Solutions de prêts Synthes Traumatologie, rachis et crânio-maxillo ...

Solutions de prêts Synthes 

Traumatologie, rachis et crânio-maxillo-facial 

Instruments et implants approuvés 

par l’AO Foundation 

www.synthes.com 

www.synthesvet.fr 

Commandes 

01 10 20 

01 10 30 

Prêts 

Tél. 03 81 31 25 69 

Fax 03 81 31 25 71 

SAV 

Tél. 03 81 31 25 66 

Fax 03 81 31 25 71

Sommaire 

Sets de prêt CMF p. 5 

Sets de prêt Rachis p. 13 

Sets de prêt Traumatologie p. 21 

Annexes p. 39 


par l’AO Foundation

Sets de prêts ponctuels disponibles 

pour la chirurgie crânio-maxillo-faciale et le thorax 

- Tiers moyen 

- Implants en 

polyéthylène 

poreux pour 

plancher orbitaire 

- Mandibule 

- Distraction 

Orthognatie 

Transbuccal 

- Neurochirurgie 

Résorbables 

- Thorax 

- Ablation 

de matériel 



Sets de prêts ponctuels disponibles pour la chirurgie crânio-maxillo-faciale et le thorax 

Tiers moyen (midface) 

Division Zone anatomique Désignation Contenu Illustrations 

CMF 

Set d’instruments standards 

Compact Midface (ISTMIDNC) 

Instruments de préhension, de coupe et de courbage 

des plaques dédiées au tiers moyen 

Poignée pour tournevis amovible 

Double guide mèche 

CMF 

CMF 

CMF 

Set d’instruments et implants 

Compact 1.5 Midface 

PlusDrive (MID15NC) 


Matrix Midface 

(AFOMATRXMID - Set de prêt 

vis autoforantes 

ATAMATRXMID - Set de prêt 

vis autotaraudantes) 


Matrix Orbital (MATRIXORBI) 

Instruments de pose de plaques et vis diamètres 1.5 

mm et 2.0 mm 

Vis corticales AT PlusDrive 1.5 mm 

Vis d’urgence AT PlusDrive 2.0 mm 

Plaques 1.5 d’adaptation, orbitaires, en X, en L 

Tournevis amovible, mèche, mèche à butée 

Instruments de pose de plaques d’épaisseurs 0.2 mm 

à 0.8 mm et de vis diamètre unique 1.5 mm • Vis 

AF 1.5 mm (argentée), vis AT 1.5 mm (bronze) et vis 

d’urgence AT 1.8 mm (bleue) • Plaques en mailles 

épaisseur 0.4 mm (malléables et rigides) • Plaques 

orbitaires, épaisseurs 0.2, 0.3, 0.4 et 0.5 mm • Plaques 

pour massif facial, épaisseurs 0.4, 0.5, 0.7 et 0.8 mm 

• Instruments de préhension, de coupe et de courbage 

des plaques • Tournevis amovibles autoserrants et 

poignées • Mèches, mèches à butée 

Instruments de pose de plaques en titane pour 

plancher, paroi et bord orbitaires • Vis AT 1.5 mm 

(bronze) et vis d’urgence AT 1.8 mm (bleue) • Plaques 

orbitaires prémodelées (pour paroi et plancher 

orbitaires), épaisseur 0.4 mm, petite, grande, droite 

et gauche • Plaques en maille épaisseur 0.3 mm 

pour plancher orbitaire, plaques pour bord orbitaire 

épaisseurs 0.5 et 0.7 mm, plaque d’adaptation 

épaisseur 0.7 mm • Rétracteurs orbitaux, droit et 

gauche, malléables • Instruments de préhension, de 

coupe et de courbage des plaques • Tournevis amovible 

autoserrant ou à douille pincette, poignées, mèche, 

mèches à butée 

Solutions de prêts SYNTHES SYNTHES 6


Implants en polyéthylène poreux pour plancher orbitaire 


CMF 

Mandibule 

Set d’implants SynPOR 

(SYNPOR) 

Plaques pour plancher orbitaire, stériles • Plaques en 

pale pour plancher orbitaire, stériles • Plaques en pale 

pour plancher orbitaire renforcées par du titane, stériles • 

Plaques en pale pour plancher orbitaire renforcées par du 

titane, avec trous de fixation exposés, stériles • Epaisseur 

0.8 et 1.5 mm, plusieurs dimensions 

CMF 

CMF 


MatrixMANDIBLE Trauma 

(MATRXMANTRAU) 

Set d’instruments et 

implants MatrixMANDIBLE 

Reconstruction 

(MATRXMANREC) 

Instruments et implants dédiés à la chirurgie traumatique 

de la mandibule • Vis MatrixMANDIBLE, AT, Ø 2.0 

(grise) et 2.4 mm (bleue), vis LOCK MatrixMANDIBLE, 

AT, Ø 2.0 mm • Plaques MatrixMANDIBLE, titane pur, 

épaisseurs 1.0, 1.25, 1.5 mm, flexibles et rigides, droites, 

coudées, forme 1/2 lune, à hauban, carrées, en treillis, 

d’adaptation, 2+2 trous, 3+3 trous, 12 trous, 20 trous... • 

Instruments de préhension, de coupe et de courbage des 

plaques, tournevis amovibles autoserrants ou à douille 

pincette, poignées, mèches, mèche à butée, guidesmèches, 

daviers, gabarits de pliage 

Instruments et implants dédiés à la chirurgie 

reconstructrice de la mandibule • Vis MatrixMANDIBLE, 

AT, Ø 2.4 mm (bleue), vis LOCK MatrixMANDIBLE, AT, Ø 

2.4 (bleue) et 2.9 mm (jaune), vis d’urgence, AT, Ø 2.7 

mm • Plaques MatrixMANDIBLE, titane pur, épaisseur 2.0 

mm et plaques de reconstruction MatrixMANDIBLE, titane 

pur, épaisseurs 2.0, 2.5, 2.8 mm • Plaques droites 6 trous, 

12 trous, 20 trous, forme 1/2 lune 2+2 trous, 3+3 trous, 

coudées gauche et droite 7+23 trous... • Instruments de 

coupe et de courbage des plaques, tournevis amovibles 

autoserrants ou à douille pincette, poignées, mèches, 

guides-mèches, daviers, gabarits de pliage 

CMF 

Set d’instrumentation 

transbuccale Matrix 

(MATRXTRANSBU) 

Instruments dédiés à la voie d’abord transbuccale • 

Ecarteur de joue • Anneau de joue amovible • Mèches, 

guides mèches, poignée universelle pour guides-mèches 

Mandibule suite page suivante 



Mandibule suite 


CMF 

CMF 

Set d’implants Système 

d’adaptateur de tête 

condylienne (ADACONDYL) 

A commander avec le set d’instruments 

standards Compact 2.4 (IST24NC) et le set 

d’instruments et implants Compact Unilock 

Mandibule 2.4 (CLM24NC) 


IMF 2.0 (IMF20) 

Instruments et implants pour la pose du système 

d’adaptateur de tête condylienne (mèches, guide-mèche, 

taraud, tournevis cruciforme amovible) • Gabarit de pliage 

Plaque de reconstruction UniLOCK 2.4, coudée • 

Adaptateur de tête condylienne • Plaques et vis de 

fixation pour adaptateur de tête condylienne 

Instruments de pose d’implants dédiés au blocage maxillomandibulaire 

• Vis IMF diamètre 2.0 mm • Fil de cerclage 

diamètre 0.6 mm • Poignée pour tournevis amovible • 

Tournevis cruciforme amovible autopréhenseur • Mèches 

à butée • Pinces pour tordre et couper le fil 

CMF 


Compact 2.0 Mandibule 

(IST20) 


des plaques 2.0 dédiées à la mandibule • Poignée pour 

tournevis amovible • Jauge de longueur • Double guide 

mèche 

CMF 


Compact 2.4 (IST24NC) 


des plaques 2.4 dédiées à la mandibule • Poignée pour 

tournevis amovible • Daviers réducteurs à pointe, à bille 

Jauge de longueur • Double guide mèche 

CMF 


Compact Lock Mandibule 2.0 

PlusDrive (CLMPD20) 

Instruments de pose de plaques Lock 2.0 et vis diamètres 

2.0 mm et 2.4 mm • Vis Lock PlusDrive AT 2.0 mm 

Vis corticales PlusDrive 2.0 mm • Vis d’urgence PlusDrive 

2.4 mm • Plaques Lock 2.0 petites et grandes, avec ou 

sans barre centrale, d’adaptation ou coudée, 4, 6, 12, 20 

trous, plusieurs épaisseurs • Tournevis amovible, mèche, 

mèche à butée 

CMF 


Compact Unilock Mandibule 

2.4 (CLM24NC) 

