Téléchargez le pdf - Val d'Oise

LE VAL D’OISE
C’EST VOUS
LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL
WWW.VALDOISE.FR
LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL D’OISE — WWW.VALDOISE.FR — MAI 2010 — NUMÉRO 15
ISSN 1969-2633ISSN 1969-2633
DOSSIER PAGE 10
Les Valdoisiens dessinent
les villes de demain
MON VAL D’OISE, MA PLANÈTE PAGE 20
Les Journées
de l’éco-département

SOMMAIRE
MAI 2010 N° 15
DOSSIER
Les Valdoisiens dessinent
les villes de demain
10
ÉDITO
p. 3
EN DIRECT
DES CANTONS
p. 4
DOSSIER
p. 10
VU DU VAL D’OISE
p. 16
CONSEIL GÉNÉRAL
MODE D’EMPLOI
p. 18
MON VAL D’OISE
MA PLANÈTE
p. 20
ENTRE NOUS
p. 22
SORTIR
p. 24
EXPRESSIONS
p. 30
CONTACTS
p. 31
CONSEIL GÉNÉRAL
MODE D’EMPLOI
Les centres de planification
familiale
18
MON VAL D’OISE
MA PLANÈTE
Les Journées
de l’éco-département
20
VOTRE CANTON DANS CE NUMÉRO — Retrouvez l’actualité de votre canton dans la rubrique EN DIRECT DES CANTONS p. 4 à 9.
Également cités dans ce numéro : Argenteuil-Est p 24, p 25, p 27 — Beaumont-sur-Oise p 29 — Bezons p 29 — Cergy-Nord p 29 — Cergy-Sud p 16, p 24, p 26, p 27 — Eaubonne p 26,
p 27 — Écouen p 22, p 24, p 29 — Enghien-les-Bains p 24, p 26 — Franconville la Garenne p 27 — Gonesse p 25 — L’Hautil p 27 — Herblay p 27 — L’Isle-Adam p 27 — Luzarches p 27 —
Magny-en-Vexin p 17, p 24, p 25 — Marines p 29 — Montmorency p 29 — Pontoise p 25 — Saint-Gratien p 25 — Saint-Leu-La-Forêt p 25, p 27 — Saint-Ouen-l’Aumône p 25, p 26 —
Taverny p 27 — Vallée du Sausseron p 24, p 25, p 28 — Vigny p 29 — Villiers-le-Bel p 29.
2 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

ÉDITO
DIDIER ARNAL
Président du conseil général du Val d’Oise
president@valdoise.fr
Dans le Val d’Oise, la
ville n’est jamais loin
Certains, nostalgiques d’un Val d’Oise qui n’a
jamais existé, rêvent encore d’opposer un Val d’Oise
des « villes » à un Val d’Oise des « champs ».
C’est oublier que la ville d’aujourd’hui est multiforme.
Petite ou grande, espace de loisirs ou d’habitat,
lieu de travail ou de commerces, elle n’est jamais
loin. Pour nous, en tout cas, elle ne saurait
se résumer aux grands ensembles de l’après-guerre.
La ville de demain, nous la voulons respectueuse
de ses habitants, riche en activités, socialement
et écologiquement responsable. Retrouvez dans
notre dossier du mois l’urbanisme que nous
souhaitons promouvoir à l’image de l’écodépartement
que nous bâtissons ensemble.
Un budget en équilibre
et sans augmentation
d’impôts
Le budget du conseil général a été adopté
le 12 avril dernier. Au moment où certains
départements, étranglés par le gouvernement,
sont obligés de présenter des budgets
en déséquilibre, le Val d’Oise a fait le choix
de présenter un budget en équilibre et sans
augmentation des taux d’imposition. Cela n’a
pas été facile car l’État nous devra à la fi n
de cette année 120 millions d’euros. Il a donc
fallu faire des choix. Nous donnons donc cette
année la priorité à la solidarité qui représente
50 % de notre budget, au soutien au pouvoir
d’achat (Rest’O collège, VO Bébé, Aide au
permis de conduire…) et au développement
durable (enveloppe « verte » en faveur des
communes, aide directe aux Valdoisiens…).
Humanisons
le Grand Paris
Un an après le discours ambitieux du président
de la République sur le Grand Paris, l’espoir
d’hier se résume aujourd’hui pour le gouvernement
à un métro automatique… qui laisse
le Val d’Oise de côté. Depuis un an, nous
défendons une autre vision du Grand Paris,
à la fois humaine et ambitieuse, dont nul ne doit
se sentir exclu. C’est le sens du schéma
des transports que nous construisons pour
le Val d’Oise mais aussi du « Grand Pari(s) de l’art
contemporain » que nous venons de lancer dans
le département. Jusqu’au mois de septembre,
l’art contemporain s’exposera partout dans le
Val d’Oise. La culture dépasse déjà le périphérique
et transcende les générations. Aidons-la à venir
à votre rencontre !
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 3

