant
occupent de petites parcelles plus ou moins
PNV - Philippe Benoît
Jourbarbe des toits
Les milieux naturels, des lieux de vie - 47

Fiche-milieu n°1
Fiche-milieu n°1
PNV - Jacques Perrier
feuilles plus découpées, avec une forme
typique en éventail pour cette dernière. Les
mousses en coussinet viennent compléter ce
cortège de plantes saxicoles.
Plus haut en altitude, les abords de certaines
constructions, telles que les chalets d’alpage
ou les reposoirs à bestiaux, connaissent une
transformation de leur végétation. Ces
milieux peuvent être exclusivement colonisés
par l’ortie, l’épinard sauvage et la
rhubarbe des moines. Le développement de
leur taille et de leurs feuilles traduit leur
affinité pour ces milieux, excessivement
enrichis en matière organique de type
azotée. Une fois installée, cette végétation
peut perdurer des décennies, alors que les
troupeaux ne fréquentent plus le site (lire
“Plantes utilisées par l’homme” p. 29).
Orpin blanc
feuilles charnues, qualifiées de succulentes,
sont un lieu de stockage de l’eau et
constituent l’une de ces adaptations à la
sécheresse.
Quelques espèces de petites fougères
affectionnent également les substrats
rocheux offerts par l’habitat humain. Leur
installation dépend d’une combinaison de
facteurs écologiques (nature de la roche,
exposition) et de la présence de fissures où
elles trouvent un terrain d’ancrage favorable
au lacis de leurs racines. Une des plus
communes est le capillaire rouge dont les
feuilles sont simplement ovales. Les
doradilles noire et rue-des-murailles ont des
Virginie Bourgoin
PNV - Jacques Perrier
Ortie dioïque
PNV - Alfred Moulin
Doradille noire
Rhubarbe des moines
48 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Christophe Gotti
Faune
Sans être toujours la plus remarquable, la
faune de ces milieux n’en est pas moins fort
intéressante, et certaines espèces sont même
menacées.
Tout comme les plantes, beaucoup de petits
animaux se sont rapprochés des habitations
humaines jusqu’à, pour certains d’entre
eux, devenir complètement attachés à ce
milieu. Ils trouvent la nourriture et les
abris nécessaires pour se réfugier et élever
les jeunes.
Moineau domestique
Christine Garin
Hirondelle de fenêtre
façade des maisons. Pour cela elle choisit
l’angle entre le mur et l’avancée de la toiture.
Plus ubiquiste*, elle occupe aussi les dessous
des ponts et les falaises.
Présent depuis le niveau de la mer jusqu’à
l’étage nival, le rougequeue noir est nicheur
en Vanoise jusque vers 3 000 m d’altitude.
Typique des zones rocheuses à végétation
rase, cet oiseau est devenu l’une des espèces
les plus caractéristiques des zones
d’habitations. Il niche à l’abri des toits
pouvant, le cas échéant, utiliser d’anciens
nids d’hirondelles.
Fiche-milieu n°1
Fiche-milieu n°1
Avec une répartition quasi mondiale, le
moineau domestique est l’exemple typique
de ce phénomène. Il est présent partout où
l’homme s’installe, et affectionne particulièrement
les vieilles maisons entourées de
jardins, de cultures et de prairies.
Parmi les mammifères anthropophiles, la
fouine fréquente les alentours des villages et
des hameaux. C’est un animal omnivore qui
chasse les petits mammifères et les oiseaux,
et se nourrit principalement de fruits en été
et en automne.
Occupant jadis l’intérieur de nos grottes
préhistoriques, l’hirondelle de cheminée
continue à nous accompagner, installant son
nid uniquement à l’intérieur des bâtiments.
Son alimentation, composée d’insectes, est
l’une des raisons qui explique sa préférence
pour les bâtiments liés à l’élevage. Plus
petite, et présentant un plumage moins
coloré, sa cousine l’hirondelle de fenêtre
maçonne son nid en forme de coupe, sur la
PNV - Christian Balais
PNV - Alexandre Garnier
Bruant jaune (capturé pour la pose d’une bague
d’identification)
À la recherche d’arbres pour se percher ou
pour faire leur nid le bruant jaune, le
chardonneret élégant et le serin cini, ani-
Chardonneret élégant
Les milieux naturels, des lieux de vie - 49

Fiche-milieu n°1
Fiche-milieu n°1
ment à la belle saison les bosquets et vergers
aux abords des villages. Le verger forme
aussi un milieu très accueillant pour le gobemouche
gris, qui trouve dans les arbres
fruitiers les cavités qu’il recherche pour nicher.
Ce petit passereau originaire d’Afrique,
arrive tardivement dans nos vallées de
montagne. Très discret, le gobemouche noir
serait à rechercher sur la commune où il
n’est pas encore connu.
Egalement très dépendantes de la présence
de cavités et de fissures dans les arbres ou les
bâtiments pour hiberner ou pour élever les
jeunes, les chauves-souris trouvent dans les
habitations et leurs abords de nombreux
refuges. Leur petite taille, leur mode de
communication inaudible et leurs mœurs
nocturnes, rendent difficile la connaissance
de ces mammifères.
Des papillons tels que la petite tortue, la
piéride de la rave et la belle dame profitent
des ressources, fleurs et fruits, qu’offrent
encore les jardins en automne à une période
où les prairies fauchées ne peuvent assurer
leur subsistance. Grand papillon de teinte
orange et noire sur le dessus, la belle dame
fait partie des quelques papillons migrateurs
connus aujourd’hui. Les vols d’automne sont
les plus visibles, les individus se déplacent
alors jusqu’au bassin méditerranéen, parfois
jusqu’en Afrique du nord.
Équilibre entre l’homme
et son milieu
Usages, intérêts économiques
et représentations
Le village, lieu de vie pour les hommes, fait
aussi l’objet d’une cohabitation directe avec
certaines espèces animales et végétales
anthropophiles. La nature se mêle aux
constructions humaines et l’ambiance des
villages ne serait plus la même si elle venait
à disparaître.
Les vergers sont les témoins d’une économie
traditionnelle en Tarentaise, déjà signalée aux
XVIII e et XIX e siècles, notamment dans la
commune voisine des Allues. De nombreuses
variétés avaient été plantées comme la calville
et la reinette, et leurs consommations revêtaient
des formes tout aussi multiples. Des
pommes étaient ainsi amenées au broyeur de
Saint-Bon le Bas pour faire le cidre.
PNV - Alexandre Garnier
Hameau “le Freney”
50 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Intérêts biologique
et patrimonial du milieu
Les groupements bâtis traditionnels
présentent un intérêt architectural fort. La
commune compte d’ailleurs quelques
bâtiments remarquables à ce titre : l’église
de Saint-Bon (XVII e siècle), avec ses
surprenants retables baroques, est inscrite
au titre des monuments historiques depuis
1972. Côtoyant ce bâti ancien, Courchevel
1850 fut pendant de longues années l’un
des modèles de station dans le monde.
À l’initiative de la direction régionale
des affaires culturelles Rhône-Alpes, un
inventaire général du bâti de cette station a
été réalisé en 1996. Les principes de composition
et d’évolution de l’urbanisme, ainsi
que les différentes typologies architecturales
les plus remarquables, ont été mis en
évidence. La protection de ce patrimoine du
XX e siècle a fait l’objet de différentes actions
et réflexions.
Les éléments construits peuvent aussi jouer
un rôle important pour la faune et la flore.
Ce milieu abrite des espèces qui ont
accompagné les établissements humains
jusqu’à l’apparition de l’architecture moderne
(lézard des murailles, chauves-souris, etc.).
Certaines espèces telles que le martinet noir
et l’hirondelle de cheminée, grands
consommateurs de mouches et moustiques,
PNV - Ludovic Imberdis
Chapelle du hameau du Fay
sont particulièrement liées à l’environnement
humain, au moins pour une phase
de leur développement, lorsque certaines
conditions sont réunies : présence d’espaces
verts (jardins, haies, etc.), constructions à
surfaces riches en anfractuosités. Contrairement
aux constructions modernes aux
surfaces lisses et uniformes, l’habitat en
pierres présente des anfractuosités, des
PNV - Christian Balais
Fiche-milieu n°1
Fiche-milieu n°1
Verger en fleurs
Les milieux naturels, des lieux de vie - 51

Fiche-milieu n°1
Fiche-milieu n°1
irrégularités qui offrent à la faune (petits
mammifères, oiseaux, reptiles) un refuge
pour se protéger de la prédation, pour se
reproduire et un support pour l’enracinement
de plantes telles que les doradilles
noire et rue-de-muraille.
Au sein de la faune, les chauves-souris et
certaines espèces d’oiseaux en particulier
confèrent à ce bâti en pierres une valeur
biologique importante. L’habitat traditionnel
constitue en effet un lieu de vie privilégié
pour ces espèces à la fois rares et sensibles.
Les vergers traditionnels, de type haute tige,
présentent plusieurs intérêts. Ils remplissent
un rôle d’accueil et d’embellissement des
abords de villages. Au niveau écologique, ils
forment des éléments de liaison entre les
boisements et les prairies. Les arbres fruitiers
sont une source de nourriture et d’abris
pour les insectes, les oiseaux et les chauvessouris.
Issue d’une arboriculture fruitière
ancienne, de nombreuses variétés de pommiers
et de poiriers ont été plantées sur la
commune. Certaines de ces variétés sont
encore présentes, comme la “poire à livre”
ou “poire de livre” au hameau du Grand
Carrey. Cette variété doit son nom à la taille
importante des fruits. Ces poires étaient
traditionnellement cueillies en novembre.
Elles étaient le plus souvent consommées
avant leur mûrissement, de janvier à mai.
Elles étaient alors cuites dans le vin rouge, le
cidre ou dans les soupes, ou bien cuisinées et
mangées avec du sucre.
Évolution et transformation du milieu
En Vanoise comme ailleurs, l’évolution de
l’économie et des modes de vie a entraîné
une nouvelle façon de construire. Celle-ci se
traduit par l’abandon des centres anciens et
de certains chalets d’alpage et hameaux de
grande qualité architecturale, au profit de
constructions excentrées. Cet abandon est
aussi lié au problème d’indivision lors de
successions qui concernent un grand
nombre d’héritiers pour un bien unique.
Toutefois ce problème a tendance à
s’estomper.
De plus, l’avènement du tourisme a fait
fleurir des bâtiments très volumineux dont
l’architecture est radicalement différente,
voire étrangère au style traditionnel des
vallées de Vanoise. Certaines granges sont
aussi réaménagées en appartements. À
PNV - Ludovic Imberdis
Chef-lieu avec son église inscrite au titre des monuments historiques
52 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Saint-Bon Courchevel, ces bâtiments de type
collectif se concentrent essentiellement dans
les stations de ski.
Des granges-écuries ont été transformées en
maisons d’habitation à Saint-Bon le Bas et à
la Cuerdy. Des bâtiments ont été restaurés,
comme l’ancienne cave à fromage de la
Grande Val, ainsi que plusieurs chapelles
rurales : au Fay, au Grenier, au Grand
Carrey, au Praz, etc.
La restauration du bâti ancien peut s’avérer
très préjudiciable aux chauves-souris et aux
oiseaux quand elle est réalisée sans tenir
compte de l’écologie de ces espèces. Ainsi, la
fermeture des accès aux combles et le
traitement chimique des charpentes sont
deux causes courantes de régression de
certaines colonies de chauves-souris, comme
le petit murin ou le petit rhinolophe.
Le caractère original de certains groupements
bâtis nécessite que soit portée une
grande attention à la restauration des
bâtiments et à l’insertion des nouvelles
constructions dans le paysage.
La transformation de l’activité rurale du
XX e siècle s’est soldée par l’abandon
progressif des vergers. Ne bénéficiant plus
d’entretien, ni de régénération, ces vergers
vieillissants sont destinés à disparaître.
Propositions de gestion
Les petits éléments bâtis traditionnels
méritent d’être conservés pour leur intérêt
naturel et culturel. D’autre part, il existe des
recommandations techniques de restauration
d’habitations pour favoriser l’occupation
des lieux par certaines espèces de
chauves-souris. Le Parc national de la
Vanoise et le Centre Ornithologique Rhône-
Alpes ont édité des cahiers techniques (lire la
bibliographie) qui indiquent les précautions
à prendre dans cet objectif (traitements
chimiques des charpentes avec certaines
substances non toxiques, création d’accès
discrets à des combles, etc).
En 2006, une vingtaine d’espèces de
chauves-souris sont connues en Vanoise.
Saint-Bon Courchevel fait partie des
communes qui mériteraient d’être
prospectées pour détecter la présence de
chauves-souris, et préserver au mieux ces
animaux menacés à l’échelle nationale et
européenne, tous protégés en France.
PNV - Ludovic Imberdis
Fiche-milieu n°1
Fiche-milieu n°1
Station de Courchevel 1550
Les milieux naturels, des lieux de vie - 53

Fiche-milieu n°2
Fiche-milieu n°2
Les cours d’eau, les lacs
et les zones humides d’altitude
PNV - Christophe Gotti
Les lacs Merlet
PNV - Christophe Gotti
Le lac de la Rosière et son marais
Cette fiche concerne l’ensemble des lacs et
du réseau hydrographique qui draine le
territoire de Saint-Bon Courchevel. Il s’agit
pour l’essentiel du ruisseau de la Rosière et
de son affluent, les Gravelles, ainsi que des
berges boisées.
La dynamique de la Rosière conditionne
l’existence, le maintien et l’évolution des
entités écologiques qui lui sont associées.
Lors des périodes de forts débits, le courant
entraîne de violents phénomènes d’érosion.
Les ruisseaux de la Rosière et des Gravelles,
dont les lits sont composés de gypses et
de cargneules*, deux roches sensibles à
l’érosion par l’eau, sont d’autant plus
soumis à ce phénomène.
De même le ruisseau de Pralong, collectant
les eaux provenant de la zone de l’altiport,
54 - Les milieux naturels, des lieux de vie

est susceptible de connaître des crues
importantes.
Aux endroits où le courant s’atténue, dans
les zones de replats, des alluvions moins
grossières se déposent dans le lit ou sur les
bords du cours d’eau.
Le long du cours d’eau apparaît une végétation
arbustive de saules, d’aulnes blancs et
de bouleaux, adaptée aux conditions de sol
fréquemment détrempé et capable de résister
aux fortes perturbations mécaniques. Elle
permet la stabilisation des berges et la
formation d’un premier humus où viendront
s’implanter d’autres essences, comme les
conifères et le bouleau. Ce cordon boisé
longeant la rivière est appelé ripisylve*.
La strate herbacée y est bien développée
avec le populage des marais et les pétasites.
Les lacs naturels d’altitude doivent le plus
souvent leur origine à des dépressions
creusées par des glaciers, ainsi qu’aux
dépôts morainiques engendrés par leur
retrait. Ces retenues d’eau naturelles s’échelonnent
entre 2 100 et 2 600 m d’altitude.
Certains d’entre eux, comme le lac Blanc, se
caractérisent par la présence de quelques
plantes aquatiques (rubaniers). Les autres
ne sont pas végétalisés, comme le Lac Merlet
supérieur, classé dans la catégorie des lacs
froids.
Là où existent des rivages peu profonds, une
végétation dense de bord des eaux s’installe,
principalement des cypéracées. De la
linaigrette se développe ainsi sur les berges
du lac du Rateau.
Les autres lacs, en particulier les retenues
artificielles, ne sont généralement pas
favorables à l’apparition d’une végétation
lacustre. Le lac des Verdons, le plan du Vah,
le lac du Praz et le lac de la Rosière sont
dans cette catégorie. Ce dernier, localisé à
Fiche-milieu n°2
Fiche-milieu n°2
Les cours d’eau, les lacs et les zones humides d’altitude
Les milieux naturels, des lieux de vie - 55

Fiche-milieu n°2
Fiche-milieu n°2
PNV - Ludovic Imberdis
Ruisseau de la Rosière
1 530 m d’altitude forme une retenue artificielle
depuis la création de l’usine hydroélectrique
de Bozel. Cependant son histoire
est celle d’un lac naturel d’origine glaciaire
qui s’est naturellement transformé
en marais, avant d’être submergé par la
retenue.
Les zones humides d’altitude se caractérisent
par des sols au moins saisonnièrement
détrempés. Ces zones humides regroupent à
la fois des zones de suintement, des zones
humides de pente et des marais.
Les suintements se situent généralement aux
abords des sources et des ruisseaux. Leur
végétation est dominée par les mousses,
qu’une strate herbacée basse vient compléter
et colorer ponctuellement. Les sources des
Poux dans le vallon de la Rosière, en amont
du lac, sont parmi les plus belles de la
commune.
Les marais sont des zones alimentées par des
eaux plus ou moins minéralisées après avoir
circulé dans le sol. Ces milieux, pauvres en
graminées, se signalent par l’abondance de
cypéracées (tels que les laîches) de petite
taille.
À Saint-Bon Courchevel, on rencontre deux
types de marais répartis sur le territoire de la
commune :
- les marais acides, les plus fréquents à
Saint-Bon Courchevel et les moins diversifiés
floristiquement, se caractérisent par
un tapis dense de plantes liées à des
substrats pauvres en calcaire (telles que la
laîche brune). On les trouve par exemple
autour du lac du Rateau ;
- les marais alcalins, alimentés par des eaux
calcaires, sont caractérisés par la laîche de
Davall. Un tel marais se développe au sud
du lac de la Rosière. En effet l’envasement
naturel du lac du barrage de la Rosière
redonne au site sa configuration originelle
de zone humide, plus particulièrement
dans sa partie sud. Son nom, qui signifie
roselière, un ensemble de roseaux, nous
rappelle l’origine de ce site. Un marais
alcalin est également présent au nord du
lac du Pêtre, à proximité de la source du
ruisseau des Avals, aujourd’hui transformée
en zone de captage.
Parmi les marais alcalins, on distingue un
type de zone humide particulièrement
intéressant du point de vue floristique. Il
s’agit de marais sur sol neutre à alcalin,
colonisant les alluvions sablonneuses des
torrents d’altitude pauvres en matière
organique. Ce type de milieu doit son
existence aux facteurs mécaniques de
rajeunissement (micro-glissements de
terrain, ruissellement, érosion et apports
d’alluvions, phénomène de gel/dégel) et ne
supporte pas les températures trop élevées.
Sur ces marais se développent des
groupements végétaux pionniers des bords
de torrents alpins appelés Caricion bicoloriatrofuscae.
Ce nom s’inspire de celui de
deux des huit espèces végétales carac-
56 - Les milieux naturels, des lieux de vie

téristiques qui permettent d’identifier ce
marais : la laîche bicolore et la laîche rouge
noirâtre. Ce type de marais, rare à Saint-Bon
Courchevel, existe vers les lacs Merlet, à la
faveur d’un petit ruissellement reliant les
deux lacs.
Flore
Le fort courant des torrents n’autorise pas
le développement d’une végétation proprement
aquatique. En revanche, les bords de
ruisseaux sont très riches en mousses de
différents genres : Aulacomnium, Cratoneurum
et Calliergonella. Comme toutes les
zones humides, ils accueillent une flore
spécifique et variable selon le degré
d’humidité et la nature du sol.
La ripisylve* abrite différentes espèces
d’arbres pionniers, telles que le bouleau
blanc, le saule noircissant aux feuilles
devenant noires à la dessiccation et le saule
faux daphné, typique de ces zones
buissonnantes alluviales dont les rameaux
sont recouverts d’une fine pruine bleuâtre.
Le long de cette ripisylve* se forment de
petites zones humides où se développe la
grande prêle. Cette plante présente deux
types de tige : des tiges fertiles, brunâtres et
dépourvues de ramification, et des tiges
stériles garnies d’une ramification verte et
dont la forme a donné à la plante le surnom
de queue de renard.
Parmi la strate herbacée, se trouve la pyrole
à feuilles rondes, une plante aux feuilles
brillantes, disposées en rosette basale. Assez
commune dans les fourrés d’arbustes, sur
sols frais à humides, elle porte de
nombreuses fleurs blanches en clochettes
penchées, qui laissent dépasser le style.
La laîche bicolore fait partie des huit espèces
caractéristiques qui, isolées ou associées les
unes aux autres, permettent d’identifier les
groupements pionniers de bord de torrent.
Cette plante est dite arctico-alpine*, c’est-àdire
présente à la fois dans les régions
arctiques ou subarctiques et dans la chaîne
alpine. Elle est protégée et rare en France.
PNV - Jacques Perrier
Fiche-milieu n°2
Fiche-milieu n°2
Bouleau blanc
Les milieux naturels, des lieux de vie - 57

Fiche-milieu n°2
PNV - Christian Balais
PNV - Patrick Folliet
Laîche bicolore
Grassette commune
“Tête courbée”, se redressant à maturité, la
benoîte des ruisseaux, recherche aussi la
fraîcheur des bords de ruisseaux.
Quelques rares espèces de plantes à fleurs
parviennent à se développer dans certains
lacs. C’est le cas du rubanier à feuilles
étroites, dans le lac Blanc, dont le développement
des feuilles, jusqu’à 1 m de long,
donne au milieu aquatique une dimension
végétale étonnante et peu commune.
PNV - Christian Balais
Épipactis des marais
PNV - Philippe Benoît
Benoîte des ruisseaux
Les plantes des zones humides doivent
s’adapter à des conditions difficiles : sol
asphyxiant et, parfois, pauvreté minérale.
Beaucoup plus fréquente, la saxifrage faux
aïzoon, plante-hôte d’un papillon appelé
petit apollon, croît typiquement près des
sources, sur les rochers où suinte l’eau
d’infiltration. La swertie vivace à corolle
violet livide veiné de violet foncé, pousse
dans les marais alcalins (lire la fiche-espèce
n°5). La tofieldie boréale ou tofieldie naine
se plaît dans les milieux humides tourbeux,
jusqu’à 2 500 m d’altitude. Elle y dresse du
haut de sa petite tige, des “boules” de fleurs
jaune pâle. En France elle est connue en
Vanoise. La grassette commune est une
plante extrêmement adaptée. Ses feuilles,
transformées en pièges à animaux microscopiques,
lui permettent d’ingérer la matière
azotée difficilement accessible dans le sol.
L’épipactis des marais en pleine floraison
déploie son label de dentelle blanche.
Comme toutes les orchidées, la fleur se
compose d’une panoplie d’ingéniosités
élaborée pour attirer l’insecte pollinisateur,
facteur indispensable à sa reproduction
sexuée. Ainsi l’insecte voit derrière ce beau
label en dentelle une bonne piste d’atter-
58 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Ludovic Imberdis
rissage. Préférant les milieux humides de
plaine, l’épipactis des marais est plus rare en
montagne. Sur Saint-Bon Courchevel, un
seul site est connu. La régression de cette
espèce est liée à la diminution de ses
habitats*, les milieux humides.
Faune
Linaigrette de Scheuchzer au Plan du Pêtre
Typique des eaux courantes, le cincle
plongeur est le seul passereau à s’immerger
totalement dans les torrents pour prélever
les larves d’insectes (comme les éphémères et
les plecoptères*) dont il se nourrit. Il se sert
de ses ailes et du courant pour se plaquer au
fond de l’eau. La bergeronnette des
ruisseaux est étroitement inféodée aux cours
d’eau bordés de berges nues. En hiver, le gel
et l’enneigement des ruisseaux d’altitude la
chassent vers des cours d’eau de vallée. C’est
une migratrice altitudinale.
Moins inféodés à l’eau, mais attirés par la
présence d’une végétation riveraine buissonnante,
plusieurs petits passereaux se sont
rapprochés des cours d’eau. Il s’agit de la
rousserolle verderolle, du troglodyte mignon
ou du pouillot véloce.
Poisson des eaux courantes fraîches et bien
oxygénées, la truite fario ou truite de rivière
est l’un des poissons les plus répandus des
torrents de Savoie. Cette espèce est très
exigeante vis-à-vis de la qualité de son
habitat*. Ce dernier doit contenir des zones
de frai, des zones de chasse et des zones de
repos. Aujourd’hui elle ne parvient plus à se
reproduire dans la plupart des cours d’eau
qu’elle occupe. Elle s’y maintient grâce aux
alevinages annuels.
Dans les lacs, plusieurs espèces ont été
introduites comme le cristivomer ou omble
du Canada (lire la fiche-espèce n°11) et la
truite arc-en-ciel. Le maintien de ces espèces
dans ces milieux est aussi soutenu par de
l’alevinage.
Fiche-milieu n°2
PNV - Jacques Perrier
Triton alpestre
PNV - Maurice Mollard
Cincle plongeur
Le triton alpestre, qui fréquente les points
d’eau de plaine uniquement pendant la
période de reproduction, peut demeurer
aquatique toute l’année en altitude. Espèce
protégée et vulnérable en France, cet
Les milieux naturels, des lieux de vie - 59

Fiche-milieu n°2
PNV - Philippe Benoît
PNV - Ludovic Imberdis
Petit apollon
amphibien occupe les points d’eau stagnante
liés au ruisseau de la Rosière.
Certains groupes d’insectes comme les
plécoptères*, dont les larves vivent au fond
des torrents, sont de bons indicateurs de la
qualité des cours d’eaux. Leur disparition
signalerait une dégradation de la qualité du
milieu.
Le petit apollon longe les bords de ruisseaux
où pousse la saxifrage faux aïzoon, la plante
nourricière de sa chenille. Ce papillon de
montagne se distingue par le contraste de ses
gros points rouges sur un fond d’écailles
blanchâtres.
Grenouille rousse
Du fait des conditions écologiques particulières
régnant en altitude, la faune des
zones humides y est plus pauvre que dans
d’autres zones marécageuses. La grenouille
rousse est l’amphibien le plus commun de
ces milieux. C’est un amphibien essentiellement
terrestre qui gagne l’eau lors de la
période de reproduction et éventuellement
pour hiberner. C’est l’une des trois espèces
d’amphibiens les plus répandues en Savoie,
PNV - Ludovic Imberdis
avec le crapaud commun et la salamandre
tachetée.
Le lézard vivipare se déplace essentiellement
au sol, à travers la végétation des milieux
humides. Il est, de ce fait, difficile à détecter.
À l’instar de la grenouille rousse, ce petit
reptile peut atteindre dans les Alpes des
records d’altitude avoisinant les 3 000 m.
L’aeschne des joncs est une grande libellule à
l’abdomen bleu-vert rayé de noir également
très commune dans ces milieux (lire la ficheespèce
n°10).
Équilibre entre l’homme
et son milieu
Lézard vivipare
Usages, intérêts économiques
et représentations
D’un point de vue pastoral, les cours d’eau
et les lacs d’altitude présentent un intérêt
non négligeable pour l’alimentation en eau
du bétail. L’eau est soit dérivée pour remplir
des abreuvoirs, soit directement accessible
aux bêtes. En cas de stationnement prolongé,
les impacts occasionnés sur la
végétation des berges peuvent être conséquents
et les risques d’eutrophisation des
plans d’eau sont réels.
Les torrents et sources sont localement
utilisés pour l’alimentation en eau des
refuges et des chalets d’alpage.
Parmi les usages actuels des milieux
aquatiques, on peut citer le prélèvement
60 - Les milieux naturels, des lieux de vie

pour l’alimentation en eau potable, la pêche
(à la truite notamment) et la production
d’énergie hydraulique.
Pour développer la pêche, des empoissonnements
sont réalisés. Les poissons
présents dans les lacs du Pêtre, du Rateau et
dans les lacs Merlet proviennent d’alevinages.
La truite arc-en-ciel, le cristivomer, le
saumon de fontaine et l’omble chevalier ont
ainsi été introduits. Le lac de la Rosière
reçoit des alevins de truite commune et de
truite arc-en-ciel.
Bien que situé en dessous de 1 300 m
d’altitude, le lac du Praz peut atteindre des
températures suffisamment basses en hiver
pour geler. Ce lac était exploité au début du
XX e pour alimenter en glace les restaurants
et hôtels de la vallée de Bozel.
Parmi les usages de l’eau, celui lié au
fonctionnement des stations de ski est le plus
important. De nombreux points de captages
ponctuent ainsi la commune, et servent à
l’approvisionnement en eau des habitants et
à la production de neige de culture. La commune
compte en 2005 plus de 560 canons à
neige.
Les retenues collinaires constituent des
réservoirs artificiels d’eau permettant
d’alimenter les canons à neige. Elles sont
souvent créées pour répondre aux besoins
PNV - Alexandre Garnier
PNV - Christophe Gotti
Fiche-milieu n°2
Canons à neige. Courchevel 1850
Pêche au lac du Praz
Les milieux naturels, des lieux de vie - 61

