download - Orion Timing

LA SOCIETE
Depuis sa création en 1994, la société DSVT (Data Sport Vision
Timing) s’est appropriée une expérience mondiale en matière de
chronométrage de haut niveau ainsi qu’en communication en
temps réel et incrustations télévisions.
DSVT a démontré ses compétences lors des grandes compétitions
telles le Bol d’Or (moto de vitesse), les 6 Jours de Grenoble
(cyclisme de route), le CEI de Catus (endurance équestre) ou
encore le MX/SX World Championship (motocross).
DSVT rayonne dans tous les domaines du sport à travers le
globe grâce à ses partenaires et revendeurs.
Ses chronométreurs officiels et certifiés peuvent s’adapter à tout
genre de sport nécessitant un chronométrage précis et professionnel.
DSVT propose aujourd’hui une gamme de matériel de très
haute qualité Orion Timing system. La société propose un
service qui s'étend du matériel de chronométrage à l'incrustation
TV en passant par la diffusion des résultats en temps réel sur
internet. Son équipe jeune et dynamique peut fournir des prestations
adaptées aux différents besoins de ses clients. Les transpondeurs
ORION, 1er transpondeur sur le marché à accu
Lithium, ont été créés pour faciliter le monde du chronométrage.
L’équipe garantit une formation gratuite pour ses clients
aussi bien qu’une assistance et un service après-vente rapide.
DSVT seule société européenne à fabriquer des transpondeurs
et assurer des prestations de services de niveau mondial
pour le sport.
En 2005, DSVT, toujours en recherche de performance, a été la
1ère société à utiliser et mettre sur le marché des transpondeurs
actifs à accu Lithium + contacts Or se chargeant en 3
heures donnant jusqu'à 20 jours d'utilisation, avec la vitesse et
le numéro programmable par le client.
En 2006, DSVT, en partenariat avec Yannick Dalmas, développe
et met sur le marché son système de Vidéo Tracking
entièrement numérique.

Cette suite de logiciels permet de suivre individuellement et
confidentiellement chaque véhicule, grâce à des caméras haute
définition reliées par de la fibre optique et les transpondeurs
Orion. Ce système est actuellement visible sur le superbe circuit
de Monteblanco à Sevilla, le circuit « vitrine » du Vidéo Tracking.
En 2008, DSVT révolutionne le chronométrage mondial
avec son nouveau système Calisto. Ces transpondeurs par
GPS sont capables de donner une information de position,
temps, vitesse et allure en temps réel. Calisto vous permet donc
de donner les positions de chaque concurrent en directe et
donc d’assurer un suivi sur votre site web et sur écran géant
pour le public présent sur l’épreuve.
Ce nouvel outil permet de suivre l’évolution de la course en
direct, sur un panneau d’affichage, sur les différents sites de
public, ainsi que de générer toutes les informations de course
sur votre site web. Il offre donc un nouvel intérêt, et permet au
public un suivi en direct pendant toute la durée de la compétition.
DSVT, dans ses nouveautés 2008, propose deux nouveaux types
de transpondeurs conçus spécialement pour le karting.
Le transpondeur Orion LOC, pour le Kart de location.
Branché sur l’allumage du kart. Il n’a pas besoin d’être rechargé.
Ce transpondeur va vous soulager de l’entretient des transpondeurs
(démontage, mise en charge, remontage).
Le transpondeur ORION RMP, aux nouvelles normes
FIA. Connectée sur la bougie du moteur, il transmet par l’intermédiaire
de la boucle de détection, le régime instantané du moteur,
et mémorise les valeurs minimales et maximales ainsi
qu’une valeur toutes les secondes qui seront transmises en fin de
séance par le puits de vidange.
De nombreuses organisations, circuits auto/moto, pistes de
karting ont déjà entièrement confiance en notre système, et l’utilisent
pour tous leurs évènements, d’une série de location en
karting aux championnats de monde de motocross.
La formation obligatoire et gratuite pour tous leurs a apportées
entière satisfaction.
.

TRANSPONDEUR ORION AS
ALL SPORTS
DSVT a développé des transpondeurs actifs (seule technologie garantissant
des résultats fiables à 100%).
Transpondeurs sans support ni agrafe (économie, fin des problèmes
de gestion et de cautions des supports).
Les transpondeurs Orion rangés dans leur valise (hors tension)
"dorment", Ils ne se déchargent pas.
Retirés de leur valise de charge, ils redeviennent actifs et ce jusqu'à 20
jours d'utilisation (selon les vitesses de passages).
Les transpondeurs Orion sont garantis 3 ans (extensible à 5 ans).
Contacts Or
L'Or permet d'éviter toute corrosion des contacts de charge assurant
une utilisation optimale (garantie de 5ans).
Pile Lithium
Les piles de transpondeurs ne nécessitent que 3 heures de charge et ont une autonomie de 8 à 20 jours (selon les
vitesses de passages). Pour une utilisation chaque week-end, vous ne rechargerez vos transpondeurs Orion que 5
fois maximum pendant la saison.
Une heure de charge des transpondeurs suffit au chronométrage de tout un week-end (pas d'effet mémoire).
L'état de charge de la pile est transmis au décodeur et elle est affichée avec les infos passages dans les
logiciels de DSVT. De plus une couleur rouge vous indique le dernier jour d'utilisation.
Plage de programmation:
0 - 100 Km/h - précision 0,003 s - 21 Jours d'utilisation - hauteur de captage de 0 à 4m
0 - 250 Km/h - précision 0,001 s - 10 Jours d'utilisation - hauteur de captage de 0 à 3m
0 - 350 Km/h - précision 0,0003 s - 8 Jours d'utilisation - hauteur de captage de 0 à 3m
Plage de température : -20°C +60°C
Dimensions : H60 X L25 X EP45 mm
Garantie : 3 ans - extensible à 5 ans +20 €
Indicateur de charge : Led
120.00€ HT