EN DIRECT
DES CANTONS
CANTON
GONESSE
Élu : Viviane Gris
(Groupe de la gauche
départementale – PS)
9 communes :
Bouqueval,
Chennevières-lès-Louvres,
Épiais-lès-Louvres,
Gonesse, Roissyen-France,
Le Thillay,
Vaudherland, Vémars,
Villeron
Nombre total
d’habitants :
36 350
Superficie :
62,8 km 2
GONESSE AMÉNAGEMENT ET CADRE DE VIE
Priorité à la jeunesse
et aux familles
Dans le cadre de ses compétences,
le conseil général est particulièrement attentif
à la qualité de service apportée aux habitants
de ce canton. Il va rénover le bâtiment qui
accueille les personnels des services sociaux
départementaux (PMI, service social et aide
sociale à l’enfance) situé rue Henri-Dunant
à Gonesse afi n d’améliorer l’accueil du public.
Le conseil général est également un acteur
important en matière de politique de la ville.
Il favorise les projets municipaux et associatifs
qui concourent à la réussite éducative
des jeunes. Son plan stratégique départemental
de développement durable de l’économie
et de l’emploi apporte un soutien essentiel
à la requalifi cation des parcs d’activités
de la Grande Couture Est et Ouest et des
Cressonnières. Objectifs : maintenir les activités
industrielles et renforcer l’attractivité de ces parcs
qui regroupent près de 300 entreprises et plus
de 4 000 emplois.
En matière d’infrastructures, le conseil général
porte ses efforts sur la RD 317 qui assure
la liaison entre la Francilienne et le futur boulevard
du Parisis. D’importants travaux de mise
en sécurité de cet axe ont été réalisés (mise aux
normes de la RD 317, création de l’échangeur
du Thillay…) et, actuellement, les travaux de
dénivellation du carrefour dit de « la Patte-d’oie
de Gonesse » sont en voie d’achèvement.
Au total, 40 millions d’euros auront été nécessaires
à la réalisation de ces opérations.
Gonesse
8,39
millions
d’euros
C’est le coût total
de l’opération
extensionrestructuration
du collège
Philippe Auguste.
TRAVAUX AU
COLLÈGE PHILIPPE
AUGUSTE À GONESSE
Le conseil général
a lancé en 2009 les
travaux d’extension
et de restructuration
de ce collège
construit en 1974.
En réponse
à l’augmentation
des effectifs,
la capacité d’accueil
du collège a été
portée à 650 élèves,
soit 100 places
supplémentaires.
Les travaux ont porté
notamment sur
les aménagements
de nouvelles classes
et du nouveau centre
de documentation
et d’information,
l’insonorisation
des bâtiments,
et la réalisation
d’un nouveau parvis.
Les travaux
s’achèveront
fi n juillet.
4 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