Fiche-milieu n°2
Un nouveau projet de retenue collinaire
est programmé en 2006. D’une capacité
de 130 000 m 3 , celle-ci doublera la quantité
d’eau disponible pour l’alimen-tation des
canons à neige de la vallée de Courchevel.
Situé sur le secteur de l’Ariondaz (domaine
skiable de 1650), ce lac artificiel sera
alimenté principalement par prélè-vement
sur le ruisseau de la Rosière.
Les zones humides sont généralement
incluses dans les alpages fréquentés par les
troupeaux domestiques. Essentiellement
formée de laîches et de joncs, leur végétation,
peu dense, présente une faible valeur
pastorale.
PNV - Christophe Gotti
Pêche au lac Merlet inférieur
en neige de culture des stations de ski.
Dominant la station de Courchevel 1850, le
lac des Verdons est une retenue créée pour
recevoir les eaux du ruisseau des Verdons.
Intérêts biologique
et patrimonial du milieu
Les milieux humides et aquatiques sont des
milieux intéressants sur le plan biologique et
forment une ressource indispensable pour
l’homme. Ils s’inscrivent aussi comme un
élément majeur du paysage.
Les lacs et torrents constituent un des
principaux buts de randonnée pour les
touristes (vallon de la Rosière, lacs Merlet,
etc.).
PNV - Christophe Gotti
Randonneurs se dirigeant vers le lac Merlet inférieur
62 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Les zones humides participent à la
régulation des écoulements d’eau sur les
versants.
L’ensemble des zones humides est riche en
espèces rares et spécifiques, la plupart sont
vulnérables vis-à-vis des modifications du
milieu engendrées par les activités humaines.
Les milieux écologiquement contraignants,
tels que les zones humides et les falaises,
possèdent une flore et une faune très particulières,
qui leur sont propres. S’ils venaient
à disparaître, la commune perdrait une part
non négligeable de sa biodiversité. D’autre
part, la présence d’espèces rares et protégées
de grande valeur, telles que la swertie vivace,
la laîche bicolore et la tofieldie boréale,
confère une valeur biologique forte à ces
milieux.
Parmi ces zones humides, les groupements
pionniers des bords de torrents présentent
l’intérêt biologique le plus fort. Ce
milieu, très rare au niveau mondial et
composé d’espèces protégées de grande
valeur, constitue une richesse naturelle
importante de la commune. La Communauté
européenne l’a classé comme “milieu
d’intérêt communautaire prioritaire”. Sa
présence sur la commune a motivé l’intégration
du massif de la Vanoise au réseau
Natura 2000.
PNV - Alexandre Garnier
PNV - Ludovic Imberdis
Fiche-milieu n°2
Le lac du Rateau et le roc du Mône (à droite)
Le lac du Praz
Les milieux naturels, des lieux de vie - 63

Fiche-milieu n°2
Fiche-milieu n°2
Évolution et transformation du milieu
Toute activité humaine modifiant la qualité
ou la quantité d’eau influe directement sur
les lacs et les cours d’eau et donc sur la faune
et la flore qui y sont associées. L’artificialisation
du régime d’écoulement des eaux,
la pollution du cours d’eau, pénalisent le
maintien de ces milieux et de leur richesse
biologique.
De même, les écoulements à débit constant
imposés par la gestion du barrage du lac de
la Rosière, et donc l’absence d’effet “chasse
d’eau” naturel, ne permettent pas à la rivière
de renouveler les dépôts de limons et de
graviers où se développe un cortège d’espèces
pionnières remarquables. Il est par
ailleurs important de réserver au torrent un
débit suffisant en période de basses eaux.
Parallèlement à ces prélèvements, le phénomène
de sécheresse qui se fait sentir en
Savoie se traduit à Saint-Bon Courchevel par
le tarissement de certaines sources. Il en
résulte des problématiques importantes de
gestion et de distribution de l’eau en lien avec
les différents usages (domestiques, agricoles
et touristiques), et ce, au risque de dégrader
certains milieux humides et aquatiques.
Les pollutions domestiques, particulièrement
en période hivernale, peuvent
dégrader durablement la qualité de l’eau des
Le lac des Creux à la fin de l’été
torrents et compromettre les conditions de
vie et de reproduction des truites et autres
animaux aquatiques.
L’évolution naturelle des lacs se traduit sur
le long terme par un assèchement progressif,
PNV - Philippe Benoît
PNV - Jacques Perrier
Lit de torrent à sec
64 - Les milieux naturels, des lieux de vie

l’atterrissement*, qui conduit à l’apparition
de différents types de végétation de zone
humide.
Le lac des Creux connaît aujourd’hui une
telle évolution. Ces lacs comblés n’en sont
pas moins très intéressants, notamment
grâce aux grains de pollen qu’ils contiennent.
Ceux-ci permettent, en effet, de
retracer l’histoire de la végétation depuis la
fin de la dernière grande glaciation, il y a
10 000 à 15 000 ans (paléoécologie).
La France connaît une régression généralisée
des zones humides, en plaine comme en
montagne. Le drainage et les assèchements à
des fins d’aménagements divers en sont
responsables. Plus d’un tiers de ces zones a
disparu ces 30 dernières années.
Cette situation n’est pas sans conséquences
importantes : en court-circuitant une partie
du cycle de l’eau, ces disparitions de zones
humides aggravent les effets des inondations
en période de crues et accentuent les effets de
la sécheresse, les nappes phréatiques ne
disposant plus des surfaces nécessaires pour
se recharger.
Les Alpes en général et la Vanoise en
particulier n’échappent pas à ce phénomène.
De nombreuses petites zones humides ont
déjà disparu et la construction de retenues
d’eau artificielles, destinées à la production
hydroélectrique ou à l’alimentation des
canons à neige, a entraîné en Vanoise
l’immersion de vastes milieux.
Les impacts des modifications de la qualité
et de la quantité d’eau sur la faune et la flore
des zones humides sont les mêmes que pour
les milieux “cours d’eau et lacs”.
La préservation des zones humides est
devenue une priorité en France et fait l’objet
de programmes d’actions aux niveaux
national, régional et départemental.
Propositions de gestion
Une vaste opération sur la gestion de l’eau
en Tarentaise est en cours d’étude. Il s’agit
du contrat de rivière “Isère en Tarentaise”,
piloté par l’assemblée de Pays Tarentaise
Vanoise et donnant lieu à diverses
commissions de travail. Différentes facettes
de la gestion de l’eau y sont traitées : qualité
de l’eau, risques naturels, restauration des
milieux naturels, etc. Dans ce cadre on
trouvera donc la réalisation de nouvelles
stations d’épuration, l’élimination d’arrivées
d’eaux polluées dans les rivières, des études
piscicoles, des études concernant les milieux
humides, ou encore des travaux de
prévention contre les crues.
PNV - Ludovic Imberdis
Fiche-milieu n°2
Fiche-milieu n°2
Le ruisseau et le lac de la Rosière
Les milieux naturels, des lieux de vie - 65

Fiche-milieu n°2
En 2005, les eaux usées de la commune sont
traitées à la station d’épuration de Bozel,
gérée par le Syndicat intercommunal d’assainissement
de la Vanoise. La réalisation
d’une nouvelle unité de traitement d’une
capacité plus de deux fois supérieure à celle
de Bozel devrait apporter une nette
amélioration à la qualité des eaux rejetées.
Les ruisseaux de la Rosière, des Gravelles,
de Montgela, du Praz et du Grand Carrey
font l’objet d’un programme pluriannuel
d’entretien par le SIVOM de Bozel, réalisé
en lien avec la commune et les autres acteurs
locaux (APPMA, RTM, etc.). Le Conseil
général apporte une aide technique au
maître d’ouvrage, et finance les travaux avec
l’Agence de l’eau. Ces entretiens, concernent
le lit et les berges des cours d’eau et visent :
- le maintien des boisements de berges et
l’entretien des gros embâcles,
- la protection contre les risques d’érosion
des berges, notamment au niveau des
secteurs aménagés,
- le maintien des activités de loisirs liées au
cours d’eau (promenade et pêche).
Pour les milieux humides, aucune gestion
particulière n’est à envisager à court terme,
si ce n’est de prendre en compte systématiquement
ces zones précieuses, dans le
cadre de tout nouveau projet d’aménagement,
afin d’en assurer la préservation et
d’éviter toute forme d’incitation au drainage
des petites zones humides restantes.
Parmi ces milieux humides, celui de la
Rosière est l’un des plus sensibles. Le curage
du lac de barrage devra tenir compte de la
formation de cette zone humide et de la
présence d’un nombre important d’espèces
protégées.
Ponctuellement, la mise en défens de marais
particuliers peut s’avérer nécessaire pour
limiter l’impact du piétinement par les bêtes
en certaines périodes.
De même, quand c’est possible, le choix de
l’emplacement des machines à traire devrait
tenir compte de la présence de zones
humides, afin d’éviter que le lessivage par les
eaux de pluie ou l’écoulement direct des
déjections animales et des effluents laitiers
(eaux de lavage, etc.) ne génèrent des apports
organiques répétés dans les zones humides
voisines.
Du fait du caractère vital et irremplaçable
de l’eau pour l’homme, chacun devrait
prendre conscience du rôle qu’il peut
jouer pour économiser et respecter cette
ressource précieuse, même si elle paraît
localement intarissable, comme à Saint-
Bon-Courchevel.
PNV - Christophe Gotti
Marais au sud du lac de la Rosière
66 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Les prairies de fauche
PNV - Ludovic Imberdis
Fiche-milieu n°3
Prairie de fauche sous un verger au hameau du Cuerdy
Les prairies de fauche sont des prés dont un
cycle de végétation au moins est fauché.
L’herbe récoltée, après séchage, forme le foin
destiné à l’alimentation hivernale des
troupeaux.
Toutes les prairies de fauche de Saint-
Bon-Courchevel s’étendent entre 800 m et
1 600 m d’altitude. Elles se situent aux
environs des hameaux du Grand et du Petit
Carrey, du Fontanil, du Fay, du Buisson, du
Freney, de Montcharvet, autour de Saint-
Bon et du Praz. Elles couvrent une surface
de 112 ha. Selon les cas, la prairie peut
aussi être pâturée, en tout début ou en fin de
saison.
Choisies par les agriculteurs parmi les
parcelles les plus productives de leur
exploitation et celles dont les conditions de
travail (pente, éloignement et accès) sont les
moins contraignantes, ces prairies se caractérisent
généralement par une couverture
végétale herbacée plus ou moins dense et
continue atteignant 50 à 80 cm de hauteur à
la floraison.
PNV - Ludovic Imberdis
Prairie de fauche au hameau du Buisson
Les milieux naturels, des lieux de vie - 67

Fiche-milieu n°3
En dessous de 1 200 m d’altitude, beaucoup
de ces prairies constituent aussi le tapis
végétal des vergers.
Composées en majeure partie de graminées,
les prairies de fauche n’en demeurent pas
moins très colorées. C’est surtout au mois de
juillet, au moment du pic de floraison, que
l’œil du promeneur est comblé par ces
couleurs.
Il existe une grande diversité de prairies en
fonction des conditions écologiques
environnantes, tenant notamment à leur
situation dans le paysage. À Saint-Bon
Courchevel on trouve des prairies de fauche
plutôt maigres et sèches, très diversifiées et
riches en espèces végétales telles que le
sainfoin des montagnes et la sauge des prés.
Ces deux dernières espèces sont considérées
aussi comme d’excellentes plantes fourragères.
Pouvant dépasser un mètre de
hauteur, la kœlérie pyramidale est une
graminée typique des prairies maigres sur
calcaire.
Rarement dominantes, les plantes à fleurs
colorées sont néanmoins les espèces les plus
voyantes de ces milieux. Elles donnent leur
éclat aux prairies de fauche et nombre
d’entre elles comptent parmi les plantes les
plus familières.
Flore
Une prairie de fauche se caractérise par la
prédominance de poacées (ou graminées)
qui lui confèrent sa physionomie, sa
structure et une part essentielle de son
intérêt fourrager.
Parmi celles-ci, on trouve pour les prairies
plutôt grasses de grandes graminées comme
le dactyle aggloméré et le trisète jaunâtre.
PNV - Ludovic Imberdis
Marguerite
PNV - Maurice Mollard
Trisète jaunâtre
Ainsi les prairies fraîches et grasses sont le
lieu de développement de la marguerite, du
salsifis sauvage et du pissenlit officinal. Ces
deux dernières plantes ont aussi eu pour
l’homme un intérêt lié à la consommation
très variée qu’il pouvait en faire. Toutes ces
espèces appartiennent à la famille des
astéracées ou composées, la fleur est en
réalité une juxtaposition de plusieurs fleurs.
Avec une diversité floristique beaucoup plus
élevée, les prairies maigres sont aussi les plus
richement colorées avec le sainfoin, le lotier
cornu, la sauge des prés, les rhinanthes,
et les centaurées. Ce cortège floristique
68 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Félix Grosset
PNV - Philippe Benoît
PNV - Jacques Perrier
Fiche-milieu n°3
Salsifis sauvage
s’accompagne de différentes ombellifères
telles que la grande berce, dont l’inflorescence
en ombelle sert de piste d’atterrissage
aux insectes qui y trouvent un nectar
abondant.
Rhinante velu
ouverts. Il est présent en France depuis les
bords de mer jusqu’à l’étage subalpin.
La taupe, ce curieux petit mammifère au
pelage d’une étonnante douceur, occupe
tous les sols suffisamment riches et meubles
où elle se nourrit de vers de terre. Elle signe
sa présence par des amoncellements de terre,
très visibles en plein champ et qui peuvent
être confondus avec ceux du campagnol
terrestre, appelé aussi rat taupier.
Pour le renard et le blaireau, gîtant dans des
terriers forestiers aux environs des villages,
Grande berce
Faune
En ce qui concerne les mammifères, les
prairies fraîches sont fréquentées par le
lièvre brun à une altitude inférieure à
2 000 m. Peu exigeant quant à son habitat*,
il s’adapte à une grande variété de milieux
PNV - Maurice Mollatd
Lièvre brun
Les milieux naturels, des lieux de vie - 69

Fiche-milieu n°3
la prairie est avant tout un terrain de chasse.
Le renard y déambule à l’affût du moindre
bruit émis par les petits rongeurs circulant
sous la surface du sol. Le blaireau, quant à
lui, creuse le sol à la recherche de vers de
terre, d’insectes et de rongeurs.
prairies de fauche sèches ou fraîches, et le
grand nacré dont la chenille est attachée aux
violettes sauvages.
Très répandu, évitant toutefois les milieux
trop humides ou trop arides, le criquet des
pâtures est l’une des rares espèces
d’orthoptères à pouvoir survivre dans les
prairies grasses très enrichies en fumures.
Le timbre de ses stridulations, répétées
environ toutes les trois secondes, évoque le
grincement du cuir neuf.
PNV - Alexandre Garnier
PNV - Joël Blanchemain
Tarier des prés
Migrateur transsaharien, le tarier des prés a
une prédilection pour les prairies de fauche
grasses et fournies. Les plantes les plus
grandes telles que les ombellifères (comme la
carotte ou la grande berce) servent de
perchoir pour le chant, ainsi que de poste de
guet. C’est un prédateur de petits insectes,
abondants dans ce type de végétation
(sauterelles, criquets, papillons, etc.). La
présence de boisements, tels les vergers, est
aussi tolérée par cette espèce.
Les floraisons opulentes des prairies de
fauche sont particulièrement convoitées par
les insectes consommateurs de pollen et de
nectar. Ceux-ci se remarquent par leur
diversité et leur abondance. Les plus visibles
sont les papillons de jour dont le damier de
la succise, présent indifféremment dans les
Damier de la succise
Équilibre entre l’homme
et son milieu
Usages, intérêts économiques
et représentations
Les prairies de fauche font l’objet de
plusieurs perceptions.
D’une part elles représentent pour les
naturalistes un milieu riche d’une faune et
d’une flore originales, et d’autre part un
milieu agricole qui fait l’objet de pratiques
destinées à en améliorer la qualité
fourragère. En forte diminution sur Saint-
Bon Courchevel, ces prairies sont aujourd’hui
utilisées par quelques agriculteurs
propriétaires de vaches, de moutons et de
chèvres.
L’intérêt d’une prairie ne se réduit pas à la
quantité de fourrage produite. D’autres critères
doivent être pris en compte : qualité
nutritive du fourrage, appétence, tenue du
foin lors de la récolte, évolution de la quantité
au cours de la saison, etc. Par exemple, si
les prairies fraîches fertilisées produisent du
foin en plus grande quantité, la qualité de
celui-ci baisse très rapidement s’il n’est pas
coupé à temps. À contrario, l’échelonnement
des floraisons des prairies de fauche maigres
et sèches, riches en espèces, permet de
maintenir la qualité du foin plus longtemps et
favorise une souplesse d’exploitation.
Par ailleurs, à Saint-Bon Courchevel ces
prairies font l’objet d’une perception
70 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Joël Blanchemain
Criquet des pâtures
particulière de la part des habitants. Elles
offrent un cadre de vie accueillant que les
Saint-Bonnais souhaitent conserver, et
constituent également un espace qui les
préserve du risque d’incendie.
Cet objectif paysager, prioritaire pour la
commune, est à l’origine d’un programme de
gestion soutenu par la municipalité. Une
prime à l’hectare entretenu est versée aux
agriculteurs en contrepartie de la fauche
qu’ils réalisent sur les prairies. Ce programme
a démarré en 1995 avec un travail
important de restauration sur des parcelles
alors recouvertes d’arbres. Le Freney, le Petit
et le Grand Carrey, la Jairaz ont fait l’objet
de tels travaux. Chaque prairie de fauche
résulte du travail des agriculteurs et donc des
pratiques qui peuvent s’y exercer : la fauche
(dont les modalités sont variables : dates,
fréquence, matériel utilisé), la fertilisation,
la destruction de plantes indésirables, etc. À
Saint-Bon Courchevel la fauche des prairies
est complétée par le broyage de la végétation
la plus ligneuse et par du pâturage.
Intérêts biologique
et patrimonial du milieu
La diversité des pratiques agricoles,
combinée avec des conditions écologiques
variables, produit une grande diversité de
prairies, qui constituent autant de milieux
originaux d’un point de vue naturaliste, et
distincts sur le plan paysager.
La valeur floristique des prairies de fauche
n’est généralement pas liée à la présence de
telle ou telle plante remarquable, mais à leur
diversité floristique.
Celle-ci est d’autant plus importante que la
fauche est tardive et la fertilisation modérée
(maximum 25 t de fumier par ha et par an).
Dans ces conditions optimales, pour la flore,
on peut compter jusqu’à une cinquantaine
d’espèces végétales dans une seule prairie.
Une forte fertilisation réduit la diversité des
fleurs (en nombre d’espèces), mais pas
nécessairement leur abondance. En revanche,
une fauche précoce, répétée dans le
temps, diminue à la fois la diversité et la
quantité de fleurs de la prairie tout en
affectant la nidification d’oiseaux précoces,
comme le tarier des prés, et la pollinisation
par les insectes.
L’abondance de fleurs appartenant à un grand
nombre d’espèces différentes attire une grande
quantité d’insectes et confère à ces prairies
une valeur entomologique remarquable.
Le décalage dans le temps de la fauche des
différentes parcelles offre la possibilité à la
faune (et principalement aux oiseaux et
aux insectes) de trouver refuge dans les
prairies non encore fauchées. Sachant que les
insectes constituent l’alimentation de base de
toute une foule de petits prédateurs (micromammifères,
oiseaux, reptiles), on comprend
l’importance de modes de gestion diversifiés
des prairies pour la richesse de la faune locale.
Enfin, ces prairies entretenues par des
générations d’agriculteurs ont une valeur
patrimoniale au sens familial et affectif, liée
au travail accumulé et aux souvenirs
associés.
Fiche-milieu n°3
Les milieux naturels, des lieux de vie - 71

Fiche-milieu n°3
Évolution et transformation du milieu
Le contexte général alpin est marqué par
une régression généralisée des prairies de
fauche de montagne, particulièrement
importante en altitude. Cette régression
généralisée se traduit par un abandon des
prairies les moins productives et surtout les
plus difficiles à exploiter (du fait de
l’éloignement, des problèmes d’accès, de la
pente) et une intensification corrélative des
prairies proches des exploitations et plus
productives. Ceci entraîne une diminution
de la valeur biologique et paysagère.
Dans la plupart des régions alpines, on a
assisté, au cours des dernières décennies,
à la disparition de la fauche au-dessus de
1 800 - 2 000 m. À Saint-Bon Courchevel,
plus aucune prairie de fauche n’existe audessus
de 1 600 m d’altitude. Toutes sont
localisées dans l’étage montagnard et l’étage
subalpin et sont à l’origine de déforestations
anciennes. Leur évolution spontanée est le
boisement. Une telle évolution est très
rapide, seulement 10 à 15 ans suffisent pour
voir l’installation des premiers arbustes.
Cette installation a suivi la déprise agricole
des années cinquante, période au cours de
laquelle les pratiques agricoles traditionnelles
ont été abandonnées (fauche, pratique
de la “feuille” pour limiter le développement
des haies, etc.). La pratique de la “feuille”
consistait à élaguer les rameaux. Ces
derniers étaient séchés avant de servir à
l’alimentation des chèvres.
En Vanoise, on observe un meilleur maintien
global des prairies de fauche du fait de
l’autonomie fourragère préconisée pour la
production de Beaufort, sous appellation
d’origine contrôlée (AOC).
À Saint-Bon Courchevel, les anciens secteurs
de fauche ont été abandonnés comme
à Montcharvet, la Jairaz, le bois des
Chésaux au-dessus du Grand Carrey. D’autres
ont été transformés en pâturages comme
sur le secteur du Grand Pralin.
Les capacités d’assimilation des prairies sont
limitées, surtout en montagne où le sol est
généralement peu épais et la période de
végétation plus courte qu’en plaine. Au-delà
d’un certain seuil de fumure, les prairies
restituent les excédents dans les rivières et les
nappes phréatiques, entraînant une pollution
néfaste pour la faune et la flore comme
pour la ressource en eau.
La superficie des prairies de fauche les plus
intéressantes sur le plan biologique (prairies
d’altitude, prairies sèches et prairies extensives)
a fortement diminué à Saint-Bon
PNV - Alexandre Garnier
Pâturage dans un verger au hameau du Grenier
72 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Courchevel au profit de types de prairies à la
flore plus banale.
Grands consommateurs d’espaces, l’urbanisation,
mais aussi les infrastructures de
transport et les aménagements de loisir,
menacent souvent les prairies de fond de
vallée. Ils font peser sur les derniers secteurs
de fauche une pression foncière d’autant
plus importante que l’activité agricole a une
tendance générale à régresser.
Propositions de gestion
Les remarques précédentes plaident en
faveur d’une diversité des modes de conduite
des prairies de fauche, favorable à la flore et
à la faune, tout en assurant des ressources
fourragères suffisantes et de qualité.
Le retour à des pratiques plus extensives sur
certaines parcelles est donc souhaitable :
baisse de la pression de pâturage et de la
fertilisation sur les prairies en voie de
dégradation, pratique d’une fauche tardive,
maintien de prairies de fauche “extensives”
peu productives, voire rétablissement de la
fauche sur certaines parcelles d’exploitation
difficile.
Afin de favoriser le maintien d’une faune
prairiale, toute pratique de fauche permettant
à celle-ci de fuir au moment de la
récolte (telle que la fauche centrifuge - du
centre vers la périphérie - si la forme de la
parcelle le permet) est recommandée.
Dans ce même objectif, le décalage des dates
de fauche permettra aux espèces animales,
tant vertébrées (mammifères, oiseaux, etc.)
qu’invertébrées (insectes), de se réfugier
dans les prairies non encore fauchées et de
finir leur cycle de vie.
L’AOC Beaufort est une des démarches
susceptibles de freiner l’abandon des prairies
de fauche car les éleveurs, par le biais du
cahier des charges, s’engagent à tendre vers
l’autosuffisance en foin. Ils s’engagent aussi
à respecter un code de bonnes pratiques en
matière de protection de la ressource en
eau et de préservation de la biodiversité.
L’objectif pour les agriculteurs présents à
Saint-Bon Courchevel est d’avoir jusqu’à au
moins 75 % d’autonomie fourragère.
Fiche-milieu n°3
PNV - Ludovic Imberdis
Prairie de fauche fleurie
Les milieux naturels, des lieux de vie - 73

Fiche-milieu n°4
Les forêts
Forêts d’épicéas à Saint-Bon Courchevel depuis le col de la Dent
PNV - Christophe Gotti
PNV - Christophe Gotti
Forêts sur le mont Charvet. Versant ouest
Sur le territoire de la commune, la forêt
s’étend entre 685 m et 2 000 m d’altitude.
Elle occupe une surface de plus de 1 000 ha,
soit un peu moins d’un cinquième du
territoire, où elle est essentiellement située
sur les versants des vallons des ruisseaux de
la Rosière et des Gravelles, ainsi que sur
toute la partie inférieure de la commune.
Elle se compose de la forêt domaniale de la
dent du Villard, des forêts communales du
Praz, de la Rosière, du bois du Ban et du
Laition, ainsi que de forêts privées.
Les forêts de Vanoise sont essentiellement
composées de résineux : sapin, épicéa, pin sylvestre,
pin à crochets, pin cembro et mélèze.
74 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Fiche-milieu n°4
Les forêts
Ces essences s’associent pour former des
peuplements qui diffèrent selon les
conditions écologiques locales (altitude,
exposition au soleil et au vent, nature du sol
et de la roche-mère, humidité).
Les épicéas, omniprésents en Vanoise,
forment des pessières* dites sèches ou
fraîches selon l’exposition adret/ubac. À
l’étage montagnard et en versant nord, les
sapins se mêlent aux épicéas pour former la
sapinière-pessière. Plus haut en altitude, on
passe aux peuplements purs d’épicéa. Des
boisements de sapinière-pessière* se
développent dans la partie inférieure de la
forêt du Praz, ainsi que sur une grande
partie de la forêt du Laition. Les peuplements
purs d’épicéa sont bien représentés
dans le bois du Ban et dans la partie
supérieure de la forêt du Praz.
PNV - Ludovic Imberdis
Forêts autour du hameau de Montgellaz
Les milieux naturels, des lieux de vie - 75

Fiche-milieu n°4
Fiche-milieu n°4
au développement de la hêtraie. Le hêtre est
présent, accompagné de plusieurs résineux :
épicéa, pin à crochets et pin sylvestre.
Les boisements purs de feuillus apparaissent
en dessous de 800 m. Ils sont composés
d’arbres fruitiers, robinier faux-acacia,
chêne, etc.
La forêt communale, bénéficiaire du régime
forestier, est essentiellement constituée d’une
pessière*.
Flore
PNV - Ludovic Imberdis
Boisement de conifères et de feuillus dans la vallée des Avals
Les forêts les plus sèches se trouvent à
l’étage subalpin. Il s’agit de la pineraie de
pin à crochets, essence adaptée aux versants
abrupts, à des sols maigres et des situations
de crêtes. Elle prédomine sur calcaire et
gypse. Cette forêt est présente sur toute la
partie supérieure de la forêt de la dent du
Villard (lire la fiche-espèce n°4).
Un peuplement de pin cembro occupe un
secteur de crêtes situé entre le col de la Chal
et le col de la Dent.
Ces différents types de peuplements induisent
une grande variété de formations
végétales de sous-bois : tapis dense de sousarbrisseaux
et de plantes herbacées pour les
pineraies sèches, (bugrane à feuilles rondes,
etc.), couverture quasi-continue de sousarbrisseaux
(myrtille, raisin d’ours commun,
airelle) dans la pessière* subalpine, etc.
Les feuillus occupent les étages inférieurs de
la commune. À l’étage montagnard, un substrat
calcaire exposé en adret est favorable
PNV - Christian Balais
Arbre principal de l’étage montagnard en
Vanoise, l’épicéa est l’essence dominante de
l’ensemble des massifs forestiers de Saint-
Bon Courchevel. Cet arbre tolère des conditions
écologiques variées et forme des forêts
fraîches ou sèches, pures ou en mélange.
Cette espèce robuste peut vivre jusqu’à
400 ans. Son bois clair est utilisé en bois
d’ouvrage (charpente, bardages etc.).
Épicéa (rameau et cônes)
Le pin à crochets est une espèce typiquement
montagnarde, adaptée aux conditions climatiques
contrastées de l’altitude. Son nom lui
vient de ses cônes, dont les écailles sont
toutes munies d’un petit crochet (lire la
fiche-espèce n°4).
Espèce de l’étage montagnard, la bugrane à
feuilles rondes est bien représentée dans les
clairières des pinèdes sèches. Elle arbore des
fleurs roses réunies par deux ou trois ainsi
76 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Virginie Cottrel
PNV - Philippe Benoît
PNV - Philippe Benoît
PNV - Philippe Benoît
Fiche-milieu n°4
Fiche-milieu n°4
Pin à crochets
Bugrane à feuilles rondes
que des feuilles découpées en trois folioles
rondes et dentées.
La bruyère des neiges, appelée encore
bruyère herbacée ou bruyère carnée, a des
fleurs rose carné qui s’épanouissent de mars
à mai, alors que la neige est encore bien
présente. Elle recherche les pinèdes claires et
fraîches, où elle peut former des tapis denses
de 10 à 25 cm de hauteur. Très répandue en
Maurienne, en Tarentaise elle n’est présente
que dans la forêt de la dent du Villard. Cette
Bruyère des neiges
Myrtille
plante, protégée en Rhône-Alpes, se trouve
en Vanoise en limite occidentale de son aire
de répartition.
L’arbrisseau le plus répandu dans les
pessières* d’ubac est la myrtille, dont les
fruits comestibles possèdent des propriétés
médicinales (baies toniques et riches en
provitamine A). Ils sont cueillis pour faire
des confitures et des pâtisseries. Il est
prudent de cuire les myrtilles avant de les
consommer, car elles peuvent êtres recouvertes
d’œufs minuscules et invisibles
d’Echinococcus multilocularis. Ce dernier
est un petit ver parasite des canidés (chien,
renard, loup) et des félidés (chat, lynx),
transmissible à d’autres mammifères, comme
les rongeurs ou l’homme. Ce ver provoque
une maladie appelée échinococcose
alvéolaire. Pour l’homme, les premiers
vecteurs de contamination par ce parasite
sont le chien et le chat domestique. Les
végétaux ramassés près du sol et consommés
crus, comme les myrtilles, le pissenlit, les
fraises des bois constituent une autre source
de contamination.
Le framboisier est un arbuste qui se
développe en lisière de forêts. Il y forme des
“massifs” plus ou moins étendus, atteignant
une hauteur de 2 m. Cette espèce est très
présente à Saint-Bon Courchevel.
Le sabot de Vénus pousse en sous-bois
ouvert de conifères (pins sylvestre et
cembro, épicéa et sapin). Cette orchidée
spectaculaire aux très grandes fleurs jaunes
en forme de sabot est volontiers reconnue
Les milieux naturels, des lieux de vie - 77

