Vente Arts décoratifs du 20e siècle - Tajan
Vente Arts décoratifs du 20e siècle - Tajan
Vente Arts décoratifs du 20e siècle - Tajan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MODALITÉS DE STOCKAGE ET D’ENLÈVEMENT<br />
STORAGE<br />
Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés qui n’auront pas été<br />
retirés à l’issue de la vente, seront entreposés dans les locaux gardiennés<br />
des Transports MONIN.<br />
191 boulevard Mac Donald - 75019 Paris<br />
Pour toute information :<br />
MONIN : M. Victor Jaques<br />
T. +33 1 44 65 86 10/08<br />
F. +33144658340<br />
email : v.jaques@globalartmanagement.com<br />
Les achats peuvent être retirés <strong>du</strong> lundi au vendredi de 9h à 17h, dès<br />
e surlendemain de la vente (48 heures ouvrées après la vente),<br />
sur présentation <strong>du</strong> bordereau d’adjudication acquitté.<br />
L’assurance transport et le stockage sont couverts gracieusement par TAJAN<br />
pendant 14 jours suivant la vente.<br />
Passé ce délai et à partir <strong>du</strong> 15 e jour, l’assurance, les frais de stockage et<br />
des frais fixes vous seront facturés directement par les Transports MONIN,<br />
aux conditions suivantes :<br />
In order to improve our storage conditions, sold furniture and encumbering<br />
objects that have not been claimed after the auction will be stocked in our<br />
guarded premises at Transports MONIN.<br />
191 boulevard Mac Donald - 75019 Paris<br />
For further information, please contact:<br />
MONIN: M. Victor Jaques<br />
T. +33 1 44 65 86 10/08<br />
F. +33 1 44 65 83 40<br />
email: v.jaques@globalartmanagement.com<br />
You may claim your objects Monday - Friday from 9:00 AM to 5:00 PM,<br />
after 2 days following the auction, upon presentation of your Purchase<br />
Auction Invoice.<br />
Transport insurance and storage are covered by <strong>Tajan</strong> for up to 14 days.<br />
Beyond this delay, starting on the 15 th day, insurance, storage fees and<br />
a standard fee will be billed directly to you by Transports Monin:<br />
Par lot<br />
et par jour calendaire<br />
Par lot<br />
By lot<br />
and by calendar day<br />
By lot<br />
Frais de Stockage<br />
Frais fixes<br />
de transfert<br />
Frais fixes<br />
de manutention<br />
Storage fee<br />
Fixed<br />
transport fee<br />
Fixed<br />
handling fee<br />
3,8€ HT 1 50€ HT 2 15€ HT<br />
3,8€ HT 1 50€ HT 2 15€ HT<br />
1 Hors prime d’assurance stockage au taux de 0,6% de la valeur <strong>du</strong> lot.<br />
2 Dans la limite de 150€ HT<br />
Sur simple demande de votre part, les Transports MONIN peuvent vous établir<br />
des devis pour l’expédition de vos lots.<br />
Les frais de stockage seront arrêtés à compter <strong>du</strong> jour où le devis est accepté<br />
par vos soins.<br />
1 Insurance premium of 0.6% of the value<br />
2 Limited to 150€ HT<br />
Transports Monin may assist buyers with quotation for handling, packing and<br />
shipping in France or abroad.<br />
A quotation can be sent upon request. Storage fees will cease the day that the<br />
estimate is accepted.<br />
Photographies (D.R.) Christian Baraja - Jacques Henri Bayle - Louis Michel Lauprète<br />
Imprimé par Telliez communication<br />
176 – TAJAN