L’HAUTIL AMÉNAGEMENT
Mise aux normes
de la station d’épuration
de Neuville-sur-Oise
La mise aux normes de la station qui permettra, dès la fi n
2011, de limiter les pollutions rejetées dans l’Oise est en
marche. Elle participe également à la reconquête de la qualité
des eaux de la Seine, de l’amont jusqu’à l’estuaire du fl euve.
Le projet d’extension-modernisation de la station d’épuration
permettra de doubler la capacité de traitement des eaux.
La conception et le fonctionnement des nouveaux bâtiments
de l’usine de traitement s’inscrivent dans une démarche
de développement durable.
Financement du conseil général : 4,5 millions d’euros
BEZONS INFRASTRUCTURES
Les premiers rails du
tramway T2 sont posés
Un chantier dans un carrefour, c’est toujours une perturbation
forte de la circulation. Celui du tramway T2 devait franchir le
carrefour Lénine à Bezons. Le conseil général a opté pour des
dalles comprenant à la fois le support et les rails, ce qui permet
de réduire le temps d’intervention. Résultat spectaculaire, les
dalles, pesant 30 tonnes, sont arrivées par convoi exceptionnel
le 30 mars à 10 h et, à 15 h, elles étaient placées, au millimètre
près. Les travaux sur le pont de Bezons vont s’achever avec
la pose d’une couche d’étanchéité et des enrobés. La partie
amont du pont sera alors libérée à la circulation. Le conseil
général passera ensuite le relais à la RATP pour le début des
travaux préparatoires à la pose des rails sur le pont de Bezons.
ARGENTEUIL
NORD
Un forum pour
l’orientation
2 500 collégiens
d’Argenteuil et
de Bezons se sont
rendus au forum des
collégiens d’Argenteuil
et de Bezons. Une
initiative plébiscitée
par les jeunes qui
ont pu rencontrer plus
de 50 intervenants.
ARGENTEUIL
OUEST
Priorité
à la sécurité
routière
Les travaux de
création de la zone 30
au sud des Coteaux
sont achevés.
Ces aménagements
ont permis également
de redistribuer
l’espace public au
bénéfi ce des piétons
et des cyclistes.
Financement
du conseil général :
101 723 euros.
BEAUCHAMP
Travaux
sur la RD14
Poursuite de la
requalifi cation de la
RD14 dans la traversée
de Pierrelaye dès 2011.
La deuxième tranche
des travaux concernera
notamment la réfection
de la chaussée et la
réalisation d’un ilôt
central planté,
l’incorporation
de stationnements
et d’une piste cyclable
entre le giratoire
de la RD 411 et la
rue d’Herblay.
Financement du
conseil général :
1,5 million d’euros.
BEAUMONT-
SUR-OISE
Rendez-vous
à l’espace J
La maison des jeunes
et de la culture
propose au sein
de l’espace J un
programme d’activités
variées destiné aux
jeunes de 12 à 17 ans.
Soutien du conseil
général : 5 000 euros.
CERGY SUD
Le boulevard
de l’Hautil
se transforme
Axe routier important
de l’agglomération,
le boulevard de l’Hautil
est en cours de
rénovation. La nouvelle
artère sera dotée
d’itinéraires cyclables
sécurisés et de voies
de bus dédiées.
Ses trottoirs seront
élargis, plantés d’arbres
FOCUS
et son éclairage
entièrement repensé.
Financement
du conseil général :
541 600 euros.
CORMEILLES-
EN-PARISIS
Les écoliers
portent l’estoc
Encadrés par
l’association la Riposte
ignymontaise,
500 élèves de classes
de CE2, CM1 et CM2
bénéfi cient, durant
l’année scolaire,
de séances d’initiation
au fleuret , à Montignylès-Cormeilles.
Soutien du conseil
général : 9 000 euros.
DOMONT
Un centre
culturel
à la rentrée
Inscrite dans
une démarche HQE,
la construction
du centre culturel
de Bouffemont
se poursuit.
D’une superfi cie
de près de 1 000 m 2 ,
l’équipement
comprendra
une bibliothèque,
une salle polyvalente
et des salles d’activités.
Financement
du conseil général :
343 171 euros.
élèves de la maternelle
à la terminale ont
effectué leur rentrée
scolaire en 2008
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 5