Fiche-milieu n°4
appelé racine d’or en raison de la couleur
jaune doré de son bulbe. Il est facilement
reconnaissable grâce à ses grandes fleurs
rose violacé dont les pétales sont ponctués
de pourpre et recourbés en turban. Cette
espèce n’est pas strictement inféodée aux
forêts résineuses, elle pousse également dans
les prairies fraîches et les mégaphorbiaies*.
Tout comme le lis martagon, l’ancolie des
Alpes pousse dans des milieux très variés,
tous caractérisés par une certaine fraîcheur
(lire fiche-espèce n°3).
PNV - Christian Balais
Sabot de Vénus
comme le symbole de la protection végétale
en France. Le développement de cette espèce
dans la forêt de la dent du Villard a motivé
la désignation de cet espace en réserve
biologique domaniale (lire la fiche-espèce
n°1).
Dans les forêts de Saint-Bon Courchevel se
développent plusieurs espèces de pyroles. La
pyrole à une fleur se plaît sur les tapis de
mousse des forêts d’épicéas. Elle se caractérise
par son unique fleur blanche à
l’extrémité de la tige et une rosette basale de
feuilles rondes. Les autres pyroles forment
toutes des grappes de fleurs. Les pyroles
verdâtre et intermédiaire sont les plus
remarquables sur la commune, avec un seul
site connu pour cette dernière. Ces deux
pyroles sont protégées.
La racine de corail recherche les sous-bois
frais des forêts de conifères. La rareté de
cette orchidée, et sa discrétion en font une
espèce difficile à observer. Un seul site est
connu sur la commune. Pourvue de feuilles
réduites à des écailles, la racine de corail a
une couleur blanc verdâtre, et doit s’associer
à des champignons pour se nourrir.
Beaucoup plus commun que les plantes
précédentes, le lis martagon est encore
PNV - Alexandre Garnier
PNV - Philippe Benoît
Faune
Les forêts abritent une très grande diversité
d’espèces animales. Beaucoup de mammifères
y trouvent leur nourriture, mais la
couverture forestière est avant tout, et pour
tous, un véritable refuge. Parmi eux se
trouvent de nombreux ongulés comme le
chamois, le sanglier, le mouflon, le chevreuil
(lire la fiche-espèce n°7) et le cerf élaphe.
Grand herbivore, le cerf élaphe occupe
Cerf élaphe
Sanglier
78 - Les milieux naturels, des lieux de vie

indifféremment les forêts de conifères ou
de feuillus. Il consomme l’extrémité des
rameaux et l’écorce des arbres. Au
printemps, il ne dédaigne pas non plus
l’herbe tendre des alpages.
Essentiellement forestière, la martre des pins
fréquente tout type de boisement, jusqu’à
plus de 2 000 m d’altitude. Elle y chasse les
petits mammifères et les passereaux,
une nourriture qu’elle complète de fruits
sauvages en été et en automne.
Les boisements frais d’épicéas rassemblent
une grande diversité de petits passereaux : la
mésange huppée, la mésange noire, la
mésange boréale, le sizerin flammé, le
roitelet huppé, le bouvreuil pivoine sont des
espèces caractéristiques de ces milieux.
La pessière* peut abriter au sein de ses vieux
peuplements une chouette adaptée au milieu
froid, la chouette ou nyctale de Tengmalm.
Dans ce milieu elle trouve les cavités nécessaires
à sa reproduction et une nourriture à
base de petits oiseaux et de rongeurs. La
chouette de Tengmalm est un rapace nocturne,
beaucoup plus petit que la chouette
hulotte, qui se distingue par ses yeux jaunes
et son regard étonné. Incapable de creuser
elle-même sa loge au sein des arbres, cette
chouette n’est présente que dans les forêts
occupées par le pic noir.
PNV - Jean-Pierre Martinot
PNV - Maurice Mollard
Pic épeiche
Fiche-milieu n°4
Mésange bleue
PNV - Didier Jalabert
Chouette de Tengmalm
L’autour des palombes est un rapace nicheur
dans les forêts de Saint-Bon Courchevel. Il se
nourrit d’autres oiseaux : pigeons, grives,
geais, etc.
Les pics jouent un rôle fondamental en forêt,
en offrant des cavités de nidification à d’autres
animaux cavernicoles, eux-mêmes
incapables de forer des trous. Avec leur bec
puissant et aiguisé comme des ciseaux à
bois, ils frappent vigoureusement sur le
tronc des arbres, à la fois pour se nourrir et
pour se créer une loge. Les pic épeiche, pic
vert et pic noir sont tous nicheurs à Saint-
Bon Courchevel. Les cavités qu’ils percent
constituent un refuge pour de nombreuses
autres espèces animales, telles que l’écureuil,
mais également pour d’autres oiseaux comme
les mésanges bleue, noire et charbonnière,
ou comme la sittelle torchepot.
Les milieux naturels, des lieux de vie - 79

Fiche-milieu n°4
PNV - Ludovic Imberdis
Mésange charbonnière
La grive musicienne s’installe en forêt, mais
elle affiche une certaine préférence pour les
formations sur sol humide et ombragé. En
effet, sa présence est conditionnée par celle
des vers et escargots, ses mets de prédilection.
Elle a la particularité d’être un des
rares oiseaux à savoir se servir d’un outil,
une forge, qui est un caillou sur lequel elle
brise les escargots pour en extraire la chair.
En revanche, la gélinotte des bois, galliforme
rare en Vanoise du fait de l’absence de
hêtraie, affectionne les forêts mixtes de
l’étage montagnard. Elle y trouve un sousbois
suffisamment dense à travers lequel elle
se déplace au sol (lire la fiche-espèce n°12).
par an pour la période de 1975 à 1994. Ce
bois est constitué essentiellement d’épicéas.
Pour le bois de feu, des lots d’affouage sont
périodiquement attribués aux habitants de
Saint-Bon Courchevel. Ces lots représentent
des coupes de moindre qualité, et sont
délivrés à une cinquantaine de personnes par
an. Ils représentent en moyenne 350 m 3 par
an sur l’ensemble de la forêt.
Les objectifs de protection physique du
document d’aménagement forestier visent à
une protection générale contre l’érosion du
sol, le ravinement et les départs d’avalanches.
Perçues dans leur globalité, les forêts structurent
le paysage de la commune et offrent
un cadre idéal à de nombreuses activités de
plein air (randonnée, équitation, etc.). La
quasi-totalité de la forêt communale est
fréquentée en été, notamment sur les secteurs
du plan du Vah et du lac de la Rosière.
Les espaces boisés de Courchevel 1850, non
soumis au régime forestier, et propriétés de
la commune et du département de la Savoie,
font l’objet d’un plan de gestion spécifique
depuis 1995. Situés entre 1850 et 1900 m,
sur un plateau au lieu-dit “Jardin alpin”, ils
couvrent une dizaine d’hectares et sont gérés
Équilibre entre l’homme
et son milieu
Usages, intérêts économiques
et représentations
Une partie de la surface boisée est propriété
de la commune et gérée par l’Office national
des forêts. Cette forêt occupe une surface
de 475 ha, dont 20% ne sont pas boisés
(couloirs d’avalanche, pierriers et emprises
diverses, dont celles liées à la station de ski).
Ce boisement est géré en futaie jardinée* par
bouquets. Les coupes de la forêt communale
sont achetées par un petit nombre de scieurs
en Tarentaise. Le bois est utilisé pour la
menuiserie, la charpente et le coffrage. La
récolte moyenne annuelle a été de 1200 m 3
PNV - Christophe Gotti
Vététiste sur la piste de la vallée des Avals
80 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Christophe Gotti
Fiche-milieu n°4
Piste dans la forêt du Laition
par l’Office national des forêts. Ces boisements
ont un rôle paysager prédominant.
La forêt domaniale de la dent du Villard
occupe 185 ha. Cette forêt, totalement
classée en réserve biologique, n’a pas connu
de coupe depuis 1896. Aujourd’hui, elle est
avant tout affectée à la protection du milieu
et à l’accueil du public. Par ailleurs, ses
boisements, notamment la pineraie de pins à
crochets, jouent un rôle important dans la
protection des sols contre l’érosion.
Les surfaces de forêts privées sont relativement
importantes à Saint-Bon Courchevel.
En 2004 elles représentent 365 ha pour
237 propriétaires. Des récoltes ponctuelles
de bois de chauffage sont réalisées dans ces
forêts.
Intérêts biologique
et patrimonial du milieu
Les pessières* représentent dans les vallées
de Vanoise une part importante de la forêt,
particulièrement en Tarentaise avec un plus
grand développement en ubac. Leur intérêt
biologique est sensiblement identique d’une
commune à l’autre.
La forêt de pin à crochets sur gypse constitue
un milieu de fort intérêt patrimonial au
niveau européen, que la Communauté
européenne a classé comme “milieu d’intérêt
communautaire prioritaire”.
Sa présence sur la commune a motivé
l’intégration du massif de la Vanoise au
réseau Natura 2000.
L’existence, à l’échelle d’un versant, d’une
diversité de stades de développement
des peuplements (clairières avec arbustes,
jeunes semis, fourrés, perchis par bouquets,
futaie jardinée, très gros bois, vieux arbres),
est particulièrement favorable à la faune. Si
la présence de vieux arbres à cavités et
d’arbres morts est indispensable pour un
grand nombre d’oiseaux, de mammifères et
d’insectes (rapaces nocturnes, écureuil,
coléoptères se nourrissant de bois en
décomposition, etc.), la gélinotte des bois,
par exemple, préfère les jeunes peuplements
et les clairières.
Les sous-bois abritent des plantes à haute
valeur patrimoniale telle que la bruyère des
neiges, le sabot de Vénus, les pyroles verdâtre
et intermédiaire.
Les milieux naturels, des lieux de vie - 81

Fiche-milieu n°4
La présence du tétras-lyre dans la partie
supérieure des forêts participe également à
l’intérêt biologique de celles-ci.
Les forêts contribuent fortement à la diversité
biologique et paysagère de la commune.
Elles jouent aussi un rôle de protection
contre les avalanches, les chutes de pierres et
de blocs et l’érosion du sol. Elles constituent
un facteur de régulation des écarts climatiques
et diminuent les risques de crues
torrentielles. À travers leur mode de nutrition
qui utilise le gaz carbonique présent
dans l’atmosphère, les forêts remplissent une
fonction de stockage du carbone, et contribuent
à modérer et différer la problématique
de l’effet de serre occasionnée par notre
société.
PNV - Christophe Gotti
Trous de pic noir sur un pin
PNV - Christophe Gotti
Forêt d’épicéas aux environs du lac de la Rosière
Évolution et transformation du milieu
Les forêts d’épicéas de l’étage subalpin sont
des formations végétales très stables qui
n’évoluent guère en l’absence de perturbation.
À l’étage montagnard, dans les
hêtraies-sapinières ou les sapinières-pessières
climaciques*, le sapin dominera progressivement
l’épicéa, en pourcentage d’essences.
Outre la destruction de boisement pour
l’aménagement de pistes de ski et de
remontées mécaniques, le tourisme d’hiver
affecte également la forêt du fait de la
pratique du ski hors piste, qui a lui même un
impact sur la régénération naturelle, les skis
sectionnant le sommet des jeunes pousses.
La randonnée hivernale (skis, raquettes,
etc.) peut provoquer le dérangement de la
faune (comme le tétras-lyre et la gélinotte
des bois) à une période de l’année où elle est
très vulnérable.
La fréquentation des forêts par des motos
“trial”, pourtant interdite par la loi 4x4 en
dehors des routes ouvertes à la circulation,
provoque la dégradation de sentiers et du
couvert végétal de sous-bois, ainsi que des
nuisances sonores importantes pour les
riverains, les touristes et pour la faune de ces
milieux.
Emblèmes des milieux montagnards, le
tétras-lyre, ainsi que nombre de rapaces,
diurnes ou nocturnes, ont des exigences
territoriales strictes. Ils ne se maintiennent
qu’à la faveur de vastes espaces préservés
qui leur assurent gîte, nourriture et tranquillité,
en particulier en saison hivernale.
La multiplication des câbles de remontées
mécaniques en forêt, ou plus haut dans les
landes, est un danger permanent pour ces
oiseaux.
Le morcellement progressif de l’espace par
la création d’équipements nouveaux qui
s’ajoutent à ceux déjà existants (pistes de
ski, pistes forestières, lignes électriques, etc.)
82 - Les milieux naturels, des lieux de vie

crée une réduction de l’espace vital de
certaines espèces sensibles et parfois très
rares (telles que le tétras-lyre) qui y trouvent
refuge. Il peut aussi provoquer la
destruction directe de plantes protégées.
La création de toute nouvelle piste forestière
augmente inévitablement la fréquentation
humaine et motorisée, qui peut devenir
difficilement contrôlable par la suite (VTT,
raquettes, motos, etc.).
Une trop forte pression de dérangement à
une période sensible de leur cycle de vie peut
entraîner une régression, voire la disparition,
de certaines populations animales de
tout un secteur. En résumé, la multiplication
des équipements conduit au fractionnement
des territoires de la faune sauvage et diminue
la qualité des paysages qui constituent
l’un des atouts du tourisme local.
Propositions de gestion
La prise en compte des enjeux naturalistes
dans les documents d’aménagement forestier
doit permettre de concilier les objectifs
de production forestière ou d’accueil
du public avec les exigences de leur
préservation.
Une exploitation forestière permettant
l’existence d’un nombre suffisant de vieux
arbres à cavités, ainsi qu’un pourcentage
important de bois morts à différents
stades de décomposition, est favorable à la
faune arboricole et aux insectes xylophages
(coléoptères en particulier), ainsi qu’aux
mousses, lichens et champignons.
Il faut pouvoir assurer la quiétude nécessaire
aux espèces vulnérables de la faune, durant
les périodes sensibles que sont l’hiver et le
printemps. Cela consiste à réguler la
circulation motorisée dans le milieu naturel
et à sensibiliser les randonneurs à skis et à
raquettes à la fragilité de certains endroits
qu’ils sont amenés à fréquenter.
Cela exige un effort pédagogique en
direction du public, expliquant le nécessaire
respect de la tranquillité des lieux et
l’utilisation d’itinéraires balisés.
L’installation de dispositifs de signalisation
des câbles de remontées mécaniques
pourrait atténuer l’impact de ceux-ci sur les
populations de tétraonidés forestiers. Une
telle action a été réalisée sur le télésiège des
Chapelets et pourrait être menée sur les
téléskis du Stade et de la Loze.
PNV - Ludovic Imberdis
Fiche-milieu n°4
Bois du Biolley à l’automne (Courchevel 1650)
Les milieux naturels, des lieux de vie - 83

Fiche-milieu n°5
Fiche-milieu n°5
Les landes, les landines et
les fourrés de saules d’altitude
Landes et forêts au sommet de la dent du Villard
PNV - Alexandre Garnier
PNV - Fabrice Darinot
Lande mixte avec genévrier commun, rhododendron ferrugineux et myrtille vers le rocher de la Loze
Ce sont des formations végétales dominées
par une végétation arbustive de hauteur
inférieure à celle du manteau neigeux. Composées
d’arbustes et arbrisseaux à feuilles
persistantes ou non, ces landes peuvent être
plus ou moins denses.
On rencontre aux étages montagnard et
subalpin les landes sèches ou landes à
genévriers nains, les landes fraîches ou
landes à éricacées (rhododendron, camarine,
airelles, etc.) et des formations buissonnantes
à saule glauque.
84 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Fiche-milieu n°5
Fiche-milieu n°5
Les landes, les landines et les fourrés de saules d’altitude
Ces formations peuvent atteindre plusieurs
décimètres de hauteur. À l’étage alpin, on ne
rencontre plus que les landes basses à
éricacées (notamment à camarine et airelle
des marais) et les landines à azalée naine
dont la hauteur ne dépasse pas quelques
centimètres.
Alors que les landes et les landines de l’étage
alpin constituent généralement un milieu
primaire*, l’essentiel des landes montagnardes
et subalpines sont des milieux
secondaires*. Elles résultent en effet de la
reconquête des espaces autrefois déforestés
au profit des alpages, puis abandonnés ou
sous-pâturés. Par ailleurs, de tous temps se
sont développées des landes intra-forestières
liées aux cycles de perturbation affectant la
forêt (avalanches, chablis, etc.).
Les formations à saule glauque, dont la taille
varie de 1 à 2 m, se situent essentiellement
en versant nord, sur des terrains régulièrement
alimentés par une eau pauvre en
matières minérales et sur sol squelettique.
Sur des substrats plus riches en humus et
moins humides, cette saulaie subalpine cède
la place à la végétation des landes à éricacées.
De belles formations à saule glauque
tapissent les crêtes de la dent du Villard. À
cet endroit ces saules se trouvent souvent en
association avec une diversité de groupements
végétaux liés aux entonnoirs de
dissolution : pelouse de combe à neige,
landine à dryade à huit pétales et à raisind’ours,
etc.
Les stations fraîches et humides présentent
les conditions optimales pour le dévelop-
Les milieux naturels, des lieux de vie - 85

Fiche-milieu n°5
pement de la lande à rhododendron ferrugineux.
Très sensible au gel et à la
dessiccation, le rhododendron s’installe
préférentiellement sur les versants d’ubac
longuement enneigés où il est protégé des
rigueurs hivernales par le manteau neigeux.
Cette lande fait souvent transition entre les
forêts et les pelouses alpines. De petits
groupements sont aussi présents sur le
sommet de la dent du Villard, près du col de
la Chal. Plus largement, le rhododendron
couvre les versants du rocher de la Loze.
La lande à genévrier nain se limite aux
versants arides et ensoleillés jusqu’à 2 500-
2 700 m d’altitude. Le genévrier nain y est
souvent associé au raisin d’ours, encore
appelé busserole. Ce type de lande occupe
quelques secteurs du vallon des Creux. Il
occupe également une combe surplombant
le lac de la Rosière, dans la forêt de la dent
du Villard.
Dans les secteurs les plus élevés, apparaissent
les landines alpines, dont la
végétation ne dépasse pas 20 cm de hauteur.
Elles sont dominées par la camarine
hermaphrodite et l’airelle à petites feuilles.
En conditions plus extrêmes se trouve la
landine à azalée naine. Celle-ci affectionne
les crêtes et les croupes ventées soumises à
de très basses températures. De nombreux
lichens y sont associés. Nous pouvons
observer cette végétation dans le secteur du
lac du Rateau, au col de Chanrouge, ou
encore, dans le secteur de l’Ariondaz.
PNV - Christian Balais
Rhododendron ferrugineux
développement du rhododendron est très
lent. Il faut environ 150 ans pour qu’une
pelouse en soit totalement recouverte, alors
que la myrtille ne met qu’une vingtaine
d’années. Ce développement se fait essentiellement
par marcottage. Ainsi des surfaces
de rhododendron peuvent être constituées
des clones d’un seul et même individu.
Assez indifférent à la nature du substrat, le
genévrier nain recherche les situations
ensoleillées et arides. Ses feuilles transformées
en aiguilles lui permettent de réduire
ses pertes en eau. Cet arbrisseau pionnier
souvent couché au sol est une espèce arcticoalpine*
assez commune à l’étage subalpin des
principales montagnes françaises.
Accompagnant l’une et l’autre de ces deux
dernières espèces l’airelle rouge développe
des feuilles vert foncé, luisantes dessus,
mates et ponctuées de glandes brunes
dessous. De la même famille que la myrtille
et la bruyère, ses fleurs ont la forme typique
de petits grelots.
Flore
La face inférieure des feuilles du
rhododendron ferrugineux semble tachée de
rouille. Elle est en fait tapissée de minuscules
écailles serrées, glanduleuses et odorantes,
renfermant un poison qui rend la plante
toxique à l’état frais et la protège de la dent
du bétail, qui se garde bien de la brouter. Le
PNV - Maurice Mollard
Airelle rouge
86 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Christian Balais
Saule glauque
Arbrisseau touffu pourvu de rameaux
tortueux et de feuilles très soyeuses, le saule
glauque est une espèce protégée caractéristique
de la saulaie buissonnante subalpine.
Il est présent en France uniquement
en Savoie, en Haute-Savoie et dans le
Dauphiné. Dans les formations végétales
où il domine, il peut être accompagné du
saule hasté, du saule appendiculé et du
cotonéaster à feuilles entières.
à rameaux d’un an. Cette petite fougère se
développe aussi dans les boisements
d’épicéas. Dans tous les cas elle exige un
milieu frais. Un seul site est connu sur la
commune.
Présent en alpage, mais aussi dans la lande,
le pseudorchis blanchâtre, encore appelé
orchis miel en raison de son odeur miellée,
est une orchidée caractérisée par ses petites
fleurs blanchâtres, regroupées en épi dense.
Faune
Les landes sont fréquentées par des espèces
de passage. Ainsi l’hermine, aux activités
tant nocturnes que diurnes, peut y être
observée. Tout comme le lièvre variable et le
lagopède alpin, l’hermine revêt un “blanc
manteau” en période hivernale. Provoqué
Virginie Bourgoin
PNV - Christian Balais
Fiche-milieu n°5
Lycopode à rameaux d’un an
Azalée naine
Adaptée aux conditions climatiques extrêmes
des crêtes ventées, dégagées de neige en
hiver, l’azalée naine, aux fleurs roses, ne
dépasse guère 5 cm de hauteur. Elle est
souvent associée à de nombreux lichens.
On rencontre plusieurs espèces de lycopodes
dans les landes peu denses, dont le lycopode
PNV - Nathhalie Tissot
Hermine en pelage d’hiver
Les milieux naturels, des lieux de vie - 87

PNV - Ludovic Imberdis
PNV - Julien Charron
Fiche-milieu n°5
Renard roux
par la diminution des jours, ce changement
de pelage offre à l’animal de meilleures
possibilités de camouflage dans un
environnement blanchi par la neige. Seul un
pinceau de poils noirs persiste au bout de sa
queue.
Le renard roux, qui investit des habitats*
très diversifiés, fréquente également ce
milieu. Bien qu’il consomme nombre de
rongeurs et autres petites proies, il s’alimente
également des baies qu’il trouve dans
ces landes en fin d’été et à l’automne. Cette
nourriture, parfois dominante, se retrouve
dans la couleur noire à violacée des
excréments rejetés par l’animal.
Sous nos latitudes, le tétras-lyre est un
oiseau essentiellement subalpin dont
l’habitat* naturel se limite à la zone de
transition entre l’étage supérieur de la forêt
et les pelouses vers 1 900 à 2 100 m
d’altitude. Cette interface forêts/alpages lui
est favorable car elle regroupe sur une
surface réduite de quoi satisfaire ses besoins,
très divers au cours de l’année : zones
dégagées pour ses parades nuptiales, places
abritées pour établir le nid, landes et alpages
pour son alimentation et celle des jeunes,
arbres utilisés à la fois comme perchoirs et
comme ressource alimentaire (bourgeons)
en période hivernale. Dans les montagnes
françaises, la végétation arbustive d’altitude
accueille aussi en été le merle à plastron.
Ressemblant au merle noir, mâle et femelle
PNV - Marie-Geneviève Bourgeois
Merle à plastron
s’en distinguent grâce au croissant blanc, ou
plastron, qui traverse leur poitrine.
Oiseau typique des formations végétales
basses et sèches, la linotte mélodieuse fréquente
les landes à genévrier. Au plumage
terne et discret de la femelle, le mâle oppose
une version beaucoup plus fantaisie, enrichie
de rouge sur la tête et sur la poitrine.
La vipère aspic trouve dans les landes la
diversité et la multiplicité des refuges dont
elle a besoin pour s’abriter et pour chasser
les petits rongeurs qui constituent la base de
son alimentation. À haute altitude, cette
espèce peut présenter une coloration plus
foncée, jusqu’à développer des écailles
complètement noires. Animal à sang froid,
la vipère craint le froid. Ces écailles noires
fonctionnent alors comme de véritables
petits capteurs solaires.
Le solitaire est un papillon qui fréquente les
landes pour sa reproduction. Cette espèce
pond ses oeufs sur les feuilles de l’airelle des
marais, la plante hôte des chenilles.
Solitaire
88 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Alexandre Garnier
Fiche-milieu n°5
Gare de départ du téléphérique de la Saulire
Équilibre entre l’homme
et son milieu
Usages, intérêts économiques
et représentations
D’un point de vue pastoral, la lande est un
milieu peu productif et difficilement pénétrable
(fourrés et landes “hautes” et denses) ;
elle est donc inexploitée par l’homme.
Autrefois, les landes et les forêts d’altitude
ont été défrichées pour augmenter les
surfaces en alpage.
Sur Saint-Bon Courchevel la réduction de
ces milieux tient surtout au développement
des aménagements liés au ski alpin au cours
du XX e siècle.
La cueillette de baies reste une activité
marginale.
ou quand les myrtilliers rougissent à
l’automne, elles ont une forte valeur
paysagère.
Elles protègent le sol de l’érosion et assurent
la stabilité du manteau neigeux.
Elles jouent un rôle de refuge pour la faune
sauvage et constituent un garde-manger
pour les galliformes de montagne et autres
animaux (renard, merle à plastron, grives)
qui se nourrissent de baies.
Intérêts biologique
et patrimonial du milieu
On peut rencontrer dans les landes quelques
espèces végétales protégées, telles que le lycopode
des Alpes dont c’est l’unique habitat*.
La présence du saule glauque confère aux
saulaies buissonnantes subalpines une forte
valeur patrimoniale.
Les landes à éricacées participent pleinement
à l’identité des paysages montagnards. Au
moment de la floraison du rhododendron,
PNV - Ludovic Imberdis
Landes et éboulis au passage des Chapelets
Les milieux naturels, des lieux de vie - 89

PNV - Alexandre Garnier
Fiche-milieu n°5
Lande mixte avec genévrier commun et rhododendron ferrugineux vers le rocher de la Loze
Les landes à rhododendrons représentent un
des habitats* privilégiés du territoire du
tétras-lyre, espèce emblématique. Mais la
seule présence de cet habitat* ne suffit pas à
ce galliforme qui a aussi besoin de places
de chant dégagées, d’arbres, etc., pour
accomplir son cycle de vie.
La présence dans ces landes d’espèces
végétales protégées et leur rôle de refuge
pour une faune alpine de plus en plus
concurrencée par les activités humaines en
font des secteurs à ne pas négliger en matière
de conservation.
Évolution et transformation du milieu
Les landes sont des milieux qui évoluent
lentement.
Ainsi, une pelouse d’altitude peut se transformer
naturellement en lande après arrêt du
pâturage, puis en forêt si l’altitude le permet.
Sur Saint-Bon Courchevel, les superficies
occupées par les landes sont globalement
stables.
Les gares d’arrivée des remontées mécaniques
sont bien souvent créées sur les places
de chant du tétras-lyre, impact venant
s’ajouter à celui des câbles qui traversent
leurs domaines vitaux.
Par ailleurs, le ski hors piste et la pratique de
la raquette occasionnent un dérangement
important de la faune. Il peut en résulter une
régression marquée des populations de
tétras-lyre.
Propositions de gestion
Le passage des troupeaux à travers les
landes, s’il reste modéré, peut favoriser le
renouvellement de micro-habitats favorables
au maintien de certaines espèces :
orchidées, lycopodes, reptiles.
Un retour du pâturage peut être envisagé,
voire encouragé, dans le cas des landes
secondaires* en extension.
Le maintien, à l’échelle du territoire
communal, d’un certain équilibre entre les
landes et les pelouses à bonne valeur
pastorale, suppose une gestion adéquate. En
effet, il est plus intéressant d’un point de vue
pastoral d’avoir des pelouses d’alpage et des
landes bien distinctes, plutôt que des petits
ilôts de landes au sein des alpages. La gestion
par pâturage est alors plus efficace.
Dans un contexte d’extension de la lande et
de diminution de la pression pastorale à
l’échelle du territoire communal, mieux vaut
voir se fermer les zones à moins bonne valeur
pastorale et concentrer l’effort de contrôle de
la lande sur les alpages les meilleurs.
90 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Les pelouses d’altitude
et les combes à neige
PNV - Christophe Gotti
Fiche-milieu n°6
Alpage des Avals
PNV - Alexandre Garnier
Pelouse fleurie dans l’alpage de Pralin-Mugnier
Les pelouses correspondent à des formations
herbacées dont la hauteur dépasse
rarement 30 cm. On distingue dans cette
fiche les pelouses d’altitude et les combes à
neige.
Les pelouses d’altitude couvrent de grandes
surfaces en montagne, de l’étage subalpin à
l’étage alpin (à partir de 1700 m à Saint-Bon
Courchevel) et sont le plus souvent
exploitées par les troupeaux domestiques et
les ongulés sauvages.
Leur diversité est due à l’action combinée de
plusieurs facteurs écologiques tels que : la
nature de la roche-mère sous-jacente et du
substrat, le régime d’enneigement et de
Les milieux naturels, des lieux de vie - 91