Instruments de pose de plaques Unilock 2.4 et vis 

diamètres 2.4 mm et 3.0 mm • Vis Unilock AT 2.4 mm et 

vis corticales AT 2.4 mm • Vis d’urgence Unilock AT 3.0 

mm • Plaque Unilock 2.4 droite, 14, 20, 24 trous • Plaque 

Unilock 2.4 coudée 21 + 6 trous, gauche et droite 

Gabarits de pliage (droit et coudé) • Tournevis amovible 

autopréhenseur, mèches 2 tranchants, guides mèches, 

tarauds, fraise 



Mandibule suite 


CMF 

Set Tournevis à 90° 

(CMFTOURN90) 

Instrument de forage et d’insertion de vis à 90° • Poignée, 

poignée tournante, tige, support à vis 1.5/2.0 - 2.4, insert pour 

support à vis 1.5/2.0 - 2.4 • Tournevis autoserrant cruciforme 

amovible 1.5/2.0 - 2.4, tournevis autoserrant amovible PlusDrive 

1.5/2.0 • Mèches à butée (dia 1.1, 1.5, 1.8 mm) 

Distraction - Orthognatie - Transbuccal 

CMF 

CMF 

CMF 

CMF 

CMF 


de distraction alvéolaire 

(DISTALVEOL) 


de distraction mandibulaire 

multiaxiale (DISTMULTI) 


de distraction maxillaire 

(DISTMAX) 


implants Compact 

Orthognatie PlusDrive 1.5/2.0 

(ORTHO1520) 

Set d’instrumentation 

transbuccale (TRANSBU) 

Instruments activateurs et de correction d’angles • Vis 

corticales AF PlusDrive diamètre 1.5 mm • Vis d’urgence 

AF PlusDrive diamètre 2.0 mm • Implants de distraction 

alvéolaire • Petite poignée pour tournevis amovible • 

Tournevis amovible PlusDrive 1.5/2.0 • Mèche à butée 

Instruments activateurs, de montage et de correction 

d’angles • Vis de connexion, obturateur, anneau de 

joue amovible • Guide-mèche parallèle pour broches de 

Kirschner • Broches de Kirschner, tiges de connections 

• Mâchoires pour broches de Kirschner et tiges de 

connexions • Bras distracteurs 

Tournevis d’activité pour distracteur maxillaire monoaxial 

• Tournevis cruciforme amovible 1.5/2.0, autoserrant • 

Tige d’alignement pour distracteur maxillaire monoaxial 

• Vis corticales AT diamètres 2.0 et 2.4 mm • Corps de 

base monoaxial • Plaques de base antérieures • Plaques 

de pied proximales • Mèche à butée 

Instruments de pose de plaques 1.5 et 2.0 et de vis 

diamètres 1.5, 2.0 et 2.4 mm • Vis corticales AT PlusDrive 

1.5 et 2.0 mm • Vis d’urgence AT PlusDrive 2.4 mm • 

Plaques 1.5 et 2.0, en L, en Y • Plaques mandibulaires 

2.0 • Plaques SplitFix 2.0 et curseur • Tournevis amovible 

PlusDrive 1.5/2.0 • Mèches, mèches à butée 

Instruments dédiés à la voie d’abord transbuccale 

Viseur transbuccal 

Ecarteur de joue 

Anneau de joue amovible 

Guides mèches 



Neurochirurgie - Résorbables 


CMF 

CMF 

CMF 

CMF 


Low Profile Neuro 1.6 (LPN16) 


MatrixNeuro (MATRIXNEURO) 

Set d’implants grandes 

tailles MatrixNeuro 

(IMPMATNEURO) 


FlapFix (FLAPNEW) 

Set d’instrument et implant 

Pince crânienne résorbable 

RapidSorb 

(FLAP-RESORB) 

Instruments de pose de plaques et de vis 1.6 dédiées 

à la chirurgie crânienne • Vis crânienne AF PlusDrive 

1.6 mm • Vis d’urgence AT PlusDrive 1.9 mm • Plaques 

Low Profile 1.6 d’adaptation, droites, en X, en Y, en 

double Y, en cadre, en treillis, en maille contournable et 

de couverture pour trous de fraisage • Poignées pour 

tournevis amovible • Tournevis amovible PlusDrive 1.6 


des plaques MatrixNeuro dédiées à la chirurgie 

crânienne • Vis MatrixNeuro AF 1.5 mm • Vis d’urgence 

MatrixNeuro AT 1.8 mm • Plaques MatrixNeuro 1.5 

d’adaptation, droites, en X, en Y, en double Y, en 

cadre, en treillis et de couverture pour trous de fraisage. 

Plaques en mailles carrées (100x100 - 200x200 mm), 

circulaires (Ø 70 mm), malléables, rigides • Poignée 

pour tournevis amovible • Tournevis amovible 

MatrixNeuro 1.5 

Instruments et implants dédiés à la fixation rapide 

et stable des volets d’os crânien après craniotomie 

• Instrument d’application pour FlapFix • Pince de 

maintien • FlapFix standard (lisse), stérile (Ø 13, 18, 

22 mm) • FlapFix avec dents (texturé), stérile (Ø 13, 18, 

22 mm) 

Instrument et implant dédiés à la fixation résorbable 

des volets d’os crânien après craniotomie • Pince 

d’application pour pince crânienne RapidSorb • Pince 

crânienne RapidSorb, stérile, dia. 18 mm 

CMF 

Set d’instruments Système de 

fixation résorbable Polymax 

(POLYMAX) 

A commander avec le set 

d’implants résorbables 

(IMPOLYMAX) 

Instruments de préhension, de coupe et de modelage 

de plaques résorbables Polymax dédiées à la chirurgie 

crânienne • Instruments de pose de plaques et vis 

résorbables Polymax • Gabarits de pliage pour plaques 

Polymax 1.5, 2.0, d’adaptation, en treillis, en L, en Y, 

en double Y, orbitaire, pour plancher orbitaire (petite, 

moy., grande) et pour plaques Polymax 1.5/2.0 en 

maille • Poignée pour tournevis amovibles, tournevis 

cruciformes amovibles avec douilles pincettes pour 

systèmes 1.5 et 2.0 • Tarauds et mèches à butée pour 

systèmes 1.5 et 2.0 • Chauffe eau, bac à eau, couvercle 



Thorax 


CMF 

CMF 

CMF 


en titane pour fixation et 

stabilisation des fractures, 

fusions et ostéotomies 

costales (MATRIXRIB) 


implants en titane pour 

fixation interne du sternum 

(STERNUM) 


Système de câbles modulaire 

pour sternum (STERNUMCAB) 

Instruments de coupe, de courbage et de pose des implants 

en alliage de titane, dédiés à la fixation et à la stabilisation 

des fractures, fusions et ostéotomies costales • Plaques de 

verrouillage anatomiques prémodelées gauches et droites, 

15, 16, 17 et 18 trous • Plaque universelle 8 trous • Attelles 

intramédullaires, petites, moyennes et grandes • Vis de 

verrouillage LOCK et vis standard NON-LOCK, Ø 2.9 mm, 

autotaraudantes • Gabarits de pliage pour plaques et gabarits 

pour attelles • Poignée pour tournevis amovibles et tournevis 

amovibles autoserrants • Jauge de profondeur, pied à coulisse, 

mèches à butée de profondeur, guides-mèches, pince coupante, 

pince à courber, daviers réducteurs et daviers pour plaques 

Instruments de coupe, de courbage et de pose des implants 

dédiés à la fixation sternale interne • Vis UniLock pour sternum 

Ø 3 mm, autotaraudantes et autoforantes • Plaques de 

verrouillage 2.4 pour sternum, droite, en H, en étoile, titane • 

Gabarit de pliage pour plaques de reconstruction • Goupilles 

d’urgence • Guide mèche et mèches à butée • Jauge de 

profondeur et marqueurs de longueur • Daviers réducteurs, 

davier réducteur coudé 

Instruments de pose de câbles pour sternum • Vis perforée pour 

sternum Ø 4.5 mm • Câble pour sternum Ø 1.0 mm, avec ou 

sans aiguille, avec douille de serrage et extrémité parallèle • 

Douille de serrage et extrémité parallèle pour câble pour sternum 

• Passe-câble et obturateur pour passe-câble • Instrument de 

tension, sertissage et coupe pour câble pour sternum de 1.0 mm 

• Pince coupante standard • Poignée pour tournevis amovible 

et tournevis verr. hexagonal amovible réglable • Poinçon de 

2.7 mm avec verrouillage hexagonal • Jauge de profondeur • 

Daviers réducteurs 

Ablation de matériel CMF 

CMF 

Set d’instruments pour 

ablation de matériel CMF 

(ACMF) 