TRANSPONDEUR ORION RMP
REGIME MOTEUR
NOUVEAUTE 2008
Mêmes caractéristiques techniques que le transpondeur AS.
La version RMP est connectée à la bougie du moteur.
Le transpondeur transmet en plus par la boucle de chronométrage le
régime instantané du moteur et mémorise le Maxi & Mini ainsi qu’une
valeur toute les secondes qui seront transmis en fin de séance par le puits
de vidange.
Il est destiné au marché du kart ou les règlements FIA ont changé.
OPTIONS DISPONIBLES
Chargeur individuel
Support
160.00 € HT
TRANSPONDEUR ORION LOC
LOCATION
NOUVEAUTE 2008
La version LOC est connectée sur l’allumage d’un moteur 4 Temps qui
est utilisé pour charger la batterie. Donc plus besoin de recharger vos
transpondeurs.
Il est destiné au marché du kart location ou mini moto.
La vitesse & le N° ne sont pas programmable par le client.
Plages d’utilisation:
0 - 150 Km/h - hauteur de captage de 0 à 1m
OPTIONS DISPONIBLES
Chargeur individuel
Support
140.00 € HT
SUPPORT TRANSPONDEURS
ALL SPORTS
NOUVEAUTE 2008
Réaliser après plusieurs prototypes, avec pour objectif de simplifier le
montage et démontage du transpondeur, et de nombreux tests en motocross
et moto vitesse.
Ce nouveau support, vous garanti le maintient du transpondeur sur le
véhicule. Incassable, perte du transpondeur impossible, le plus rapide
pour la pose et le retrait du transpondeur, c’est le support idéal pour le
transpondeur Orion.
OPTIONS DISPONIBLES
Chargeur individuel
Support
4.00 € HT
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

TRANSPONDEUR ORION CC
Format carte de crédit
Le transpondeur Orion CC (Carte de Crédit) ne pèse que 70gr et a été créé pour
des sports bien précis tels que: l'hippisme, le cyclisme sur Piste, Route & VTT, le
roller, la course à pied ou encore le ski!
NOUVEAUTE 2008
Actif comme le transpondeur Orion AS, ils "dorment" dès lors qu'ils sont rangés
dans la valise chargeur, ainsi ils ne se déchargent pas. Retirés de leur valise, ils redeviennent
actifs.
Transpondeurs sans support ni agrafe (économie, fin des problèmes de gestion et
de cautions des supports).
Très précis: 0.005 secondes
Orion CC 70gr seulement
Plages d’utilisation: 0 - 80 Km/h - 40 Jours d'utilisation - hauteur de captage de 0 à 4m
Les transpondeurs Orion sont garantis 3 ans (extensible à 5 ans pour 20€).
Contacts Or
L'Or permet d'éviter toute corrosion des contacts de charge assurant une utilisation optimale (garantie de 5ans).
Pile Lithium
Les piles de transpondeurs ne nécessitent que 3 heures de charge et ont une autonomie de 40 jours. Pour une utilisation
chaque week-end, vous ne rechargerez vos transpondeurs Orion que 3 ou 4 fois maximum pendant la saison.
90.00 € HT
TRANSPONDEUR ORION SM
SMALL
Le transpondeur Orion SM (Small) ne pèse que 40gr et a été créé pour des
sports bien précis tels que: l'hippisme, le cyclisme sur Piste, Route & VTT, le
roller, la course à pied ou encore le ski!
NOUVEAUTE 2008
Actif comme le transpondeur Orion AS, ils "dorment" dès lors qu'ils sont rangés
dans la valise chargeur, ainsi ils ne se déchargent pas. Retirés de leur valise, ils
redeviennent actifs.
Transpondeurs sans support ni agrafe (économie, fin des problèmes de gestion et
de cautions des supports).
Très précis: 0.005 secondes
Orion SM 40gr seulement
Plages d’utilisation: 0 - 60 Km/h - 20 Jours d'utilisation - hauteur de captage de 0 à 4m
Les transpondeurs Orion sont garantis 3 ans (extensible à 5 ans pour 20€).
Contacts Or
L'Or permet d'éviter toute corrosion des contacts de charge assurant une utilisation optimale (garantie de 5ans).
Pile Lithium
Les piles de transpondeurs ne nécessitent que 3 heures de charge et ont une autonomie de 40 jours. Pour une utilisation
chaque week-end, vous ne rechargerez vos transpondeurs Orion que 3 ou 4 fois maximum pendant la saison.
75.00 € HT

IMPRIMANTE ETIQUETTES
DOSSARDS
Imprimante thermique (sans encre)
Elle permet d'imprimer des étiquettes autocollantes à appliquer directement sur vos
plaques de cadre. Elle est pilotée par le logiciel Chronos
Les étiquettes résistent parfaitement à l'eau.
Option disponible :
Rouleau 450 Etiquettes Thermiques Directes 100mm x 150mm
660.00 € HT
COLLIERS DE FIXATION
TRANSPONDEURS
Servant à fixer le transpondeur Orion, ces colliers résistent aux chocs pendant les
courses. Ils sont réutilisables à volonté.
Options disponibles :
• 100 colliers Legrand 12.00 € HT (14.35 € TTC)
• 1000 colliers réutilisables 70.00 € HT (83.72 € TTC)
• Bande Velcro M/F 4 Mètres 9.00 € HT (10.76 € TTC)
Nous consulter
ZEP SUPER MOUSSE
NETTOYANT
Produit pour nettoyer les transpondeurs les plus sales
sans frotter.
Le bidon contient 5 Litres
42.00 € HT
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