Fiche-milieu n°6
Fiche-milieu n°6
Pelouses d’altitude et combes à neige.
température, l’exposition au soleil et au
vent, l’humidité, l’épaisseur du sol et sa
proportion de cailloux.
Ce milieu se définit donc plus exactement
comme une mosaïque de différents types de
pelouses : pelouses sèches d’adret / fraîches
d’ubac, pelouses acides / calcaires, pelouses
maigres / grasses, etc.
À Saint-Bon Courchevel des pelouses maigres
se trouvent entre le col de la Platta et le
refuge des lacs Merlet, également entre le col
des Saulces et la combe des Roches. Des pelouses
acides, où se développe le nard raide,
occupent les versants du rocher de la Loze.
Des pelouses calcaires se trouvent sur les
versants de la crête du mont Charvet et des
dents de la Portetta.
La présence et le type d’herbivores (domestiques
ou sauvages), ainsi que l’utilisation
pastorale de ces pelouses, en influant sur la
richesse en éléments nutritifs du sol (en
PNV - Jacques Perrier
Combe à neige
92 - Les milieux naturels, des lieux de vie

particulier l’azote), conditionnent aussi
fortement la nature de la végétation.
Les combes à neige sont des types de
pelouses particulières dont la période de
végétation est réduite à moins de trois mois,
du fait de la persistance de la neige. On les
rencontre plus fréquemment dans des petites
dépressions, sur les replats ou dans les
pentes faibles de haute altitude, longuement
enneigés. Qu’ils soient ligneux ou herbacés,
les végétaux n’y dépassent pas 10 cm, voire
5 cm, de hauteur.
Sur certaines de ces pelouses sont associées
des plantes spécialisées, capables de survivre
malgré la brièveté de la période de végétation,
comme la soldanelle des Alpes, l’alchémille
à cinq folioles et la laîche fétide. De
telles formations se trouvent au pas du Roc
Merlet et dans la cuvette du lac du Rateau.
Sur d’autres pelouses, ce sont des saules
rampants qui dominent.
Contrairement aux autres types de pelouses,
les graminées y sont très peu abondantes,
souvent remplacées par des laîches. De tels
groupements se développent dans la vallée
des Avals, également sous le col de
Chanrouge.
PNV - Ludovic Imberdis
plus rares. Ces deux gentianes sont inféodées
aux substrats calcaires.
Le botryche lunaire est une petite fougère
des pelouses rases, où elle passe souvent
inaperçue. À qui la découvre, cette plante
procure un certain plaisir tant elle étonne
par ses formes. En plein développement elle
arbore une petite “grappe de raisin”, ses
sporanges, protégée par une arborescence de
demi-lunes, ses feuilles ou frondes.
Tout aussi difficile à déceler, avec ses fines
feuilles lancéolées, sa petite taille et sa teinte
générale verte, l’orchis nain des Alpes
pousse dans les pelouses calcaires ou gypseuses
des crêtes ventées. Plus petite
orchidée de Vanoise, cette espèce fait partie
des plantes rares et protégées.
Fiche-milieu n°6
Fiche-milieu n°6
Flore
Les pelouses d’altitude sont le domaine des
petites gentianes bleues comme la gentiane
printanière et la gentiane de Koch, l’une des
Pensée éperonnée
C’est aussi généralement sur calcaire que se
développe la très commune pensée éperonnée,
appelée encore pensée des Alpes.
(lire “Plantes utilisées par l’homme” p. 29).
La pédiculaire du mont Cenis, avec sa lèvre
PNV - Christian Balais
PNV - Maurice Mollard
Botryche lunaire
Pédiculaire du mont Cenis
Les milieux naturels, des lieux de vie - 93

Fiche-milieu n°6
PNV - Philippe Benoît
Pédiculaire d’Allioni ou pédiculaire rose
supérieure en casque pourpre foncé terminé
en long bec cylindrique, est une plante des
pelouses rocailleuses. Cette espèce est assez
commune en Vanoise, tout comme la
pédiculaire d’Allioni. L’hormin des Pyrénées
est une plante peu connue de la famille des
sauges. Ses nombreuses fleurs bleu-violet
sont toutes orientées du même côté de la tige
(lire la fiche-espèce n°2).
Le nard raide constitue souvent la graminée
dominante des pelouses acides fraîches. Endehors
des jeunes pousses, ses feuilles, riches
en silice, sont généralement délaissées par
les troupeaux domestiques. Lorsqu’ils sont
correctement exploités, les alpages à nard
peuvent présenter une diversité floristique
remarquable. Dans ces mêmes pelouses,
l’arnica, la gentiane acaule et le trèfle des
Alpes sont des plantes fréquentes et caractéristiques.
Ce dernier est surnommé réglisse
des montagnes en raison de l’odeur de sa
tige souterraine.
Le silène de Suède occupe les pelouses
également acides de l’étage alpin jusqu’à
2800 m d’altitude. Ce silène se distingue par
le regroupement en formation serrée de ses
fleurs roses au sommet d’une tige unique.
Cette espèce est protégée en Rhône-Alpes.
La fléole des Alpes est une graminée arcticoalpine*
des pelouses sur sols frais et riches
en éléments minéraux. C’est une bonne
plante fourragère de l’étage subalpin, elle
pousse jusqu’à 2 700 m d’altitude. Le pâturin
des Alpes, graminée alpine commune, se
rencontre souvent dans les pelouses grasses
d’altitude. Cette plante très résistante, a
poussé son adaptation à l’altitude à travers
un phénomène rare dans le règne végétal : la
viviparité. Elle est en effet capable de
développer de nouveaux pieds à partir de ses
fleurs, sans passer par la germination dans
le sol. Ces deux dernières espèces sont
très utilisées pour le “réengazonnement” des
pistes de ski.
PNV - Marie-Geneviève Bourgeois
Saule herbacé
PNV - Maurice Mollard
Gentiane acaule
Le saule herbacé, fréquent et abondant dans
les combes à neige acides, est un arbre nain
ne dépassant guère 5 cm de haut.
Plante des combes à neige plutôt calcaires, la
soldanelle des Alpes aux pétales découpés en
lanières est capable de fleurir avant même
que la neige ait complètement fondu.
94 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Faune
Les oiseaux et les mammifères sont, parmi
la faune vertébrée des pelouses d’altitude, les
deux classes les mieux représentées.
Les couverts herbacés les plus ras d’où
émergent des buttes constituent l’habitat de
prédilection du pipit spioncelle, oiseau très
commun entre 2 000 et 2 500 m. En hiver
l’espèce regagne les plaines. En Savoie il
recherche alors la fraîcheur des prairies
humides et des rives des lacs et du Rhône.
Dans les pelouses rocailleuses il est accompagné
par la niverolle alpine (lire la ficheespèce
n°8) et le traquet motteux, facilement
identifiable grâce au motif noir en forme de
“T renversé” qui traverse la queue blanche et
qui est très visible lorsque l’oiseau s’envole.
Alors que les populations de plaine de
l’alouette des champs sont attachées aux prairies
et cultures, celles d’altitude sont inféodées
aux seuls pâturages et alpages. C’est
un oiseau des milieux très ouverts, dépourvus
d’arbres et de haies. Elle signale sa présence
en période nuptiale par un chant continu
qu’elle émet tout en s’élevant dans le ciel.
PNV - Alain Chastin
alpin, ou perdrix blanche, niche à même le
sol, à l’abri d’un buisson et parfois sans
aucune protection. Il fréquente aussi les landes
alpines pour se nourrir de baies comme
celles de la camarine hermaphrodite dont
il est friand, et en hiver de bourgeons
dont ceux du rhododendron. À Saint-Bon
Courchevel, cette espèce est suivie : des
fiches “contact” sont remplies par les agents
de terrain et des crottes sont prélevées, ceci
afin de déterminer la présence d’un parasite
lié à l’oiseau.
Chevrée de chamois avec 4 éterlous, un cabri et une femelle
Les pelouses sont aussi des milieux largement
fréquentés par le chamois, le bouquetin
des Alpes et la marmotte, pour la
ressource alimentaire qu’elles leur procu-
PNV - Philippe Benoît
Fiche-milieu n°6
Traquet motteux
La perdrix bartavelle fréquente les barres
rocheuses entrecoupées de pelouses sèches et
les pâtures extensives ensoleillées et pentues
où elle trouve les graminées dont elle se
nourrit (lire la fiche-espèce n°9). Typique des
pelouses écorchées parsemées d’éboulis
rocheux, en haute montagne, le lagopède
PNV - Christophe Gotti
Marmotte des Alpes
Les milieux naturels, des lieux de vie - 95

Fiche-milieu n°6
rent. Cette dernière est même une
“habitante” permanente de ces lieux. Elle y
recherche les sols les plus meubles pour y
creuser les terriers dans lesquelles elle s’abrite.
En été elle anime les pelouses de son cri
destiné à alerter sa colonie en cas de danger
tout autant qu’à entretenir les liens sociaux.
Très aigu, celui-ci est souvent confondu avec
les sifflements d’un oiseau. À partir d’octobre
et jusqu’au mois d’avril, elle hiberne dans
une chambre de repos au sein d’un système
complexe de galeries.
Les friches résultant de l’abandon des prés
sont favorables à toute une petite faune et
constituent le territoire de chasse du renard,
prédateur opportuniste, présent aussi bien
aux abords des villes qu’à l’étage alpin.
Les pelouses et pentes rocailleuses, ainsi que
les combes à neige de l’étage alpin, ont la
faveur du moiré cendré. Le nard raide
constitue la plante hôte des chenilles de ce
papillon boréo-alpin*.
Les pentes abruptes couvertes de graminées
constituent l’habitat* de prédilection du
moiré fauve, un papillon de jour aux ailes
fauves traversées d’une large bande orange.
Localisé mais assez abondant dans les Alpes
et les Pyrénées, l’azuré de l’oxytropide fréquente
typiquement les prairies maigres et
les pelouses jusqu’à 2 500 m d’altitude. Le
mâle de ce petit papillon arbore une robe
bleu clair brillant bordée de noir au-dessus,
tandis que la femelle présente une couleur
brun noir. Pour se reproduire il est particulièrement
lié à plusieurs plantes de la famille
des légumineuses, comme le sainfoin des
montagnes ou l’oxytropide.
En voie de régression du fait de la diminution
des milieux qui lui sont favorables, le
grand apollon vole au-dessus des pelouses
sèches d’altitude, du mois de juin au mois
d’août.
La virgule survole également ces milieux
jusqu’à environ 2400 m d’altitude. Ce papillon
orange et brun, doit son nom à la ligne
d’écailles noires qui se distinguent sur le
PNV - Maurice Mollard
PNV - Joël Blanchemain
Grand apollon
dessus de son aile antérieure. Ces écailles servent
aussi à diffuser les phéromones qu’elles
abritent. Ces substances chimiques, véritables
parfums de séduction dans le monde
des papillons, seront dégagées par le mâle, le
temps des amours venu !
D’une taille presque égale à celle de la
grande sauterelle verte, le dectique verrucivore
est une espèce souvent très commune
sur les pelouses rases d’altitudes. Le terme
verrucivore provient d’une ancienne croyance,
selon laquelle il convenait de faire mordre
les verrues par cette sauterelle, puis de
les brûler en y déposant le suc intestinal
caustique de l’animal !
Dectique verrucivore, femelle en train de pondre
96 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Équilibre entre l’homme
et son milieu
Usages, intérêts économiques
et représentations
Aux yeux des populations locales comme à
ceux des vacanciers, les pelouses d’altitude
évoquent surtout les alpages, c’est-à-dire les
pelouses pâturées par les troupeaux
domestiques pendant l’estive. Ces représentations
sont fondées sur l’importance de
l’usage pastoral, tant en termes de
superficies concernées que de poids dans
l’économie agricole locale. La commune
compte plusieurs secteurs d’alpage (lire
“L’agriculture” p. 16).
Les pelouses d’altitude font l’objet d’un
usage pastoral essentiel pour l’agriculture
locale et constituent un réel enjeu de gestion.
Elles fournissent l’alimentation des troupeaux
pendant trois mois environ. Leur
valeur pastorale est très variable et peut
s’apprécier à travers plusieurs critères tels
que la productivité, la qualité fourragère,
l’appétence, la période de qualité optimum,
etc. Cette valeur n’est pas une caractéristique
immuable d’un alpage. Selon la
façon dont la pelouse est gérée, notamment
à travers la conduite du troupeau, elle peut
se dégrader ou s’améliorer. Le maintien de la
valeur pastorale est un gage de pérennité
pour l’activité agricole.
PNV - Ludovic Imberdis
Fiche-milieu n°6
Troupeau de vaches de race Tarentaise montant à l’alpage des Avals
PNV - Christophe Gotti
Granges à Pralin-Mugnier
Les milieux naturels, des lieux de vie - 97

Fiche-milieu n°6
Ce sont par ailleurs des milieux propices à la
pratique de la randonnée pédestre. Enfin,
ces pelouses détiennent une valeur récréative
pour les touristes.
Les pelouses d’altitude font partie des
milieux exploités pour l’aménagement des
pistes de ski.
Sur Saint-Bon Courchevel, plus de la moitié
de ces milieux coïncident avec le domaine
skiable. Le pâturage remplit ici une véritable
fonction d’entretien de ce domaine.
Intérêts biologique
et patrimonial du milieu
L’intérêt biologique des pelouses d’altitude et
des combes à neige est principalement lié à la
diversité des communautés végétales qui s’y
côtoient, et donc de la flore qui les compose.
Cette flore très diversifiée comporte plusieurs
espèces à forte valeur patrimoniale : l’orchis
nain des Alpes, l’hor-min des Pyrénées, les
pédiculaires d’Allioni et du mont Cenis, le
silène de Suède, la tozzie des Alpes, etc.
Elle présente aussi de nombreuses espèces
“symboliques” de la montagne aux yeux des
touristes (gentianes bleues, edelweiss, etc.).
Cette diversité végétale est également fondamentale
pour donner son goût et sa
personnalité au Beaufort d’alpage.
L’enracinement des plantes joue un rôle
essentiel de stabilisation des sols en terrains
pentus et accidentés, très fréquents aux étages
subalpin et alpin et contribue ainsi à limiter
l’érosion.
PNV - Alexandre Garnier
Troupeau de vaches de races Tarentaise et Abondance
PNV - Christophe Gotti
Randonneurs au retour du refuge des lacs Merlet
98 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Évolution et transformation du milieu
À partir des années 1960, on a assisté, à
l’échelle des Alpes, à une régression
pastorale générale qui s’est traduite par
l’abandon de nombreux alpages. En
Vanoise, en revanche, la vie pastorale s’est
globalement mieux maintenue, grâce notamment
à la dynamique “AOC Beaufort”, ainsi
qu’à la possibilité de pluriactivité en stations
de ski, entraînant le maintien d’actifs
agricoles sur ces territoires.
Si Saint-Bon Courchevel a connu ce mouvement
général, les alpages de la commune
ont retrouvé une dynamique locale, liée à
l’importance des vaches transhumantes et à
l’économie basée sur le Beaufort d’alpage.
Contrairement aux pelouses situées à l’étage
alpin, pour lesquelles la dynamique natu-relle
de colonisation par les espèces ligneuses est
quasiment nulle, celles présentes sous la limite
supérieure de la forêt, à l’étage sub-alpin,
n’existent et ne se maintiennent dans un état
herbacé que grâce à des activités pastorales.
À ces altitudes, l’abandon du pâturage engendre
la fermeture* du milieu et son évolution
progressive vers la lande puis la forêt.
Certains modes d’utilisation, lorsqu’ils sont
pratiqués, compromettent le maintien de la
valeur biologique et la qualité pastorale.
Le piétinement excessif du bétail peut
entraîner des phénomènes d’érosion qui
menacent la qualité des alpages.
L’utilisation trop longue des places de traite
engendre le stationnement du bétail et donc
PNV - Alexandre Garnier
Fiche-milieu n°6
Prairie alpine fleurie en amont du chalet d’Ariondaz
PNV - Ludovic Imberdis
Alpages sur la montagne de la Grande Val
Les milieux naturels, des lieux de vie - 99

PNV - Christophe Gotti
Fiche-milieu n°6
Fiche-milieu n°6
Salle de traite mobile dans l’alpage près du refuge du Grand Plan
l’enrichissement du milieu en éléments
organiques azotés, avec pour conséquence
une modification de la composition végétale
initiale au profit d’une végétation de type
reposoir (lire la fiche milieu n°1) de faible
valeur pastorale et floristique. La gestion de
certains troupeaux, avec le déplacement des
places de traite réalisé tous les deux jours,
vise à éviter ce phénomène.
Le rejet du lactosérum issu de la production
du fromage, s’il est effectué directement
dans le milieu, peut entraîner lui aussi une
modification de la flore et des pollutions
locales du sol ou des eaux.
Ces pelouses représentent un capital, un
patrimoine pastoral, durement entretenu
pendant des générations et qui, en l’absence
de gestion adéquate, pourrait aujourd’hui se
déprécier, voire disparaître définitivement.
Ainsi, l’extension du nard raide diminue
l’intérêt pastoral d’un secteur d’alpage.
Le nivellement des pistes de ski détruit
le micro-relief et la végétation elle-même.
Or, en altitude, du fait de la superficialité
du sol, de la faible dynamique naturelle
des espèces des pelouses d’altitude et de
la courte période de végétation, la reconstitution
de la pelouse “naturelle” est très
lente. Il faudra plusieurs dizaines d’années
pour retrouver le cortège floristique
d’origine.
Quant à la valeur paysagère, l’aspect uniforme
des pistes remaniées ne correspond
pas au caractère naturel de ces espaces
montagnards d’altitude, même après une
revégétalisation aujourd’hui maîtrisée.
Du fait même du meilleur enneigement dont
elles bénéficient, les combes à neige
accueillent souvent des gares de télésièges. Les
dégâts occasionnés sur les peuplements de
saules rampants y sont alors irréversibles à
une échelle de temps humaine, la dynamique
de la végétation y étant extrêmement lente.
Propositions de gestion
La réalisation d’un diagnostic local des
ressources pastorales, de leur état et des
enjeux écologiques, devrait permettre de
proposer des mesures de gestion pastorale
adaptées à chaque type d’alpage de Saint-
Bon Courchevel, conciliant les besoins de
l’exploitation pastorale actuelle et le maintien
de leur valeur pastorale et écologique.
Certaines évolutions, comme le développement
excessif du nard raide au détriment
des autres espèces, constituent une dégradation
à la fois de la valeur fourragère et de
l’intérêt écologique des pelouses concernées.
Un mode de conduite pastorale adapté permettrait
d’éviter de telles évolutions ou d’en
réparer les effets. La mise en œuvre de ces
mesures suppose une conduite rigoureuse des
100 - Les milieux naturels, des lieux de vie

troupeaux qui nécessite le plus souvent un
gardiennage ou un parcage. Depuis le début
des années 2000, certains secteurs d’alpages
ont fait l’objet d’une gestion visant à faire
reculer le nard raide. Cette gestion a consisté
notamment à apporter du fumier en parquant
les vaches sur les zones à nard raide.
Concernant le traitement sanitaire du bétail,
l’emploi des substances identifiées comme les
moins pénalisantes pour la faune et l’environnement,
surtout en alpage, est recommandé.
Elles permettent d’éviter l’apparition
de formes résistantes des parasites, la nonbiodégradabilité
des déjections animales et
l’empoisonnement de la chaîne alimentaire*,
des oiseaux insectivores en particulier.
Le maintien d’un espace de découverte intact
très apprécié des estivants assurera l’avenir
d’une activité touristique vitale pour l’économie
de la commune. De ce fait, tout projet
d’aménagement doit préserver au maximum
cette précieuse couverture végé-tale, unique
en son genre, dont la cicatri-sation est lente et
difficile, et qui pourrait être ainsi banalisée,
même si un ré-engazonnement en atténue
l’impact paysager.
Des recherches sont en cours pour limiter
l’impact négatif d’une surconcentration
locale d’effluents. Ainsi, des dispositifs
d’épuration du lactosérum par lombricompostage
pourraient être mis en place en
alpage dans le cœur du Parc, à l’échéance
2008. Une telle expérimentation est en cours
sur l’alpage des Avals.
PNV - Ludovic Imberdis
Fiche-milieu n°6
Fiche-milieu n°6
Courchevel 1850 : domaine skiable et altiport sur la montagne de Pralong
PNV - Patrick Folliet
Drailles : terrassements dus aux passages répétés des vaches
Les milieux naturels, des lieux de vie - 101

Fiche-milieu n°7
Fiche-milieu n°7
Les éboulis, les moraines
et les glaciers rocheux
PNV - Philippe Benoît
Éboulis. Versant ouest de l’aiguille du Rateau
PNV - Alexandre Garnier
Glacier rocheux près du rocher de l'Ombre
Les éboulis et moraines se définissent
comme des zones d’accumulation d’éléments
rocheux plus ou moins grossiers. Ce
sont des milieux minéraux et généralement
dépourvus de sol. Cette contrainte biologique,
couplée à la mobilité des fragments
qui composent ces milieux, est peu
favorable à l’installation de la végétation.
Ils représentent une surface importante à
Saint-Bon Courchevel.
Dans le cas des éboulis, l’érosion de la
roche-mère sous l’action de l’alternance
gel-dégel, la pente et les précipitations
entraînent le déplacement des matériaux.
Les principaux types d’éboulis se distin-
102 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Fiche-milieu n°7
Fiche-milieu n°7
Les éboulis, les moraines et les glaciers rocheux
guent par la nature de la roche qui les
compose, la taille des éléments, la stabilité
ou l’instabilité de l’ensemble.
Dans le cas d’éboulis actifs, l’apport régulier
de matériaux empêche l’installation d’un
couvert végétal permanent, et sélectionne la
présence de certaines plantes.
À Saint-Bon Courchevel, les éboulis calcaires
sont les plus fréquents. Ils se localisent
sous les dents de la Portetta, le rocher de
Plassa, etc. L’éboulis qui descend de l’aiguille
du Fruit dans le vallon des Creux est
particulièrement important. Des éboulis de
calcaire fin et de gypse sont également
présents dans la forêt de la dent du Villard.
L’éboulis entre le rocher de la Loze et le
rocher de l’Ombre est de nature siliceuse.
Les moraines sont constituées de matériaux
arrachés, transportés et déposés par les
glaciers. Elles bénéficient d’une certaine
humidité lorsqu’elles sont proches des
PNV - Ludovic Imberdis
glaciers mais, du fait du gel, celle-ci n’est pas
toujours disponible pour les plantes.
Une moraine ancienne, aujourd’hui recouverte
de végétation, se trouve à proximité de
la combe du Rateau.
Les glaciers rocheux sont constitués
d’épaisses couches de matériaux animées
par la présence de glace sous-jacente ou de
Éboulis au pied du roc Merlet
Les milieux naturels, des lieux de vie - 103

Fiche-milieu n°7
glace interstitielle. Ce type de glacier se
traduit par la présence en surface de
bourrelets multiples, de rides et de creux
allongés dans le sens de la pente ou
transversales à elle.
L’aiguille du Rateau est typiquement entourée
par des glaciers rocheux. Un autre petit
glacier rocheux est visible quelques centaines
de mètres au nord du rocher de
l’Ombre. Ancien, ce dernier est partiellement
recouvert de végétation.
Dans tous les cas, seuls les végétaux pionniers
spécifiquement adaptés à la mobilité de
leur support vont être capables de s’implanter
; ils seront, soit “migrateurs”, comme
la linaire des Alpes ou la campanule alpestre
et se déplaçant avec les matériaux, soit
“recouvreurs” (telle la benoîte rampante) et à
même de stabiliser les cailloux.
La nature de la roche-mère (acide ou calcaire)
conditionne aussi les espèces présentes.
La colonisation végétale peut faire évoluer
ces milieux, essentiellement minéraux, vers
d’autres milieux végétalisés (pelouses,
landes). Il existe tous les stades de transition
entre l’éboulis brut et la pelouse sur ancien
éboulis, ou ancienne moraine.
Flore
Les éboulis, les moraines et les glaciers
rocheux, milieux écologiquement très
contraignants, déterminent une flore
originale.
La végétation des éboulis instables est
essentiellement caractérisée par des plantes
herbacées à feuillage réduit. En revanche,
dès que les éboulis tendent vers une
stabilisation et une moindre sécheresse, en
bas de pente, la végétation se fait plus
luxuriante, avec des plantes de plus haute
taille et à feuillage plus large.
La benoîte rampante est une plante
caractéristique et fréquente des moraines et
éboulis siliceux actifs. Elle a la particularité
PNV - Christian Balais
PNV - Ludovic Imberdis
Benoîte rampante
d’émettre de longs stolons rougeâtres
pouvant atteindre 1 m de long. Ces pousses
flexibles lui permettent notamment de
maintenir son substrat tout en colonisant de
nouveaux espaces. Ses graines sont munies
d’une aigrette soyeuse qui facilite la
dissémination des fruits par le vent, balayant
fréquemment les éboulis.
Linaire des Alpes
La linaire des Alpes s’établit fréquemment
dans des éboulis calcaires. Bien adaptée à la
mobilité de son substrat, elle possède de
longues tiges rampantes qui lui permettent
de regagner la surface du pierrier après avoir
été ensevelie pendant la saison d’hiver.
D’une hauteur maximale de 10 cm, cette
linaire offre au regard ses corolles
généralement bleu violacé à palais safrané.
Les trois espèces de génépi, le génépi des
glaciers, le génépi jaune et le génépi vrai,
peuvent se rencontrer sur les éboulis et les
moraines. Le génépi vrai est l’espèce qui
croît le plus typiquement sur ces milieux ; les
104 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Philippe Benoît
PNV - Christian Balais
Génépi vrai
Renoncule des glaciers
autres affectionnent davantage les rochers et
falaises. En revanche, aucune de ces trois
espèces n’est strictement liées à une nature
de roche (acide/basique). L’achillée naine fréquente
les moraines et éboulis assez fins
dans les régions siliceuses. De la même
famille de fleurs que les génépis, elle a des
propriétés aromatiques proches de celles de
ces derniers.
PNV - Jacques Perrier
Fiche-milieu n°7
Gypsophile rampante
PNV - Michel Delmas
Achillée naine
Présente jusqu’à l’étage nival le plus souvent
sur substrat acide, la renoncule des glaciers
affectionne les éboulis fins et humides,
généralement à proximité de plaques de
neige fondante.
La gypsophile rampante à l’allure d’un petit
œillet. Ses tiges, nombreuses, se déploient en
bouquets de fleurs blanches, légèrement
rosées à l’extérieur. Commune, elle adopte
les éboulis calcaires, particulièrement dans
les gypses et les cargneules*.
La trisète distique est une graminée
particulièrement bien adaptée aux éboulis
actifs. Discrète, elle se distingue par son
réseau de racines remarquable et remarqué
des agriculteurs qui l’utilisaient autrefois en
alpage pour filtrer le lait. Plante naine
poussant sous forme de coussinet, la
saxifrage fausse mousse affectionne les
éboulis et rocailles aux endroits frais et
longuement enneigés. Cette espèce végétale
de haute montagne est une plante
endémique* des Alpes, rare, présente en
France uniquement en Savoie, Haute-Savoie
et Hautes-Alpes. À Saint-Bon Courchevel
elle n’est connue que dans un seul site.
Le saule à dents courtes est un arbuste nain
aux feuilles oblongues dont les bordures
sont régulièrement et finement dentées. Il se
développe sur les éboulis et les moraines,
jusqu’à 2600 m d’altitude.
Les milieux naturels, des lieux de vie - 105

PNV - Jacques Perrier
PNV - Maurice Mollard
Faune
Marmotte des Alpes
Animal recherché des touristes, la marmotte
affectionne les éboulis partiellement
stabilisés où elle peut trouver un refuge entre
les blocs et y creuser des galeries. Elle se
nourrit de plantes en quantité dans les
pelouses voisines afin d’assurer son engraissement
avant l’hibernation. À l’automne, on
peut la voir transporter de grosses touffes de
foin destinées à l’isolation de son terrier. Le
chamois et le bouquetin sont de passage
dans les éboulis et les moraines sans pour
autant en faire leur domaine de prédilection.
Lièvre variable
couleur au fil des saisons : blanche comme
neige en hiver, sa livrée devient fauve à brune
en été, en passant par un pelage bigarré au
printemps et à l’automne. À la nuit tombée,
ce lièvre descend dans les landes et la partie
supérieure de la forêt, afin de se nourrir,
notamment d’écorces de saules.
PNV - Maurice Mollard
Fiche-milieu n°7
Lagopède alpin
PNV - Ludovic Imberdis
Bouquetin des Alpes
Les éboulis de gros blocs entrecoupés de
végétation constituent un gîte diurne de
choix pour le lièvre variable qui y trouve des
caches contre les prédateurs (l’aigle royal et
le renard). Comme c’est le cas pour le lagopède
alpin ou perdrix blanche, qui fréquente
aussi ce type de milieux, sa robe change de
Oiseau alpestre par excellence, l’accenteur
alpin évolue dans l’univers accidenté
qu’offrent les éboulis et les chaos de gros
blocs. Afin de trouver sa pitance, insectes et
graines, il fréquente également les fragments
de pelouses rases qui apparaissent entre les
rochers. C’est un oiseau coloré et peu farouche.
Il n’hésite pas à explorer les abords des
habitations et des stations de ski, où son
aspect de moineau peut prêter à confusion.
Dérangé, il préfère souvent se glisser vers
106 - Les milieux naturels, des lieux de vie

quelques blocs plus loin plutôt que de
prendre son envol. Tout comme d’autres
passereaux de montagne, cette espèce connaît
une migration altitudinale au cours de
l’hiver. C’est ainsi que des accenteurs alpins
ont été observés au lac du Bourget.
Papillon présent en France uniquement
sur l’Arc alpin, le chamoisé des glaciers
vole de début juin à mi-août au-dessus des
lieux herbeux secs parmi les éboulis et les
rochers. Pour sa reproduction, il a besoin de
la fétuque ovine sur laquelle il pond ses
œufs. En 2005, ce papillon n’est pas encore
connu sur la commune de Saint-Bon
Courchevel.
Fiche-milieu n°7
Équilibre entre l’homme
et son milieu
Usages, intérêts économiques
et représentations
Les éboulis et les moraines sont empruntés
par les alpinistes pour accéder aux glaciers
et à certaines voies d’escalade. Ils peuvent
PNV - Ludovic Imberdis
Éboulis et aiguille du Rateau
être également fréquentés en été par les
cueilleurs de génépi.
Impropres au pâturage, les éboulis,
moraines et les glaciers rocheux ne sont
traditionnellement pas exploités par les
troupeaux domestiques, même s’il arrive à
ceux-ci de les traverser.
Par le passé, les éboulis ont fourni les
matériaux pour la construction des chalets
d’alpage.
PNV - Alexandre Garnier
Éboulis et face ouest du roc Merlet
Intérêts biologique
et patrimonial du milieu
L’intérêt pastoral de ces éboulis et moraines
est faible, voire nul, compte-tenu du faible
développement de la végétation et de
l’absence de plantes fourragères.
Ils sont par contre bien utilisés par le
bouquetin des Alpes et le lièvre variable qui
en apprécient les quelques plantes présentes,
et pour lesquels ils constituent des zones de
repos diurnes appréciées.
Ces milieux présentent une forte valeur
floristique. Ils accueillent un cortège
d’espèces spécialisées absentes des autres
Les milieux naturels, des lieux de vie - 107