EN DIRECT
DES CANTONS
SAINT-OUEN-L’AUMÔNE
INFRASTRUCTURES
La déviation
de la RD 984
engagée
Le conseil général a pris en compte le
projet de déviation de l’avenue de Verdun
(RD 984) à hauteur de la rue de Chennevières.
Estimées à 4 millions d’euros,
les acquisitions foncières et les travaux
devraient démarrer en 2011. Pour préserver
des constructions existantes, l’assemblée
départementale a choisi de créer une voie
nouvelle déviant la RD 984 par la place
du 19 mars 1962. Une partie de l’avenue
sera mise en impasse et déclassée,
tandis qu’un carrefour à sens giratoire
sera aménagé au niveau de la place afi n
de mieux gérer les échanges avec les
voiries secondaires. L’aménagement de
places de stationnement et la création
d’espaces verts sont également prévus.
GARGES-LÈS-GONESSE OUEST
AMÉNAGEMENT
Un nouveau
gymnase
à la Muette
Nouvelle étape dans le projet de
rénovation urbaine du quartier de la
Muette : le lancement de la construction
du gymnase Pierre de Courbertin.
Implanté aux abords du collège Pablo
Picasso, cet équipement a vocation à
accueillir, d’ici à 2011, collégiens et lycéens
mais aussi des clubs, le centre social
et les associations du quartier. Il proposera
une salle multisports pour la pratique
des sports collectifs et un mur d’escalade.
Financement du conseil général :
925 000 euros
VILLIERS-LE-BEL LOGEMENT
Une opération de
rachat d’envergure
77,1
millions
d’euros
C’est le montant
du rachat par
Val d’Oise
Habitat des
1790 logements
d’Icade. L’entrée
en jouissance
de ces biens
est prévue au
1 er juillet 2010.
Après l’acquisition des 916 logements d’Icade
à Sarcelles et Gonesse, Val d’Oise Habitat,
bailleur social du conseil général vient de
se porter acquéreur d’un parc supplémentaire
à Villiers-le-Bel, multipliant ainsi quasiment
par deux le patrimoine initial sauvegardé.
L’ensemble immobilier de 874 logements au
Puits La Marlière est composé de 15 bâtiments.
Sont concernées les rues suivantes : rue
Pompon, place Maillol, avenue du 8-mai-1945,
rue Gounod, place Berlioz, square Chabrier,
place Messager, rue Bourdelle, rue Cocteau,
rue Renoir et rue Seurat. Au rachat de
ces logements s’ajoutent 13 commerces et
7 parcelles foncières représentant 30 959 m 2 .
L’acquisition du parc beauvillésois par Val
d’Oise Habitat est une garantie sociale pour
les locataires actuels et à venir. En outre,
le rachat des commerces favorise un lien social
et économique, important pour le dynamisme
de la vie de quartier.
6 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

FOCUS
ARGENTEUIL EST INSERTION
École de
la 2 e chance
Chaque année dans le Val d’Oise,
17 % de jeunes sortent du système
scolaire sans qualifi cation ni diplôme.
Souvent exclus du monde du travail,
ils disposent depuis 2009 d’une
belle opportunité de rebondir, grâce
à l’école de la 2 e chance (E2C) soutenue
par le conseil général. Implantée à
Sarcelles et Argenteuil, l’école s’adresse
aux 18-25 ans en échec scolaire
et sans expérience professionnelle.
Le développement de l’école devrait
se poursuivre avec, à l’automne,
l’ouverture d’une troisième antenne
dans l’agglomération de Cergy-Pontoise.
MONTMORENCY ENVIRONNEMENT
Le sentier
du philosophe
Appel à la promenade, la forêt domaniale
de Montmorency, au travers d’un sentier
dédié, invite aussi à la méditation.
Le sentier du philosophe, dont
l’aménagement est en cours, forme
une boucle de 2,5 km. Ce circuit pédestre
est ponctué de 11 stations consacrées
à l’histoire locale ainsi qu’à des thèmes
de réfl exion philosophique. Les aménagements
forestiers ainsi que les œuvres
de land art, qui seront progressivement
mis en place d’ici à 2011, se veulent
esthétiques, étonnants et respectueux
de l’environnement naturel.
Financement du conseil général :
20 000 euros
EAUBONNE
Hébergement
d’urgence
L’association L’Étape
va réaliser, route
de Montlignon,
un programme
de 18 places
d’hébergement
d’urgence.
Financement
du conseil général :
71 040 euros.
ÉCOUEN
Renaissance
des écuries
Sauvegarder
le patrimoine
en le requalifi ant :
pari réussi avec
la transformation des
écuries situées sur
la Grand-place. Elles
hébergent aujourd’hui
des locaux dédiés
à la musique et une
salle d’exposition.
Financement
du conseil général :
268 609 euros.
ENGHIEN-
LES-BAINS
Nouveau
visage
de l’entrée
de ville
Les travaux
de construction
des nouveaux
logements
qui participent
au réaménagement
de l’entrée de ville
à Deuil-la-Barre
se poursuivent.
Ils concernent
notamment
la réalisation par
le bailleur social
France Habitation
de 54 logements.
Subvention du conseil
général : 124 150 euros.
ERMONT
Travaux
d’assainissement
La réhabilitation
du réseau d’assainissement
de la rue
du Gros-Noyer
est achevée.
Financement
du conseil général :
18 700 euros.
GARGES-LÈS-
GONESSE EST
Animations
pour tous
Des tout-petits
aux adultes, la
bibliothèque Elsa
Triolet, soutenue par
le conseil général,
propose des animations
variées destinées à
tous les publics.
Programme complet
sur http://bibliotheques.
agglo-valdefrance.fr
HERBLAY
Travaux au
collège
Le conseil général
a programmé la
réfection et le
ravalement des
façades au collège
Georges Duhamel
à Herblay.
Financement :
33 000 euros.
LUZARCHES
Espace
naturel
Le conseil général
s’est porté acquéreur
d’une nouvelle
parcelle de terrain
pour l’espace
naturel sensible
départemental
du Bois du Gouy
à Luzarches.
Financement
du conseil général :
12 000 euros.
MAGNY-EN-
VEXIN
Du nouveau
dans la
restauration
scolaire
Travaux programmés
à la demi-pension du
collège Rosa Bonheur
à Magny-en-Vexin :
avec la création d’un
offi ce d’assemblage.
Financement du
conseil général :
25 000 euros.
PONTOISE
L’art au
service de
la thérapie
L’abbaye de Maubuisson,
site d’art
contemporain du
conseil général, et
l’Apostrophe, scène
nationale soutenue par
le département, mènent
au sein de l’hôpital de
Pontoise des ateliers
théâtre, écriture et arts
plastiques. Ils sont
dédiés aux jeunes de 12
à 20 ans hospitalisés ou
suivis par le service
de psychopathologie.
Soutien du conseil
général : 10 000 euros.
17,8 millions d’euros
C’est le montant des travaux de
maintenance que le conseil général
réalisera dans les 108 collèges
du Val d’Oise.
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 7