PROGRAMMEUR ORION
CONTACT OR
Le programmeur Orion est une véritable révolution dans le monde du
chronométrage par transpondeurs.
DSVT est la seule société à avoir développé ce système qui permet non
seulement de programmer le numéro du transpondeur Orion mais également
sa plage d'utilisation.
Le programmeur ORION permet de faire correspondre le numéro du
transpondeur avec celui du dossard ou tout autre numéro de votre choix.
Sur une course telle que le championnat de France de VTT, le concurrent
37 aura le transpondeur Orion 37. Cela permet d'éviter toute confusion
et assure un chronométrage fiable à 100%!
Il est livré avec son logiciel.
Il peut être directement utilisé avec les logiciels Chronos et Protos.
150.00 €HT
TESTEUR PROGRAMMEUR ORION
SANS FIL
Cet appareil permet de tester le numéro et le niveau de la pile des transpondeurs
Orion, mais surtout de programmer le N° du transpondeur
et sa vitesse d'utilisation, directement sur le site et sans ordinateur.
Avec l'option gestion HF, il permet de transmettre au PC chrono les
transpondeurs testés. De même le PC chrono peut envoyer au testeur la
liste de départ des concurrents à contrôler.
Cette action est aussi possible sans l'option HF en utilisant le port Série.
Option disponible :
Transmission des données HF.
>Nous consulter
650.00 €HT

CHARGEUR 40 TRANSPONDEURS
CONTACT OR
La valise chargeur comprend 4
rangées de 10 transpondeurs, ce qui
facilite le rangement et la recherche
d'un transpondeur numéroté.
Valise avec Contacts Or évitant
toute corrosion des contacts pour
une optimisation maximale de la
charge des transpondeurs.
350.00 € HT
ALIMENTATION POUR CHARGEUR 40 TRANSPONDEURS
23 AMPERES
Alimentation de chargeur 40 transpondeurs Orion lorsqu'ils sont dans la valise.
Les temps de charge très courts permettent l'utilisation d'une seule alimentation pour le rechargement
de plusieurs valises
100.00 € HT
CHARGEUR 12 TRANSPONDEURS
CONTACT OR
Il permet de charger 12 Transpondeurs
Idéal pour les pistes de location de Kart ou Mini moto
3 Heures seulement de charge!!!
Livrer sans valise mais avec une Alimentation 90V à 240 V
140.00 € HT
CHARGEUR INDIVIDUEL
CONTACT OR
Il permet, pour des fédérations ou des clubs, de proposer
aux pilotes d'acheter chacun son transpondeur pour être
complètement autonome.
Cette solution existe suite à des demandes mais nous vous
la déconseillons car lors du jour des épreuves il y a souvent
de mauvaises surprises pour les chronométreurs, car
il est possible que le pilote ou son mécanicien oublie le
transpondeur au garage, ou alors, ils l'ont, mais le transpondeur
n'a pas été rechargé…
3 Heures seulement de charge
Alimentation 90V à 240 V
140.00 € HT
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

DECODEUR ORION PRO
2 BOUCLES
Que vous organisiez une compétition internationale ou une épreuve locale,
un système fiable de chronométrage et de gestion des résultats est
essentiel pour la réussite de votre événement. Le chronométrage manuel
est révolu.
Boitier en alliage spécial EMS & joints EMS vous protégeant ainsi des
parasites extérieurs (alim à découpage, taki walki ......)
Livré d'origine avec 2 ports USB (Maitre & Esclave) - TCP-IP, Option
RS232
Deux couvercles de protection de connecteurs sont en options.
IL assure la sauvegarde des trames avec le Lecteur Carte Mémoire Flash interne. (Nous demander à l'achat de mettre
cette option)
Une gestion de 20 boucles intermédiaires est intégrée (prévoir pour liaison HF un modem Maître: 1000€).
Ce décodeur comprend:
- un bouton de démarrage d'urgence: en cas de panne PC au départ, le bouton de démarrage d'urgence active le
décodeur pour qu'aucune information ne soit perdue, vous pourrez ainsi transférer l'intégralité de votre épreuve sur
un autre PC.
- un Mode Test: plus besoin de testeur de transpondeur, il est intégré au décodeur, cette option vous permet donc
de vérifier la programmation et le bon fonctionnement de vos transpondeurs.
- un haut parleur interne pour les "bips" (déconnectable lors du branchement d'un casque)
- 2 Entrées optocouplées : une pour le contact manuel, une pour une barrière de cellule pour les courses de côte/
Rallye/Enduro
- une batterie liIon, assurant 7 heures d'autonomie sans électricité.
Le décodeur Orion Pro est livré dans sa valise Alu avec une alimentation et un contact manuel.
Sortie PC
Nombre de Boucles
Résolution
Vitesse Maximale
Largeur de piste
Plage de température
Stabilité Horodateur
Gestion boucle intermédiaire
Ecran LCD en façade
Information sur le niveau de perturbation
Mémorisation des passages
Entrées optocouplées
Alimentation
Dimensions
Garantie 3 ans
2 USB (Maitre & Esclave) - TCP/IP
1 – extensible à 3
0,001 s
350 Km/h
30 Mètres
-20 °C +60°C
TCXO 0.5 ppm à 20° -1 ppm -20 +60°
1 à 10 Boucles
Oui
Oui
Oui
1 - Contact Manuel 2 - Cellule
110 - 220 Volts
L220 X H110 X Ep220 mm
3000.00€ HT

DECODEUR ORION PRO
OPTIONS
-Gestion de Feux + Gyrophare + Sirène sur port USB
-Contacteur manuel (supplémentaire)
-ATIM-Antenne Directionnelle 400-470MHZ
-ATIM-Modem HF 4 Watt (jusqu'a 50 km) 400/470Mhz
-Option lecteur MMC + Mémoire Flash 32 Mo
-Programmeur Orion
-Interface 1 port série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
-Modem RS232 868Mhz 500 Mw avec Protocole Sécurisé
-ATIM-Antenne Multidirectionnel - 400/470Mhz
-ATIM-Antenne Directionnelle 868 MHZ
-Télécommande pour gestion de série
-Interface 4 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
-Lecteur Carte SM + Carte 32Mo
-Interface RS485
-Modem RS232 868Mhz 100 Mw
-Interface 8 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
-Option synchronisation par GPS
-ATIM-Antenne Multidirectionnel - 868Mhz
145 € HT
50 € HT
250 € HT
900 € HT
150 € HT
150 € HT
150 € HT
500 € HT
190 € HT
200 € HT
60 € HT
450 € HT
120 € HT
55 € HT
380 € HT
680 € HT
250 € HT
35 € HT
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, NOUS CONSULTER
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