Fiche-milieu n°7
Fiche-milieu n°7
types de milieux dont plusieurs plantes rares
et/ou protégées.
Sur le territoire communal, cinq espèces
végétales d’intérêt patrimonial sont
inféodées aux éboulis, moraines et glaciers
rocheux. Parmi elles, le saule à dents
courbes, la saxifrage fausse mousse sont
protégés en France. Ces plantes contribuent
à la richesse floristique globale de Saint-Bon
Courchevel.
De plus, l’action fixatrice des végétaux
pionniers favorise la colonisation par la
végétation d’un milieu originellement
presque entièrement minéral.
Évolution et transformation du milieu
L’instabilité du milieu, la forte spécialisation
des espèces, le petit nombre d’individus
présents et leur faible dynamique de
croissance sont les causes principales de la
fragilité des écosystèmes des éboulis, des
moraines et des glaciers rocheux.
PNV - Philippe Benoît
Petite gorge vers le col de Chanrouge
PNV - Ludovic Imberdis
Éboulis au pied des falaises du roc du Mône
108 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Christophe Gotti
Fiche-milieu n°7
Fiche-milieu n°7
Déclencheur d’avalanche près du col de Chanrossa
Aujourd’hui, avec le recul des glaciers, la
surface des moraines a plutôt tendance à
s’accroître.
Les avalanches déclenchées pour la sécurité
des skieurs au cours de la saison hivernale,
peuvent entraîner la mort d’animaux qui se
font surprendre par ces phénomènes
artificiels, comme le lièvre variable ou le
lagopède alpin.
Leur répétition pourrait affecter les
populations de ces animaux sur Saint-Bon
Courchevel.
Propositions de gestion
À Saint-Bon Courchevel, aucune gestion
particulière n’est à envisager à court terme
pour ces milieux, si ce n’est de prendre en
compte systématiquement ces zones
particulières dans le cadre de tout nouveau
projet d’aménagement, afin d’en assurer la
préservation et d’éviter toute forme de
dégradation.
Les milieux naturels, des lieux de vie - 109

Fiche-milieu n°8
Les rochers et les falaises
PNV - Christophe Gotti
La croix du Verdon ou dent de Burgin
PNV - Christophe Gotti
L’aiguille de Mey
Les rochers et falaises sont des milieux
minéraux dont la pente forte, voire verticale,
empêche le dépôt ne serait-ce que d’une
fine pellicule de terre. Les fissures et autres
anfractuosités constituent l’unique support
pour l’installation des plantes. Seuls les
mousses et les lichens sont capables de se
développer à même la roche.
Des adaptations particulières sont nécessaires
aux animaux et plantes pour survivre
dans les conditions climatiques contrastées,
de type continental, des étages alpin et
nival : l’absence de couverture neigeuse en
hiver expose les surfaces à des températures
très basses, dont l’effet est amplifié par des
vents froids. En revanche, les falaises
110 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Fiche-milieu n°8
Les rochers et les falaises
ensoleillées peuvent s’échauffer très fortement
en été. Ces milieux subissent de fortes
variations thermiques entre le jour et la nuit.
Dans la forêt, les rochers beaucoup plus
humides sont généralement recouverts de
mousses. Les conditions sont moins extrêmes
et la végétation bénéficie de la protection
des arbres qui atténuent la rigueur du
climat.
Même s’ils paraissent hostiles à toute forme
de vie, les rochers et les falaises constituent
l’habitat de prédilection pour les animaux et
les plantes ayant développé certaines
adaptations. Ils offrent un refuge efficace
contre les prédateurs aux animaux capables
de grimper (tel le bouquetin), les oiseaux y
nichent, des chauves-souris s’y abritent le
jour dans les fissures. En outre, la rudesse
des conditions de vie, en sélectionnant un
petit nombre d’espèces aptes à survivre,
limite la concurrence végétale.
PNV - Christophe Gotti
La brèche Portetta
Les milieux naturels, des lieux de vie - 111

Fiche-milieu n°8
Fiche-milieu n°8
En l’absence de sol susceptible d’atténuer les
effets directs de la roche-mère, la nature
siliceuse ou calcaire de celle-ci constitue un
facteur écologique déterminant pour les
espèces qu’elle supporte.
À Saint-Bon Courchevel, les groupements
végétaux des substrats calcaires sont
dominants, les rochers siliceux étant moins
abondants. Les dents de la Portetta,
l’aiguille de Chanrossa, l’aiguille du Fruit, la
Croix de Verdon et le rocher de la Loze
offrent les zones rocheuses les plus
imposantes.
PNV - Ludovic Imberdis
Androsace helvétique
PNV - Jacques Perrier
Flore
Les plantes des rochers et falaises ont
développé de nombreuses adaptations :
forme en coussinet pour résister au vent et
conserver eau et chaleur ou port en rosette
de feuilles appliquées au sol, multitude de
radicelles ou longue racine en pivot pour
puiser l’eau, tiges souples pour résister à la
chute des pierres, feuilles moins nombreuses
et coriaces pour supporter la sécheresse,
plantes souvent velues pour lutter contre la
déshydratation.
Saxifrage bleuâtre
Comme leur nom le souligne, les saxifrages,
de saxi : pierre et fraga : briser, sont très
présentes dans ces milieux. La saxifrage
bleuâtre doit son nom à la couleur de ses
petites feuilles à partir desquelles elle
développe de fines hampes florales. Rare au
niveau mondial, la saxifrage fausse diapensie
reste relativement bien représentée en
Vanoise. Cette espèce protégée fleurit sur le
roc Merlet. Ces deux plantes affectionnent
les rochers calcaires. C’est dans ce substrat
qu’elles trouvent le calcaire présent sous
forme d’incrustations dans leurs feuilles
basales.
L’androsace helvétique est une espèce très
localisée des rochers calcaires ensoleillés, et
qui bénéficie d’une protection nationale.
Cette plante naine, parfaitement adaptée à
son milieu, peut procurer à celui qui
l’observe une certaine impression de pureté,
à travers les formes et les couleurs qu’elle
affiche (lire la fiche-espèce n°6). L’androsace
pubescente fréquente le même type de
milieux que la précédente. Également
protégée par la loi française, elle est connue
aujourd’hui à Saint-Bon Courchevel au
moins sur deux sites : le roc Merlet et le
massif des dents de la Portetta.
La laîche faux pied d’oiseau est une petite
espèce. Ses tiges penchées donnent l’impression
que la plante a toujours la “tête
courbée”. Elle pousse dans les pierriers calcaires
longuement enneigés jusqu’à près de
112 - Les milieux naturels, des lieux de vie

gorge blanche et un peu farineuse. Ses
feuilles sont aussi plus longues et molles.
Toutes deux recherchent les fentes des parois
siliceuses.
La drave de Fladniz peut être confondue
avec une saxifrage, mais ses fleurs ne
comptent que quatre pétales, au lieu de cinq
chez la saxifrage, et ses feuilles poilues n’ont
pas la dureté de cette dernière. Cette plante
se plaît surtout dans les rochers siliceux et
ensoleillés.
PNV - Maurice Mollard
Fiche-milieu n°8
Fiche-milieu n°8
Violette à feuilles pennées
3000 m d’altitude. Cette espèce protégée,
rare, est très localisée et toujours peu
abondante dans ses stations.
La violette à feuille pennée est une plante
discrète se dissimulant dans les rochers.
Outre son attachement aux rochers, cette
espèce se distingue de la très commune
pensée des Alpes, par la forme de ses feuilles,
à la fois palmées et profondément divisées.
PNV - Michel Delmas
Drave de Fladniz
Faune
PNV - Joël Blanchemain
Primevère hérissée
La primevère hérissée est une petite plante
localement répandue en Vanoise. Sa taille et
sa corolle rose violacé à gorge blanche non
farineuse la distinguent de la primevère à
larges feuilles qui est plus grande et dont les
fleurs ont une couleur pourpre violet, à
Les adaptations de la faune aux milieux de
falaises ont trait aux déplacements : insectes
aux ailes plus courtes pour ne pas se laisser
emporter par le vent, sabots des bouquetins
adaptés aux déplacements sur les rochers,
qui en épousent la forme et donnent de
l’adhérence, utilisation des courants ascendants
par les oiseaux rupestres (aux ailes
plus larges) tels que les rapaces ou le tichodrome
échelette. On notera aussi l’adaptation
à la rudesse du climat : couleur
Les milieux naturels, des lieux de vie - 113

PNV - Christophe Ferrier
Fiche-milieu n°8
Femelle et cabris de bouquetin des Alpes
PNV - Ludovic Imberdis
sombre des lézards des murailles pour
absorber la chaleur.
Le bouquetin des Alpes est sans doute le
mammifère le plus représentatif de ces
rochers et falaises, symbolisant le mieux la
Vanoise (il fut à l’origine du classement
d’une partie de ce territoire en Parc national
en 1963). Il fréquente les parois rocheuses à
différents moments de l’année : en été à
haute altitude où il recherche les endroits
frais et la tranquillité, en hiver sur les crêtes
déneigées par le vent puis dans des falaises
exposées au sud et enfin en période de mise
bas, lorsque les femelles s’isolent sur de
petites vires.
Chocard à bec jaune
Parmi les espèces nichant typiquement dans
les falaises, le chocard à bec jaune est un
oiseau facilement reconnaissable à son
plumage noir, à son bec jaune et à ses cris,
parmi les plus familiers du milieu montagnard.
Très aérien, il utilise ce milieu
également à la recherche des ascendances
dues à la présence des falaises. Après la
période de reproduction, il peut se regrouper
pour former des troupes de plusieurs
centaines d’oiseaux. Opportuniste et
présentant une alimentation très éclectique,
en hiver certains d’entre eux restent en
altitude, se nourrissant des déchets produits
par les activités humaines, aux abords des
stations de ski notamment.
Le crave à bec rouge n’est pas un oiseau
strictement d’altitude, mais il dépend des
reliefs très marqués qui lui fournissent des
zones inaccessibles pour nicher. À Saint-Bon
Courchevel, le crave à bec rouge fréquente
les falaises du roc Merlet et la vallée des
Avals au cours de l’été ; cependant, sa
nidification n’a pas encore été observée.
Le faucon crécerelle installe son aire dans les
falaises et chasse sur les alpages. Ce petit
rapace se caractérise par un vol stationnaire,
114 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Ludovic Imberdis
Rare et craintif, le merle de roche fréquente
les rochers bien exposés. Le plumage
flamboyant du mâle (tête et gorge bleu
ardoisé, poitrine et ventre orangé roux)
contraste avec celui plus sombre des autres
“merles”. Les blocs lui servent de poste
d’affût et de chant, ainsi que de site de
nidification. Insectivore stricte, cette espèce
passe l’hiver au sud du Sahara.
Fiche-milieu n°8
Jeune d’aigle royal au nid
face au vent, queue déployée et dénommé
vol du “Saint-Esprit”. D’autres rapaces ont
été observés au cours de leurs déplacements.
Il s’agit de l’aigle royal, du gypaète barbu et
du faucon pèlerin.
PNV - Patrick Folliet
PNV
Gypaète barbu
Nicheur sur Saint-Bon Courchevel, le tichodrome
échelette est aussi lié aux parois
rocheuses. Mais contrairement aux planeurs
cités ci-dessus, le tichodrome utilise ce
milieu d’une tout autre manière. Son vol, sa
morphologie, son bec sont les outils dont il
est paré pour dénicher les insectes au fond
des fissures de la roche. En hiver il est obligé
de descendre en plaine pour trouver cette
nourriture. Il peut être alors observé
parcourant les façades des bâtiments de
grandes villes.
L’hirondelle de rochers niche en petites
colonies dans les barres rocheuses du vallon
de la Rosière, à l’aval du lac. Elle se nourrit
de petits insectes happés au vol, près de sa
falaise, mais aussi au-dessus des cours d’eau
et des prairies.
PNV - Michel Bouche
Merle de roche
Rare en Vanoise, le hibou grand-duc, le plus
grand des rapaces nocturnes de France,
installe son aire de reproduction sur des
falaises, mais aussi en forêt, à même le sol.
Les rochers et boisements de la forêt de la
dent du Villard pourraient convenir à cette
espèce qui n’a pas encore été repérée à ce
jour sur la commune.
Hibou grand duc
Les milieux naturels, des lieux de vie - 115

Fiche-milieu n°8
Équilibre entre l’homme
et son milieu
Usages, intérêts économiques
et représentations
Il n’existe pas d’usage traditionnel associé à
ces milieux. En revanche, on assiste actuellement
en Vanoise à un développement
généralisé de nouvelles pratiques sportives,
notamment en falaises : escalade et via
ferrata. Sur Saint-Bon Courchevel deux sites
sont aménagés en via ferrata : celui de la
Croix de Verdon – dent de Burgin et celui du
lac de la Rosière. Trois autres sites sont
utilisés pour faire de l’escalade : la montagne
de la Grande Val, l’aiguille de Mey et la
brèche Portetta.
L’aplomb de ces falaises est également
fréquenté par les parapentistes et les
“volivelistes” du fait des mouvements
d’ascendance qu’elles engendrent.
PNV - Christophe Gotti
Via ferrata en rive droite du ruisseau de la Rosière.
Vallée des Avals
PNV - Alfred Moulin
PNV - Philippe Benoît
Escalade à la dent de Burgin
Le col et l’aiguille du Rateau
116 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Christophe Gotti
Le roc Merlet
Intérêts biologique
et patrimonial du milieu
Le sommet de la dent du Villard présente
une formation rocheuse particulière : les
entonnoirs de dissolution. Ces entonnoirs de
gypse comptent parmi les plus spectaculaires
des Alpes occidentales, d’autant
plus qu’ils sont aujourd’hui dépourvus de
tout équipement.
L’intérêt biologique des rochers et des
falaises est du même ordre que celui des
“éboulis et moraines”. Il est essentiellement
dû à la présence d’espèces spécialisées qui ne
peuvent pas vivre naturellement dans
d’autres milieux et dont plusieurs sont rares
et remarquables : la violette à feuille pennée,
la saxifrage fausse diapensie, l’androsace
helvétique.
Les barres rocheuses exposées au sud
constituent des zones d’hivernage très
appréciées des chamois.
PNV - Christophe Gotti
Fiche-milieu n°8
Dent du Villard. Entonnoirs de dissolution
Les milieux naturels, des lieux de vie - 117

PNV - Ludovic Imberdis
Fiche-milieu n°8
Fiche-milieu n°8
Gravure de berger sur la pierre dans la vallée des Avals
Évolution et transformation du milieu
À l’instar des éboulis et des moraines, c’est
la discontinuité des populations végétales et
leur faible dynamique qui sont à l’origine de
la sensibilité de ces milieux à toute
perturbation.
Cependant, les risques d’impact sur la flore
des pratiques sportives sont a priori faibles
du fait du caractère ponctuel des
équipements, surtout si l’on essaie de tenir
compte, pour leur implantation, de la
présence éventuelle d’une flore remarquable.
Toutefois les populations d’espèces rares
étant souvent localisées et en faible effectif,
tout nouvel équipement peut compromettre
de façon importante leurs chances de survie.
En revanche, les menaces sont bien réelles
pour les oiseaux rupestres (faucon
crécerelle, tichodrome échelette, etc.), très
sensibles aux dérangements pendant la
période de reproduction.
Cette menace est plus marquée pour les via
ferrata et les voies d’escalade équipées, dont
la sécurisation entraîne une fréquentation
plus importante que celle des voies
d’escalade non équipées. Dans la vallée des
Avals, l’équipement de falaises pour la
pratique de l’escalade constitue une source
de dérangement pour des oiseaux nicheurs
comme le faucon crécerelle.
Propositions de gestion
Aux échelles communale et intercommunale,
tout nouveau projet d’équipement
doit permettre de concilier le développement
raisonnable des sports de nature et le
maintien d’une faune et d’une flore riches.
Pour cela, la réalisation d’études préalables
et la consultation d’experts du milieu naturel,
comme les gardes-moniteurs du Parc
national, paraissent indispensables, pour
assurer la prise en compte de l’intérêt
naturaliste et de la vulnérabilité des sites.
Une surveillance des zones de nidification
concernées et de leur fréquentation en
période sensible peut s’avérer nécessaire, en
particulier au-dessous de 2 500 m d’altitude.
118 - Les milieux naturels, des lieux de vie

Conclusion
L’ensemble des huit grands types de milieux
présentés dans ces fiches couvre l’intégralité
du territoire de la commune de Saint-Bon
Courchevel.
Le choix d’une description, milieu par
milieu, ne doit pas faire oublier que ceux-ci
sont liés les uns aux autres et que la
transition entre tel et tel habitat* est
rarement évidente sur le terrain. Un marais
dépend de son bassin versant, une clairière
est tributaire des herbivores forestiers, les
éboulis et les moraines sont alimentés par les
falaises et les glaciers, etc. La subtilité de
cette imbrication se reflète dans l’instabilité
des contours de cette mosaïque qui résulte
des mécanismes d’érosion et de la dynamique
naturelle de la végétation. À ces
facteurs naturels s’ajoute l’effet, souvent
direct, des activités humaines.
Fiches-milieux - Conclusion
Les points abordés dans chacune des fichesmilieux
concernent les milieux indépendamment
les uns des autres. Or, certains
problèmes de gestion ont trait à l’équilibre
entre ces milieux : un milieu évolue au
détriment d’un autre sous tous les aspects
(naturel, paysager, économique, etc.). Ce
phénomène est à prendre en compte par les
gestionnaires du territoire.
La diversité des richesses naturelles et des
milieux, participe à la protection contre les
aléas climatiques. Elle génère des ressources
propres (eau, bois, fourrage, énergie, plantes
utilitaires et ornementales, etc). Elle peut
être un atout de taille pour le maintien et la
diversification des activités agricoles,
touristiques et commerciales de la commune.
Elle est une source durable de qualité
de vie pour les habitants de Saint-Bon
Courchevel.
Pour la commune, le maintien d’une
diversité des milieux naturels (qui en plus
PNV - Ludovic Imberdis
Lac du Rateau et zone humide avec linaigrettes
augmente le panel d’espèces présentes) peut
donc constituer un objectif de gestion
durable de son territoire. Dans le contexte
socio-économique qui est le sien, tout en
conservant une vision sur le long terme,
chaque commune tendra vers un équilibre
optimal des milieux. Le déplacement de cet
équilibre étant fonction de facteurs naturels
et humains, il y a des évolutions inéluctables
et d’autres sur lesquelles il est possible
d’intervenir.
Dès lors que l’on considère le patrimoine
naturel de la commune comme un élément
constitutif de son cadre de vie et de son
économie au sens large, la préservation et la
Les milieux naturels, des lieux de vie - 119

PNV - Ludovic Imberdis
Fiches-milieux - Conclusion
Crête du mont Charvet et l’aiguille du Fruit au fond
bonne gestion des milieux naturels
deviennent des éléments “clé” de la gestion
et de l’aménagement de son territoire.
À Saint-Bon Courchevel, tous les milieux
naturels et semi-naturels ne font pas l’objet
de menaces immédiates, directes ou
indirectes et ils ne présentent pas tous les
mêmes enjeux patrimoniaux.
Deux cas de figure sont à prendre en compte :
- le cas des milieux rares ou vulnérables et à
forte biodiversité. La préservation de ces
milieux doit être intégrée à tout projet de
gestion ou d’aménagement. Il s’agit par
exemple de la forêt de pins à crochets sur
gypse ou des zones humides d’altitude.
- le cas des milieux plus ou moins exploités
par l’homme, dont la biodiversité pourrait
être préservée grâce à une exploitation
durable des ressources agricoles et forestières.
Il s’agit notamment des prairies de
fauche situées dans la moitié inférieure de la
commune.
À partir des années 1950, les activités
touristiques d’hiver liées à la neige se
sont beaucoup développées. L’aménagement
des domaines skiables a eu pour conséquence
une modification profonde des
milieux et du micro-relief. Cette anthropisation
des milieux favorise l’introduction
d’espèces plus banales que celles du
milieu d’origine, ce qui appauvrit leur
intérêt floristique et faunistique. Les
équipements associés à la pratique du ski
alpin (téléskis, téléphériques, etc.) ont
également des conséquences importantes sur
certaines espèces de faune telles que le
tétras-lyre (destruction des places de chant
pour l’installation de gares de départ ou
d’arrivée, mortalité accrue liée aux impacts
des oiseaux en vol avec les câbles
120 - Les milieux naturels, des lieux de vie

PNV - Ludovic Imberdis
Fiches-milieux - Conclusion
Vue sur l’aiguille du Rateau et le glacier de Gébroulaz
de téléski et les lignes électriques). Des
dispositifs de visualisation des câbles dangereux
et la création d’espaces de
tranquillité sont des mesures nécessaires à
l’accomplissement du cycle vital de ces
espèces et souvent simples à mettre en
oeuvre.
La commune dispose d’outils lui permettant
de prendre en compte la préservation de la
plupart des milieux naturels, et les enjeux
économiques s’y rapportant.
Il est souhaitable de veiller à ce qu’une
action retenue en faveur d’un milieu naturel
remarquable donné ne porte pas atteinte à
d’autres milieux ou espèces intéressantes.
Tout projet d’équipement doit s’accompagner
de mesures garantissant l’avenir des
populations d’espèces menacées, aussi bien
végétales qu’animales.
Une information en direction du public
(skieurs, raquetteurs), sur la sensibilité des
milieux montagnards et de la faune est à
envisager.
Les milieux naturels, des lieux de vie - 121

Regard sur
quelques espèces
Fiches-espèces

Fiche-espèce n°1
Fiche-espèce n°1
Le sabot de Vénus
Il existe environ 150 espèces d’orchidées en France, mais aucune d’entre elles ne ressemble
au sabot de Vénus (Cypripedium calceolus). Du grec Cypris (= aphrodite) et du latin calceus
(= chaussure), le sabot de Vénus, encore appelé soulier de la Vierge, se caractérise par la
forme en sabot de son labelle*. C’est une orchidée spectaculaire, la plus grande de France et
d’Europe, intégralement protégée depuis 1982. La commune de Saint-Bon Courchevel
accueille l’une des plus belles populations de sabot de Vénus connues en Savoie.
sépale brun pourpre
labelle* long de 4 à 5 cm,
jaune vif luisant et renflé, revêtu
intérieurement de poils visqueux
tige anguleuse et rude au toucher
PNV – Frédéric Fima
Sabot de Vénus
3 à 5 grandes, longues et larges
feuilles, ovales lancéolées et à
nervures saillantes
Écologie
Espèce vivace des étages montagnard et
subalpin, le sabot de Vénus est une plante de
mi-ombre qui affectionne les forêts claires et
les clairières. Il a besoin d’un substrat calcaire
à neutre et d’un sol frais, au moins en
profondeur. Il pousse en petites colonies ou
en populations plus étendues. Les tiges et les
nouvelles feuilles émergent à partir d’un
bourgeon souterrain dès le mois d’avril. La
floraison a lieu essentiellement en juin.
Comme toutes les orchidées sa pollinisation
est assurée par les insectes. Fonctionnant
comme un piège à insectes, le labelle* du
sabot de Vénus est l’une des adaptations
utilisée par la plante pour sa pollinisation.
L’insecte piégé se couvre de pollen en se
124 - Regard sur quelques espèces

PNV – Christian Balais
débattant. Puis il ressort, transportant ce
pollen vers une autre fleur de sabot de Vénus.
Les graines sont disséminées en septembre
avant d’entrer dans une phase de dormance*
hivernale. Le développement d’une graine
est très lent et très aléatoire. Il ne se fait
qu’en association avec un champignon
microscopique présent dans le sol. La plante
ainsi développée fleurit seulement au bout
de 8 à 15 ans.
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
Le sabot de Vénus possède une aire de
répartition géographique largement circumboréale*
(Europe, Sibérie et Amérique du
Nord). En Europe, il a disparu de Belgique
et du Luxembourg. En France, il est rare de
la Lorraine aux Alpes, et très rare dans les
Pyrénées et les grands Causses. En Vanoise,
le sabot de Vénus est assez bien représenté,
puisqu’il est connu dans 17 des 28 communes
du Parc national. Ce territoire
Fleur de sabot de Vénus
constitue dès lors un réservoir exceptionnel
pour la conservation de l’espèce. À Saint-
Bon Courchevel, le sabot de Vénus est
surtout localisé dans les forêts qui couvrent
le versant ouest des massifs de la dent du
Villard et du mont Charvet.
Menaces
À l’échelle de ses localités françaises, cette
orchidée spectaculaire est menacée par la
cueillette et l’arrachage par des promeneurs,
ainsi que par la destruction de son habitat*
lors d’aménagements ou d’exploitations
forestières. Malgré sa protection intégrale, le
sabot de Vénus continue d’être cueilli.
L’évolution de ses habitats* par densification
du couvert forestier peut parfois
aussi lui être défavorable.
Protection
et propositions de gestion
Le sabot de Vénus fait partie des orchidées
protégées en France ; à ce titre, sa cueillette
et sa destruction sont interdites. D’intérêt
européen, il compte parmi les très rares
espèces que l’Union européenne demande
aux pays membres de protéger (directive
“Habitats*” - annexe 2).
Le maintien de l’espèce passe notamment
par une sensibilisation du public et une
information des touristes sur son statut
d’espèce protégée.
Fiche-espèce n°1
Fiche-espèce n°1
Le saviez-vous ?
• Le sabot de Vénus est volontiers reconnu comme le symbole de la protection végétale,
hélas à juste raison. En effet, il a disparu de plusieurs des départements français où il
était autrefois présent. C'est la destruction de ses milieux, ainsi que sa cueillette (on
l'utilisait entre autres aux siècles passés à l'occasion de fêtes populaires), qui ont
provoqué sa disparition de régions entières : Alsace, Auvergne, etc.
• Il a été choisi comme emblème par la Société française d'orchidophilie.
Regard sur quelques espèces - 125

Fiche-espèce n°2
Fiche-espèce n°2
L’hormin des Pyrénées
L’hormin des Pyrénées (Horminum pyrenaicum), appelée aussi horminelle, appartient à la
famille botanique des lamiacées. Ses fleurs forment des tubes, sa tige est quadrangulaire et
les feuilles de sa tige sont opposées. Il n’existe qu’une seule espèce d’hormin en France. Il
peut être confondu avec la très commune sauge des prés (Salvia pratensis), dont les fleurs,
plus nombreuses, sont réparties tout autour de la tige. S’il est bien représenté à Saint-Bon
Courchevel, l’hormin des Pyrénées est une espèce très rare dans les Alpes, puisque cette
commune savoyarde compte parmi les trois localités connues dans les Alpes françaises.
grande fleur,
jusqu’à 2 cm de long
style* dépassant
légèrement la corolle
fleurs bleu-violet
foncé, toutes
orientées du même
côté de la tige, et
groupées par 4 ou 6.
PNV – Christophe Gotti
taille moyenne,
inférieure à 40 cm
Hormin des Pyrénées
grandes feuilles
basales, ovales et
quadrillées de
nervures
Fleurs d’hormin des Pyrénées
PNV - Philippe Benoît
fleurs disposées autour de la tige
grandes fleurs bleu-violet,
jusqu’à 2,5 cm de long
style* dépassant largement la corolle
entre 30
et 60 cm
de hauteur
Sauge des prés
PNV - Michel Filliol
Écologie
L’hormin des Pyrénées est une plante vivace
de montagne qui se développe principalement
aux étages montagnard et subalpin entre
800 et 2 200 mètres d’altitude. Il s’installe
préférentiellement dans les pelouses à
végétation clairsemée, caractérisées par un
substrat calcaire. Il peut aussi se développer
dans des boisements clairs.
126 - Regard sur quelques espèces

