Sahel Dimanche - Nigerdiaspora

Annonces
NECROLOGIE
Le Ministre de l'Hydraulique et de l'Environnement a le profond
regret d'annoncer le décès de Monsieur Abdoul Karim ISRAEL,
Adjoint Technique des Travaux Publics et des Mines, Mle 52 286/M,
en service à la Direction Départementale de l'Hydraulique d'Abalak,
décès survenu le 29 novembre 2012 à l'Hôpital Régional de
Tahoua, des suites d'une longue maladie.
Né vers 1963 à Ollélewa (Tanout), feu Abdoul Karim ISRAEL fut
intégré dans la Fonction Publique le 04 mars 1986 et mis à la
disposition du Ministère de l'Hydraulique et de l'Environnement.
Il servit successivement :
- à la Direction Départementale de l'Hydraulique de Tahoua ;
- à la Direction Départementale de l'Hydraulique de Tchirozérine
en qualité de Directeur;
- à la Direction Régionale de l'Hydraulique de Tahoua ;
- à la Direction Départementale de l'Hydraulique d'Abalak, où la
mort l'a surpris.
Il laisse une veuve et cinq (5) enfants.
Agent travailleur, consciencieux et dévoué, il jouissait de l'estime
de ses supérieurs hiérarchiques et de ses collègues de travail.
Le Ministre de l'Hydraulique et de l'Environnement, au nom du
Gouvernement, de l'ensemble du Personnel du Ministère et à son
nom propre, présente ses condoléances les plus attristées à sa
famille, ainsi qu'à ses parents, amis et connaissances.
Que Dieu l’accueille en son paradis éternel, AMEN :
COMMUNIQUE
RAPPEL DERNIER DELAI DE PAIEMENT
DES COTISATIONS SOCIALES
DU 4 ème TRIMESTRE 2012
Le Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale
(CNSS) a l'honneur de rappeler aux employeurs qu'ils doivent
remplir et transmettre à la CNSS les déclarations et les relevés
nominatifs du quatrième trimestre 2012 et s'acquitter des
cotisations correspondantes au plus tard le 31 janvier 2013
délai au delà duquel commencent à courir les pénalités pour
retard prévues par les textes en vigueur.
Il rappelle à tous ceux qui ne se sont pas acquittés des cotisations
des trimestres antérieurs à le faire dans les meilleurs délais sous
peine de poursuites prévues par les textes en vigueur.
Il informe particulièrement les transporteurs qui sont en retard
dans le paiement de leurs cotisations que des contrôles inopinés
seront entrepris par la CNSS et les services publics compétents
sur toute l'étendue du territoire national.
Il s'agit :
• Des véhicules de transport urbain et interurbain, à savoir les
taxis de ville, les bus et minibus ;
• Des véhicules de transport de marchandises ;
• Des véhicules de transport de bois ;
• Des camions de transport de sable et autres matériaux de
construction.
Le Directeur Général de la CNSS compte sur la compréhension
de tous pour assurer une protection sociale à tous les
travailleurs.
COMMUNIQUE
La Direction Générale du Conseil Nigérien des Utilisateurs des Transports Publics (CNUT) invite les
opérateurs économiques nigériens (importateurs et Exportateurs, Sociétés et Entreprises Industrielles)
à s'acquitter de leurs cotisations annuelles de membre du CNUT pour l'exercice 2013 et ce,
conformément à l'article 7 des statuts du CNUT et aux articles 2, 9, 11 et 12 de
l'Arrêté n°08/MC/T du 26/02/1986.
Elle rappelle par la même occasion que le montant des ces cotisations obligatoires est fixé ainsi qu'il
suit:
-Cinquante cinq mille (55.000) francs CFA pour les personnes morales ;
-Trente mille (30.000) francs CFA pour les personnes physiques.
Les cotisations sont payables à la caisse du CNUT et dans les Antennes Régionales de la Chambre de
Commerce d'Industrie et d'Artisanat du Niger.
Pour tous autres renseignements s'adresser au CNUT, 5 rue de la Libye B.P. 11048 Niamey aux numéros
suivants :
(227) 20 73 51 85
(227)20 73 32 11
(227) 96 28 63 73
Marchés Publics
MINISTERE DE L'HYDRAULIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT
SOCIETE DE PATRIMOINE DES EAUX DU NIGER (SPEN)
AVIS DE MANIFESTATION
D'INTERET
Dans le cadre de l’exécution des prestations relatives au contrôle et à la surveillance
des travaux du projet de renforcement des installations de production d’eau potable de
la ville de Zinder à partir du champ de captage au Nord de Ganaram et financées par
la Société de Patrimoine des Eaux du Niger (SPEN), le présent avis de manifestation
d’intérêt a pour objet de présélectionner les candidats et s’adresse à tous les
ressortissants des pays membres de l’UEMOA ou des pays et/ou institutions prêteurs
ou octroyant le financement.
Pour être admis à concourir les candidats (y compris tous les membres d’un
groupement de cabinets et tous les sous-traitants) ne doivent pas être associés aux
marchés de travaux, fournitures et services qui résulteraient des prestations objet du
présent avis de manifestation d’intérêt.
La Direction Générale vous remercie pour votre bonne compréhension.
La Direction Générale
Tout candidat intéressé par le présent avis, peut acquérir gratuitement un jeu complet
du dossier de candidature auprès de la Direction Comptable et Financière de la
Société de Patrimoine des Eaux du Niger (SPEN) à partir du 09 janvier 2013.
Ecrits Baha’i
O fils de la poussière ! De tous les hommes le plus négligent est celui qui discute vainement
et qui cherche à s’élever au-dessus de son frère. Dis : O frères, que les actes soient votre
parure et non les mots.
« Paroles cachées »
« Faites preuve d’indulgence et d’amour les uns envers les autres. S’ils s’en trouvent parmi
vous qui soient incapables de saisir quelque vérité ou qui doivent peiner pour la comprendre,
montrez en conversant avec eux un esprit d’extrême gentillesse et de parfaite bienveillance.
Aidez-les à reconnaître la vérité, sans vous estimer, le moins du monde, supérieurs ou mieux
doués qu’eux. »
(« L’Art Divin de Vivre ». p.147)
Les lettres de manifestation d’intérêt rédigées en français et accompagnées des
documents indiqués au dossier de présélection doivent être déposées à l’adresse de
la Société de Patrimoine des Eaux du Niger(SPEN) Immeuble SONARA 2, 6 ème étage
BP 10738 Niamey NIGER au plus tard le 29 janvier 2013 à 09 heures locales.
L’ouverture des offres aura lieu le même jour dans la salle de réunion de la Société
de Patrimoine des Eaux du Niger (SPEN) Immeuble SONARA 2, 6 ème étage BP 10738
Niamey NIGER et une heure après l’heure limite de remise des offres, soit 10 heures
locales.
Des renseignements complémentaires pourront être obtenus auprès de la Direction
de la Planification et des Investissements de la SPEN tous les jours ouvrables,
de 10 heures à 14 heures locales.
Tél : 2075 22 80
B.P. 12858 Niamey,
asnniger@intnet.ne
LE DIRECTEUR GENERAL
ISSAKA HASSANE DJEGOULE
Page 18
11 Janvier 2013 Sahel Dimanche