DECODEUR ORION LV
Décodeur similaire à la version Pro.
1 BOUCLES
Version boitier aluminium standard & Quartz de l'Horloge standard (non
thermo-régulé)
Il n'est livré qu'avec une interface USB. RS232 & USB esclave en Option
Sans contact manuel, ni valise
Sortie PC
Nombre de Boucles
Résolution
Vitesse Maximale
Largeur de piste
Plage de température
Stabilité Horodateur
Ecran LCD en façade
Information sur le niveau de perturbation
Mémorisation des passages
Entrées optocouplées
Alimentation
Dimensions
USB
1
0,001 s
350 Km/h
30 Mètres
-20 °C +60°C
Quartz 5 ppm -20 + 60°
Oui
Oui
Oui
1 - Contact Manuel 2 - Cellule
110 - 220 Volts
L220 X H110 X Ep220 mm
Garantie 3 ans
2000.00€ HT
DECODEUR ORION LV
OPTIONS
Gestion de Feux + Gyrophare + Sirène sur port USB
Contacteur manuel (supplémentaire)
Interface USB Esclave ou RS232
Valise Aluminium de Transport
Programmeur Orion
Option 2ème BOUCLE
Interface 1 port série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
Télécommande pour gestion de série location
Interface 4 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
Interface RS485
Interface 8 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
Option synchronisation par GPS
145.00 € HT
50.00 € HT
50.00 € HT
70.00 € HT
150.00 € HT
500.00 € HT
110.00 € HT
60.00 € HT
450.00 € HT
55.00 € HT
680.00 € HT
250.00 € HT
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, NOUS CONSULTER

BOUCLE DE DETECTION
TOUT SYSTEMES
Elle permet de capter les trames HF de chaque transpondeur lors du passage sur
une boucle intermédiaire ou sur la ligne d'arrivée. Elle transmet directement les
informations au décodeur via un câble coaxial.
Boucle vendue avec ou sans câble coaxial.
Coaxe disponible aussi en 3mm de diamètre (saignées pistes asphaltes)
Longueur maximale: - 200m en double blindage - 50m en simple blindage.
100.00€ HT
BOUCLE DE DETECTION
OPTIONS
Le mètre de câble coaxial simple tresse
Le mètre de câble coaxial double tresse argentée
Pince à BNC
BNC Male/Femelle à sertir
Testeur de câble Coaxial
Fer à Souder à gaz
Recharge de Gaz 75ml :
Tapis vert 4 Mètres
Scotch Toile (Gaffeur) Noir ou Blanc
Le mètre de câble coaxial 3mm de diam.
Le mètre de câble coaxial double tresse
0.50 € HT
4.00 € HT
70.00 € HT
3.00 € HT
69.00 € HT
70.00 € HT
4.00 € HT
30.00 € HT
9.00 € HT
4.00 € HT
6.50 € HT
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, NOUS CONSULTER
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

CHRONOS V9.0
CHRONOMETRAGE
CHRONOS V9.O est le plus abouti de tous nos logiciels.
Créé par des chronométreurs homologués, il est complet et offre de plus en plus d'options au fur et à mesure des
compétitions. Il s'utilise pour des systèmes de chronométrages manuels, par transpondeurs ou par cellules.
Il fait toute la différence avec les logiciels présents sur le marché mondial. Il peut tout faire ! Du moins plus que tous
les autres existants.
Il permet aux utilisateurs de configurer toutes les données de base d'une course : noms des pilotes, nom de la piste,
etc. Il gère complètement une course car il intègre le règlement de la course, les résultats de course et le classement
du championnat. Il permet des listings complets de ces résultats mais bien d'autres choses bien utiles comme : édition
des engagés, édition des essais et des résumés, éditions des listes de départ, édition des résumés de course, classements
finaux et des points de championnats. Tous ces listings peuvent être envoyés vers la direction de course, les
pilotes, les teams managers ou la presse par une simple liaison informatique. Il génère également l'affichage des résultats
en temps réel pour la direction de course, les pilotes, les managers ou la presse, et ce jusqu’à sept écrans. On peut
y relier un panneau d'affichage en bord de piste, des systèmes de faux départ, de photo finish, de feux de départ ou
encore un panneau compte tours.
Les clients équipés de CHRONOS : les fédérations nationales de moto Grecques, Suisse, Italienne, Espagnole, Australienne,
Marocaine, Brésilienne, Serbe, Estonienne, Lituanienne, le circuit de Valence, de Séville en Espagne…
Les compétitions où CHRONOS est utilisé : Championnat du monde de Jet Ski, Bol d’Or, Super Cross de Bercy,
Guidon d’Or de Bercy...
Un manuel est disponible en Français et Anglais.
Version disponible : Français, Anglais, Espagnol, Allemand et Portugais.
Options disponibles :
• Carte Video PCI 4 Ecran VGA - Xentera GT
Elle permet avec le logiciel Chronos V8.0 de gérer simultanément jusqu'à 4 écrans vidéos différents.
• Carte AGP nVidia Geforce FX5200 128Mo VGA+DVI+TV -
Carte graphique idéale pour les applications multimédias et notamment les jeux vidéos
• Extendeur VGA vers 4 Ports VGA Avec cet Extendeur VGA
Vous pourrez déporter l'affichage de votre moniteur de PC jusqu'à 300 mètres sur un simple câble en paire torsadé
équipé de connecteur RJ45 Catégorie 5.
• CHRONOS V8.0
Pour gérer votre système Chronelec ou AMB
• Poire Chrono avec Interface USB pour Chronos
• Logiciel Claudius CE
Il vous permet d'afficher les classements en live et les chronomètres et de récupérer les fichiers Excel et PDF disponibles,
sur un simple Pocket PC avec Wifi et Windows CE. Idéal pour vos speakers.
• Convertisseur VGA TV
Il est nécessaire pour convertir le signal VGA du PC en signal TV.
• Convertisseur VGA TV sans Fil
Il est nécessaire pour convertir le signal VGA du PC en signal TV. portée 15 mètres
Pour de amples renseignement, nous consulter.
2000.00€ HT

