28.10.2014 Views

SAH Betriebsanleitung - MHz Electronics, Inc

SAH Betriebsanleitung - MHz Electronics, Inc

SAH Betriebsanleitung - MHz Electronics, Inc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Istruzioni di servizio<br />

Pompe per vuoto / compressori a canali laterali<br />

A Thomas Industries Company<br />

<strong>SAH</strong><br />

F<br />

O<br />

E<br />

<strong>SAH</strong> 25<br />

<strong>SAH</strong> 45<br />

<strong>SAH</strong> 55<br />

<strong>SAH</strong> 75<br />

<strong>SAH</strong> 95<br />

<strong>SAH</strong> 155<br />

<strong>SAH</strong> 215<br />

<strong>SAH</strong> 235<br />

<strong>SAH</strong> 275<br />

<strong>SAH</strong> 355<br />

<strong>SAH</strong> 505<br />

<br />

Q<br />

N<br />

Esecuzioni<br />

Queste istruzioni di servizio sono relative a pompe per vuoto e compressori a canali laterali: <strong>SAH</strong><br />

I fogli dati D 556/1, D 556/2 e D 556/3 o D 656/1, D 656/2 e D 656/3 riportano la relazione tra portata e sovrapressione<br />

o depressione.<br />

Descrizione<br />

I tipi <strong>SAH</strong> che comprimono secondo un principio dinamico, funzionano con una girante che ruota senza contatto e quindi<br />

non necessitano di manutenzione. Sono dotati di motore integrato sulla cui estremità dell’albero è fissata una girante a<br />

due flussi paralleli. Nelle grandezze fino a <strong>SAH</strong> / 4,8 kW (Fig. ) il solo ventilatore del motore provvede alla ventilazione<br />

sia della soffiante che del motore. Le grandezze a partire da <strong>SAH</strong> / 5,5 kW (Fig. ) sono dotate di un ventilatore di<br />

raffreddamento supplementare fra il motore e il corpo della soffiante.<br />

Sono equipaggiate, all’ingresso e all'uscita dell'aria, di silenziatore fonoassorbente. Il silenziatore sul lato aspirazione<br />

è dotato all’entrata di una reticella filtrante per trattenere corpi estranei e particelle di polveri grossolane (superiori a 5<br />

mm). L’entrata e l’uscita sono dotate di flange con foro filettato per il collegamento secondo norme DIN ISO 228<br />

(filettatura in pollici gas).<br />

Nelle varianti <strong>SAH</strong> sono previste diverse tipologie di flangiatura ed una elettrovalvola di intercettazione del flusso<br />

incorporata.<br />

I componenti principali sono fusi in lega di metallo leggero esclusi l’albero, l’indotto e l’induttore del motore.<br />

Accessori: A richiesta valvole limitatrici di pressione o vuoto, valvola di non ritorno, filtro sull’aspirazione, salvamotore,<br />

valvola di inversione del flusso.<br />

Esecuzioni speciali: Rivestimento interno in PTFE per sostanze moderatamente aggressive, sigillatura a tenuta di gas.<br />

E<br />

F<br />

F<br />

O<br />

E<br />

BI 556<br />

1.10.2003<br />

Rietschle Thomas<br />

Schopfheim GmbH<br />

Postfach 1260<br />

79642 SCHOPFHEIM<br />

GERMANY<br />

Fon 07622 / 392-0<br />

Fax 07622/392300<br />

e-mail:<br />

info.sch@rtpumps.com<br />

www.rtpumps.com/sch<br />

Rietschle Thomas<br />

Italia S.p.A.<br />

Via Brodolini, 17<br />

<br />

N<br />

A<br />

B<br />

20032 CORMANO<br />

(MILANO) / ITALY<br />

Fon 02 / 6145121<br />

Fax 02/66503399<br />

e-mail:<br />

info.it@rtpumps.com<br />

http://www.rtpumps.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!