17.10.2014 Views

Contrat de vente de voiture d'occasion

Contrat de vente de voiture d'occasion

Contrat de vente de voiture d'occasion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Contrat</strong> <strong>de</strong> <strong>vente</strong> <strong>de</strong> <strong>voiture</strong> d‘occasion<br />

Entre les soussignés :<br />

Monsieur ou Madame (noms, prénoms) .............................................................................................................<br />

<strong>de</strong>meurant à (adresse) .........................................................................................................................................<br />

ci-après dénommé(e) « le Ven<strong>de</strong>ur», d’une part,<br />

et<br />

Monsieur ou Madame (noms, prénoms) .............................................................................................................<br />

<strong>de</strong>meurant à (adresse) .........................................................................................................................................<br />

ci-après dénommé(e) « l’Acquéreur », d’autre part.<br />

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :<br />

Article 1 : Objet<br />

Par les présentes, le Ven<strong>de</strong>ur vend à l’Acquéreur, qui accepte, une <strong>voiture</strong> automobile d’occasion, marque<br />

……………………………...., modèle …………….……., version …………..…………, type …………….., couleur ……….…………...,<br />

intérieur……………………. , n°d’immatriculation ……………………….., pneus d’été et/ou d’hiver …………………………..,<br />

kilométrage au compteur ……………………….. , n° du châssis ……………………………………………………………. première<br />

immatriculation le (date)………………………<br />

Le Ven<strong>de</strong>ur garantit l’exactitu<strong>de</strong> du kilométrage tel qu’indiqué ci avant et certifie que le véhicule n’a pas<br />

subi, <strong>de</strong>puis la <strong>de</strong>rnière immatriculation, <strong>de</strong> transformation susceptible <strong>de</strong> modifier les indications <strong>de</strong> la<br />

carte grise.<br />

Le Ven<strong>de</strong>ur certifie que le véhicule vendu n’a jamais été endommagé ni acci<strong>de</strong>nté.<br />

ou


L’Acquéreur déclare être informé du fait que le véhicule a été, à …. reprise(s), endommagé lors d’un<br />

(d’)acci<strong>de</strong>nt(s) <strong>de</strong> la circulation aux endroits suivants : ..................................................................................<br />

(Cochez la case qui correspond)<br />

Article 2 : Le prix<br />

La <strong>vente</strong> a lieu moyennant le prix <strong>de</strong> ……………………………………………………………………..…………. €, (en chiffres et<br />

en lettres), laquelle somme a été payée à l’instant même, en espèces / moyennant un chèque n° …………….<br />

……………………….. émis par ……………………………………………………….. (Biffez la mention qui ne convient pas), au<br />

Ven<strong>de</strong>ur qui le reconnaît et en donne quittance à l’Acquéreur.<br />

Article 3 : Carte grise et assurance<br />

L’Acquéreur déclare par les présentes avoir reçu une copie <strong>de</strong> la carte grise du véhicule.<br />

Le Ven<strong>de</strong>ur a conservé les originaux <strong>de</strong> la vignette, <strong>de</strong> la carte verte et <strong>de</strong> la carte grise et enverra cette<br />

<strong>de</strong>rnière au contrôle technique à …………………………………..<br />

Le Ven<strong>de</strong>ur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ra la résiliation avec effet immédiat du contrat d’assurance.<br />

Article 4 : Conditions <strong>de</strong> <strong>vente</strong><br />

La présente <strong>vente</strong> est consentie et acceptée sous les conditions suivantes :<br />

L’Acquéreur prend livraison <strong>de</strong> la <strong>voiture</strong> vendue au jour <strong>de</strong>s présentes, au domicile du Ven<strong>de</strong>ur.<br />

L’Acquéreur dégage le Ven<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> toute responsabilité pour d’éventuels vices cachés dont ni le Ven<strong>de</strong>ur ni<br />

l’Acquéreur n’ont connaissance au moment <strong>de</strong> la <strong>vente</strong>.<br />

L’Acquéreur dégage le Ven<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> toutes responsabilités d’acci<strong>de</strong>nts ou <strong>de</strong> contraventions à compter du<br />

jour <strong>de</strong>s présentes.<br />

Le Ven<strong>de</strong>ur certifie que le véhicule vendu ne fait pas l’objet d’un contrat <strong>de</strong> leasing et n’est pas grevé d’un<br />

gage.


Article 5 : Loi applicable et juridiction compétente<br />

Le présent contrat est régi par le droit luxembourgeois.<br />

Toute contestation relative à la présente convention sera <strong>de</strong> la compétence <strong>de</strong>s seules juridictions <strong>de</strong><br />

Luxembourg.<br />

Fait sur …….… pages, en autant d’exemplaires que <strong>de</strong> parties ayant un intérêt distinct, chaque page étant<br />

paraphée, la <strong>de</strong>rnière signée à ........................................, le ......................<br />

______________<br />

Le Ven<strong>de</strong>ur<br />

______________<br />

L’Acquéreur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!