PROTOS V2.0
CHRONOMETRAGE
Ce logiciel est le dernier de toute la gamme et est dédié aux chronométreurs débutants.
Développé en collaboration avec la Fédération Motocycliste Suisse (FMS), il ne peut être utilisé
que pour des chronométrages par transpondeurs.
Il permet aux utilisateurs de configurer toutes les données de base d'une course : noms des pilotes, nom de la piste,
etc... Il gère le chronométrage, les points de pénalités, les classements de course et de championnat. Il génère également
les listings de course : éditions des essais et des résumés, éditions de la course avec les classements finaux et
points et les temps par pilotes. Par ailleurs, il gère l'affichage (jusqu’à 4 écrans) des résultats en temps réel pour la
direction de course, les pilotes et les teams managers .
On peut y relier un panneau d'affichage en bord de piste, un système de feux de départ ou encore un panneau
compte tours.
Options disponibles :
• Carte AGP nVidia Geforce FX5200 128Mo VGA+DVI+TV -
Carte graphique idéale pour les applications multimédias et notamment les jeux vidéos
• Extendeur VGA vers 4 Ports VGA Avec cet Extendeur VGA
Vous pourrez déporter l'affichage de votre moniteur de PC jusqu'à 300 mètres sur un simple câble en paire torsadé
équipé de connecteur RJ45 Catégorie 5.
• Convertisseur VGA TV
Il est nécessaire pour convertir le signal VGA du PC en signal TV.
• Convertisseur VGA TV sans Fil
Il est nécessaire pour convertir le signal VGA du PC en signal TV. portée 15 mètres
1200.00€ HT
CLAUDIUS CE
POCKET
POCKET
PC
PC
Ce logiciel permet d'afficher les classements et les chronomètres en live. A partir d'un
simple Pocket PC avec Wifi, il permet de récupérer les fichiers Excel et PDF disponibles.
Il fonctionne uniquement avec Chronos V9.0
Idéal pour vos speakers.
Et en plus, il est gratuit !!!!
GRATUIT
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

CHRONOS KART V3.0
CHRONOMETRAGE
Ce logiciel est le plus simple de nos logiciels de chronométrage.
Développé pour les utilisateurs de pistes de karting afin qu’ils puissent s’en servir aussi bien en
compétition qu'en location, il est d'ailleurs le seul logiciel à avoir un mode LOCATION.
Développé pour les compétitions FFSA, il intègre toutes les fonctions d'exportations, d'affichage
vidéo et des statistiques de fonctionnement pour l'entretien des karts.
Matériel requis : PC Pentium 128 Mo Win 98 / Win 2000 / XP, DirectX8.0
Système d'exploitation
Windows 98/XP/Vista Windows 98/XP/Vista Windows 98/XP/Vista
Chronométrage Transpondeur Dsvt
Option payante Transpondeur AMB / Chronelec
Mise à jour sur Internet
Gestion de database
Classement avec table de point
Nombre de table de point possible 2
Type d'épreuve prédéfini 0
Attribution point de pénalité
Gestion automatique des locations X
Impression automatique
Paramétrage Listing
Listing Possible
Exportation des classements
Edition des engagés
Format Excel
Edition des Essais
Format HTML
Résumés des Essais simples
Format Notepad
Résumés des Essais individuels
Résumés des Essais simples + Tours
Résumés des Essais détaillés
Affichage TV
Journaux des Essais Affichage sur 1 Ecran TV et +
Final des Essais Type d'affichage possible 1
Grille de départ automatique ou manuel (simple)
Edition des Courses
Résumés des Courses simples
Matériel
Résumés des Courses individuels
Gestion panneau d'affichage
Résumés des Courses simples + Tours
Gestion panneau compte tour
Résumés des Courses détaillés
Gestion Feux (ON / OFF)
Journaux des Courses
Options disponibles :
Carte AGP nVidia Geforce FX5200 128Mo VGA+DVI+TV -
Extendeur VGA vers 4 Ports VGA
Récepteur 100 Mètres : 105 €
Récepteur 300 Mètres : 125 €
Convertisseur VGA
Convertisseur VGA TV sans Fil
Chronos Kart pour System AMB/Chronelec
Pour de plus amples renseignements, nous consulter.
50.00 € HT
130.00€ HT
60.00 € HT
160.00 € HT
1200.00 € HT
600.00€ HT

GESPRO V1.0
TOUT SYSTEMES
Le GESPRO est un logiciel de prise en charge de vos clients.
NOUVEAUTE 2008
Ce logiciel de gestion de caisse va vous permettre de rentrer le nom du pilote, le nombre de sessions qu’il
consomme, et de lui attribuer une série de location. Vous encaissez le montant, imprimez un ticket de caisse pour le
client et un ticket supplémentaire avec un code barre.
Avec ce ticket le client monte dans le kart de son choix lors de sa série de location. Des codes barres sont fixés sur
les karts. Le personnel de piste flash le code barre du ticket du client ainsi que celui sur le kart. Ce qui permet au logiciel
d’attribuer automatiquement le numéro de kart au client.
Ce logiciel est relier en réseau avec le poste de chronométrage. Il peut aussi s’avérer un gros plus avec toutes ses
fonctions de comptabilité.
Vous avez la possibilité, si vous le souhaitez, d’encaisser d’autre consommation comme celles d’un bar, sur le même
poste.
Développé pour fonctionner avec un écran tactile. Cela vous simplifiera la tâche.
Matériel requis : PC Pentium 128 Mo Win 98 / Win 2000 / XP, DirectX8.0
GESPRO pour vous c’est :
- Une simplicité d’utilisation, logiciel simple et complet
- Un gain de temps pour vous et pour le client
- Plus de sécurité : Une seule caisse BAR et KART.
Une Webcam pour Controller vos pad
docks
Des tickets infalsifiables.
- Pas d’erreur de chronométrage possible. Pas d’inversion du numéro
de kart par les clients
- Impression à la demande des temps individuels
Options disponibles :
COMPATIBLE AVEC TOUT TYPES DE
SYSTEMES DE CHRONOMETRAGE
Lecteur Code Barre Cryphon (sans fil classe 1)
Lecteur Code Barre Fuzzyscan (sans fil classe 2)
Tiroir caisse + Interface USB
LCD PC tactile 15" JR
Imprimante étiquettes Zébra TLP 2844
Ecran tactile TFT 15
Afficheur client
Cartes thermiques 85 X 55
Imprimantes Couleur Badge Datacard SP 35 C
Imprimantes Couleur Badge Fargo C 30
Imprimantes Couleur Badge ZEBRA P
Cartes blanches PVC Conditionnement : par paquet de 100 cartes
Cartes blanches PVC+ Piste Magnétique Conditionnement : par paquet de 100 cartes
Carte à Puce avec 1KO Par 100 unités
Une webcam pour la prise de vue
Lecteur magnétique, voyant de lecture, interface RS232C
Lecteur de cartes à Puce - USB
Lecteur Code Barre
600.00 € HT
430.00 € HT
175.00 € HT
1585.00 € HT
389.00 € HT
519.00 € HT
125.00 € HT
45.00 € HT
1800.00 € HT
1600.00 € HT
1750.00 € HT
10.00 € HT
15.00 € HT
166.00 € HT
35.00 € HT
140.00 € HT
35.00 € HT
160.00 € HT
Pour de plus amples renseignements, nous consulter
800.00€ HT
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