À Saint-Bon Courchevel, l’hormin des
Pyrénées est bien présent. Il a été observé en
plusieurs endroits entre 1 500 et 2 500 m
d’altitude, particulièrement dans la vallée des
Avals. Sa floraison a lieu de juin à août,
période pendant laquelle les insectes assurent
sa pollinisation.
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
L’hormin des Pyrénées est répandu dans les
Pyrénées et reste très rare dans les Alpes
françaises, où il n’est connu que dans les
départements des Alpes-Maritimes et de la
Savoie (Saint-Bon Courchevel et Bozel).
Menaces
La modification et l’aménagement de ses
habitats*, constituent les principales
menaces pour l’hormin des Pyrénées. La
régression du pâturage peut devenir, en
certains cas, un facteur important de
modification de l’habitat* de cette espèce
qui se développe surtout sur des zones
d’alpage. Par ailleurs, un pâturage trop
précoce s’avère incompatible avec la
conservation de l’hormin des Pyrénées, dont
le cycle de végétation est très court et tardif.
Protection et gestion
L’hormin des Pyrénées est protégé en Rhône-
Alpes, où sa cueillette et sa destruction sont
strictement interdites.
Fiche-espèce n°2
Fiche-espèce n°2
Répartition de l’hormin des Pyrénées en Vanoise
Le saviez-vous ?
• Avec plus d'une centaine de données recueillies entre 1992 et 2004, l'hormin des
Pyrénées compte parmi les espèces végétales importantes pour le Parc national de la
Vanoise les plus observées sur Saint-Bon Courchevel. Ces observations ont eu lieu entre
1 500 et 3 000 m d'altitude.
Regard sur quelques espèces - 127

Fiche-espèce n°3
Fiche-espèce n°3
L’ancolie des Alpes
Appartenant à la famille botanique des renonculacées, les ancolies se reconnaissent à la forme
très particulière de leurs fleurs, dont chacun des cinq pétales représente un cornet évasé, prolongé
à la base par un éperon plus ou moins courbé. Il existe en Savoie trois espèces différentes
d’ancolie : l’ancolie des Alpes (Aquilegia alpina), l’ancolie noirâtre (Aquilegia atrata) et l’ancolie
vulgaire (Aquilegia vulgaris). Seules les deux premières fleurissent à Saint-Bon Courchevel.
Contrairement aux deux autres, l’ancolie des Alpes est une plante rare dans les Alpes.
fleurs bleu-azur clair,
grosses de 6 à 9 cm de diamètre,
composées de 5 pétales
éperon gros, droit
ou arqué, peu incurvé
en crochet
étamines ne
dépassant guère
les pétales
PNV – Patrick Folliet
Ancolie des Alpes
PNV - Michel Filliol
Fleur d’ancolie des Alpes
fleurs violet-noirâtre,
de taille plus réduite
(2 à 5 cm)
éperon nettement recourbé
en crochet
à son extrémité
étamines dépassant
longuement les pétales
Ancolie noirâtre
PNV - Ludovic Imberdis
Écologie
L’ancolie des Alpes est une plante vivace de
montagne qui se développe principalement à
l’étage subalpin. Elle affectionne surtout les
prairies humides, les éboulis calcaires frais, les
buissons et les forêts claires. C’est une espèce
de demi-ombre qui a besoin d’un sol frais.
Sa floraison s’observe aux mois de juin et
juillet, une période au cours de laquelle sa
pollinisation est assurée par des insectes,
essentiellement des bourdons.
Intérêt écologique
et valeurs d’usage
L’ancolie des Alpes est endémique* des
Alpes occidentales : on ne la trouve qu’en
France, Suisse, Autriche et Italie. Bien que
128 - Regard sur quelques espèces

présente en France dans les sept départements
alpins, l’ancolie des Alpes y est
partout peu abondante. À Saint-Bon
Courchevel, elle est présente dans les
boisements d’épicéa et de pin à crochets qui
couvrent le versant ouest du massif de la
dent du Villard et du mont Charvet. Une
localité est aussi connue sous le col de
Chanrouge. Cette plante est cultivée pour
ornementer les rocailles.
Menaces
La valeur esthétique des fleurs de l’ancolie
des Alpes fait d’elle une plante potentiellement
menacée par les cueilleurs qui
prennent plaisir à en faire des bouquets.
Protection et gestion
L’ancolie des Alpes est protégée en France.
D’intérêt européen, elle fait partie des
espèces que l’Union européenne demande
aux pays membres de protéger (directive
“Habitats*” - annexe 4).
Le maintien de l’espèce passe notamment
par une sensibilisation des cueilleurs et une
information auprès des touristes, des
habitants et des professionnels du tourisme
sur son statut d’espèce protégée.
Fiche-espèce n°3
Fiche-espèce n°3
Répartition de l’ancolie des Alpes
Le saviez-vous ?
• L’ancolie des Alpes est une plante mellifère. Son nectar, stocké dans les éperons des
fleurs, est utilisé par les abeilles pour élaborer le miel.
• Comme beaucoup d’autres espèces de la même famille (aconit tue-loup, hellébore fétide,
anémone du mont Baldo, etc.) l’ancolie des Alpes est une plante toxique, surtout à l’état
frais. Elle contient de l’acide cyanhydrique. L’ingestion de ses graines peut se révéler
mortelle, et le contact de sa sève sur la peau peut provoquer des irritations.
Regard sur quelques espèces - 129

Fiche-espèce n°4
Fiche-espèce n°4
Le pin à crochets
Trois espèces de pins se développent dans les montagnes des Alpes du nord : le pin cembro
(Pinus cembra), le pin sylvestre (Pinus sylvestris) et le pin à crochets (Pinus uncinata). Parmi
ces trois espèces le pin cembro se distingue très facilement avec ses longues aiguilles réunies
par cinq. Le risque de confusion est plus important entre le pin sylvestre (présent jusqu’à
2 000 m d’altitude) et le pin à crochets, deux espèces capables de s’hybrider entre elles.
Le pin à crochets est remarquable par sa capacité à résister à des conditions extrêmes. Ainsi sur
des substrats de calcaire et de gypse, il forme des forêts dont l’intérêt est prioritaire en Europe.
Hauteur entre 4 et 25 m
aiguilles groupées par 2,
serrées, longues
de 4 à 6 cm, vert foncé
écorce gris
noirâtre,
écailleuse
Cimes de pins à crochets
PNV – Philippe Benoît
cône femelle dissymétrique
dont les écailles présentent
un écusson plus ou moins
saillant en forme de crochet
PNV – Karine Moussiegt
Rameau de pins à crochets
aiguilles groupées
par 2, serrées,
longues de 3 à 8 cm,
vert pâle
Hauteur jusqu’à 40 m
écorce saumonée
sur la partie
supérieure
du tronc
cône femelle
symétrique
écaille sans
protubérance
Pin sylvestre
PNV - Christian Balais
130 - Regard sur quelques espèces

Écologie
Ayant besoin de lumière pour se développer,
le pin à crochets supporte difficilement
la concurrence des autres arbres. Hormis
cette exigence, il possède une résistance
remarquable à la sécheresse, au vent et au
froid, et peut s’installer sur des milieux de
montagne qui présentent des conditions
rudes de climat et de sol (saison courte de
végétation, pentes raides, substrats pauvres
en éléments minéraux, etc.). Son développement
est alors très lent, et peut se
prolonger sur quelques centaines à un
millier d’années. S’il occupe surtout l’étage
subalpin, le pin à crochets est capable
de se développer entre 1 500 et 2 700 m
d’altitude. Dans les conditions et les
altitudes les plus extrêmes les arbres
adoptent des ports ramassés et tortueux,
et ne mesurent parfois pas plus de quatre
mètres de haut. En situation plus optimale,
ils peuvent atteindre une hauteur de
25 m.
La pollinisation et la dissémination des
graines de pin à crochets se font par le vent.
Il fructifie à partir de l’âge de 10 ans : il
produit alors des cônes femelles renfermant
des graines.
Selon les conditions du milieu, les
peuplements de pin à crochets, appelés aussi
pineraies ou pinèdes, présentent une
physionomie variable.
Là où d’autres espèces d’arbres sont
incapables de croître, le pin à crochets
constitue des boisements purs et peu denses.
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
Le pin à crochets est fréquent dans les
Pyrénées et les Alpes, et plus rare dans le
Massif central, le Jura et les Vosges.
Si son bois offre des qualités recherchées
pour la production de pâte à papier, de
PNV – Ludovic Imberdis
Pin à crochets en bordure de falaise
dans la vallée des Avals
matériaux de charpente et de menuiserie, le
pin à crochets ne connaît pas cet usage en
Tarentaise. C’est sa capacité à résister à des
conditions difficiles qui est exploitée dans
cette région. Ainsi, la plupart des peuplements
de pin à crochets de Saint-Bon
Courchevel proviennent de plantations
effectuées de 1895 à 1914 dans le cadre des
lois sur la restauration des terrains en
montagne (RTM) pour protéger les sols de
l’érosion. D’origine artificielle, ce boisement
se développe aujourd’hui selon une évolution
naturelle. À Saint-Bon Courchevel, le pin à
crochets est présent aux étages montagnard
et subalpin, en exposition d’adret et
d’ubac, et sur différents substrats : gypse ou
calcaire.
Fiche-espèce n°4
Fiche-espèce n°4
Regard sur quelques espèces - 131

Fiche-espèce n°4
Fiche-espèce n°4
La pineraie de pin à crochets sur gypse et sur
calcaire est rare en France. Elle se trouve
dans l’Ubaye, le Queyras, la Maurienne et la
Tarentaise. Elle couvre une surface de
200 ha sur le massif de la dent du Villard.
Cette grande superficie apporte un intérêt
d’autant plus important que cette pineraie
présente différents faciès. Elle renferme par
ailleurs plusieurs espèces protégées, comme
le sabot de Vénus, la bruyère des neiges ou
la chouette de Tengmalm.
Menaces
Le rôle de protection attribué aux pineraies
de pin à crochets, la gestion respectueuse de
leur cycle naturel d’évolution, assurent le
maintien de cette forêt.
Un risque d’incendie en période sèche existe
sur les secteurs les plus chauds et les plus secs.
Là où la forêt ne fait pas l’objet de mesure
réglementaire de protection, tout projet
d’équipement ou d’artificialisation constitue
une menace pour ce milieu.
Protection
et propositions de gestion
Considérée comme un habitat* en danger
de disparition sur le territoire européen,
la pineraie de pins à crochets sur gypse
et sur calcaire est classée “habitat* d’intérêt
prioritaire” par la Communauté
européenne.
Le classement de la forêt de la dent du
Villard en réserve biologique domaniale est
une des mesures prises par l’État français
pour la conservation de la pineraie de pin à
crochets sur gypse.
Ouverte au public, cette réserve a pour
objectif d’informer celui-ci sur la richesse
patrimoniale de la forêt.
Le saviez-vous ?
• La résine de pin à crochets est utilisée pour la confection d’un baume utilisé dans la
médecine populaire appelé “baume des Carpates” ou “baume de Hongrie”, d’où le
nom de baumier de Hongrie donné à cet arbre.
• Se caractérisant par une faible rétractabilité, le bois de pin à crochets a été utilisé pour
fabriquer les orgues.
• De nombreux animaux se nourrissent des graines du pin à crochets : le mulot,
l’écureuil, le bec-croisé des sapins, le cassenoix moucheté, le pic épeiche, etc.
132 - Regard sur quelques espèces

La swertie vivace
Fleurissant en juillet et août, la swertie vivace (Swertia perennis) est généralement
abondante dans les rares marais et tourbières basses qu’elle colonise. C’est une plante haute
de 30 à 50 cm aux inflorescences lâches. Les fleurs en étoiles sont nombreuses, de couleur
bleu violacé, ponctuées de noir. Les tiges sèches restent très visibles jusqu’aux premières
neiges. La swertie vivace appartient aux gentianacées. Le territoire de la Savoie rassemble
ainsi une vingtaine d’espèces de gentianes. La swertie vivace est, quant à elle, la seule
représentante du genre swertie en Europe.
Fiche-espèce n°5
Fiche-espèce n°5
fleurs en étoiles
cinq pétales, veinés de violet
et ponctués de noir
une paire de nectaires
(organes producteurs de nectar),
à la base de chaque pétale
Virginie Bourgoin
Swertie vivace
feuilles de la tige, étroites, opposées
et peu nombreuses
Écologie
La swertie vivace se développe dans les
prairies humides, préférentiellement en
milieu calcaire. C’est une plante vivace
comme son nom l’indique, sa floraison
tardive l’empêche de se maintenir dans les
zones humides fauchées. C’est une espèce
des étages montagnard et subalpin.
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
La swertie vivace occupe les régions tempérées
et froides de l’Europe, de l’Asie et de
l’Amérique du Nord. En France elle est connue
dans les Pyrénées, les Alpes et le Jura,
ainsi qu’en de rares localités dans le Massif
central et en Bourgogne. Le massif de la
Regard sur quelques espèces - 133

Fiche-espèce n°5
Fiche-espèce n°5
Vanoise héberge les populations les plus
importantes en Savoie (Maurienne et Trois
Vallées).
Elle fait partie du cortège des plantes
spécifiques des marais alcalins qui se sont
raréfiés du fait du drainage et de la
destruction des zones humides de montagne.
Sa valeur ornementale, sa rareté, en font une
espèce patrimoniale à préserver. En Vanoise,
où l’on dénombre plus d’une centaine de
localités, on la trouve jusqu’à 2 300 m
d’altitude. À Saint-Bon Courchevel, on peut
observer la swertie vivace dans le marais
situé à l’amont du lac de la Rosière.
PNV – Ludovic Imberdis
Comme la swertie vivace, la gentiane acaule, ou gentiane
de Koch, appartient à la famille des gentianacées
Menaces
La swertie vivace est très sensible à toute
modification des conditions de milieu :
drainage, remblaiement, piétinement
humain ou par le bétail et eutrophisation
par apports d’eaux usées ou épandages.
PNV – Karine Moussiegt
Dans les marais qui lui sont favorables, la swertie vivace
ne passe pas inaperçue
Protection
et propositions de gestion
La swertie vivace figure sur la liste des
espèces protégées. La préservation des zones
humides, la remise en eau de certains marais,
la prise en compte de ses populations par les
études d’impact de projets d’aménagement
devraient assurer la pérennité des localités
savoyardes de cette plante.
Le saviez-vous ?
• La swertie vivace est une plante dédiée à un jardinier hollandais du XVII e siècle
dénommé Sweert.
• Parmi les représentants de la famille des gentianacées, certaines plantes sont moins
connues que les gentianes. Il s’agit de plantes qui, comme la swertie vivace, fréquentent
des milieux spécialisés. Citons la chlorelle perfoliée, aux fleurs jaunes, que l'on rencontre
dans les pelouses sèches, principalement sur argile.
134 - Regard sur quelques espèces

L’androsace helvétique
Les androsaces se caractérisent par de petites fleurs dont les couleurs oscillent du pourpre
au blanc. Si elles diffèrent par leur forme (plante plus ou moins naine, en forme de coussinet
ou développant des hampes florales), toutes ont la particularité d’être liées à la roche :
pelouses rocailleuses, rochers, éboulis, moraines, etc. L’androsace helvétique (Androsace
helvetica) compte parmi les neuf espèces d’androsace observées en Savoie. À Saint-Bon
Courchevel, elle peut être confondue avec la plus rare androsace pubescente (Androsace
pubescens), qui se développe dans des habitats* identiques. Ces deux espèces d’androsace se
caractérisent par leur tige qui porte des feuilles groupées en rosette dense au sommet des
rameaux. Cette caractéristique donne à la plante une forme en coussinet.
Fiche-espèce n°6
Fiche-espèce n°6
plante naine en coussinet
très dense et bombé
sur calcaire
feuilles vert grisâtre et densément appliquées,
couvertes de poils courts et simples
PNV – Christian Balais
Androsace helvétique
fleurs (de 4 à 6 mm de diamètre) sessiles,
blanches, à gorge jaune
plante naine en coussinet
lâche sur calcaire
fleurs (de 4 à 6 mm de diamètre) brièvement
pédicellées, blanches parfois roses, à gorge jaune
feuilles vert clair couvertes de poils hérissés
simples ou parfois fourchus
Androsace pubescente
PNV - Christian Balais
Écologie
L’androsace helvétique est une plante
vivace. Elle s’installe dans les fissures et les
anfractuosités des rochers de nature calcaire,
aux étages alpin et nival. Leur forme
en coussinet, la longueur de leurs racines,
l’épaisseur de leurs feuilles forment un
ensemble d’adaptations très poussées pour
résister aux conditions austères offertes par
Regard sur quelques espèces - 135

Fiche-espèce n°6
Fiche-espèce n°6
le milieu rocheux d’altitude. Elle peut ainsi
surmonter la sécheresse due au vent et au
fort ensoleillement. En hiver, le cœur de la
plante, composé des feuilles sèches étroitement
imbriquées des années passées, lui
offre une protection contre le gel, de même
qu’il permet à la plante de constituer son
propre humus.
De toutes les androsaces qui poussent en
coussinet, l’androsace helvétique présente
l’une des floraisons les plus précoces,
s’échelonnant entre mai et juillet.
Menaces
En raison des caractéristiques de son
habitat*, l’androsace helvétique est une espèce
peu menacée, même s’il ne faut pas
exclure un risque lié à d’éventuels aménagements,
ou à des prélèvements effectués par
les collectionneurs de plantes rares.
Protection
et propositions de gestion
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
L’androsace helvétique est présente dans les
massifs de haute montagne en France,
Suisse, Italie, Autriche et Allemagne. En
France c’est une plante rare et très localisée,
que l’on trouve dans sept départements
alpins (Rhône-Alpes et Provence-Alpes-Côte
d’Azur), également en très peu de localités
en Midi-Pyrénées.
La nature majoritairement calcaire du
substrat qui constitue le territoire de Saint-
Bon Courchevel, explique la bonne présence
de l’androsace helvétique sur cette commune,
notamment sur les massifs des dents
de la Portetta et de l’aiguille Rouge.
En d’autres communes du Parc national de
la Vanoise, cette espèce est généralement
supplantée par l’androsace alpine qui
préfère les terrains acides. Cette dernière se
distingue par ses fleurs rosâtres.
Plante très esthétique, l’androsace helvétique
peut faire l’objet de cueillette.
PNV – Christian Balais
L’androsace helvétique est protégée. Sa
cueillette et sa destruction sont interdites en
France. La faible accessibilité des milieux
qu’elle occupe lui assure une certaine
protection physique.
Androsace alpine
Le saviez-vous ?
• Au cœur du coussinet formé par les feuilles de l'androsace helvétique règne une
température nettement plus élevée qu’en surface. Plusieurs petits invertébrés trouvent
refuge dans ce milieu végétal.
136 - Regard sur quelques espèces

Le chevreuil
Avec un poids d’environ 25 kg, le chevreuil (Capreolus capreolus) est le plus petit des
cervidés d’Europe, famille également représentée à Saint-Bon Courchevel par le cerf élaphe
(Cervus elaphus). Sa silhouette gracile, ses longues oreilles, son pelage de couleur uniforme
(à l’exception d’une tache claire sur les fesses), ses bois courts et peu ramifiés permettent de
le reconnaître facilement. Après avoir été au bord de l’extinction au début du XVIII e siècle
sur l’ensemble du territoire français, le chevreuil connaît une augmentation de ses effectifs
depuis les années 1960. En Savoie des actions de réintroduction, ainsi que la limitation des
tirs ont permis le passage de quelques centaines d’individus à la fin des années 1960 à plus
de 2 700 chevreuils en 2006.
Fiche-espèce n°7
Fiche-espèce n°7
bois jusqu’à 25 cm de long,
ramifiés chez le mâle
de plus d’un an
(absents chez la femelle)
museau et
“moustaches” noirs
menton blanc
pelage brun-roux
(gris-brun en hiver)
Chevreuil au printemps, mâle
PNV – Sandrine Lemmet
miroir blanc en forme
de cœur chez la femelle
(en forme de rein
chez le mâle)
PNV – Sandrine Lemmet
Chevreuils, un mâle (au centre) et deux femelles
Écologie
Le chevreuil est capable de fréquenter une
grande diversité de milieux : les boisements
de feuillus ou de conifères, les landes, les
bocages, les prairies, les parcs des agglomérations,
etc. Il affectionne cependant les
secteurs où alternent boisements et milieux
ouverts*, à l’enneigement réduit. En montagne,
il peut monter jusqu’à plus de
2 000 m d’altitude, à la recherche d’une
végétation de bonne qualité nutritive. Il se
Regard sur quelques espèces - 137

Fiche-espèce n°7
Fiche-espèce n°7
PNV – Alexandre Garnier
Empreinte de chevreuil dans la neige
nourrit de tiges, écorces, pousses, feuilles et
fruits d’arbres ou d’arbustes (charme, chêne,
érable, hêtre, cornouiller, lierre, noisetier,
myrtille, ronce, framboisier, airelle, etc),
également de plantes herbacées. Moins
fréquemment, il consomme des champignons,
des aiguilles de mélèze ou de sapin,
des graines. Pour rechercher sa nourriture, le
chevreuil est plus actif au coucher et au lever
du soleil. C’est un animal plutôt solitaire.
Seule la femelle est le plus souvent
accompagnée des jeunes. Des regroupements
de mâles et de femelles peuvent être
plus importants en automne et en hiver,
mais ne dépassent pas quelques dizaines
d’individus. Ils se localisent aux endroits où
la nourriture est la plus abondante. Dès les
mois de février et mars, début de la saison de
reproduction, ces groupes se distendent.
Chaque mâle devient territorial. Il défend
son territoire par de nombreux marquages
de substances odorantes qu’il secrète au
niveau de ses sabots et de sa tête, ainsi que
par des cris, appelés aboiements territoriaux.
L’accouplement a lieu en été, mais
la gestation débute en hiver. Les jeunes
(généralement 2), appelé faons, naissent de
la mi-avril à la mi-juin. Ils ont un pelage
tacheté qui leur permet de se camoufler dans
la végétation et qu’ils gardent pendant six
mois.
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
Le chevreuil est un animal sédentaire qui
occupe une zone de quelques dizaines à
quelques centaines d’hectares. Il est présent
en Europe, de la Méditerranée au cercle
polaire, et en Asie jusqu’à la Chine et la
Corée. En France il est absent de Corse.
Après avoir fortement régressé en Vanoise,
les populations actuelles de chevreuil
proviennent de lâchers réalisés entre les
années 1960 et 1980. Ainsi, les chevreuils de
Saint-Bon Courchevel sont issus d’individus
lâchés sur la partie basse de la commune, il
138 - Regard sur quelques espèces

y a une quarantaine d’années. Ces animaux
sont surtout observés en lisières forestières,
également sous l’aiguille du Fruit.
Menaces
En certains secteurs, le chevreuil peut être
sensible aux activités humaines. Il est
notamment victime du trafic routier. En
2005, une vingtaine de chevreuils ont été
percutés sur les routes de Saint-Bon
Courchevel, parmi les 45 cadavres de mammifères
observés au cours de l’année
(écureuil, renard, cerf, blaireau, sanglier et
lièvre). Par ailleurs, les populations peuvent
être affaiblies par des facteurs naturels :
hivers à fort enneigement ou maladies à
caractère épidémique.
Protection
et propositions de gestion
En France, le chevreuil est une espèce gibier
soumise à un plan de chasse. En Vanoise, un
comptage nocturne des cervidés est réalisé
une fois par an et permet d’avoir une
estimation très globale de l’état des
populations de chevreuil. Le suivi de cette
espèce se fait aussi à travers l’observation de
ses indices de présence : moquettes, arbres
frottés par le mâle se débarrassant de ses
velours (enveloppe superficielle des bois qui
viennent de pousser) et rameaux broutés
(abroutissements). Le maintien de ces
observations est indispensable pour suivre
l’évolution du chevreuil en Vanoise.
Fiche-espèce n°7
Fiche-espèce n°7
Le saviez-vous ?
• Lorsque l’on parle du chevreuil, on utilisera un vocabulaire spécifique. Ainsi le mâle est
appelé brocard, et la femelle, chevrette. Les excréments (petites crottes ovales) émis par
petits tas, sont appelés des moquettes.
• En période de rut, le piétinement du mâle poursuivant la femelle selon un 0 ou un 8,
laisse une trace au sol appelée “rond de sorcière”.
• La femelle donne naissance à des jumeaux, un mâle et une femelle, dans 75 % des cas.
• Le “miroir”, cette zone de poils blancs localisées sur les fesses, a une fonction de
communication entre les individus. Il agit comme un signal d’alarme lorsque l’animal
fuit. Ce caractère devient le signe de distinction des sexes le plus évident, lorsque le mâle
perd ses bois au cours de l’hiver.
Regard sur quelques espèces - 139

Fiche-espèce n°8
Fiche-espèce n°8
Le niverolle alpine
La niverolle alpine (Montifringilla nivalis) a la silhouette d’un moineau élancé ; elle
appartient d’ailleurs à la même famille : les passéridés. Espèce des milieux ouverts* d’altitude,
la niverolle reste un oiseau facile à repérer et à reconnaître par les couleurs de son plumage.
Ces couleurs, brun, blanc, gris et noir, ont un rôle mimétique, mais lorsque l’oiseau est en vol,
les zones blanches sur les ailes et la queue deviennent caractéristiques. Ces zones blanches
contrastent avec une zone noire à l’extrémité des ailes et une raie médiane noire sur la queue.
bec noir
(ivoirin en hiver)
tête grise
petite bavette noire
ventre blanchâtre
Niverolle alpine en plumage nuptial (printemps - été)
PNV - Ludovic Imberdis
Mâle et femelle identiques
Plumage d'hiver plus terne
dos brun
PNV - Ludovic Imberdis
Niverolle alpine en plumage nuptial (printemps - été)
aile blanche à l'extrémité noire
queue longue, blanche avec
une raie médiane noire
Écologie
La niverolle alpine fréquente les pelouses
dénudées, ou rocailleuses, et les bordures de
névé de l’étage alpin jusqu’à la partie
inférieure de l’étage nival. Espèce granivore,
la base de son régime alimentaire est
constituée de graines, complétée par des
invertébrés (insectes, vers, escargots).
Recherchant également la proximité de
grands rochers escarpés, elles utilisent
les anfractuosités pour installer son nid, le
plus souvent inaccessible. Espèce peu
craintive vis-à-vis de l’homme, la niverolle
peut devenir familière aux abords des
bâtiments d’altitude (refuges, stations de
ski), où elle trouve d’autres sites de
nidification. À Saint-Bon Courchevel des
140 - Regard sur quelques espèces

pylônes de téléski ont été adoptés pour cet
usage.
La saison de reproduction commence dès la
fin mars avec les vols de parade* effectués par
le mâle : ailes déployées et queue en éventail.
Ces parades* sont suivies de la construction
du nid entre la mi-mai et la mi-juin. Pour
nicher à de hautes altitudes, la niverolle a
développé des adaptations. Ainsi elle
construit un nid bien isolé (avec des herbes
sèches, de la mousse, des feuilles, des plumes
et des poils), et sa température d’incubation
est basse. La femelle pond 4 à 5 œufs, que les
deux parents couvent pendant deux à trois
semaines. Espèce très grégaire en dehors de la
saison de reproduction, la niverolle forme des
bandes bruyantes de quelques dizaines à
quelques centaines d’individus au cours de
l’automne et de l’hiver.
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
La niverolle alpine occupe les montagnes du
paléarctique*, depuis l’Espagne jusqu’à la
Mongolie.
En France, où elle est considérée comme une
relique glaciaire*, elle est surtout présente
dans les Alpes et les Pyrénées. Les montagnes
de la Corse abritent quelques couples
nicheurs. En 2003, la population française
était estimée entre 2 000 et 4 000 couples
nicheurs, et Rhône-Alpes rassemble l’essentiel
de cette population. Dans les Alpes, la
niverolle alpine est une espèce sédentaire,
PNV – Michel Filliol
Niverolle alpine, jeune
capable de rester en altitude au cours de
l’hiver. Toutefois certains individus migrent
vers les Alpes externes (Vercors, Diois…). À
Saint-Bon Courchevel, la niverolle fréquente
les restaurants d’altitude, où elle se nourrit
de miettes. Elle est aussi présente aux cols de
la Platta et de Chanrossa.
Menaces
La niverolle ne semble pas faire l’objet de
menace avérée. Le développement des
aménagements touristiques à l’étage alpin,
aux endroits où elle effectue la totalité de
son cycle de vie, contribue toutefois à la
régression de son territoire.
Protection
et propositions de gestion
La niverolle alpine est protégée en France.
Une observation régulière des populations
de cette espèce permet de suivre les
fluctuations de ses effectifs.
Fiche-espèce n°8
Le saviez-vous ?
• La niverolle alpine, plus proche du moineau domestique que du pinson des arbres,
est aussi appelée à tort, pinson des neiges.
• Quelques sites artificiels de nidifications adoptés par la niverolle alpine sont connus
en Vanoise. Il s’agit d’un pylône de téléski au col de la Platta à Saint-Bon Courchevel,
du refuge du col de l’Iseran, des bâtiments de l’hospice du col du Petit Saint-Bernard
et de pylônes de téléski à Tignes.
Regard sur quelques espèces - 141