EN DIRECT
DES CANTONS
MARINES CULTURE
La bibliothèque
fait des adeptes
Événement important pour le
développement de la lecture publique
dans le Vexin, qui manquait jusque-là
d’équipement structurant : l’ouverture
de la bibliothèque de Marines.
Son agrandissement et sa rénovation
étaient essentiels pour améliorer l’accueil
du public car les locaux étaient auparavant
vétustes et exigus. La présence
d’une salariée diplômée dans le domaine
des bibliothèques a permis de soutenir
l’équipe de bénévoles, d’informatiser
la gestion de la bibliothèque et d’élargir
les horaires d’ouverture. Depuis, le
nombre d’usagers a beaucoup augmenté
et l’on compte, en mars, plus de
700 inscrits venant de Marines
et des communes alentours.
Financement du conseil général :
59 520 euros
SARCELLES SUD OUEST NOUVELLES TECHNOLOGIES
Le très haut débit
s’installe dans l’est
du Val d’Oise
55
millions
d’euros
d’investissements
pour le réseau
Débitex. La subvention
publique de
15,8 millions
d’euros, est versée
pour moitié par le
conseil régional
d’Ile-de-France,
pour moitié par les
conseils généraux
du Val d’Oise et
de la Seine-Saint-
Denis.
Les travaux du réseau Débitex concernent
le Val d’Oise et la Seine Saint-Denis.
Ils permettront à 13 communes de l’est
du Val d’Oise d’accéder au très haut débit.
À travers ce projet, le conseil général du
Val d’Oise souhaite répondre aux besoins en
très haut débit des citoyens, administrations
publiques (hôpitaux, mairies, etc.) et
entreprises de cette partie du département.
Le réseau Débitex accompagnera les projets
de rénovation urbaine des villes concernées,
leur permettant d’accroître leur attractivité.
En outre, il permettra de favoriser la
concurrence et donc des tarifs d’abonnement
au très haut débit moins élevés. La fin des
travaux est prévue pour le deuxième semestre
de l’année 2012.
TELEX LE CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL D’OISE INSTALLE L’OBSERVATOIRE DÉPARTEMENTAL DE LA PROTECTION DE L’ENFANCE. IL VA PERMETTRE,
D’UNE PART, DE MIEUX FAIRE CONNAÎTRE LA RÉALITÉ DE L’ENFANCE EN DANGER, TANT À L’ÉCHELON DÉPARTEMENTAL QU’À L’ÉCHELON NATIONAL,
ET D’AUTRE PART, DE FAIRE ÉVOLUER POUR L’AMÉLIORER L’ACTION PUBLIQUE MENÉE PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL ET SES PARTENAIRES POUR
PROTÉGER CES ENFANTS. PROCHAINES SÉANCES DU CONSEIL GÉNÉRAL : LES VENDREDIS 7 MAI ET 25 JUIN À 9 H 30. RETRANSMISSION EN DIRECT
SUR WWW.VALDOISE.FR
8 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