Instruments dédiés à l’ablation de matériels CMF • Poignée 

pour tournevis amovibles • Tournevis cruciforme amovible 

1.0 à douille pincette • Tournevis cruciforme amovible 

1.3 à douille pincette • Tournevis amovible 1.5 court • 

Tournevis cruciforme amovible 1.5/2.0 à douille pincette 



pour la chirurgie du rachis 

- Rachis cervical 

- Rachis thoracique 

et lombaire 

- Solutions 

pédiatriques 

- Biomatériaux 

- Instrumentation 



Sets de prêts ponctuels disponibles pour la chirurgie du rachis 

Rachis cervical 


Rachis 

Prodisc C : Prothèse modulaire 

du disque intervertébral pour la 

restauration de la hauteur discal 

et de la mobilité dans le rachis 

cervical. Implants stériles 

Implants d’essai • Ciseaux ronds ou rectangulaires • 

Ecarteurs pour porte-implants • Vis de stabilisateurs • 

Distracteur vertébral • Guides de perforation • Capsules 

d’espacement pour porte-implant, radiotransparentes 

Rachis 


stériles Zero-P 

Vis de verrouillage cervical 

Cage Zero-P, cunéiforme 

Cage Zero-P, convexe 

Rachis Vectra en Vario Case Instrumentation pour la préparation des sites de vissage 

Instrumentation pour insertion des vis Instruments 

Instrumentation pour la manipulation de la plaque 

d’extraction et de révision 

Rachis 

Vectra-T 4.0/4.5 en Vario 

Case 

Instrumentation pour la manipulation de la plaque 

Instrumentation pour la préparation des sites de vissage 

Instrumentation pour insertion des vis Instruments 

d’extraction et de révision 

Rachis 

Rachis 

Rachis 

Instrumentation Cervios 

Plaques de verrouillage 

cervical 4.0/4.35 (titane pur) 

dans Vario Case 

Plaques de verrouillage 

cervical à angle variable dans 

Vario Case 

Chasse greffon 

Porte implant 

Bloc de remplissage 

Implants d’essais 

Vis de 1ère intention • Vis de reprise • Plaques cervicales 

verrouillées 4,0/4,35, niveau 1, en titane pur • Plaques 

cervicales verrouillées 4,0/4,35, niveau 2, en titane pur 

• Plaques cervicales verrouillées 4,0/4,35, niveau 3, en 

titane pur • Plaques cervicales verrouillées 4,0/4,35, 

niveau 4, en titane pur 

Plaques de verrouillage cervical 4,0/4.35 - Angle Variable 

• Plaques de verrouillage cervical 4,0/4.35 - Angle 

Variable • Vis cervicales de 4.00 mm - Bi-corticales • 

Vis cervicales à tête d’expansion - Corticales • Cône 

d’expansion 1.8 mm • Vis cervicales à tête d’expansion 

- spongieuse 



Rachis cervical suite 


Rachis 

Petites plaques CSLP niveau 1 

Plaques de verrouillage Petites plaques CSLP niveau 2 

cervical à small stature dans Petites plaques CSLP niveau 3 

Vario Case Cônes d’expansion 1.8 mm 

Vis CSLP à tête d’expansion 

Rachis 

ECD - Instrumentation 

dans Vario Case , 

ECD - Implant expansible 

pour corporectomie, PEEK 

Instrument de support et de distraction pour ECD 

Support d’instruments pour pince de verrouillage ECD 

Pied à coulisse pour corporectomie, court, acier 

Rachis Axon dans Vario Case Instruments de préparation des sites de vissage 

Instruments pour insertion des vis 

Instruments d’assemblage de la construction 

Instruments de remobilisation 

Instruments de fixation occipital 

Rachis 

Rachis thoracique et lombaire 

Plaques cervicales 

postérieures 3.5 (titane pur) 


Plaque de reconstruction, 22 trous • Plaques de 

reconstruction, titane pur, distance des trous 8 mm • 

Plaques de reconstruction, titane pur, distance des trous 

12 mm • Plaques de reconstruction, titane pur, distance 

des trous 16 mm • Vis à spongieuse de 3,5 mm, en 

titane pur 

Rachis 

Prodisc L : Prothèse modulaire 

de disque intervertébral 

pour la stabilisation du 

rachis lombaire et la 

restauration de l’amplitude 

de mouvement physiologique 

Implants stériles 

Distracteurs 

Rugine 

Ecarteur Prodisc 

Instruments pour l’insertion 

Applicateurs 

Ciseaux ajourés 

Implants d’essai 

Rachis thoracique et lombaire suite page suivante 



Rachis thoracique et lombaire suite 


Rachis 

Prodisc O : 

Prothèse discale modulaire 

pour abord antéro-latéral 


Distracteurs • Rugine • Ecarteur Prodisc • Instruments 

pour l’insertion • Applicateurs • Ciseaux ajourés • 

Implants d’essai 

Rachis 

Instrumentation pour 

SynFix-LR en Vario Case 

Set Accès Antérieur 

Implants et instrumentations pour fusion 

intersomatique lombaire antérieure (ALIF) 

Rachis 

Système Click’X 

Instruments d’insertion des vis • Instruments pour 

la préparation et l’insertion des tiges • Instruments 

d’assemblage • Instruments pour la distraction et la 

compression 

Rachis 

Vis canulées Click’X 

Instruments perforés pour la préparation pédiculaire 

Tarauds avec douille protectrice 

Rachis 

Instruments de base Pangea 


Instruments optionnels 

Pangea dans Vario Case 

Implants Pangea dans Vario 

Case 

Taraud pour vis à noyau dual • Instruments d’insertion 

des vis • Instruments pour la préparation et l’insertion 

des tiges • Instruments d’assemblage • Instruments 

pour la distraction et la compression • Instruments pour 

l’extraction 

Rachis 

Vis canulées Pangea 

Instruments perforés pour la préparation pédiculaire 

Tarauds avec douille protectrice 

Rachis 

Instrumentation pour Travios 



Elévateurs pour plateaux vertébrales 

Rongeurs Kerrisson 





Rachis 

Rachis 

Opal : système de cage 

lombaire atraumatique 

oblique postérieure 


USS II 

Implants d’essai Opal • Ecarteurs pour parties molles 

• Support-impl Opal avec poignée pistolet • Curettes 

osseuses • Grattoirs pour disques inverterbraux 

Instrumentation de base 

Crochets 

Vis pédiculaires 

Pediatrique 

Tiges de 5 et de 6 mm 

Rachis 

Set USS Fracture de Base 

Système vis de Schanz 

(titane) dans Vario Case 

Fixation de fractures pour colonne vertébrale 

Rachis 

Rachis 

Rachis 

Rachis 

USS Ilio-Sacral : 

Système modulaire pour une 

fixation stable dans le Sacrum 

et l’Ilium 

URS: vis de réduction 

universelle 

Vis polyaxiale à chargement 

par le haut avec languettes 

prolongées 


système ATB en Vario Case 

Instrumentation pour TSLP 

en Vario Case 

Instrumentation de base USS II 

USS II Instrumentation spécifique USS II Polyaxial 

Instrumentation spécifique USS Ilio-Sacral 

Instrumentation de base USS II 

Instruments de base Pangea dans Vario Case 

Alène d’ouverture pédiculaire pour vis • Poignée avec 

embout à verrouillage rapide • Pince à compression • 

Instrument de mise en place pour broche de fixation, 

d’utilisation temporaire • Instrument d’insertion pour 

guide-mèche • Tournevis hexagonal amovible 3.5 

Alène d’ouverture pédiculaire pour vis • Poignée avec 

embout à verrouillage rapide • Pince à compression • 

Instrument de mise en place pour broche de fixation, 

d’utilisation temporaire • Instrument d’insertion pour 

guide-mèche • Tournevis hexagonal amovible 3.5 

Rachis thoracique et lombaire suite page suivante 





Rachis TeleFix dans Vario Case Système d’implants pour la stabilisation antérieure 

dorsolombaire 

Rachis Synex dans Vario Case Instrumentation de déverrouillage 

Pinces d’écartement 

Portes-implants 

Rachis Synex II 

Ecarteur pour Synex II 

Instrument de démontage pour plateaux Synex II 

Lames d’écarteur 

Rachis 

Rachis 

Rachis 

Rachis 

Spondylolyse – Crochets de 

Morsher 


Plivios - Pliviopore 


Implants stériles Plivios 


Plivios - Pliviopore 


Implants stériles PlivioPore 

Syncage-LR 

Clé à fourche 

Clé à tube à empreinte triangulaire 

Mèche 

Davier pour crochet pour spondylolyse Crochet pour 

spondylolyse 


Porte implant 



Implants en PEEK 


Porte implant 



Implants Titane Poreux 

Implants d’essai SynCage 

Porte-implants pour SynCage LR 

Distracteur Lombo-sacral 

Bloc de remplissage chronOS 



Solutions pédiatriques 


Rachis 

VEPTR : Prothèse costale 

verticale extensible en Titane 

Instrumentation VEPTR dans Vario Case • Assortiment 

d’expansion VEPTR dans Vario Case • Assortiment 

d’implants VEPTR (220 mm), en Vario Case • 

Assortiment d’implants VEPTR (70 mm), en Vario Case 

(sur demande) 