Fiche-espèce n°9
Fiche-espèce n°9
La perdrix bartavelle
Appartenant à la famille des phasianidés (perdrix, faisans, cailles), la perdrix bartavelle
(Alectoris graeca) est la plus grande des perdrix d’Europe. En Vanoise, cette espèce peut être
confondue avec la perdrix Chukar (Alectoris chukar) dont la présence, très ponctuelle, est
uniquement issue de lâchers cynégétiques illégaux. Cette dernière est une espèce originaire
des Balkans. Également présente en Savoie, la perdrix rouge (Alectoris rufa) se rencontre
dans les secteurs chauds et secs de moyenne et de basse altitude.
fin sourcil blanc
œil entouré d’un cercle rouge
grande bavette blanche encadrée
par un bandeau noir bien net
(bandeau moins large
chez la femelle)
dos gris cendré brunâtre
flanc rayé de roux,
noir et crème
Perdrix bartavelle
PNV - Philippe Benoît
bec rouge
poitrine bleutée
PNV - Alexandre Garnier
Perdrix bartavelle
abdomen jaune pâle
pattes rouges
Écologie
À la recherche des montagnes chaudes et
sèches de son aire d’origine, la perdrix
bartavelle affiche en Savoie une préférence
marquée pour les adrets entre 1 500 et
2 600 m d’altitude. Cela se traduit par des
pentes sèches, couvertes d’une mosaïque de
landes et de pelouses, entrecoupées de barres
rocheuses, d’éboulis et de crêtes ventées.
Située entre forêts et pelouses alpines, la
zone de combat offre souvent de telles
conditions.
La perdrix bartavelle recherche aussi un
relief marqué qui lui permette de se cacher,
de fuir (en courant rapidement dans les
pentes et s’envolant vers le bas), de profiter
de l’étalement de la ressource alimentaire
(fleurs, graines et baies) et de se maintenir
sur des places déneigées. En effet, incapable
142 - Regard sur quelques espèces

de digérer les éléments ligneux des rameaux,
les sols nus sont indispensables pour
l’alimentation de la perdrix bartavelle,
composée de feuilles, bourgeons, jeunes
pousses, graines, baies, et complétée selon
les saisons par des animaux invertébrés
(escargots, araignées, insectes, etc).
La période de reproduction, débute en avril
avec les parades* du mâle. Le nid est une
dépression au sol, tapissée d’herbes et
cachée dans la végétation ou les rochers. En
moyenne 9 à 14 œufs sont pondus. Seule la
femelle couve. L’émancipation des jeunes a
lieu en octobre. Espèce grégaire, les individus
se dispersent davantage à la fin de la
période de reproduction.
Selon les conditions offertes par le milieu, la
perdrix peut hiverner à près de 3 000 m, ou
descendre jusqu’à 700 m d’altitude et se
rapprocher des habitations humaines. De
même, en dehors de la période de
reproduction, la perdrix peut réaliser de
grands déplacements.
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
La perdrix bartavelle est originaire des
montagnes du sud-est de l’Europe, où elle se
rencontre des Alpes aux îles grecques,
également en Sicile et dans les Apennins.
En France l’espèce est sédentaire et localisée
dans le massif alpin, où elle se trouve en
limite occidentale de son aire de répartition.
En 2000, sa population était estimée entre
2 000 et 3 000 couples nicheurs. Le massif
de la Vanoise accueille la majorité de cette
population avec un effectif estimé à près de
2 000 couples. En Savoie la perdrix bartavelle
est localisée sur les adrets des vallées
de Maurienne et de Tarentaise, et plus
rarement, sur les pentes au sud du massif des
Bauges. À Saint-Bon Courchevel l’espèce
fréquente tous les adrets qui ont une pente
raide, et une exposition à l’est et au sud-est.
PNV – Alexandre Garnier
Menaces
Perdrix bartavelle, portrait
L’espèce étant très sensible aux conditions
climatiques, un hiver fort enneigé, un été
pluvieux et froid peuvent entraîner une
chute importante des effectifs, voire la
disparition de populations. L’abandon du
pastoralisme sur les zones pentues des
adrets, et la fermeture* du milieu qui
l’accompagne, sont défavorables à la
perdrix bartavelle qui a besoin de landes et
de pelouses. Cependant un pâturage trop
précoce et/ou trop intense peut être fatal à la
reproduction et à l’élevage des jeunes.
Très présente en dehors du cœur du Parc
national, la perdrix bartavelle est sensible au
dérangement par les chiens. Enfin, même si
l’espèce fait l’objet d’un plan de chasse, des
populations fragilisées peuvent être affectées
par cette activité.
Protection
et propositions de gestion
La perdrix bartavelle est une espèce dont la
chasse est réglementée au niveau départemental,
selon un prélèvement maximal
autorisé. En Savoie la perdrix bartavelle est
chassable sur l’ensemble du département.
Fiche-espèce n°9
Fiche-espèce n°9
Regard sur quelques espèces - 143

Fiche-espèce n°9
Fiche-espèce n°9
Pour la Communauté européenne, la
conservation des habitats* de cette espèce
est une action prioritaire.
En 2005, un dénombrement des individus
présents sur l’unité naturel du Doron de
Bozel a permis de révéler une quinzaine de
coqs sur le territoire de Saint-Bon
Courchevel. Cette action de comptage sera
renouvelée en 2015, afin d’apprécier le
maintien ou non du niveau de la population.
Répartition de la perdrix bartavelle en Vanoise
Le saviez-vous ?
• La perdrix « royale » décrit dans « La gloire de mon père », ?uvre littéraire célèbre
de Marcel Pagnol, n’est autre que la perdrix bartavelle également présente en Haute
Provence.
• Le nom bartavelle provient du provençal bartaval qui désigne le loquet de porte ou
le claquet du moulin, deux objets dont le bruit serait semblable à la voix de la perdrix
bartavelle. Hormis le chant puissant, grinçant et très rythmé du mâle, le répertoire
vocal de cette espèce est en fait très large. Il se compose de caquètements émis par les
femelles, d'appels sifflants, de craillements sourds, etc. Plusieurs verbes sont utilisés
pour traduire la diversité de ces sons. On dit que la perdrix brourit, cacabe, glousse,
pirouitte, rappelle.
144 - Regard sur quelques espèces

L’aeschne des joncs
L’aeschne des joncs (Aeshna juncea) fait partie du groupe des vraies libellules, appelé
anisoptères. En Savoie, six espèces d’aeschnes sont connues. L’aeschne des joncs présente un
vol puissant et un corps élancé. Son abdomen noir est marqué de taches bleues. À Saint-Bon
Courchevel, cette espèce pourrait être confondue avec l’aeschne bleue (Aeshna cyanea), une
espèce commune en Savoie, capable de fréquenter une grande diversité d’eaux stagnantes
jusqu’à près de 2 100 m d’altitude.
Fiche-espèce n°10
Fiche-espèce n°10
Longueur de l’abdomen : 5 à 6 cm
gros “yeux”
contigus
PNV – Ludovic Imberdis
Aeschne des joncs, mâle
abdomen brun-sombre
avec de grandes taches
bleues disjointes
(jaune claire chez la femelle)
thorax brun foncé
traversé par deux
fines bandes latérales
jaune à verdâtre
Aeschne des joncs
PNV - Michel Bouche
thorax foncé
traversé par deux
larges bandes
latérales vertes
abdomen sombre
avec de grandes taches
vertes et bleues
se rejoignant
à l’extrémité
de l’abdomen
Aeschne bleue, mâle
Manuel Bouron
Regard sur quelques espèces - 145

Fiche-espèce n°10
Fiche-espèce n°10
Ecologie
L’aeschne des joncs est caractéristique des
marais et tourbières d’altitude qui présentent
une surface d’eau libre bien ensoleillée.
En Rhône-Alpes, l’espèce a été surtout
observée entre 1 000 et 2 200 m d’altitude,
avec une altitude maximale connue à plus
de 2 300 m.
Capable d’effectuer d’importants déplacements,
l’espèce peut aussi être observée loin
de ces milieux humides. Les adultes se
nourrissent en chassant d’autres insectes au
vol, ceci pendant des heures, et au cours des
meilleurs moments de la journée. Ils
s’arrêtent de voler lorsque les températures
sont fraîches ou trop élevées.
En Rhône-Alpes la période de vol la plus
importante se situe de fin juillet à fin août et
correspond à la période de reproduction. À
cette période les mâles volent plus bas audessus
de l’eau, à la recherche des femelles.
Comme toutes les libellules, l’aeschne des
joncs dépend de l’eau pour sa reproduction.
Les œufs sont pondus sous l’eau, par petites
séries. Ils sont insérés par la femelle directement
dans la végétation palustre et
aquatique. Des pontes ont été observées
sur le trèfle d’eau, des laîches, des rubaniers,
des joncs, des prêles, etc. L’éclosion des
œufs a lieu l’année suivante et donne des
larves aquatiques. Le développement d’une
larve est lent ; sa durée augmente avec
l’altitude et peut se prolonger jusqu’à trois
ans. L’alimentation de cette larve est
constituée de petits crustacés, de têtards et
d’insectes aquatiques. Cette importante
phase de croissance se termine par une
métamorphose, au cours de laquelle la larve
passe d’une respiration aquatique à une
respi-ration aérienne. Elle émerge de l’eau,
s’accroche à un support, le plus souvent une
plante, et déchire son enveloppe d’où sort la
libellule avec sa forme d’adulte.
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
PNV – Michel Bouche
Aeschne des joncs, métamorphose
L’aeschne des joncs est une espèce caractéristique
des milieux humides d’altitude,
surtout présente en Europe septentrionale,
centrale et orientale, également en Asie et en
Amérique du Nord. Elle est aussi très commune
et abondante dans tous les massifs
montagneux d’Europe occidentale. En
France l’espèce est localisée dans les Alpes,
les Pyrénées, le Massif central et les Vosges.
Elle est assez commune en Savoie, où elle est
connue dans le massif de la Vanoise, dans le
Beaufortain, et plus localement dans les
massifs préalpins des Bauges et de la
Chartreuse. À Saint-Bon Courchevel l’espèce
a été signalée au lac de la Rosière. Bien
que cette aeschne soit bien représentée dans
146 - Regard sur quelques espèces

nos massifs, le suivi relativement facile de
ses populations permet de témoigner du bon
état des milieux humides d’altitude.
Menaces
Même si cette espèce est plutôt commune,
l’aeschne des joncs, comme toutes les
libellules, est surtout très sensible à la
modification et à la destruction de ses
milieux de reproduction : les milieux
humides. Le drainage, le curage ou le
comblement d’une seule petite zone humide
suffit à détruire une population entière
d’aeshne des joncs.
Protection
et propositions de gestion
L’aeschne des joncs n’est pas une espèce
protégée. Le maintien dans un bon état de
conservation des milieux dont elle a besoin
pour se développer est nécessaire à la
préservation de cette libellule à Saint-Bon
Courchevel. Il s’agit notamment de veiller à
la conservation d’une végétation aquatique
et palustre importante et variée, et au
maintien d’une surface d’eau libre
suffisante. Des études plus approfondies
révèleront certainement la présence de
nouvelles espèces de libellules sur les milieux
ainsi préservés.
Fiche-espèce n°10
Fiche-espèce n°10
Le saviez-vous ?
• Les libellules de grande taille comme l’aeschne des joncs sont légères car leur corps
est rempli d’air. Elle ne pèse pas plus d’un gramme.
• Les libellules sont des insectes capables de se laisser porter par les courants d’air, de
se déplacer en marche arrière, d’accomplir des acrobaties aériennes et des piqués, de
battre individuellement leurs ailes et d’atteindre des vitesses comprises entre 2 et
40 km/h.
• Une libellule possède entre 10 000 et 30 000 “yeux”. Ceux du haut servent à la vision
lointaine et ceux du bas servent à la vision rapprochée. Certaines espèces peuvent
voir leur congénère à une distance de 30 à 40 m. L'aeschne de joncs est très
certainement de celles-là.
Regard sur quelques espèces - 147

Fiche-espèce n°11
Fiche-espèce n°11
Le cristivomer
Le cristivomer (Salvelinus namaycush) ou omble du Canada est un poisson de la famille des
salmonidés (truite, saumon, omble, etc.) originaire d’Amérique du Nord. C’est l’une des cinq
espèces présentes à Saint-Bon Courchevel avec la truite de rivière (ou fario), la truite arc-enciel,
l’omble de fontaine et l’omble chevalier. Le cristivomer se distingue aisément de ces
quatre autres poissons par son écologie, mais aussi sa grande taille, sa queue fourchue et
l’absence de taches noires sur la tête et le corps.
dos vermiculé de blanc
Taille = 40 à 50 cm – poids = 2 à 3 kg
Cristivomer
CSP - Henri Carmée
tête fine
et pointue
corps parsemé de
points blancs plus
ou moins gros
écailles très
petites et peu
visibles
grande nageoire
caudale fourchue
Écologie
Le cristivomer est une espèce grégaire. Il est
caractéristique des eaux froides, profondes
et oxygénées et vit, de ce fait, essentiellement
dans les grands lacs d’eau douce.
C’est un poisson vorace et à forte croissance
(en milieu favorable) qui dans son milieu
d’origine se nourrit surtout de poissons
(truite, brochet, épinoche, lotte, etc) et
d’insectes aquatiques. Le frai se déroule
généralement à l’automne et se déclenche
148 - Regard sur quelques espèces

PNV – Christophe Gotti
Fiche-espèce n°11
Fiche-espèce n°11
Alevinage dans le lac Merlet
dès que la température de l’eau est inférieure
à 10°C. Les œufs d’une taille de 5 ou 6 mm
sont pondus sur les fonds caillouteux.
L’incubation est longue et varie, selon la
température, de 15 à 21 semaines. Les
éclosions ont lieu courant mars ou avril.
En Savoie, il ne se reproduit qu’occasionnellement,
comme en Vanoise au lac de
la Plagne (Peisey-Nancroix), ou au lac du
mont Coua (les Allues).
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
D’origine nord-américaine où il est appelé
“truite de lac”, le cristivomer occupe la
zone comprise entre les grands lacs et
l’Alaska. Il a été introduit à la fin du
XIX e siècle en Europe (Suède, Suisse et
France). En France, ce poisson est présent
dans les Pyrénées, dans le Massif central, le
Jura et les Alpes (Vanoise et Mercantour),
mais le succès de sa reproduction n’est pas
avéré dans tous les plans d’eau où il a été
introduit.
À Saint-Bon Courchevel, le cristivomer a
été introduit dans le lac Merlet supérieur
pour être pêché. Depuis 2003, cet alevinage
n’a plus lieu, mais afin de maintenir la
population de cristivomers dans ce lac, la
pêche de ce poisson est préconisée en “no
kill”. La possibilité d’une reproduction
naturelle ne serait pas exclue.
Regard sur quelques espèces - 149

Fiche-espèce n°11
PNV – Christophe Gotti
Menaces
Il n’y a pas de menace particulière à
craindre pour cette espèce “exotique”. En
revanche, ce poisson prédateur et piscivore
peut occasionner des dommages sur la
chaîne alimentaire* de certains lacs pauvres
de montagne. Entre autre, il peut s’attaquer
à des espèces de vertébrés (truites, vairons,
têtards) et d’invertébrés indigènes telles que
les trichoptères* et les chironomes*. Cette
menace est valable pour l’ensemble des
espèces exotiques introduites.
Protection
et propositions de gestion
Jeunes cristivomers
Le maintien d’espèces endémiques* peut
s’avérer très incertain dès lors qu’une espèce
exotique est introduite dans leur écosystème.
De ce fait, on ne peut que déconseiller les
lâchers de poissons exotiques dans les sites
encore vierges. Il faudrait par ailleurs
pouvoir faire un bilan des lacs empoissonnés,
afin de déterminer ceux dans lesquels le
cristivomer (et tout autre poisson exotique)
peut être maintenu sans risque pour la faune
des sites en question.
Le saviez-vous ?
• La longévité du cristivomer peut dépasser trente ans.
• Sa reproduction est tardive et n'intervient pas avant six à sept ans en moyenne. En
Vanoise où son écologie et sa reproduction ont été étudiées au lac du mont Coua
(2 672 m), sa maturité sexuelle est encore plus tardive, entre sept et neuf ans.
• Le cristivomer peut vivre plus de six mois par an sous la glace.
• L’estomac d’un cristivomer de 60 cm de long, peut contenir jusqu’à 10 000 larves
d’insectes aquatiques (trichoptères* et chironomes*).
150 - Regard sur quelques espèces

La gélinotte des bois
La gélinotte des bois (Bonasa bonasia) appartient à la famille des tétraonidés également
représentés à Saint-Bon Courchevel par le tétras-lyre (Tetrao tetrix), ou coq de bruyère, et le
lagopède alpin (Lagopus mutus), ou perdrix blanche. Les couleurs de plumage et les milieux
de vie occupés respectivement par chacune de ces espèces permettent aisément de les
reconnaître. Avec sa silhouette ramassée et sa queue courte, la gélinotte ressemble à une petite
poule. Les couleurs “écorces” et “feuilles mortes” de son plumage sont un assortiment
parfait pour se camoufler dans le lacis végétal des sous-bois, son milieu de vie par excellence.
Fiche-espèce n°12
Fiche-espèce n°12
caroncule rouge vif
(absent chez la femelle)
gorge noire bordée
de blanc (brune rayée
de blanc chez la femelle)
dos gris beige taché
de fauve, de blanc et de brun
ailes brunes
Couleurs moins vives
et moins contrastées
chez la femelle
Gélinotte mâle en plumage nuptial (printemps - été)
Christian Simon
huppe érectile
(plus courte chez la femelle)
dessous blanchâtre à grosses
taches brun foncé et rouille
queue avec une barre
terminale noire
Christian Simon
Gélinotte mâle en plumage nuptial (printemps - été)
Regard sur quelques espèces - 151

Fiche-espèce n°12
Fiche-espèce n°12
Écologie
La gélinotte des bois affectionne les
boisements de feuillus ou les boisements
mixtes (feuillus et conifères) sous lesquels se
développe un sous-bois dense de quelques
mètres de hauteur (forêts peu exploitées,
taillis sous futaie, etc), depuis la plaine
jusqu’à 2 000 m d’altitude. La gélinotte
affectionne les terrains accidentés, et la
proximité de points d’eau, qui sont à
l’origine d’une plus grande diversité
végétale. Son régime alimentaire est en effet
très varié. Il s’agit de bourgeons, pousses,
feuilles, fleurs, fruits ou graines de noisetier,
charme, sorbier, alisier, saule, bouleau,
myrtille, framboisier, groseillier, fraisier, etc.
Plus occasionnellement, elle se nourrit aussi
de plantes herbacées, de champignons, de
mousses, de matières ligneuses et de divers
invertébrés. La gélinotte vit seule ou en
couple dans un territoire de quelques
hectares. Elle quitte exceptionnellement le
couvert végétal qui lui assure la protection.
Seuls les mâles semblent effectuer de plus
grands déplacements (quelques kilomètres)
au cours du printemps, sans doute à la
recherche d’une femelle. L’oiseau effectue ses
déplacements le plus souvent en marchant à
petits pas, ou en piétant lorsqu’il se sent
menacé. Pour se nourrir, il grimpe dans les
arbustes, et se déplace d’arbuste en arbuste
depuis les rameaux.
Espèce monogame, les couples se forment
dès l’automne. La période de reproduction a
lieu entre mars et mai. Le nid est une
dépression au sol, à l’abri d’un buisson ou
adossé à un obstacle (souche, rocher, etc). Il
est garni d’herbes et de feuilles. La femelle
pond une dizaine d’œufs, qu’elle couve
pendant trois semaines environ. Les
poussins sont nidifuges* et insectivores.
Guidés par la femelle, ils trouvent leur
nourriture dans les petites trouées
forestières, sur les bords des chemins ou des
cours d’eau, dans les lisières forestières, etc.
Intérêts biologiques
et valeurs d’usage
La gélinotte des bois est une espèce
paléarctique* des régions froides. Elle est
présente en Europe de l’Est et en
Scandinavie, également dans tout le massif
alpestre jusqu’aux Balkans. En France
l’espèce est surtout connue dans la moitié est
du territoire, des Ardennes aux Alpes
méridionales. À l’ouest elle est localisée en
certains secteurs des Pyrénées et du Massif
central. En 1999 elle forme une population
totale de 2 000 à 10 000 couples nicheurs.
C’est une espèce sédentaire. En Vanoise,
cette espèce reste mal connue. La gélinotte
occupe les différents boisements de Saint-
Bon Courchevel.
Menaces
La modification de son habitat* est très
préjudiciable à cette espèce. Ainsi la
transformation du taillis sous futaie en
futaie, la disparition des stades transitoires
normalement présents dans toutes les forêts,
la plantation de conifères dans des
boisements initialement composés de
feuillus sont autant de dommages pour
l’habitat* de l’espèce. De même, la gélinotte
ne supporte pas les coupes rases et
l’essartage des sous-bois.
Animal fort discret, la gélinotte est gênée par
toute source de bruit (camping, chantier
d’exploitation, etc) qu’elle tend à fuir. La
chasse, effectuée sans plan de chasse,
constitue aussi une menace.
Protection
et propositions de gestion
La gélinotte des bois est une espèce
chassable en France. Mais pour la communauté
européenne, la conservation de ses
152 - Regard sur quelques espèces

habitats* est une action prioritaire ; elle est
inscrite à l’annexe I de la directive Oiseaux.
Le maintien de la gélinotte passe par la mise
en place d’une gestion sylvicole en faveur
d’une mosaïque de milieux forestiers, de type
futaie jardinée*. L’instauration en Savoie de
la déclaration obligatoire des tirs depuis
1998, forme une base pour l’établissement
d’un plan de chasse de la gélinotte.
Parallèlement à cette réglementation, la mise
en place de secteurs de recensement des
oiseaux est souhaitable afin de mieux
connaître l’évolution des effectifs de
gélinotte.
Fiche-espèce n°12
Fiche-espèce n°12
Répartition de la gélinotte des bois en Vanoise
Le saviez-vous ?
• Difficile à observer, la gélinotte est également difficile à entendre. Son chant est un
sifflement très aigu de quelques secondes, répété plusieurs fois, et dont la portée est
inférieure à 200 m.
• Tout comme le tétras-lyre et le lagopède alpin, la gélinotte est capable de se laisser
enfouir dans la neige pour lutter contre les grands froids.
Regard sur quelques espèces - 153

Annexes
Annexes

Lexique
Annexes
[1] d’après le Dictionnaire des plantes et champignons (Boullard B., 1997)
[2] d’après le Dictionnaire encyclopédique de l’écologie et des sciences de l’environnement
(Ramade F., 1993)
[3] d’après Le monde des tourbières et des marais (Manneville et al., 1999)
[4] d’après Les Insectes de France et d’Europe occidentale (Chinery M., 1988)
[5] d’après la Flore forestière française – tome 2 (Rameau et al., 1993)
[6] d’après Les oiseaux nicheurs de Rhône-Alpes (CORA, 2003)
[7] d’après Queyras : un océan il y a 150 millions d’années (Lemoine M. & Tricart P., 1997)
oOo
Arctico-alpine
[1] Se dit d’une plante dont l’aire de répartition, disjointe, concerne à la fois les régions
arctiques ou subarctiques et les parties élevées des montagnes de la zone tempérée.
Association (végétale)
[2] Groupement de végétaux aux exigences écologiques proches et constituant des
peuplements homogènes en adéquation avec les conditions géocentriques ambiantes.
Atterrissement
[2] Se dit d’un plan d’eau s’asséchant par accumulation de sédiments.
Boréo-alpin
Se dit d’une plante ou d’un animal dont l’aire de répartition concerne le Grand Nord et les
massifs montagneux d’Europe et d’Asie.
Cargneule
[7] Roche calcaire et dolomitique jaune orangée, criblée de petits trous.
Chaîne alimentaire (= pyramide alimentaire)
[2] Ensemble des êtres vivants reliés par les relations végétaux/herbivores et
proies/prédateurs. Le premier maillon est constitué par les végétaux, le second par les
herbivores, le dernier par les charognards et les détritivores.
Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel - 157

Annexes
Chironomes
[4] Insectes de la famille des diptères, proches des moustiques. Les larves, rouges, sont
aquatiques (vers de vase).
Circumboréal
[2] Qui est propre aux hautes latitudes de l’hémisphère Nord.
Climacique
[2] Vient du nom climax et qualifie l’étape ultime de l’évolution d’une communauté
végétale. Le climax correspond à l’optimum de développement de cette dernière, en tenant
compte des conditions de sol et de climat du milieu considéré. Le climax est un stade
d’équilibre dynamique susceptible de variations.
Dormance
[1] État de vie ralentie qui se traduit par le fait qu’un organisme, ou qu’un organe isolé,
pourtant placé dans des conditions propices à la croissance, n’évolue pas. La dormance est
donc un repos temporaire.
Écotone
[1] Zone de transition entre deux écosystèmes contigus. C’est en général un territoire
intéressant à considérer puisque s’y côtoient des organismes appartenant aux deux
communautés voisines, en sus d’espèces ubiquistes*. Les ourlets forestiers et les lisières sont
des écotones particulièrement riches.
Endémique
[1] Caractère d’une espèce qui est propre à une région géographique circonscrite, dont l’aire
de répartition est donc strictement limitée.
Étage de végétation
[1] Sert à désigner chacun des territoires altitudinaux que l’on définit par la composition de
leur végétation propre. Un étage de végétation correspond à une zone bien définie,
géographiquement délimitée, au climat bien caractérisé, au niveau de laquelle le tapis végétal
a une composition floristique particulière. Les altitudes concernant un étage de végétation
varient d’un versant à l’autre. Elles sont approximativement comprises entre :
- 0 et 900 m pour l’étage collinéen,
- 900 et 1600 m pour l’étage montagnard,
- 1 600 et 2 200 m pour l’étage subalpin,
- 2 200 et 3 000 m pour l’étage alpin,
- 3 000 et plus pour l’étage nival.
Fermeture (des milieux)
Se dit des milieux ouverts (pelouses, prairies, bas-marais) qui sont envahis par des espèces
vivaces hautes (roseaux, buissons, arbuste, etc.), suite à l’interruption de la fauche ou du
pâturage.
158 - Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel

Futaie jardinée
[1] Futaie : structure forestière dont la strate arborescente est formée d’arbres élancés, à cimes
jointives, au tronc dégagé, dont l’appellation de fût est à l’origine même du terme de futaie.
Si les arbres appartiennent à des classes d’âges différentes, et sont donc de tailles très variées,
la futaie est dite “irrégulière” ou “jardinée”.
Annexes
Habitat (naturel)
Au sens de la directive dite “Habitat”, un habitat naturel est un milieu terrestre ou
aquatique, se distinguant par des conditions climatiques, géologiques et géographiques
originales et par la présence d’un cortège floristique et faunistique spécifique. Dans la
pratique, un habitat peut être caractérisé par une ou plusieurs associations végétales*.
Inalpage
Séjour des bergers et du troupeau aux alpages pendant la saison estivale.
Labelle
Chez les orchidées, pétale médian spécialisé, plus ou moins différent des deux autres pétales.
Nidifuge
Se dit des oiseaux dont les jeunes sont couverts de duvets et aptes à quitter le nid une fois
l’œuf éclos.
Ouvert
[1] Caractère d’une formation végétale, d’un peuplement, dont les éléments constitutifs sont
assez distants entre eux pour laisser des espaces libres, permettant entre autre, l’accès du
soleil à la surface du sol.
Par opposition à fermé : caractère d’une formation végétale assez dense, ne laissant entre
les appareils aériens ou frondaisons de ses constituants aucun espace libre.
Parade
Comportement généralement du mâle destiné à séduire sa partenaire avant l’accouplement.
Les différentes manifestations peuvent être aériennes et souvent accompagnées d’émission
sonore.
Paléarctique
[6] Région regroupant toute l’Eurasie au nord de l’Himalaya et des montagnes du centre de
la Chine. Le paléarctique occidental est limité à l’est par l’Oural et la mer Caspienne.
Pessière
[5] Formation forestière naturelle ou semi-naturelle dominée par des épicéas.
Plécoptères
[4] Ordre d’insectes (à métamorphose incomplète) dont les larves aquatiques vivent dans les
cours d’eau bien oxygénés : torrents ou rivières aux eaux pures. Par suite de leurs exigences
en oxygène dissous, les larves de plécoptères constituent d’excellents bio-indicateurs de
qualité des eaux continentales.
Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel - 159

Annexes
Primaire (milieu)
Désigne un milieu dont l’origine et l’évolution (si elle existe) sont complètement naturelles.
C’est un milieu qui n’a été l’objet d’aucune intervention humaine.
Relique ou relicte glaciaire
[3] Espèce réfugiée dans certains biotopes froids (tourbières, etc.) d’Europe moyenne après
le réchauffement postglaciaire.
Ripisylve
[1] Formation boisée, ou simplement buissonnante, des berges des cours d’eau.
Secondaire (milieu)
Désigne un milieu retourné à l’état semi naturel après avoir été défriché, sans être labouré,
et exploité en herbage.
Style
[1] Dans la fleur, partie amincie du pistil qui surmonte l’ovaire et se termine par le stigmate.
Trichoptères
[4] Famille d’insectes dont le développement larvaire se déroule en milieu aquatique. Les
larves se protègent dans des fourreaux faits de graviers ou de brindilles (porte-bois,
phryganes).
Ubiquiste
[1] Qui est capable de coloniser une vaste gamme de stations considérées aussi bien sous
l’angle écologique qu’au plan géographique.
Zone briançonnaise
[7] Subdivision géologique des Alpes qui faisait partie, durant l’ère secondaire, de la marge
continentale européenne de l’océan Téthys, et qui a émergé au cours du début du Jurassique.
160 - Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel

Bibliographie
Annexes
AESCHIMANN D. & BURDET H.M., 1994.- Flore de la Suisse – Le nouveau Binz.
Deuxième édition. éd. du Griffon. Neuchâtel, Suisse. 603 p.
ARTHUR L. & LEMAIRE M., 1999.- Les chauves-souris, maîtresses de la nuit. –
Description, mœurs, observations, protection … éd. Delachaux et Niestlé. Lausanne, Suisse.
268 p.
ASPORT M., 1999.- Agriculture et tourisme. Travail d’étude et de recherche. CISM.
Université de Savoie, 107 p.
BELLMANN H. & LUQUET G., 1995.- Guide des sauterelles, grillons et criquets d’Europe
occidentale. WWF. Éd. Delachaux et Niestlé. Paris, France. 383 p.
BERLIOZ E., 2000.- La Vanoise. Romains Pages Éditions France. 186 p.
BERNARD C. & COMBET P., 1996.- Paysages des vallées de Vanoise. CAUE. Chambéry,
France. 166 p.
BONNIER G., 1990.- La grande flore en couleurs, France, Suisse, Belgique et pays voisins.
Éd. Belin. Paris, France (réédition en 5 vol.).
BOULLARD B., 1997.- Dictionnaire des plantes et champignons. Éd. Estem. Paris, France.
875 p.
BOUNEMOURA Z., 1999.- Cartographie des habitats et des espèces d’intérêt
communautaire dans les forêts domaniales de la dent du Villard (309,47 ha) et du Petit mont
Blanc (396, 16 ha) (Tarentaise). Office National des Forêts, Service Départemental de la
Savoie, Division de Moûtiers. 57 p.
CABARD P. & CHAUVET B., 1995.- L’étymologie des noms d’oiseaux. Éveil éditeur.
208 p.
CETLYON, 2004.- Commune de Saint-Bon Courchevel. Phase 1 – Diagnostic. Révision du
plan local d’urbanisme. Volume 1 – Diagnostic territorial. Cetlyon, Stratégies et territoires,
sdpconseils. 143 p.
CETLYON, 2004.- Commune de Saint-Bon Courchevel. Phase 1 – Diagnostic. Révision du
plan local d’urbanisme. Volume 2 – Diagnostic environnemental. Cetlyon, Stratégies et
territoires, sdpconseils. 82 p.
CHARVIN M., 1996.- Histoire de Courchevel Saint-Bon. Éd. La Fontaine de Siloé. 387 p.
Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel - 161

Annexes
COIC B., AVRILLIER J-N. & DELAHAYE T., 2000.- Inventaire des tourbières de la région
Rhône-Alpes, Département de la Savoie. Conservatoire Rhône-Alpes des Espaces Naturels
et Conservatoire du Patrimoine Naturel de la Savoie.
CORA, 2003.- Les oiseaux nicheurs de Rhône-Alpes. CORA Editeur. 336 p.
CORA SAVOIE (Groupe Ornithologique Savoyard), 2000.- Livre blanc des vertébrés de
Savoie. Poissons, amphibiens, reptiles, oiseaux et mammifères sauvages : inventaire, bilan
des connaissances, statuts. Miquet A. (réd.). Le Bourget du Lac, France. 272 p.
D’AGUILAR J. & DOMMANGET J.L.,1998.- Guide des libellules d’Europe et d’Afrique
du Nord. Les guides du naturaliste. Éd. Delachaux et Niestlé. Paris, France. 463 p.
DANTON P. & BAFFRAY M., 1995.- Inventaire des plantes protégées en France.
Éd. Nathan. Mulhouse, France. 294 p.
DELARZE R., GALLAND P. & GONSETH Y., 1998.- Guide des milieux naturels de
Suisse, écologie, menaces, espèces caractéristiques. La bibliothèque du naturaliste.
Éd. Delachaux et Niestlé. Paris, France. 415 p.
DELFORGE P., 1994.- Guide des orchidées d’Europe, d’Afrique du Nord et du Proche-
Orient. Les guides du naturalistes. Éd. Delachaux et Niestlé, Paris, France. 481 p.
DELMAS M., BOURGEOIS M.-G., MOLLARD M. & coll., 1993.- Fleurs de Vanoise.
Coll. Parc National de la Vanoise. Éd. édisud. Aix-en-Provence, France. 318 p.
DUQUET M. et coll., 1992.- Inventaire de la faune de France, vertébrés et principaux
invertébrés. Éd. Nathan et Muséum national d’histoire naturelle. Paris, France. 416 p.
FIERS V., GAUVRIT B., GAVAZZI E., HAFFNER P., MAURIN H. & coll., 1997.- Statut
de la faune de France métropolitaine. Statuts de protection, degrés de menace, statuts
biologiques. Col. Patrimoines naturels, volume 24 – Paris, Service du Patrimoine Naturel /
IEGB / MNHN, Réserves Naturelles de France, Ministère de l’Environnement. Paris, France.
225 p.
FISCHESSER B., 1996.- Connaître les arbres. Éd. Nathan. 351 p.
FISCHESSER B., 1998.- La vie de la montagne. Éd. de la Martinière. Paris, France. 360 p.
FRAPNA, 1997.- Atlas des mammifères sauvages de Rhône-Alpes. 303 p.
GACHELIN J.P. & MARCOTTE L., 1986.- Animation scientifique à Courchevel. Initiation
géologique sur la commune. Le cas particulier du site naturel des Avals. Rapport final. 27 p.
GENSAC P., 2000.- Guide écologique de la Vanoise – Itinéraires de randonnée et initiation
à l’écologie de montagne. Éd. Gap. La Ravoire, France. 288 p.
162 - Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel

GÉROUDET Paul, 1978.- Grands échassiers, gallinacés, râles d’Europe. Éd. Delachaux et
Niestlé, Neuchâtel, Suisse. 429 p.
KAISER B., 1983.- Morphodynamique périglaciaire en Vanoise. Observations et mesures
sur deux formes majeures : talus d’éboulis et glaciers-rocheux. Travaux scientifiques du Parc
national de la Vanoise. Tome XIII. 304 pp 55-80.
Annexes
KEITH P. & ALLARDI J., 2001.- Atlas des poissons d’eau douce de France. Éd. Muséum
National d’Histoire Naturelle, Patrimoines naturels, n°47. 387 p.
LAFRANCHIS T., 2000.- Les papillons de jour de France, Belgique et Luxembourg et leurs
chenilles. Collection Parthénope. Éd. Biotope, Mèze, France. 448 p.
LAUBER K. & WAGNER G., 1998.- Flora Helvetica. Flore illustrée de Suisse. Éd. Belin.
1 616 p.
LEBRETON P., LEBRUN P., MARTINOT J.-P., MIQUET A. & TOURNIER H., 2000.-
Approche écologique de l’avifaune de Vanoise. Travaux scientifiques du Parc national de la
Vanoise. Tome XXI. 304 p.
LOSANGE, 1999.- Mammifères de France. Collection Découverte – Nature. Faune de
France. Édition Artémis. 127 p.
MACDONALD D, BARRET P., 1995.- Guide complet des mammifères de France.
Éd. Delachaux et Niestlé. 304 p.
MARTINOT J-P., 1978.- Acclimatation de l’Omble du Canada. Travaux scientifiques du
Parc national de la Vanoise. Tome XIX. pp103-139.
MEILLEUR B. & DELMAS M., 1990.- Tradition de l’arboriculture fruitière en Savoie :
pommiers, poiriers, noyers aux Allues. Travaux scientifiques du Parc national de la Vanoise.
Tome XVII. pp.253-275
MOUTOU F. & BOUCHARDY C., 1992.- Les mammifères dans leur milieu. Collection
Écoguides. Édition Bordas. 255 p.
OFFICE NATIONAL DES FORETS, 1995.- Espaces boisés de Courchevel 1850. Eléments
de diagnostic – plan de gestion. Commune de Saint-Bon Courchevel. 19 p.
OLIVIER L., GALLAND J.-P., MAURIN H. & coll., 1995.- Livre rouge de la flore menacée
de France – Tome I : espèces prioritaires. Col. Patrimoines naturels, volume 24 – Paris,
Service du Patrimoine Naturel / IEGB / MNHN, Conservatoire Botanique National de
Porquerolles, Ministères de l’Environnement. Paris, France. 486 p. + annexes.
PARC NATIONAL DE LA VANOISE, 1998.- Atlas du Parc national de la Vanoise.
Éd. Atelier 3, Montpellier, France. 64 p.
Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel - 163

Annexes
PÉNICAUD P., 2000.- Les chauves-souris et les arbres, connaissance et protection.
Éd. du Muséum d’Histoire Naturelle de Bourges. Dépliant.
RAMADE F., 1993.- Dictionnaire encyclopédique de l’écologie et des sciences de
l’Environnement. Éd. Édiscience international. Paris, France. 822 p.
RAMEAU J-C., MANSION D. & DUMÉ G., 1989.- Flore forestière française. Guide
écologique illustré. Tome 1 Plaines et collines. Institut pour le Développement Forestier /
Ministère de l’Agriculture et de la Pêche / Direction de l’Espace Rural et de la Forêt / École
Nationale du Génie Rural, des Eaux et Forêts. Paris, France. 2 421 p.
RAMEAU J-C., MANSION D. & DUMÉ G., 1993.- Flore forestière française. Guide
écologique illustré. Tome 2 Montagnes. Institut pour le Développement Forestier / Ministère
de l’Agriculture et de la Pêche / Direction de l’Espace Rural et de la Forêt / École Nationale
du Génie Rural, des Eaux et Forêts. Paris, France. 2 421 p.
ROCAMORA G., 1994.- Les Zones Importantes pour la Conservation des Oiseaux en
France. Ligue pour la Protection des Oiseaux / Birdlife International / Ministère de
l’Environnement. Éd. de la Ligue pour la Protection des Oiseaux. 339 p.
ROCAMORA G. & YEATMAN-BERTHELOT D., 1999.- Oiseaux menacés et à surveiller
en France. Listes rouges et recherches de priorités. Populations. Tendances. Menaces.
Conservation. Société d’études ornithologiques de France / Ligue pour la Protection des
Oiseaux. Paris, France. pp 426-427.
ROUÉ S. & MARTINOT J.-P., 1997.- Connaître et protéger les chauves-souris en Savoie.
Éd. Parc national de la Vanoise. Chambéry, France. 50 p.
SOCIÉTÉ FRANÇAISE D’ORCHIDOPHILIE, 1998.- Les orchidées de France, Belgique et
Luxembourg. Collection Parthénope. Éd. Biotope, Paris, France. 416 p.
TOLMAN T. & LEWINGTON R., 1999.- Guide des papillons d’Europe et d’Afrique du
Nord. Les guides du naturaliste. Éd. Delachaux et Niestlé. Paris, France. 320 p.
VINCENT S., 2002.- Les chauves-souris dans les bâtiments. Éd. CORA SAVOIE (Groupe
Ornithologique Savoyard). 30 p.
YEATMAN-BERTHELOT D. & JARRY G., 1994.- Nouvel atlas des oiseaux nicheurs de
France 1985-1989. Société Ornithologique de France. Paris, France. 776 p.
164 - Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel

Liste des plantes d’intérêt patrimonial
Annexes
Les grands types de milieux de Saint-Bon Courchevel
Protection
Livre rouge tome 1
Priorité pour le Parc
(ordre croissant d’importance)
Village, hameaux et abords
Cours d’eau,
lacs et zones humides
Prairies de fauche
Forêts
Landes, landines
et fourrés de saules d’altitude
Pelouses et combes à neige
Eboulis, moraines
et glaciers rocheux
Rochers et falaises
aconit paniculé 1 ●
ancolie des Alpes + 2 ● ❍
androsace suisse + 1 ●
androsace pubescente + 1 ●
bruyère herbacée + 1 ●
chamorchis des Alpes + 1 ❍ ●
chardon bleu des Alpes + + 4 ❍
corallorhize trifide 1 ●
génépi des glaciers 1 ●
génépi jaune 1 ❍ ●
gymnadénie odorante + 1 ●
hormin des Pyrénées + 2 ❍ ●
laîche bicolore + 1 ●
lis martagon 1 ● ●
pédiculaire d’Allioni 2 ● ❍
pédiculaire du mont Cenis 2 ●
pyrole intermédiaire + 1 ●
pyrole verdâtre + 1 ●
sabot de Vénus + 3 ●
saule à dents courtes + 1 ●
saule glauque + 1 ●
saxifrage fausse diapensie + 3 ●
saxifrage fausse mousse + 1 ● ❍
silène de Suède + 1 ●
streptope à feuilles embrassantes + 1 ● ●
swertie vivace + 2 ●
tofieldie boréale + + 3 ●
tozzie des Alpes + 1 ❍ ●
trichophore des Alpes + 2 ●
violette à feuilles pennées + + 2 ● ❍
Légende
● : habitat principal à Saint-Bon Courchevel
❍ : autre habitat à Saint-Bon Courchevel
Le livre rouge national de la flore menacée de France est un ouvrage de référence qui
dresse un bilan des connaissances actuelles sur les espèces rares et menacées de la flore
française et identifie clairement les urgences en matière de conservation. Le tome I
s’intéresse aux espèces jugées prioritaires.
Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel - 165

Annexes
Index des noms d’espèces
(Noms français par ordre alphabétique)
Cette liste mentionne uniquement l’ensemble des espèces citées dans le présent document.
Flore
PLANTES SUPÉRIEURES
Nom français Nom scientifique Nom patois
achillée naine
Achillea nana
aconit paniculé
Aconitum variegatum
subsp. paniculatum
aconit tue-loup
Aconitum vulparia
airelle rouge Vaccinium vitis-idaea pétarin
alchémille à cinq feuilles
Alchemilla pentaphylla
ancolie des Alpes
Aquilegia alpina
androsace helvétique ou a. suisse
Androsace helvetica
androsace pubescente
Androsace pubescens
arnica des montagnes
Arnica montana
aulne blanc ou a.blanchâtre Alnus incana arcosse
azalée naine ou azalée des Alpes
Loiseleuria procumbens
benoîte des ruisseaux
Geum rivulare
benoîte rampante
Geum reptans
botryche lunaire
Botrychium lunaria
bouleau blanc Betula pendula la biole
bruyère des neiges
ou b. herbacée ou b. carnée
Erica herbacea
bugrane à feuilles rondes
Ononis rotundifolia
campanule alpestre ou c. des Alpes
Campanula alpestris
capillaire rouge
Asplenium trichomanes
centaurée
Centaurea sp.
cerisier Prunus avium lo rihgé
chardon bleu des Alpes Eryngium alpinum tzardon blu
chêne Quercus sp. tségno
colchique
Colchicum sp.
cotoneaster à feuilles entières
Cotoneaster integerrima
doradille noire
Asplenium adiantum-nigrum
doradille rue-de-muraille
Asplenium ruta-muraria
drave de Fladniz
Draba fladnizensis
edelweiss Leontopodium alpinum flor dé glarrié
épicéa Picea abies lo sapingn
épinard sauvage
ou chénopode bon-Henri
Chenopodium bonus-henricus
épipactis des marais
Epipactis palustris
166 - Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel

fléole des Alpes
Phleum alpinum
framboisier Rubus idaeus ampois
frêne commun
Fraxinus excelsior
génépi (genépi) des glaciers
Artemisia glacialis
génépi (genépi) jaune ou g. femelle
Artemisia mutellina
= A. umbelliformis
dznèpy
génépi (genépi) vrai ou g. mâle
Artemisia genipi
genévrier nain Juniperus nana dznaivro
gentiane acaule ou g. de Koch
Gentiana acaulis
gentiane jaune Gentiana lutea dzenrane djane
gentiane printanière
Gentiana verna
grande berce Heracleum sphondylium cokoir
grande prêle ou p. géante
Equisetum telmateia
grassette commune ou g. vulgaire
Pinguicula vulgaris
gypsophile rampante
Gypsophila repens
hêtre
Fagus sylvatica
hormin des Pyrénées
Horminum pyrenaicum
koelérie pyramidale
Koeleria pyramidata
laîche bicolore
Carex bicolor
laîche faux-pied d’oiseau
Carex ornithopodioides
laîche fétide
Carex foetida
laîche rouge-noirâtre
Carex atrofuscae
linaigrette de Scheuchzer
Eriophorum scheuchzeria
linaire des Alpes
Linaria alpina
lis martagon
Lilium martagon
lis de Saint-Bruno ou paradisie faux lis Paradisea liliastrum lo lys
lotier corniculé
Lotus corniculatus
lycopode à rameaux d’un an
Lycopodium annotinum
marguerite
Leucanthemum sp.
mélèze Larix decidua la lardze
myrtille Vaccinium myrtillus yourr
nard raide
Nardus stricta
noisetier
Corylus avellana
orchis nain des Alpes
ou chamorchis des Alpes
Chamorchis alpina
ortie dioïque Urtica dioica ortchè
pâturin des Alpes
Poa alpina
pédiculaire d’Allionii ou p. rose
Pedicularis rosea
pédiculaire du mont Cenis
Pedicularis cenisia
pensée éperonnée ou pensée des Alpes Viola calcarata la violetta
pétasite
Petasites sp.
pin à crochets
Pinus uncinata
lou peing
de la dent
pin cembro ou arolle
Pinus cembra
pin sylvestre
Pinus sylvestris
pissenlit officinal
Taraxacum officinale
polypode vulgaire ou réglisse des bois Polypodium vulgare réglisse
pommier Malus sp. lo pommiér
populage des marais
Caltha palustris
primevère à larges feuilles ou p. visqueuse Primula latifolia
Annexes
Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel - 167

Annexes
primevère hérissée
Primula hirsuta
prunier Prunus domestica lo prumier
pseudorchis blanchâtre ou orchis miel Pseudorchis albida
pyrole à feuilles rondes
Pyrola rotundifolia
pyrole à une fleur
Moneses uniflora
pyrole intermédiaire
Pyrola media
pyrole verdâtre
Pyrola chlorantha
racine-de-corail ou corallorhize trifide Corallorrhiza trifida
raisin-d’ours commun ou busserolle Arctostaphylos uva-ursi
reine-des-prés ou filipendule ulmaire Filipendula ulmaria la reina di pra
renoncule des glaciers
Ranunculus glacialis
rhinanthe Rhinantes sp. la tartarige
rhododendron ferrugineux Rhododendron ferrugineum lou brevier
rhubarbe des moines ou rumex des Alpes Rumex alpinus lapé
robinier faux-acacia
Robinia pseudoacacia
sabot de Vénus Cypripedium calceolus lo sabot
sainfoin des montagnes Onobrychis montana herba rodze
salsifis sauvage ou s. des prés
Tragopogon pratense
sapin blanc ou s. pectiné Abies alba vargno
sauge des prés
Salvia pratensis
saule à dents courtes
Salix breviserrata
saule appendiculé
Salix appendiculata
saule faux-daphné
Salix daphnoides
saule glauque
Salix glaucosericea
saule hasté
Salix hastata
saule herbacé
Salix herbacea
saule noircissant
Salix myrsinifolia
saxifrage bleuâtre
Saxifraga caesia
saxifrage fausse diapensie
Saxifraga diapensiodes
saxifrage fausse mousse
Saxifraga muscoides
saxifrage faux aïzoon
Saxifraga aizoides
seigle
Secale cereale
silène de Suède
Silene suecica
soldanelle des Alpes Soldanella alpina lou clotsettes
swertie vivace
Swertia perennis
thym serpolet Thymus serpyllum serpolette
tofieldie boréale ou t. naine
Tofieldia pusilla
trèfle des Alpes Trifolium alpinum triolette
trisète distique
Trisetum distichophyllum
trisète jaunâtre
Trisetum flavescens
tussilage pas d’âne
Tussilago farfara
vérâtre blanc ou hellébore blanc Veratrum album vrarr
violette à feuilles pennées ou v. pennée Viola pinnata
168 - Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel

Faune invertébrée
INSECTES : LÉPIDOPTÈRES
Annexes
Nom français Nom scientifique Nom patois
azuré de l’oxytropide
Polyommatus eros
belle dame
Vanessa cardui
chamoisé des glaciers
Erebia gorge
damier de la succise
Euphydryas aurinia
grand apollon
Parnassius apollo
grand nacré
Argynnis aglaja
machaon
Papilio machaon
moiré cendré
Erebia pandrose
moiré fauve
Erebia mnestra
petit apollon
Parnassius phoebus
petite tortue
Aglais urticae
piéride de la rave
Pieris rapae
solitaire
Colias palaeno
virgule
Hesperia comma
INSECTES : ODONATES
Nom français Nom scientifique Nom patois
aeschne bleue
Aeshna cyanea
aeschne des joncs
Aeshna juncea
petite nymphe au corps de feu
Pyrrhosoma nymphula
INSECTES : ORTHOPTÈRES
Nom français Nom scientifique Nom patois
criquet des pâtures
Chorthippus parallelus
criquet jacasseur
Stauroderus scalaris
decticelle montagnarde
Anonconotus alpinus
dectique verrucivore
Decticus verrucivorus
miramelle alpestre
Miramella alpina
sauterelle cymbalière Tettigonia cantans sautèré
Faune vertébrée
POISSONS
Nom français Nom scientifique Nom patois
cristivomer ou omble du Canada Salvelinus namaycush
goujon
Gobio gobio
loche franche
Barbatula barbatula
omble chevalier
Salvelinus alpinus
Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel - 169

Annexes
saumon de fontaine
truite arc-en-ciel
truite fario ou truite de rivière
vairon
Salvelinus fontinalis
Oncorhynchus mykiss
Salmo trutta fario
Phoxinus phoxinus
AMPHIBIENS
Nom français Nom scientifique Nom patois
crapaud commun
Bufo bufo
grenouille rousse Rana temporaria rnoya
triton alpestre
Triturus alpestris
REPTILES
Nom français Nom scientifique Nom patois
lézard des murailles Podarcis muralis lou logar
lézard vivipare
Lacerta vivipara
vipère aspic Vipera aspis sarpe
OISEAUX
Nom français Nom scientifique Nom patois
accenteur alpin
Prunella collaris
aigle royal
Aquila chrysaetos
alouette des champs
Alauda arvensis
autour des palombes
Accipiter gentilis
bec-croisé des sapins
Loxia curvirostra
bergeronnette des ruisseaux
Motacilla cinerea
bouvreuil pivoine
Pyrrhula pyrrhula
bruant jaune
Emberiza citrinella
cassenoix moucheté
Nucifraga caryocatactes
chardonneret élégant
Carduelis carduelis
chocard à bec jaune Pyrrhocorax graculus lo corbé
chouette de Tengmalm ou nyctale de T. Aegolius funereus
cincle plongeur
Cinclus cinclus
crave à bec rouge Pyrrhocorax pyrrhocorax lo corbé
faucon crécerelle
Falco subbuteo
faucon pèlerin
Falco peregrinus
fauvette à tête noire
Sylvia atricapilla
fauvette babillarde
Sylvia curruca
fauvette des jardins
Sylvia borin
gélinotte des bois
Bonasa bonasia
gobemouche gris
Muscicapa striata
grive musicienne
Turdus philomelos
gypaète barbu
Gypaetus barbatus
hibou grand-duc
Bubo bubo
hirondelle de cheminée
Hirundo rustica
hirondelle de fenêtre
Delichon urbica
hirondelle de rochers
Ptyonoprogne rupestris
170 - Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel

lagopède alpin ou perdrix des neiges Lagopus mutus
linotte mélodieuse
Carduelis cannabina
merle à plastron
Turdus torquatus
mésange bleue
Parus caeruleus
mésange boréale
Parus montana
mésange charbonnière
Parus major
mésange huppée
Parus cristatus
mésange noire
Parus ater
moineau domestique
Passer domesticus
niverolle alpine
Montifringilla nivalis
perdrix bartavelle
Alectoris graeca
pic épeiche
Dendrocopos major
pic noir
Dryocopus martius
pic vert
Picus viridis
pipit spioncelle
Anthus spinoletta
pouillot de Bonelli
Phylloscopus bonelli
pouillot véloce
Phylloscopus collybita
roitelet huppé
Regulus regulus
rougequeue noir
Phoenicurus ochruros
rousserolle verderolle
Acrocephalus palustris
serin cini
Serinus serinus
sitelle torchepot
Sitta europaea
sizerin flammé
Carduelis flammea
tarier des prés ou traquet tarier
Saxicola rubetra
tétras-lyre ou petit coq de bruyère Tetrao tetrix dzernott (femelle)
tichodrome échelette
Tichodroma muraria
traquet motteux
Oenanthe oenanthe
troglodyte mignon
Troglodytes troglodytes
Annexes
MAMMIFÈRES
Nom français Nom scientifique Nom patois
blaireau européen Meles meles lo taichon
bouquetin des Alpes
Capra ibex
lo botset / la
tchèvra (femelle
ou étagne)
campagnole terrestre
Arvicola terrestris
cerf élaphe
Cervus elaphus
chamois des Alpes Rupicapra rupicapra subsp. rupicapra tsamoé
chevreuil
Capreolus capreolus
écureuil roux Sciurus vulgaris la verdarr
fouine Martes foina la fouina
hermine
Mustela erminea
lièvre brun ou l. commun ou l. d’Europe Lepus capensis
lièvre variable
Lepus timidus
marmotte alpine ou m. des Alpes Marmotta marmotta marmotta
martre des pins
Martes martes
mouflon méditerranéen
Ovis gmelini
renard roux Vulpes vulpes lo reinard
sanglier Sus scrofa lo poër
taupe d’Europe Talpa europaea darbon
Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel - 171

Annexes
Ce document a été rédigé par :
Virginie Bourgoin, Christine Garin - Conservatoire du patrimoine naturel de la Savoie.
Avec l’aide d’un groupe de travail :
Jean-Christophe Berrard, Pierrot Charvin, Jean-Christophe Vidoni - Commune de Saint-Bon Courchevel • Christophe Bourdillon -
Nature en Tarentaise • David Déréani - FACIM • Daniel Monbeillard - Groupement des Avals • Robert Petitjean - Office national
des forêts • Danièle Bonnevie - Parc national de la Vanoise.
Comité de lecture :
Danièle Granger-Cuq - Parc national de la Vanoise • Jean-Pierre Feuvrier - Conservatoire du patrimoine naturel de la Savoie.
Nous remercions toutes les autres personnes et structures ayant participé de près ou de loin à ce travail :
Gilbert Blanc-Tailleur, Anne Martinod-Chaumard, Philippe Mugnier, Patrick Pachod, Nathalie Rochaix, Isabelle Sullice -
Commune de Saint-Bon Courchevel • Edmond Davignon - Amicale Saint-Bonnaise • Jeannot Blanc - Habitant de
Saint-Bon Courchevel • Patrick Balesme - SATERCE • Cyrille Deliry - GRPLS • Manu Bouron - Miramella • Philippe Gaudry -
Centre Régional de la Propriété Forestière de Savoie • Jérôme Caba, Thierry Delahaye, Alain Deteix, Patrick Folliet,
Jean-Pierre Martinot, Stéphane Morel, Véronique Plaige, Frantz Storck - Parc national de la Vanoise • Jean-Pierre Feuvrier,
Emmanuelle Saunier - Conservatoire du patrimoine naturel de la Savoie.
Sans oublier toutes les personnes qui ont contribué à la réalisation des observations de la faune
et la flore de Termignon-la-Vanoise :
Nicolas Bayard, Philippe Benoît, Joël Blanchemain, Danièle Bonnevie, Christophe Bourdillon, Marie-Geneviève Bourgeois,
Daniel Briotet, Carole Chappelaz, Christophe Chamonal, Jeannette Chavoutier, Marc Corail, Robert Cote, Thierry Delahaye,
Bruno Descaves, Alain Deteix, Hélène Durand, Thierry Dupuich, Jean-Luc Etiévant, Louis Eyvrard, Alexandre Garnier,
Pierre Gensac, Christophe Gotti, Ludovic Imberdis, Laurence Jullian, Pascal Langer, Sandrine Lemmet, Octave Martinet,
Jacques Perrier, Philippe Pellicier, Benjamin Plumecocq, Matthieu Prat, Karine Renaud, Céline Rutten, Clotilde Sagot,
Gérard Sarrazin, Michel Savourey, secteur de Pralognan-la-Vanoise, Frantz Storck, Nicolas Valy, Claude Vion, Lise Wlérick.
Financement :
Conseil Général de la Savoie • Parc national de la Vanoise • Région Rhône-Alpes.
Réalisation des cartes :
Jérôme Caba, Stéphane Morel, Service SIG du Parc national de la Vanoise.
Source IGN : BD Carto - 2002 et BD Alti - 2002.
Maquette :
Pages intérieures : Patrick Folliet - Parc national de la Vanoise • Emmanuelle Saunier - Conservatoire du patrimoine naturel
de la Savoie.
Couverture : Vizo Studio – Grenoble (Isère) • Patrick Folliet - Parc national de la Vanoise
Mise en page intérieure & impression :
Kalistene - 5 route de Nanfray - 74960 Cran-Gevrier • contact@kalistene.com • Tél. +33 (0)4 50 69 01 97
Photos :
- Première de couverture : PNV - Jacques Perrier (Le massif des dents de la Portetta se reflétant dans le lac Merlet inférieur)
- Quatrième de couverture :
Ancolie des Alpes
PNV - Philippe Benoît
Aeschne bleue
PNV - Michel Bouche
Perdrix bartavelle
PNV - Alexandre Garnier
Pin à crochets
PNV - Karine Moussiegt
Niverolle alpine
PNV - Michel Filliol
Sabot de Vénus
PNV - Christian Balais
Gélinotte des bois
Christian Simon
Androsace pubescente
PNV - Christian Balais
Hormin des Pyrénées
PNV - Philippe Benoît
Imprimé sur papier blanchi sans chlore
ISBN 2-901617-21-2
Dépôt légal : 1 er trimestre 2007
172 - Découvrir le patrimoine naturel de Saint-Bon Courchevel

Avec le concours financier de :