CALISTO positionnement GPS
En DIRECT
CALISTO marque ce début d’année 2008 et apporte une révolution
dans le chronométrage de vos épreuves.
Précis à 0,01 secondes prés, ce système par GPS enregistre positions, vitesses, accélérations,
décélérations et allures toutes les secondes. Il s’affirme comme l’outil rêvé pour les
épreuves d’endurance.
Ce nouvel outil vous donne la position instantanée de chaque concurrent. Il permet de
suivre l’évolution de la course en direct, sur un panneau d’affichage, sur les différents
sites de public, ainsi que de générer toutes les informations de course sur votre site web.
Il offre donc un nouvel intérêt, et permet au public un suivi en direct pendant toute la
durée de la compétition.
• Donne la position de chaque concurrent en direct, seconde par seconde
(paramétrable)
• Permet de suivre l’évolution de la course en temps réel par le biais d’internet.
• Enregistre les informations de temps, positions, accélération, décélération, vitesses et allures.
• Retrace sur une carte le parcours de chaque concurrent.
• Pour un circuit auto/moto, vous pourrez voir l’évolutions du pilote sur le tracé du circuit.
• Système sécuritaire : Si un concurrent reste plus de 5 min immobile, la balise GPS Calisto alerte le PC course.
• Internet Haut Débit obligatoire.
NOUVEAUTE 2008
Important : En cas de rupture du réseau GPRS ou IRIDUIM le Calisto enregistre toutes les données de course et peuvent
être « vidangées » après arrivée.
Il suffi donc de positionner de simples balises réceptrices le long du parcours qui communiqueront avec le pc course
par GPRS ou Satellite IRIDIUM.
Ces balises sont entièrement autonomes, branchés sur des batteries dans leur valise (aucune contrainte pour l’organisateur)
Nous consulter

BALISE CALISTO
BALISE INDIVI-
NOUVEAUTE 2008
Boitier a fixé sur la voiture/cheval/jet-ski
Interface USB
185 gr en version boitier étanche IP67
148 gr en version Terrestre IP55
Son autonomie est de 60 heures, avec 32 Mo de mémoire. Grâce à ses encoches sur les
cotés, vous pourrez le fixer avec une simple sangle
Pour vous permettre de fixer la balise où vous le souhaitez vous
pouvez aussi utiliser son support.
340.00€ HT
BALISE RECEPTRICE
CALISTO
NOUVEAUTE 2008
Boitier de réception des trames des Balises individuelle. Transmet les données
au PC via RS232 et un Modem GPRS ou IRIDIUM.
1000.00€ HT
Logiciel CALISTO
SUITE
Inclus : Chronos V8.0 + CALISTO manager
NOUVEAUTE 2008
Ce logiciel permet
1) Initialiser les Balises
- Numéro
- Horaires d'acquisitions
- Coordonnées des lignes virtuelles
2) Gérer le direct
- réception des trames via satellite ou GPRS
- création data base
- management site web live
3) Poste traitement
- Vidanger les données via USB
- mise à jour du site internet et des cartes visuelles
3000.00€ HT
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

COMPTE TOUR/HORLOGE/FEUX DE DEPART
OUTDOOR
NOUVEAUTE 2008
Visible à 150 mètres, ce panneau vous sert de Feux de départ, ensuite de
compte tour.
Il peut aussi vous permettre d’afficher une information de temps (temps
restant, temps effectué…)
Ce panneau est géré depuis le PC de chronométrage.
Avec l’option télécommande, vous pourrez le piloter à distance.
Il est livré avec les interfaces RS232/485
Options Disponibles :
• ATIM-Antenne Directionnelle 400-470MHZ
• Télécommande de gestion à distance
• ATIM-Modem HF 4 Watt (jusqu'a 50 km) 400/470Mhz
• Interface Ethernet TCP-IP Fibre Optique
• Interface 1 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
• Modem RS232 868Mhz 500 MW avec Protocole Sécurisé
• Interface Ethernet TCP-IP with RJ45
• ATIM-Antenne Multidirectionnel - 400/470Mhz
• ATIM-Antenne Directionnelle 868 MHZ
• Interface 4 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
• Interface RS485
• Modem RS232 868Mhz 100 MW
• Interface 8 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
• Option synchronisation par GPS
• ATIM-Antenne Multidirectionnel - 868Mhz
• ATIM-Modem 868Mhz HF 500mW (jusqu'a 6 km)
Possibilité d’adapter le panneau selon votre demande (sur mesure)
Nous Consulter