Biomatériaux 

Rachis 

Rachis 

Système de vertébroplastie 

Vertecem 

VBS : Système de stenting pour 

corps vertébral. Traitement 

percutané mini-invasif de 

reconstruction pour les 

fractures de corps vertébral 

Viscosimètre Viscosafe 

Système mélangeur Vertecem 

Kit d’injection Viscosafe 

Système d’aiguilles pour vertébroplastie, aiguilles à 

ouverture latérale, bleu 

Vertebral Augmentation Access Kit 

VBS Inflation System 

Vertebral Body Stent 

Option kit de Biopsie 

Rachis 

ChronOS 

Synthes propose une gamme étendue de biomatériaux 

synthétiques dotés de propriétés biologique distinctes 

Instrumentation 

Rachis 

SpiRIT : Système miniinvasif 

percutané d’insertion 

postérieure de vis 

pédiculaires (vis canulées 

Pangea ou vis canulées 

Click’X) 

Dilatateurs 

Douilles pincettes de guidage pour SpiRIT 

Dispositif de chargement pour douilles de rétention 

pour SpiRIT 

Instrument de compression et de distraction pour SpiRIT 

Instrumentation suite page suivante 



Instrumentation suite 


Rachis 

Synframe RL 

Synframe 

Anneau - soutien SynFrame • Mâchoire SynFrame • 

Tige conductrice avec mâchoire SynFrame • Mâchoire 

de connexion des tubes SynFrame • Ecarteurs • Grand 

Tournevis hexagonal avec rainure • Tige coudée Synframe • 

Tige de raccordement Synframe • Fixation universelle pour 

table opératoire • Tube de guidage Synframe pour tiges 

coudées • Valves radiotransparentes 

Rachis 

Set Accès Antérieur 

Ecarteur Prodisc • Ciseau droit • Curettes • Pinces à 

disque • Rongeur à ostéophyte • Spatule • Chassegreffon 

• Valves de Langenbeck 

Rachis 

Rachis 

Rachis 

Ecarteur et distracteur 

Cervical 

Distracteur Cervical 

Distracteur Caspar 

Distracteur CASPAR, gauche à angle variable • Distracteur 

CASPAR, droit à angle variable • Tournevis hexagonal pour 

vis du distracteur cervical • Vis de 2.7 mm pour distracteur 

cervical L 14 mm • Vis de 2.7 mm pour distracteur cervical 

L 16 mm • Poignée en T à verrouillage rapide • Mèche 

cervicale 1,8 mm L 132/12 mm ver rapide • Ecarteur cervical 

transverse • Lames • Ecarteur cervical longitudinal 

Distracteur, gauche à angle variable • Distracteur, droit à 

angle variable • Tournevis hexagonal pour vis du distracteur 

cervical • Guide-mèche gauche pour distracteur • 

Guide-mèche droit pour distracteur • Vis de 2.7 mm pour 

distracteur cervical L 16 mm • Mèche cervicale 1,8 mm L 

132/12 mm ver rapide 

Distracteur CASPAR, gauche à angle variable • Distracteur 

CASPAR, droit à angle variable • Tournevis hexagonal pour 

vis du distracteur cervical • Vis de 2.7 mm pour distracteur 

cervical L 14 mm • Vis de 2.7 mm pour distracteur cervical 

L 16 mm • Poignée en T à verrouillage rapide • Mèche 

cervicale 1,8 mm L 132/12 mm ver rapide 



pour la chirurgie traumatique et orthopédique 

- Epaule 

- Humérus 

diaphysaire 

- Coude 

- Avant-bras et main 

- Bassin 

- Fémur proximal 

- Fémur diaphysaire 

- Fémur distal 

- Tibia proximal 

- Tibia diaphysaire 

- Tibia distal 

- Pied 



Sets de prêts ponctuels disponibles en traumatologie 

Epaule 


Traumatologie 





Set de plaques et 

vis LCP clavicule, 

petit fragment 

Set LCP plaques claviculaires 

supérieures antérieures, 


Set de plaques et vis 

LCP épaule et humérus 

diaphysaire, 


Set tailles extrêmes de 

plaques et vis LCP épaule et 

humérus diaphysaire, 


Set d’enclouage 

Expert Humeral Nail 

(HN/PHN) 

Instruments de pose de visserie standard et verrouillée 

• Vis corticales AT 3.5 et vis spongieuses 4.0 • Vis 

verrouillées AT 3.5 • Plaques LCP claviculaires à crochet 

3.5 • Substituts osseux ChronOS 


• Vis corticales AT 2.4 et 3.5 • Vis verrouillées AT 2.7 

et 3.5 • Plaques LCP 3.5 pour clavicule supérieure 

antérieure • Plaques LCP 2.7/3.5 pour clavicule 

supérieure antérieure avec extension latérale 



verrouillées AT 3.5 • Plaques LCP Philos 3.5 • Plaques 

LCP droites 3.5 • Plaques LCP de reconstruction 3.5 • 

Plaques pour humérus médial distal • Plaques LCP tiers 

de tube • Substituts osseux ChronOS 



verrouillées AT 3.5 • Plaques LCP Philos 3.5 • Plaques 

LCP Philos longues 3.5 • Plaques LCP droites 3.5 • 

Plaques LCP de reconstruction 3.5 • Plaques pour 

humérus médial distal • Plaques LCP tiers tube • 

Substituts osseux ChronOS 

Instruments de pose de clou Expert Humeral Nail : 

par voie antérograde (HN/PHN), par voie rétrograde 

(HN), avec lame hélicoïdale (HN/PHN) • Clous Expert 

Humeral Nail (HN) Ø 7.0 mm et Ø 9.0 mm perforés • 

Clous Expert Proximal Humeral Nail (PHN) Ø 7.0 mm et 

Ø 9.0 mm • Lames hélicoïdales • Vis d’obturation • Vis 

de verrouillage 4.0 mm 


Set de verrouillage 

à stabilité angulaire de clous 

centromédullaires (ASLS) 

Instruments de pose de vis ASLS 

Vis ASLS Ø 4 - 5 - 6 mm 

Douilles ASLS résorbables Ø 4 - 5 - 6 mm 



Epaule suite 



Set d’enclouage pour 

Humérus (UHN) et pour 

Humérus Proximal (PHN) 

Instruments de pose de clou UHN / PHN 

Clous UHN Ø 7.5 et Ø 9.5 mm 

Clous PHN Ø 7.5 et Ø 8.0 mm 

Lames hélicoïdales pour UHN et PHN 

Vis d’obturation 

Boulons de verrouillage 3.9 mm 


Prothèse d’épaule Epoca 

(tiges + têtes) 

Instruments pour presse Epoca • Instruments pour 

râpes Epoca • Instruments pour implants d’essai Epoca 

• Tige humérale Epoca non cimentée, alliage de titane 

(TAV) • Tige humérale Epoca, standard, cimentée, acier 

• Calotte Epoca, acier • Excentreur Epoca 



(glènes) 

Instruments de pose de glène Epoca 

Glène d’essai Epoca 

Glène Epoca pour calottes, polyéthylène 

Glène Epoca Metalback, alliage de titane (TAV) 

Vis creuse Epoca, alliage de titane (TAV) 



(Implant de resurfaçage) 

Instruments de pose de l’implant de 

resurfaçage Epoca (RH) 

Calotte d’essai Epoca RH 

Calotte Epoca RH, CoCrMo 


Set de vis perforée à 

compression sans tête 4.5 mm 

(HCS 4.5) 

Instruments de pose de vis HCS 4.5 mm 

Vis HCS 4.5, filetage court 

Vis HCS 4.5, filetage long 



Humérus diaphysaire 



Set d’enclouage Expert 

Humeral Nail (HN/PHN) 

Instruments de pose de clou Expert Humeral Nail : par voie 

antérograde (HN/PHN), par voie rétrograde (HN), avec lame 

hélicoïdale (HN/PHN) • Clous Expert Humeral Nail (HN) 

Ø 7.0 mm et Ø 9.0 mm perforés • Clous Expert Proximal 

Humeral Nail (PHN) Ø 7.0 mm et Ø 9.0 mm • Lames 

hélicoïdales • Vis d’obturation • Vis de verrouillage 4.0 mm 


Set de verrouillage à 

stabilité angulaire de clous 








Coude 


Humérus (UHN) et pour 

Humérus Proximal (PHN) 

