Manual de instrucciones - Triton Tools
Manual de instrucciones - Triton Tools
Manual de instrucciones - Triton Tools
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GARANTIE<br />
Pour enregistrer votre garantie, visitez notre site<br />
internet à www.tritontools.com* et entrez vos<br />
détails. Nous ajouterons vos détails à notre liste<br />
d’abonnés (sauf indication contraire) afin <strong>de</strong> vous<br />
tenir informés <strong>de</strong> nos nouveautés. Les détails<br />
fournis ne seront communiqués à aucune tierce<br />
partie.<br />
INFORMATIONS D’ACHAT<br />
Date d’achat : ___ / ___ / ____<br />
Modèle : ABA020<br />
Numéro <strong>de</strong> série : __________________<br />
(indiqué sur la plaque du moteur)<br />
Conservez votre reçu, il vous servira <strong>de</strong> preuve<br />
d’achat.<br />
<strong>Triton</strong> Precision Power <strong>Tools</strong> garantit à<br />
l’acheteur <strong>de</strong> ce produit que toute pièce<br />
présentant un vice <strong>de</strong> matériau ou <strong>de</strong><br />
fabrication dans les 12 MOIS suivants la<br />
date d’achat d’origine, sera réparée ou<br />
remplacée, à sa discrétion.<br />
Cette garantie ne s’applique pas à<br />
l’usage commercial et ne couvre pas<br />
l’usure normale ni les dommages<br />
consécutifs à un acci<strong>de</strong>nt, une utilisation<br />
incorrecte ou abusive.<br />
* Enregistrement sur le site dans les<br />
30 jours*<br />
Acceptation <strong>de</strong>s conditions.<br />
Cela n’affecte pas vos droits légaux.<br />
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses <strong>Triton</strong>-Werkzeug entschie<strong>de</strong>n haben. Diese Anleitung enthält wichtige<br />
Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt.<br />
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um <strong>de</strong>n größtmöglichen Nutzen aus diesem einzigartigen<br />
<strong>Triton</strong>-Produkt ziehen zu können.<br />
Bewahren Sie diese Anleitung griffbereit auf und sorgen Sie dafür, dass alle Benutzer dieses Geräts sie<br />
gelesen und verstan<strong>de</strong>n haben.<br />
INHALT<br />
Symbole 23<br />
Teileliste 23<br />
Sicherheit 24<br />
Montage 26<br />
Bedienung 28<br />
Fehlersuche 28<br />
Garantie 29<br />
SYMBOLE<br />
Immer Ohren-, Augen- und Atemschutz<br />
tragen.<br />
WARNHINWEIS: Um das<br />
Verletzungsrisiko zu verringern, sollte die<br />
Bedienungsanleitung sorgfältig gelesen<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Warnhinweis<br />
F<br />
TEILELISTE<br />
A. Grundhalterung (1)<br />
B. Drehmontagewinkel (1)<br />
C. Schlitzbügel (1)<br />
D. Spannbän<strong>de</strong>r (2)<br />
E. Sägemotorwinkel (1)<br />
F. Gummilippe (1)<br />
Befestigungselemente-Beutel<br />
G. Drehknauf (1)<br />
H. ¼” x ¾”-Schlossschrauben (2)<br />
I. ¼” x ½”-Schlossschrauben (3)<br />
J. ¼”- Muttern (4)<br />
K. ¼”-Fe<strong>de</strong>runterlegscheiben (4)<br />
L. ¼”- Nyloc-Mutter (1)<br />
M. Flache Unterlegscheibe mit ¾” Außendurchmesser<br />
x 5/16” Innendurchmesser (1)<br />
N. Flache Unterlegscheibe mit ¾”Außendurchmesser<br />
x ¼” Innendurchmesser (1)<br />
O. ¼”-Flügelschraube (1)<br />
HINWEISE<br />
• Dieser Sägen-Stabilisierungsträger wur<strong>de</strong> speziell für Sägen konzipiert, die sich vorne zwecks<br />
Sägeblatthöhenverstellung schwenken lassen (z.B. Makita-, Hitachi-, Black & Decker- und Skil-<br />
Sägen). Der Stabilisierungsträger lässt sich zwar auch an senkrecht anhebbaren Sägen anbringen,<br />
allerdings beschränkt sich sein Nutzen auf verbesserte Stabilität, wenn die Säge beispielsweise für<br />
Gehrungsschnitte geneigt o<strong>de</strong>r zum Falzen angehoben ist. Bei Senkrechthebesägen muss <strong>de</strong>r Träger<br />
je<strong>de</strong>s Mal angepasst wer<strong>de</strong>n, wenn die Höhe <strong>de</strong>s Sägeblattes geän<strong>de</strong>rt o<strong>de</strong>r die Säge geneigt wird.<br />
• Stellen Sie Ihren Workcentre zunächst auf die Querschnei<strong>de</strong>funktion ein und setzen Sie <strong>de</strong>n<br />
Schiebeschlitten auf die Auflageschienen. Stellen Sie Ihre Säge auf die volle Schnitttiefe ein, wobei <strong>de</strong>r<br />
Sägequadrant bei 0° stehen muss (gewöhnliche 90°-Querschnei<strong>de</strong>stellung).<br />
D<br />
22<br />
Garantie<br />
Inhalt / Symbole / Teileliste<br />
23