FOCUS
L’ISLE-ADAM CULTURE
Une enfance à Mériel
Le musée Jean Gabin de Mériel évoque la carrière de
l’immense comédien qui a passé les quinze premières années
de sa vie dans cette commune des bords de l’Oise. La
scénographie du lieu retrace l’enfance et les grands moments
de son existence. Un fi lm « Jean Gabin, une enfance à Mériel »
évoque les liens qu’a entretenus Jean Gabin avec cette
commune. Ce document a été entièrement produit par
le conseil général et réalisé en concertation étroite
avec les enfants de l’acteur, Florence et Mathias Moncorgé.
CERGY NORD ENVIRONNEMENT
Le système hydraulique
du parc à l’étude
L’eau, issue de la Viosne, est un élément majeur du parc de
Grouchy irrigué par de nombreux canaux datant pour la plupart
de la création du parc. Son étang d’une superfi cie importante
attire de nombreux visiteurs. Une étude en cours de réalisation,
cofi nancée par le conseil général, va établir un diagnostic du
fonctionnement hydraulique et des milieux aquatiques du parc.
Elle proposera à terme des aménagements permettant
d’améliorer les écoulements, la biodiversité et la qualité de l’eau.
Elle apportera aussi des réponses quant à l’entretien du parc.
Financement du conseil général : 37 500 euros
© Collection du musée Jean Gabin
SAINT-GRATIEN
Un lieu
d’écoute
et d’entraide
Une quinzaine
de bénévoles sont
mobilisés aux côtés
des familles au sein
de l’épicerie sociale.
Soutien du conseil
général : 4 000 euros.
SAINT-LEU-
LA-FORET
Le b.a.-ba
des musiques
actuelles
Deux classes du
collège Landowska
ont participé au
dispositif « 999,
l’envers du décor » mis
en place par l’Adiam
Val d’Oise, organisme
associé du conseil
général. Des
interventions en milieu
scolaire pour
appréhender l’histoire
des musiques actuelles
et le travail des
artistes au quotidien.
SANNOIS
Soutien
au PAC
Le Parisis athlétic
club (PAC) va faire
l’acquisition de vélos
de compétition
pour son équipe de
2 e division nationale.
Soutien du conseil
général : 3 500 euros.
SARCELLES
NORD-EST
La culture
urbaine
dévoilée
La compagnie du Voile
déchiré redonne
au spectacle vivant
son caractère de fête
populaire. Sa dernière
création mêle théâtre
et hip-hop pour
raconter l’histoire
de l’humanité.
Soutien du conseil
général : 6 000 euros.
SOISY-SOUS-
MONTMORENCY
Plus de logements
sociaux
La construction
des logements situés
rue Paul-Doumer
à Andilly, réalisée
par la SA d’HLM
Coopération et Famille
s’achèvera
en fin d’année.
Financement
du conseil général :
36 517 euros.
TAVERNY
Maintenance
des collèges
La troisième phase
des travaux de
restructuration du
collège Carré Sainte
Honorine est lancée.
Financement
du conseil général :
800 000 euros.
VALLÉE DU
SAUSSERON
Le tramway
restauré
Seul spécimen
en France, la voiture
de tramway du musée
des Tramways à
vapeur et chemins
de fer secondaires
français à Butry-sur-
Oise va être restaurée.
Soutien du conseil
général : 4 140 euros.
VIARMES
Le patrimoine
communal
réhabilité
La transformation
en cours du bâtiment
situé rue Nicolas
à Baillet-en-France
développera l’offre
de logements pour
les familles modestes.
Financement
du conseil général :
90 597 euros.
VIGNY
Rénovation
de l’école
Travaux à l’école
élémentaire
des Tilleuls.
Au programme :
peinture de classe
et réfection
des menuiseries
extérieures.
Financement du
conseil général :
10 500 euros.
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 9