Set LCP Fémur, Tibia et 

Humérus diaphysaire, gros 

fragment 

Set LCP Tailles Extrêmes 

Fémur, Tibia et Humérus 

diaphysaire, gros fragment 

Instruments de pose de clou UHN / PHN • Clous UHN 

Ø 7.5 et Ø 9.5 mm • Clous PHN Ø 7.5 et Ø 8.0 mm • 

Lames hélicoïdales pour UHN et PHN • Vis d’obturation 

• Boulons de verrouillage 3.9 mm 



verrouillées AT 5.0 • Plaques LCP droites 4.5/5.0 étroites 

• Plaques LCP droites 4.5/5.0 larges • Plaques LCP 

larges anatomiques 4.5/5.0 • Substitut osseux ChronOS 







Set LCP Distal Humérus Plate 

(DHP) 

Instruments de pose de visserie standard et verrouillée • 

Vis corticales AT 2.4 et 3.5 • Vis verrouillées AT 2.7 et 3.5 

• Plaques LCP DHP Dorsolatérales, avec et sans support 

• Plaques LCP DHP médiales • Plaques LCP Olécrane • 

Plaques LCP 3.5 à crochet • Plaques LCP pour Humérus 

distal extra-articulaire • Substituts osseux ChronOS 



Avant-bras et main 






Set LCP Poignet et 

Avant-Bras, petit fragment 

Set Tailles Extrêmes LCP 

Poignet et Avant-Bras, 


Set LCP Distal Radius Plate 

Set VA-LCP DRP (à angle 

variable) 



verrouillées AT 3.5 • Plaques LCP métaphysaires 3.5 • 

Plaques LCP droites 3.5 • Plaques LCP de reconstruction 

3.5 • Plaques LCP 1/3 tube 3.5 • Plaques LCP en T 3.5 

et en T obliques 3.5 • Substituts osseux ChronOS 



verrouillées AT 3.5 • Plaques LCP métaphysaires 3.5 • 

Plaques LCP droites 3.5 • Plaques LCP de reconstruction 

3.5 • Plaques LCP 1/3 tube 3.5 • Plaques LCP en T 3.5 

et en T obliques 3.5 • Substituts osseux ChronOS 


• Vis corticales AT 2.4 et 2.7 • Vis verrouillées AT 2.4 

• Plaques LCP DRP Juxta-articulaires (abord palmaire) 

• Plaques LCP DRP Extra-articulaires (abord palmaire) 

• Plaques LCP DRP de soutien (abord palmaire) • 

Plaques LCP DRP extra-articulaires extra longues 

(abord palmaire) • Plaques LCP DRP extra-articulaires 

à 2 rangées (abord palmaire) • Plaques LCP DRP pour 

styloïde radiale (abord dorsal) • Plaques LCP DRP en L, 

courtes et longues (abord dorsal) • Plaques LCP DRP 

en T, courtes et longues (abord dorsal) • Plaques LCP 

pour tête du radius • Plaques LCP pour col du radius • 

Substitut osseux ChronOS 


• Vis corticales AT 2.4 et 2.7 • Vis verrouillées AT 2.4 • 

Plaques VA-LCP 2.4 extra-articulaires (abord palmaire) • 

Plaques VA-LCP à 2 colonnes (abord palmaire) 


Set LCP DRP 

Dia-Métaphysaire 


• Vis corticales AT 3.5 • Vis verrouillées AT 2.4 et 3.5 

• Plaques LCP DRP 2.4/3.5 dia-métaphysaires (abord 

palmaire) 

Avant-bras et main suite page suivante 



Avant-bras et main suite 



Set de plaque LCP 

d’arthrodèse du Poignet 


• Vis verrouillées AT 2.4 - 2.7 et 3.5 • Vis corticales AT 

2.7 et 3.5 • Plaque LCP de fusion carpienne, courbure 

standard • Plaque LCP de fusion carpienne, courbure 

courte • Plaque LCP de fusion carpienne, droite 


Set LCP Compact Hand 


• Module 1.0 / 1.3 : Vis corticales AT 1.0 et 1.3, plaques 

1.3 droites, en H, en T, en Y 

• Module 1.5 : Vis corticales AT 1.5, plaques 1.5 

droites, en H, en T, en Y, condyliennes 

• Module LCP 2.0 : Vis corticales AT 2.0 et vis LCP AT 

2.0, plaques 2.0 d’adaptation, condyliennes, plaques 

LCP 2.0 droites, condyliennes, en T, de correction en 

rotation, plaque LCP pour Ulna Distal 2.0 

• Module LCP 2.4 : Vis corticales AT 2.4 et vis LCP AT 

2.4, plaques 2.4 droites, plaques LCP 2.4 droites, en T, 

condyliennes. 

• Prochainement : module LCP 1.5 




(HCS 2.4) 







(HCS 3.0) 





Set de vis à compression sans 

tête 1.5 mm (HCS 1.5) 


Vis HCS 1.5 



Bassin 



Set LCP de 

Bassin Low Profile 3.5 

Instruments de réduction • Ensemble d’écarteurs • 


• Set de reconstruction Low Profil + Grand angle 

comprenant : Vis corticales AT 3.5, Vis verrouillées AT 3.5 

• Plaque de reconstruction 3.5 coudée (R108), avec profil 

peu élevé • Plaque de reconstruction 3.5 coudée (R88), 

avec profil peu élevé • Plaque de reconstruction 3.5 avec 

profil peu élevé, droite • Plaque pour la symphyse trous 

combinés coaxiaux • Plaque pour la symphyse avec profil 

peu élevé avec 2 trous DCP + trous coaxiaux • Plaque 

pour la symphyse, avec 2 trous DCP + trous coaxiaux 

• Plaque de reconstruction 3.5, grand angle • Plaque 

de reconstruction 3.5 en J, verrouillable • Plaque de 

reconstruction en J 3.5 avec profil peu élevé • Plaque de 

reconstruction 3.5 verrouillable 

30° 

Fémur proximal 


Set d’enclouage Proximal 

Femoral Nail Antirotation 

(PFNA) 

Instruments de pose de clou Proximal Femoral Nail 

Antirotation (PFNA) : Clous PFNA 170 mm, Ø 10 à 

12 mm (125°, 130°) perforés • Clous PFNA 200 mm 

Ø 10 à 12 mm (125°, 130°), perforés • Clous PFNA 

240 mm Ø 10 à 12 mm (125°, 130°, 135°), perforés 

• Clous PFNA longs Ø 10 mm (125°, 130°), perforés 

• Lames hélicoïdales • Vis d’obturation • Vis de 

verrouillage 4.9 mm 


Set LCP DHS 

Instruments de pose de plaques LCP DHS • Instruments 

de pose de vis verrouillées • Vis verrouillées AT 5.0 • Vis 

DHS/DCS 12.5 et 14 mm • Plaques LCP DHS 130 et 135° 

• Dispositif de blocage • Vis de compression 


Set LCP DHS Tailles Extrêmes 

Instruments de pose de plaques LCP DHS 

Plaques LCP DHS 140 - 145° et 150° 

Fémur proximal suite page suivante 



Fémur proximal suite 



Set DHS Blade 

Instruments de pose de DHS Blade 

DHS Blade (85 à 120 mm) 


Set Plaque de soutien 

trochantérienne verrouillable 

Instruments de pose de plaque de soutien 

trochantérienne 

Vis verrouillées 3.5 

Plaque LTSP 


Set LCP Fémur Proximal 

Instruments de pose de visserie standard, verrouillée, 

perforée 

Vis corticales AT 4.5 

Vis verrouillées AT 5.0 

Vis verrouillées AT 5.0 perforées 

Vis perforées AT 5.0 coniques 

Vis verrouillées AT 5.0 périprothétiques 

Vis verrouillées AT 7.3 perforées 

Vis perforées AT 7.3 coniques 

Plaques LCP de fémur proximal à crochet 

Plaques LCP de fémur proximal 


Set LCP de hanche 

pédiatrique 

Instruments de pose de plaques LCP de hanche 

pédiatrique 

Vis corticales AT 3.5 et 4.5 

Vis verrouillées AT 3.5 et 5.0 

Plaque de hanche LCP 3.5 Pédiatrie, 100° 










Fémur diaphysaire 




Lateral Femoral Nail (LFN) 

Instruments de pose de clou Lateral Femoral Nail (LFN) : 

Clous LFN 9 à 12 mm perforés 

Vis d’obturation 

Vis de hanche AT 6.5 mm 

Vis de verrouillage 5.0 mm 










Adolescent Expert Lateral 

Femoral Nail (ALFN) 