FEUX SEMAPHORES
OUTDOOR
NOUVEAUTE 2008
Les feux sémaphores sont des panneaux à LED, pilotable
depuis le poste de control avec le logiciel de chronométrage
et un bouton poussoir.
Disposés autour de la piste, ils vous permettent de remplacer
les commissaire de courses avec leurs drapeaux
sur votre circuit. Le directeur de course choisit la couleur
à afficher
Ils sont disponibles dans différentes tailles :
Taille Panneau : 31 cm X 31 cm
Taille Led : 23 cm X 23 cm
Taille Panneau : 57 cm X 57 cm
Taille Led : 31 cm X 31 cm
1600€ Ht
2500 € Ht
Dimensions
L31xH31xEp12 cm ou L57xH57xEp12cm
Nombre de Lignes 1
Nombre de Caractères / ligne 5
Hauteur des caractères (cm) 23 ou 31
Affichage Mono couleur Rouge / Vert / Bleu / jaune
Technologie
Diodes électroluminescentes
Angle de vision 60°
Interface PC
RS232 - RS485 - TCP/IP
Distance de lisibilité
150m
Options Disponibles :
• ATIM-Antenne Directionnelle 400-470MHZ
• ATIM-Modem HF 4 Watt (jusqu'a 50 km) 400/470Mhz
• Interface Ethernet TCP-IP Fibre Optique
• Interface 1 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
• Modem RS232 868Mhz 500 MW avec Protocole Sécurisé
• Interface Ethernet TCP-IP with RJ45
• ATIM-Antenne Multidirectionnel - 400/470Mhz
• ATIM-Antenne Directionnelle 868 MHZ
• Interface 4 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
• Interface RS485
• Modem RS232 868Mhz 100 MW
• Interface 8 ports série RS485 vers Ethernet 10/100Mbits
• Option synchronisation par GPS
• ATIM-Antenne Multidirectionnel - 868Mhz
• ATIM-Modem 868Mhz HF 500mW (jusqu'a 6 km)
Nous Consulter
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

PANNEAU 5L1F 521
OUTDOOR
• Nombre de lignes
5 lignes de 21 caractères + 1 ligne de 20 caractères
• Nombre total de diodes 125
• Couleur des diodes
ROUGE
• Technologie
Diodes électroluminescentes
• Hauteur des caractères 100 mm
• Distance de lisibilité max 70 mètres
• Luminosité
Haute luminosité pour usage extérieur
• Programmation
PC sous Windows
• Interface 1 RS 232 ou RS 485
• Interface 2
Cellule automatique de diminution de luminosité
• Protocole
à définir
• Options
mise en place des radios modem fournis par DSVT
• Mémoire
horloge interne et mémoire sauvegardées
• Dimensions caisson
H 1800 x L 2400 X Ep 90 mm
• Caisson NOIR OU GRIS – caisson alu IP 54
• Lettrage fixe adhésif
fourni et posé
. Fixation Inserts au dos, sur les côtés et sur le dessus (pas
de kit de fixation fourni)
OPTION :
Liaison sans fil par modem : HF : 1000.00 € HT
Prix net de cession unitaire avec 1 diode par point :
Prix net de cession unitaire avec 2 diodes par point :
10.764 € HT
13.440 € HT
13440.00€ HT

PANNEAU DB 101510 HL
OUTDOOR
10 lignes de 15 caractères.
- Technologie Diodes électroluminescentes
- Hauteur des caractères 100 mm.
- Distance de lisibilité max 60 mètres.
- Affichage mono couleur rouge OU ambre (à définir).
- Luminosité Haute luminosité pour usage extérieur.
- Programmation PC Windows logiciel fournis par nos soins.
- Interface RS 232 + cellule diminution de luminosité automatique.
- Mémoire horloge interne et mémoire sauvegardées.
- Dimensions caisson L 1551 X H 2530 X EP 120 mm.
- Personnalisation H 200 mm partie haute pour personnalisation.
- Caisson IP 54 – Etanche eau et poussières -noir ou gris (à définir).
KIT DE FIXATION
SUSPENDU ou MURAL
GARANTIE 2 ans pièces et main d’œuvre retour en nos locaux
OPTION : Liaison sans fil par modem : HF : 1000.00 € HT
16852.00 € HT
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

PANNEAU ALPHANUMERIQUE
OUTDOOR
Janick PEYRON et Jean Luc COUPELLE
vous proposent une gamme aussi étendue
que la mécanique le permet.
Ce sont les concepteurs de l’électronique et du caisson d’aluminium. La peinture est réalisée par des professionnels. Ils
travaillent au caractères par ligne (le maximum étant fonction de la longueur max du panneau souhaité). Dans un
même panneau ils peuvent vous faire un panachage de caractères de différentes couleurs, de différentes hauteurs, de
longueurs différentes. Le nombre de ligne peut lui aussi varié de 1 à plusieurs (le maximum étant fonction de la hauteur
maximum du panneau souhaité).
Les caractéristiques des panneaux sont :
♦ Led ovale très haute luminosité, Angle de vision 70°x 30°
♦ Couleur de led : rouge, vert, jaune, orange, principalement.
♦ Cellule automatique de luminosité
♦ Hauteur de caractères : 11, 16 et 20cm, visible à 50, 70 et 90 mètres respectivement
♦ Nombre de Led par Point : 2 pour le 12cm soit 84 Led par caractères
4 pour le 16cm soit 168 Led par caractères
4 pour le 20cm soit 168 Led par caractères
♦ Liaison aux choix : RS232, RS422, RS485, radio
♦ Cadre aluminium peint époxy cuit au four, nuancier de couleur RAL
♦ Panneau étanche
♦ Attache sur le dessus
♦ Façade plexiglas
♦ Alimentation 240V
♦ Température de fonctionnement - 40°c, +85°c, stockage - 55°C
♦ Possibilité de gestion de l’heure par GPS
♦ Possibilité de panneau modulaire, c'est-à-dire que vous pouvez opter pour des lignes indépendantes que vous
pouvez assemblées pour faire un panneau.
♦ Possibilité de liaison radio pouvant recevoir du 10mW ou 500mW, 300m et 6km à vue respectivement
Afin de répondre à vos attentes et de vous fournir le panneau correspondant à vos besoins :
Précisez nous par mail ou téléphone les caractéristiques de votre panneau afin que l’on puisse vous faire une offre de
prix la plus juste possible, hauteur de caractère, nombre de lignes, radio etc… en vous inspirant des caractéristiques cidessus.
NOUS CONSULTER