DOSSIER
Les Valdoisiens
dessinent les villes
de demain
10 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

50
millions d’euros
d’« enveloppe verte » chaque année
pour les communes du Val d’Oise.
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 11

DOSSIER
CADRE DE VIE
Le conseil général est mobilisé pour offrir aux Valdoisiens
un cadre de vie à la hauteur de leurs attentes. Aux côtés
des communes, il construit une ville à échelle humaine, durable,
solidaire et accessible.
50 %
des bus
du réseau
Bus Val d’Oise
sont accessibles
aux personnes
handicapées,
l’objectif étant
d’atteindre
les 100 %
à la fi n 2010.
18 000
nouveaux
logements
verront le jour
dans le cadre
des opérations
ANRU (8 000
constructions
et 10 000
réhabilitations).
97
millions d’euros
de budget
pour aider
les personnes
handicapées
(allocations,
dispositifs
d’accessibilité…).
« J’ai hâte que le tramway arrive près de chez
moi, nous dit Samia. Je vais gagner du temps
le matin pour me rendre à Saint-Denis. »
Cette habitante de Montmagny prendra bientôt
le T5 et sera à moins de 20 minutes de son travail.
L’arrivée des deux lignes de tramway dans le
Val d’Oise va considérablement améliorer les
conditions de déplacements des habitants.
Fin 2012, la ligne du T5 reliera Saint-Denis à la gare
de Garges-Sarcelles et le prolongement du T2
fera la liaison La Défense-Bezons en douze minutes.
Les travaux ont commencé en 2008, le conseil
général du Val d’Oise pilote sur son territoire
12 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

ZOOM
SUR
Amélioration de
l’environnement urbain
des commerces, création
ou réhabilitation
de marchés... le conseil
général se mobilise pour
la revitalisation du
commerce, composante
essentielle de la vie locale.
les travaux d’aménagements urbains avec
la réalisation de nouveaux trottoirs et voiries,
l’éclairage, les plantations, la sécurisation des
traversées piétonnes… Le conseil général se
mobilise pour répondre aux besoins de mobilité
de tous les Valdoisiens, au travers notamment
du réseau Bus Val d’Oise et du développement
des circulations douces.
Plus accessible et plus attractif
L’arrivée du tramway est aussi un formidable
argument pour attirer les entreprises créatrices
d’emplois dans le Val d’Oise. Les promoteurs
du complexe d’affaires River Ouest l’ont compris.
Inauguré l’an dernier à Bezons, cet ensemble
immobilier à la pointe de la technologie, se situe
à deux pas de la ligne du T2. Les 750 salariés
de l’entreprise EMC2, leader dans le secteur
de l’informatique, ont été les premiers à s’installer
sur ce site. Les 4 500 collaborateurs du groupe
Atos Origin profi teront à leur tour de ce cadre
exceptionnel puisqu’ils arrivent à River Ouest
en juin. « L’aboutissement de ce projet colossal
Le carnaval,
un moment de
convivialité
dans la ville.
a des retombées sur l’emploi et la vitalité de
notre bassin, explique Dominique Lesparre, maire
de Bezons et vice-président du conseil général.
Ce projet a montré que rien ne peut se faire
sans l’apport des élus des territoires. »
Plus écologique
La ville de demain sera écologique ou ne sera pas.
Derrière la formule, il y a une vraie exigence pour
repenser l’espace urbain. Les résidences du bailleur
social du conseil général, Val d’Oise Habitat, sont
dorénavant labellisées HQE et plusieurs nouveaux
quartiers prennent l’appellation d’« éco-quartier ».
Cette nouvelle génération de quartier, conçu par
exemple à Louvres, prend en compte les enjeux
environnementaux et sociaux en recourant aux
énergies renouvelables, en préservant les espaces
verts, en mixant les populations et en implantant des
commerces et des équipements publics accessibles.
L’engagement du conseil général se traduit par la
création d’une « enveloppe verte ». Cette enveloppe
permet aux communes d’investir dans des projets
qui respectent les règles du développement
LA RÉNOVATION
URBAINE DANS
LE VAL D’OISE
La conception
de la ville de demain
se joue aussi
dans le cadre du
programme national
de rénovation urbaine.
Pour repenser la
réhabilitation des
quartiers les plus
défavorisés, plusieurs
acteurs sont mobilisés :
le conseil général
bien sûr, mais aussi
la région, l’État,
les communes et
les bailleurs sociaux.
« Ces acteurs travaillent
comme dans un
laboratoire, précise
Didier Vaillant, maire
de Villiers-le-Bel et
conseiller général.
Nous repensons
l’espace urbain
ensemble pour
améliorer le cadre
de vie des habitants. »
Les projets en cours
se déroulent dans
quinze communes
du Val d’Oise et
concernent environ
200 000 habitants.
Ces opérations de
rénovation urbaine
visent à diversifi er
l’habitat, favoriser
la mixité sociale,
garantir la qualité
architecturale,
désenclaver
les quartiers et
développer les emplois.
« Dans le cadre des
opérations de l’ANRU * ,
on s’applique à ne pas
reproduire les erreurs
qui ont été commises
lors de la construction
de nos villes au cours
des années 60 ».
*
Agence nationale
de rénovation urbaine.
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 13

