important - Ville de Terrebonne

Activités aquatiques
NOTE : Pour toute hésitation concernant le classement de votre enfant, il est
préférable de le faire évaluer à la piscine. Les évaluations ont lieu sans
rendez-vous, pendant les périodes de bains libres. Ce service est gratuit.
IMPORTANT
Lieu : Cité du Sport, Complexe aquatique et gymnique,
2495, boul. des Entreprises • Début des activités : samedi, 17 septembre
Durée : 10 semaines • Renseignements : 450 961-2001 poste 4000
Fermeture de la piscine pour l’entretien annuel du 20 août au 9 septembre
Dates d’inscription :
Vous référer à la page 5
Toutes les inscriptions effectuées par Internet doivent obligatoirement être payées par carte de crédit
sans quoi celles-ci seront automatiquement annulées par le système.
ANNULATION : Cours de natation pour jeunes (en soirée seulement) annulés le 31 octobre à l’Halloween
Entraînement de natation (12-17 ans)
PRÉREQUIS : Style de nage plus ou avoir complété le niveau Junior 10
S’adresse aux jeunes qui désirent perfectionner leurs styles de nages et qui détiennent un junior 10. Être capable de faire 500m en continu.
Le port des lunettes de natation est suggéré.
Ratio : min. 6 / max. 8 • Durée : 55 minutes • Coût : 47,84 $ / Extérieur : 71,76 $
LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE
19 h 30 883 01
COURS DE FORMATION
Prenez note que pour les cours de formation suivants, les non-résidents peuvent s’inscrire aux mêmes dates que les résidents.
PROGRAMME DE LA CROIX-ROUGE
Assistant moniteur de sécurité aquatique (15 ans et plus à la fin du cours, soit le 16 octobre 2011)
Formation portant sur les stratégies permettant de créer et de développer des compétences en matière de sécurité aquatique.
Requis : Guide de l’assistant moniteur de sécurité aquatique, le tableau des styles de nage (63,80 $) en vente au premiers cours à la Cité du sport.
Prérequis : Junior 10 et Croix de bronze • Ratio : min. 8 / max. 15 • Durée : 30 heures (plus stage de 8 heures) • Coût : 127,94 $
SAMEDI 17 septembre, 1 er et 15 octobre de 12 h à 17 h et
DIMANCHE 18 septembre, 2 et 16 octobre de 8 h 30 à 13 h 30 885 01
Moniteur de sécurité aquatique (15 ans et plus)
Formation portant sur les stratégies permettant de créer et de développer des compétences en matière de sécurité aquatique.
Requis : Guide du moniteur de sécurité aquatique (46,71 $) en vente au premier cours à la Cité du sport. • Prérequis : Assistant moniteur de sécurité aquatique
Ratio : min. 8 / max. 15 • Durée : 25 heures (plus stage de 12 heures) • Coût : 117,06 $
SAMEDI 22 et 29 octobre de 12 h à 17 h et
DIMANCHE 23 et 30 octobre et 6 novembre de 8 h 30 à 13 h 30 222 01
PROGRAMME DE LA SOCIÉTÉ DE SAUVETAGE
Étoile de bronze (10-13 ans, l’âge doit être atteint à la date de l’examen, soit le 20 novembre 2011)
Premier niveau du programme de bronze pour initier les jeunes au sauvetage en apprenant à trouver des solutions et prendre des décisions en tant
qu’individu et membre d’une équipe. La formation porte sur la R.C.R., les comportements AquaBon et les habiletés d’auto sauvetage.
Requis : Masque de poche (22,79 $) en vente au premier cours à la Cité du sport • Pré-requis : Junior niveau 9 • Ratio : min. 8 / max. 20
Durée : 10 semaines (incluant l’examen) • Coût : 72,96 $
DIMANCHE 11 h 15 à 12 h 25 571 01
Médaille de bronze (13 ans et plus, l’âge doit être atteint à la date de l’examen, soit le 19 novembre 2011)
Compréhension des composantes du sauvetage, apprentissage des techniques de remorquage et de portage, de défense et de dégagement et
développement des techniques de nage et d’endurance.
Requis : Manuel canadien de sauvetage (41,21 $) et masque de poche (22,79 $) en vente au premier cours à la Cité du sport • Pré-requis : Junior niveau 10 et
13 ans ou Junior niveau 10 et Étoile de bronze. *Au premier cours, les participants devront réussir un test d’admission de nage • Ratio : min. 8 / max. 20
Durée : 10 semaines (incluant l’examen) • Coût : 134,94 $
SAMEDI 09 h 30 à 12 h 25 19 01
P R O G R A M M A T I O N L O I S I R S • V I L L E D E T E R R E B O N N E P A G E 1 8