Instruments de pose de clou Adolescent Lateral Femoral 

Nail (ALFN) • Clous ALFN Ø 8.2 mm • Vis d’obturation • 

Vis de hanche AT 5.0 mm • Vis de verrouillage 4.0 mm 




Retrograde Antegrade 

Femoral Nail (RAFN) 

Set Tailles Extrêmes 

d’enclouage Expert 



Instruments de pose de clou Expert Retrograde 

Antegrade Femoral Humeral Nail (RAFN) : par voie 

antérograde, par voie rétrograde, avec lame hélicoïdale 

(option par voie rétrograde) • Clous Expert RAFN 

Ø 9.0 mm à Ø 12.0 mm perforés - version rétrogade, 

longueurs 160 à 280 mm - version antérograde, 

longueurs 300 à 460 mm • Lames hélicoïdales • Vis 

d’obturation • Vis de verrouillage 5.0 mm 




(option par voie rétrograde) • Clous Expert RAFN tailles 

extrêmes Ø 9 à Ø 12 mm perforés - version rétrogade, 



d’obturation • Vis de verrouillage 5.0 et 6.0 mm 








Fémur diaphysaire suite page suivante 



Fémur diaphysaire suite 





fragment 

















Set LCP fractures 

périprothétiques 

Système de câbles pour 

cerclage, pour implants Petit 

et Gros Fragment 

Instruments de pose de visserie verrouillée • Vis 

verrouillées AT 3.5 et 5.0 • Vis corticales AT 4.5 • Vis 

verrouillées AT 5.0 périprothétiques • Pièces d’ancrage 

pour cerclage • Fil de cerclage • Plaques LCP larges • 

Plaques LCP larges anatomiques • Plaques LCP Distal 

Fémur (DF) • Vis de fixation • Plaques de fixation 

Instruments de pose pour système de câble 

Goujons de cerclage 3.5 et 4.5 

Câbles de cerclage avec pince : 

- Ø 1.0 pour petit fragment 

- Ø 1.7 pour gros fragment 

(câble adapté et disponible pour implants Acier et 

Titane) 


Reamer Irrigator Aspirator 

(RIA) 

Système d’alésage, nettoyage du canal centromédullaire, 

prise de greffe Reamer Irrigator Aspirator 

(RIA) • Arbres moteur RIA long. 360 et 520 mm • 

Tubes centromédullaires d’irrigation - aspiration • 

Tubes flexibles d’irrigation - aspiration • Têtes d’alésage 

stériles Ø 12 à 19 mm • Filtre 



Fémur distal 





Set LCP Fémur distal, gros 

fragment 


Fémur distal, gros fragment 

Set LISS Fémur 


Vis corticales AT 4.5 et vis spongieuses 6.5 


Plaques LCP Distal Fémur 4.5/5.0 





Plaques LCP Distal Fémur 4.5/5.0 


Instruments de pose de visserie verrouillée • Arceaux 

d’insertion mini-invasif LISS • Vis verrouillées AF/AT 

5.0 • Vis verrouillées AT 5.0 périprothétiques • Pièces 

d’ancrage pour cerclage • Plaques LISS DF 5, 9, 13 

trous 







d’enclouage Expert 






(option par voie rétrograde) • Clous Expert RAFN 

Ø 9.0 mm à Ø 12.0 mm perforés - version rétrogade, 



d’obturation • Vis de verrouillage 5.0 mm 


Antérograde Femoral Humeral Nail (RAFN) : par voie 


(option par voie rétrograde) • Clous Expert RAFN tailles 

extrêmes Ø 9 à Ø 12 mm perforés - version rétrogade, 



d’obturation • Vis de verrouillage 5.0 et 6.0 mm 








Fémur distal suite page suivante 



Fémur distal suite 



Set DCS 

Instruments de pose de plaques DCS 

Plaques DCS 95° 


Set LCP fractures 

périprothétiques 

Instruments de pose de visserie verrouillée • Vis 

verrouillées AT 3.5 et 5.0 • Vis corticales AT 4.5 • Vis 

verrouillées AT 5.0 périprothétiques • Pièces d’ancrage 

pour cerclage • Fil de cerclage • Plaques LCP larges • 

Plaques LCP larges anatomiques • Plaques LCP Distal 

Fémur ( DF) • Vis de fixation • Plaques de fixation 



Set TomoFix, 

Ouverture 

Set TomoFix, 

Ouverture/Fermeture 


• Instruments d’ouverture • Vis corticales AT 4.5 • 

Vis verrouillées AT 5.0 • Plaque TomoFix pour le tibial 

médial proximal (ouverture) • Plaque TomoFix pour 

fémur distal latéral (ouverture) • Coins ChronOS pour 

ostéotomie 


Instruments d’ouverture et de fermeture • Vis corticales 

AT 4.5 • Vis verrouillées AT 5.0 • Plaque TomoFix pour 

le tibial médial proximal (ouverture) • Plaque TomoFix 

pour fémur distal latéral (ouverture) • Plaque TomoFix 

pour le tibial proximal latéral (fermeture) • Plaque 

TomoFix pour fémur distal médial (fermeture) • Coins 

ChronOS pour ostéotomie 




(HCS 4.5) 







(HCS 6.5) 






Tibia proximal 



Set LCP Tibia proximal, 

gros fragment 



verrouillées AT 5.0 • Plaques LCP Proximal Lateral Tibia 

(PLT) 4.5/5.0 • Plaques LCP de Tibia Proximal Latéral 

(PTP) 4.5/5.0 • Plaques LCP de Tibia Proximal Médial 

4.5/5.0 • Plaques LCP en T 4.5/5.0 • Substitut osseux 

ChronOS 






Set LCP Tailles Extrêmes Tibia 

proximal, gros fragment 

Set LCP Tibia proximal, 


Set LCP Tailles Extrêmes Tibia 

proximal, petit fragment 

Set LISS Tibia 

Set d’enclouage Expert Tibia 

Nail (TN) 



verrouillées AT 5.0 • Plaques LCP Proximal Lateral Tibia 

(PLT) 4.5/5.0 • Plaques LCP de Tibia Proximal Latéral 

(PTP) 4.5/5.0 • Plaques LCP de Tibia Proximal Médial 

4.5/5.0 • Plaques LCP en T 4.5/5.0 • Substitut osseux 

ChronOS 



verrouillées AT 3.5 • Plaques LCP de Tibia Proximal 

Latéral (PTP) 3.5 • Plaques LCP de Tibia Proximal Médial 

3.5 • Substitut osseux ChronOS 



verrouillées AT 3.5 • Plaques LCP de Tibia Proximal 

Latéral (PTP) 3.5 • Plaques LCP de Tibia Proximal Médial 

3.5 • Substitut osseux ChronOS 

Instruments de pose de visserie verrouillée • Arceaux 

d’insertion mini-invasif LISS • Vis verrouillées AF/AT 

5.0 • Vis verrouillées AT 5.0 périprothétiques • Pièces 

d’ancrage pour cerclage • Plaques LISS PLT 5, 9, 13 

trous 

Instruments de pose de clou Expert Tibia (TN) • Clous 

Expert TN Ø 8.0 mm à Ø 12.0 mm perforés, longueurs 

255 à 465 mm • Vis spongieuse AT 5.0 mm Dualcore 

• Vis d’obturation • Vis de verrouillage 4.0 mm et 

5.0 mm 

Tibia proximal suite page suivante 



Tibia proximal suite 




d’enclouage Expert Tibia Nail 

(TN) 


Expert TN tailles extrêmes Ø 8.0 mm à Ø 12.0 mm 

perforés, longueurs 255 à 465 mm • Vis spongieuse 

AT 5.0 mm Dualcore • Vis d’obturation • Vis de 

verrouillage 4.0 mm et 5.0 mm 










Set TomoFix, Ouverture 

Set TomoFix, Ouverture/ 

Fermeture 


• Instruments d’ouverture • Vis corticales AT 4.5 • Vis 

verrouillées AT 5.0 • Plaque TomoFix pour le tibia médial 

proximal (ouverture) • Plaque TomoFix pour fémur distal 

latéral (ouverture) • Coins ChronOS pour ostéotomie 


Instruments d’ouverture et de fermeture • Vis corticales AT 

4.5 • Vis verrouillées AT 5.0 • Plaque TomoFix pour le tibia 

médial proximal (ouverture) • Plaque TomoFix pour fémur 

distal latéral (ouverture) • Plaque TomoFix pour le tibia 

proximal latéral (fermeture) • Plaque TomoFix pour fémur 

distal médial (fermeture) • Coins ChronOS pour ostéotomie 


Set Tomofix, pour Petite 

Stature 


• Instruments d’ouverture • Vis corticales AT 4.5 • Vis 

verrouillées AT 5.0 • Petite plaque TomoFix pour le tibia 

médial proximal (ouverture) 