PANNEAU MODULAIRE
IN et OUTDOOR
Janick PEYRON et Jean Luc COUPELLE vous proposent une gamme aussi étendue que la mécanique
le permet.
Cette large gamme vous permet de fabriquer votre panneau sur mesure et selon les différentes caractéristique développés
sur la page de gauche.
L’option panneau modulaire vous permet de fabriquer votre panneau toujours selon vos attentes, mais avec la particularité
suivante : Votre panneau est divisé en modules égale au nombre de lignes.
Par exemple pour un panneau de 5 lignes, votre panneau sera composé de 5 modules. Assemblés, ils formeront votre
panneau.
Ce produit innovant, facilitera le transport de votre panneau d’affichage. Vous pourrez par la suite racheter des lignes
à rajouter sur votre panneau pour augmenter ces capacités d’affichage.
Il s’adresse à des fédérations, à des associations de chronométreurs, ou à des professionnels ne désirant pas investir
directement dans un grand panneau d’affichage, mais souhaitant un produit permettant une évolution sans engendrer
un investissement énorme.
Précisez nous par mail ou téléphone les caractéristiques de votre panneau afin que l’on puisse vous faire une offre de
prix la plus juste possible, hauteur de caractère, nombre de lignes, radio etc… en vous inspirant des caractéristiques
développés page de gauche.
NOUS CONSULTER
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

PANNEAU 62515SF
OUTDOOR
Nombre de lignes
6 lignes de 25 caractères
Nombre total de diodes 150
Couleur des diodes
ROUGE
Technologie
Diodes électroluminescentes
Hauteur des caractères 100 mm
Distance de lisibilité max 60 mètres
Luminosité
Haute luminosité pour usage extérieur
Programmation
PC sous Windows
Interface 1 RS 232 ou RS 485
Interface 2
Cellule automatique de diminution de luminosité
Protocole
à définir
Options
mise en place des radios modem fournis par DSVT
Mémoire
horloge interne et mémoire sauvegardées
Dimensions caisson
H 1800 x L2500X Ep 90 mm
Caisson NOIR OU GRIS – caisson alu IP 54
Lettrage fixe adhésif
fourni et posé
Fixation
Inserts au dos, sur les côtés et sur le dessus (pas de kit de fixation
fourni)
OPTION : Liaison sans fil par modem : HF : 1000.00 € HT
Prix net de cession unitaire avec 1 diode par point :
Prix net de cession unitaire avec 2 diodes par point :
13.800 € HT
17.850 € HT
18850.00€ HT

ERIDAN
INDOOR
Numérique 5 Lignes 15 Caractères de 10cm Indoor :
Dimensions
L127 X H142 X Ep 7.5 cm
Nombre de Lignes 5
Nombre de Caractères / ligne 15
Hauteur des caractères
10 cm
Affichage Mono couleur
Rouge
Technologie
Diodes électroluminescentes
Angle de vision 60°
Interface PC
RS232 - RS485 - TCP/IP
Distance de lisibilité
50m
CONDITIONS DE VENTE
PANNEAUX
5 400.00 € HT
CONDITIONS DE VENTE
Port :
en sus
TVA 19,6% :
en sus
Délais de livraison :
9 semaines à réception de votre commande
Conditions de règlement :
30 % à la commande solde à la livraison.
Garantie :
2 ans pièces, main d'œuvre en nos locaux.
Validité de l’offre :
60 jours
Installation sur votre site :
350 € HT la journée par technicien.
Déplacement :
0.65 € / km
A la venue du technicien le panneau doit être en place sur sa potence
Pour la mise en place d’un panneau sur un autre système de chronométrage que nos logiciels, étude sur devis.
FABRICATION CERTIFIEE ISO 9001
Domiciliation : BPFC Besançon Helvétie N° 4 20 21 24640 2
Code banque 10807 Code Guichet 00009 RIB 51
Code IBAN : FR76 1080 7000 0942 0212 4640 251
Adresse SWIFT (BIC) : CCBPFRPPDJN
Réserve de propriété : Conformément à la loi N° 80335 du 12 Mai 1990, les produits livrés demeurent la propriété de DSVT
jusqu’au complet paiement de leur prix. Pénalité de retard 1,5 fois le taux légal en vigueur - Pas d'escompte pour règlement
anticipé
NOUS CONSULTER
DSVTiming, 3 rue des longues raies
25220 Thise — France
www.dsvt.com
sales@dsvt.com
Tél: 03.81.88.35.56
Fax: 03.81.88.88.76
Contact : Benoît .LAURENCOT

Service Après Vente
TOUT EXPRESS SYSTEMES
Pour vous permettre d’assurer le chronométrage de vos clients, nous mettons un point d’honneur
a respecter les conditions de notre service après vente.
Modalité de notre service après vente :
Nous ne réparons pas un produit défaillant, nous l’échangeons contre un
neuf, livré chez vous 24 à 48H (selon le produit) par UPS.
Satisfaction clients
D.S.V.Timing
Contact
DATA SPORT VISION TIMING
3 rue des longues raies
25220 THISE
France
Tél : 03.81.88.35.56
GSM : 06.88.98.27.59
Fax : 03.81.88.88.76
Mail : sales@dsvt.com
OFFRE SPECIALE :
• Vous avez un ancien système de chronométrage.
• Les transpondeurs ne sont plus tous fonctionnels.
• Les batteries tiennent peu de temps
• Votre système ne vous satisfait pas pleinement
.
Changer de système est pour vous un lourd investissement.
Afin de vous soulager, pour l’achat d’un nouveau système
de chronométrage DSVTiming, nous vous reprenons
votre ancien système (quelques soit la marque) -
30€ par transpondeurs et -500€ par décodeurs (en
quantité inférieure ou égale à celle rachetée)
DEVIS GRATUITS