(HCS 4.5) 







(HCS 6.5) 






Tibia diaphysaire 




Nail (TN) 



255 à 465 mm • Vis spongieuse AT 5.0 mm Dualcore 

• Vis d’obturation • Vis de verrouillage 4.0 mm et 

5.0 mm 




(TN) 


Expert TN tailles extrêmes Ø 8.0 mm à Ø 12.0 mm 

perforés, longueurs 255 à 465 mm • Vis spongieuse 

AT 5.0 mm Dualcore • Vis d’obturation • Vis de 

verrouillage 4.0 mm et 5.0 mm 











fragment 
















Reamer Irrigator Aspirator 

(RIA) 

Système d’alésage, nettoyage du canal centromédullaire, 

prise de greffe Reamer Irrigator Aspirator 

(RIA) • Arbres moteur RIA long. 360 et 520 mm • 

Tubes centromédullaires d’irrigation - aspiration • 

Tubes flexibles d’irrigation - aspiration • Têtes d’alésage 

stériles Ø 12 à 19 mm • Filtre 



Tibia distal 



Set LCP Tibia distal et fibula, 


Instruments de pose de visserie standard et verrouillée • Vis 

corticales AT 3.5 et vis spongieuses 4.0 • Vis verrouillées AT 

3.5 • Plaques LCP de tibia distal antérolatéral 3.5 • Plaques 

LCP de tibia distal sans languette 3.5 • Plaques LCP de tibia 

distal avec languette 3.5 • Plaques LCP métaphysaires droites 

3.5 • Plaques LCP 1/3 tube • Plaques LCP 3.5 à crochet • 




Tibia distal et fibula, petit 

fragment 


corticales AT 3.5 et vis spongieuses 4.0 • Vis verrouillées AT 

3.5 • Plaques LCP de tibia distal antérolatéral 3.5 • Plaques 

LCP de tibia distal sans languette 3.5 • Plaques LCP de tibia 

distal avec languette 3.5 • Plaques LCP métaphysaires droites 

3.5 • Plaques LCP 1/3 tube • Plaques LCP 3.5 à crochet • 

Plaques LCP Pilon Tibial • Substitut osseux ChronOS 


Set LCP Distal Medial Tibia 

(DMT) 


corticales AT 4.5 et vis spongieuses 6.5 • Vis corticales AT 3.5 

et vis spongieuses 4.0 • Vis verrouillées AT 5.0 et 3.5 • Pièces 

d’ancrage et fil de cerclage • Plaques LCP Distal Medial Tibia 

(DMT) • Plaques LCP métaphysaire 3.5/4.5/5.0 • Plaques 

LCP Tibia Distal avec languette • Plaques LCP Pilon Tibial • 

Plaques LCP 3.5 à crochet 



Nail (TN) 



255 à 465 mm • Vis spongieuse AT 5.0 mm Dualcore • Vis 

d’obturation • Vis de verrouillage 4.0 mm et 5.0 mm 




(TN) 


Expert TN tailles extrêmes Ø 8.0 mm à Ø 12.0 mm perforés, 

longueurs 255 à 465 mm • Vis spongieuse AT 5.0 mm 

Dualcore • Vis d’obturation • Vis de verrouillage 4.0 mm et 

5.0 mm 










Tibia distal suite 





(HCS 4.5) 







(HCS 6.5) 




Pied 


Set LCP Hallux Valgus 


Vis corticales AT 2.7 et vis verrouillées LCP AT 2.7 • Plaques 

verrouillées 2.4/2.7 en X, grande, moyenne, petite, extrapetite 

• Plaques verrouillées 2.4/2.7 droites 2 trous 


Set LCP Compact Foot 


• Module 2.0 : Vis corticales AT 2.0 et vis LCP AT 2.0, 

plaques 2.0 d’adaptation, plaques LCP 2.0 droites, 

condyliennes, en T, d’adaptation en Y • Module 2.4 : 

Vis corticales AT 2.4 et vis LCP AT 2.4, plaques 2.4 

d’adaptation, plaques LCP 2.4 droites, en T, condylienne, 

d’adaptation en Y, naviculaire, cuboïde, d’astragale • 

Module 2.7 : Vis corticales AT 2.7 et vis LCP AT 2.7, 

plaques 2.7 quart de tube, plaques LCP 2.7 droites, en T, 

en L, en H, condylienne 


Set LCP Calcanéum 




Plaques LCP pour calcanéum 

Pied suite page suivante 



Pied suite 



Set d’enclouage Expert HAN 

(Arthrodèse de cheville) 

Instruments de pose de clou Expert Hindfoot 

Arhrodesis Nail (HAN) : Clous Expert HAN Ø 10.0 mm 

et Ø 12.0 mm perforés • Lames hélicoïdales • Vis 

d’obturation • Vis de verrouillage 5.0 mm • Vis de 

verrouillage 6.0 mm 











(HCS 6.5) 







(HCS 4.5) 







(HCS 3.0) 







(HCS 2.4) 







(HCS 1.5) 


Vis HCS 1.5 


Annexes 

Modèle de 

formulaire de 

réservation 

Conditions 

générales de prêt 

SYNTHES, 

mode d’emploi et 

tarifs 

Conditions 

générales de vente 



Annexes Modèle 

de formulaire 

de réservation

Annexes Conditions générales de prêt SYNTHES 

Mode d’emploi et tarif 

Pour réserver, nous avons besoin des informations suivantes : 

- référence du matériel 

- date de l’opération, lieu exact de livraison 

- un contact avec nom, n° de téléphone et fax 

- le renvoi par fax de la confirmation de réservation, qui vaut acceptation des 

conditions économiques du prêt et des règles précisées ci-dessous 

CONTACT : Service Prêts 

tél. 03 81 31 25 69 

fax 03 81 31 25 71 

Annulation ou report 

En cas d’annulation d’une intervention, nous contacter au plus tôt. Nous 

prévenir également en cas de report : le matériel est peut-être déjà réservé pour 

une autre intervention. 

Livraison 

La livraison est effectuée le lendemain avant 13 heures pour une réservation 

confirmée avant 16 heures, sous réserve de disponibilité du matériel. Pour un 

service express, nous contacter. 

Documents accompagnant le prêt de matériel 

- dossier d’inventaire du matériel contrôlé par Synthes avant envoi 

- technique opératoire, recommandations de nettoyage et entretien 

- « Fiche navette » : traçabilité des traitements réalisés par l’utilisateur 

précédent 

- Bon de livraison 

Après usage 

- Le matériel doit être nettoyé et décontaminé selon la législation en vigueur 

- La fiche navette doit impérativement être complétée 

- Vérifier avant renvoi la présence du matériel livré non stérile mais également 

la présence des boîtes d’implants stériles qui n’ont pas été utilisés lors de 

l’intervention 

- Reconditionner le matériel dans les boîtes navettes fournies par Synthes. 

Avant fermeture, s’assurer que : 

• Tous les documents fournis sont présents et complétés 

- le dossier d’inventaire conformément au contenu de la boîte 

- la fiche navette 

• Protéger les implants stériles. Ne pas les conditionner sous une boîte 

d’instruments 

- Nous informer de la disponibilité du matériel pour l’organisation du retour 

Facturation du matériel 

- Le dossier d’inventaire est prévu pour que l’utilisateur réalise un contrôle 

lors de la réception du matériel. Egalement, l’utilisateur se doit de réaliser 

un inventaire avant envoi. A défaut, c’est l’inventaire réalisé par Synthes qui 

s’impose. 

- Le principe du prêt correspond à « une vente ou un retour ». La liste du 

matériel manquant au retour est donc vendu et sera facturé. 

- Les implants livrés en conditionnement stérile et qui nous seraient retournés 

avec un emballage abîmé ou déconditionné sont facturés 

Participation aux frais de prêt 

- prêt avec pose de matériel (tous types d’implants) : 25 € HT 

- pour un set d’ablation : 50 € HT 

- participation pour un prêt sans pose de matériel : 200 € HT 



Annexes Conditions générales de vente 

Les livraisons de Synthes se font toujours aux clauses des présentes conditions générales 

de vente. 

Celles-ci ne sauraient être modifiées même par des stipulations contraires pouvant figurer 

sur les bons de commande du client. Toute dérogation aux conditions générales de vente 

de Synthes consentie par un agent ou un représentant ne liera Synthes que si elle a été 

formellement acceptée par la direction de Synthes. 

1. TRANSPORT 

Toutes nos marchandises sont vendues réputées prises en magasins. Elles voyagent aux 

risques et périls de l’acheteur, quel que soit le mode de transport ou les modalités de 

règlement du prix de transport, franco ou port dû. 

2. LITIGE DE LIVRAISON 

Conformément à l’article 105 du Code de Commerce, «La réception des objets transportés 

éteint toute action contre le voiturier pour avarie ou perte partielle, si dans les 3 jours, 

non compris les jours fériés qui suivent cette réception, le destinataire n’a pas notifié au 

voiturier par lettre recommandée sa protestation motivée». Nous ne pouvons être tenus 

pour responsables des manquants ou avaries survenus durant le transport. 

3. DÉLAIS 

Les délais de livraison ou d’intervention ne sont donnés qu’à titre indicatif. Les retards 

éventuels ne donnent pas le droit à l’acheteur d’annuler la vente, de refuser la marchandise 

ou la prestation de services, ou de réclamer des dommages-intérêts. 

Cas fortuit et force majeure 

Synthes est libérée de son obligation de livraison pour tous les cas fortuits ou en cas de 

force majeure, tels que : 

- l’incendie, l’inondation ou tout autre accident ayant causé la destruction partielle ou 

totale de l’entreprise ; 

- la grève, le lock-out ; 

- la fermeture des frontières ou toute autre disposition limitant ou interdisant l’importation 

de nos produits. 

Sont également considérés comme cas de force majeure les faits visés ci-dessus lorsqu’ils se 

produisent chez nos fournisseurs. 

4. RÉCLAMATIONS 

Toute réclamation devra être adressée dans les huit jours suivant la date de réception. Passé 

ce délai, elle ne pourra être prise en considération. 

AUCUN RETOUR DE MARCHANDISE NE SERA ACCEPTÉ SANS ACCORD PRÉALABLE DE 

NOTRE PART. 

5. PRIX DE VENTE 

Nos prix sont facturés sur la base du tarif en vigueur au jour de la livraison, sauf convention 

expresse de notre part, prix départ ETUPES frais de port et emballage en sus. Les produits 

sont livrés franco de port pour toute commande livrée en France d’un montant supérieur à 

150 euros HT. En dessous de ce montant, il sera facturé 5 euros de frais de port. 

Pour un prêt ponctuel de matériel, nous disposons d’une offre de service dédiée. Une 

contribution aux frais de prêt est facturée sur la base du tarif en vigueur le jour de la 

livraison du matériel. 

6. PAIEMENT 

Sauf stipulations contraires, nos factures sont payables à ETUPES à 30 jours nets fin de mois 

de la date de facture. En cas de non paiement des factures aux dates d’échéance, il sera dû 

des intérêts de retard au taux de l’intérêt légal multiplié par trois. 

En cas de règlement au comptant, il sera accordé un escompte égal à 2 % du montant 

de la facture. 

7. CLAUSE DE RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ 

Synthes entend se prévaloir des dispositions de la loi 80-335 du 12-05-80 et conserve 

l’entière propriété des marchandises jusqu’à complet paiement de la facture. 

Toutefois, l’acheteur est autorisé à utiliser ou vendre lesdites marchandises, Synthes se 

réserve la possibilité de mettre fin à cette autorisation par simple lettre recommandée dès 

le premier incident de paiement. 

De convention expresse, le défaut de paiement d’une seule échéance ou le manquement 

quelconque à l’une des obligations mises à la charge de l’acheteur : 

a) entraîne : 

1. au choix de Synthes, soit l’exigibilité de toute somme restant due quels que soient le 

mode ou le terme de paiement initialement prévus, soit la restitution des marchandises 

au frais de l’acheteur. 

2. le paiement d’un intérêt au taux d’intérêt légal multiplié par trois. 

3. à titre de clause pénale, le paiement d’une indemnité pour frais de recouvrement de 

10% sur le montant des sommes exigibles sous réserve de tous autres dus. 

b) autorise Synthes à surseoir à de nouvelles livraisons ou interventions. 

L’acheteur s’interdit de prendre motif d’une réclamation contre le vendeur pour différer le 

règlement d’une échéance en tout ou partie, ou pour apporter une compensation. 

Les factures adressées à l’Etat, aux collectivités locales et à leurs établissements publics sont 

payables suivant les modalités prévues par le Code des Marchés Publics y compris dans les 

dispositions relatives aux intérêts moratoires qui seront dus de plein droit en cas de défaut 

de paiement dans le délai requis. 

8. CLAUSE RÉSOLUTOIRE 

A défaut de paiement de tout ou partie du prix à l’échéance convenue, ou d’exécution de 

l’une quelconque des conditions générales ou particulières, la vente et toutes les autres 

ventes en cours d’exécution sont résolues de plein droit si une lettre recommandée 

exprimant la volonté de la société Synthes de se prévaloir de la présente clause résolutoire, 

est laissée sans effet par l’acquéreur pendant huit jours qui suivent la date de sa 

présentation. 

A l’expiration de ce délai, faute de règlement, la résolution des ventes sera acquise de 

plein droit et la société Synthes sera autorisée à reprendre possession des marchandises 

impayées sans qu’il soit besoin de faire rendre une quelconque décision de justice, 

l’acquéreur acceptant de façon expresse, le principe de cette restitution immédiate. 

Dans ce cas, la résolution des ventes peut être constatée et la restitution des marchandises 

ordonnée par le juge des référés compétents. 

La restitution des marchandises dont la vente est résolue incombe à l’acquéreur sans délai 

et sous astreinte de 152,45 euros par jour de retard à compter du neuvième jour qui suit la 

présentation de la lettre recommandée précitée. 

En outre, les sommes versées en acompte sur le prix de vente résolues restent acquises à 

la société Synthes, sans préjudice de tout autre dû, frais, intérêts ou dommages-intérêts 

auxquels l’acquéreur pourrait être condamné en réparation de l’intégralité du préjudice 

causé par sa défaillance. 

9. PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE 

Conformément aux lois en vigueur, il est interdit à l’acheteur sous peine de poursuites de 

reproduire en totalité ou en partie nos produits. 

10. GARANTIE 

Nous nous engageons à livrer des marchandises conformes aux spécifications techniques 

Synthes, à réparer ou à remplacer la marchandise reconnue défectueuse par Synthes dans 

un délai de 12 mois à compter de la facturation. En aucun cas, Synthes ne pourra être 

tenue responsable des dommages corporels ou matériels de quelque nature qu’ils soient 

qui pourraient être la conséquence directe ou indirecte d’une mauvaise adaptation du 

produit ou de son utilisation défectueuse. Nous recommandons aux utilisateurs, avant de 

mettre en œuvre, de s’assurer qu’il convient exactement à l’emploi envisagé. 

11. CLAUSE DEEE 

Synthes met sur le marché des dispositifs médicaux qui entrent dans le champ d’application 

de la réglementation sur les déchets électriques et électroniques. Conformément à l’article 

6 du décret n°2005-829 du 20 juillet 2005, ces dispositifs sont revêtus du pictogramme 

et d’un marquage permettant d’identifier son producteur et de déterminer qu’ils ont 

été mis sur le marché après le 13/08/2005. Ces équipements doivent faire l’objet d’un 

tri sélectif et ne peuvent en aucun cas être jetés avec les déchets municipaux non 

triés. Conformément à l’article 18 du décret n° 2005-829 du 20 juillet 2005 relatif à la 

composition des équipements électriques et électroniques, Synthes demande à ses 

clients d’assurer le financement et l’organisation de l’élimination des déchets issus de ces 

équipements dans les conditions définies aux articles 21 et 22 dudit décret. Le traitement 

sélectif, la valorisation et la destruction des déchets d’équipements électriques et 

électroniques, collectés sélectivement doivent être réalisés dans des installations répondant 

aux exigences techniques fixées par l’arrêté du 23 novembre 2005 relatif à l’agrément des 

éco-organismes pour les déchets professionnels. En cas de contrôle, Synthes France pourra 

demander à son client de lui communiquer les documents établissant qu’il remplit, pour ces 

équipements, l’ensemble des obligations qui lui ont été transférées au titre du contrat de 

vente. A défaut de communication de ces documents, le client sera présumé responsable 

d’une inexécution des obligations mises à sa charge et le producteur se réserve le droit de 

lui demander la réparation de tout dommage qu’il pourrait subir de ce fait. » 

12. TVA 

N’est déductible que la TVA effectivement payée à notre Société. 

13. JURIDICTION 

En cas de contestation, seul le Tribunal de Montbéliard sera compétent 



Synthes 

1078 av. Oehmichen - B.P. 21019 

25461 ETUPES Cedex - France 

Tél. 03 81 31 25 50 

info.france@synthes.com 

www.synthes.com 

5790 - pm/conseil - 03 84 28 05 33

Solutions de prêts Synthes Traumatologie, rachis et crânio-maxillo ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?