DOSSIER
CADRE DE VIE
durable. Elle contribue, avec le nouveau
dispositif d’aide à l’investissement en faveur des
communes à la construction de l’éco-département,
dans une démarche privilégiant les projets au
service des populations et des territoires.
Plus solidaire et plus sûr
Comme le souligne Hussein Mokhtari, vice-président
chargé de la politique de la ville : « Il ne faut pas
uniquement s’occuper des murs. La ville de demain
doit permettre à chacun de trouver sa place. »
Les actions de solidarité envers les personnes
handicapées, les chômeurs, les jeunes et
les personnes âgées sont donc une priorité.
Actuellement, le conseil général met les bouchées
doubles pour améliorer, dans le cadre du programme
Accès 95, l’accessibilité aux personnes handicapées
des établissements recevant du public (collèges,
gymnases…) et des transports en commun.
Le conseil général porte également une attention
particulière aux personnes âgées qui souhaitent se
maintenir à leur domicile. Il a décidé de prendre en
charge l’abonnement à un service de téléassistance
pour les personnes non imposables, ce qui permet
aux personnes âgées d’être reliées 24 h/24 et 7 j/7
à un centre d’écoute et de recevoir des secours
d’urgence ou un soutien psychologique. « S’il
m’arrive quoi que ce soit, il me suffi t d’appuyer sur
le bouton pour obtenir de l’aide. Je suis rassurée, je
dors mieux la nuit ! », explique Denise, Sannoisienne
de 85 ans. Denise sait que les pompiers arriveront
dans les dix minutes si elle appuie sur le bouton,
mais sait-elle que le Service départemental d’incendie
et de secours (SDIS) est fi nancé à 75 % par le
conseil général ? « Dans le Val d’Oise, les liens entre
le conseil général et les sapeurs-pompiers sont très
étroits, précise le colonel Jean-Yves Charlot. Ce
rapprochement a permis d’optimiser la couverture
du territoire afi n que l’ensemble des Valdoisiens
soient secourus de la même façon. » Pour construire
une ville plus sûre, le conseil général fi nance
également en partie les polices municipales.
116
millions d’euros
de budget, pour
les versements
d’allocations RSA,
l’accompagnement
vers l’emploi et
l’aide au logement.
2 500
sapeurspompiers,
professionnels
ou volontaires,
interviennent dans
le Val d’Oise.
14 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

INTERVIEW
« Anticiper les besoins
de demain »
LA PAROLE
EST À VOUS !
QU’EST-CE QUI RENDRAIT VOTRE
CADRE DE VIE PLUS AGRÉABLE ?
Hussein Mokhtari,
vice-président chargé
de la politique de la Ville
À quoi devrait ressembler,
selon vous, la ville de demain ?
Didier Vaillant : La ville doit être
un lieu d’échanges, où les gens
se croisent même s’ils ne se
connaissent pas. Pour cela, il faut
faciliter les déplacements pour
combattre l’isolement, qu’il soit
individuel ou à l’échelle d’un
quartier. Il faut également mieux
relier les bassins d’emplois
et les bassins d’habitations. Il est
par exemple regrettable que les
habitants de l’est du département
qui n’ont pas de voiture doivent
passer par Paris pour aller travailler
dans la zone d’activités de Roissy.
Hussein Mokhtari : Le conseil
général a déjà beaucoup à son
actif. Il s’agit de mettre ses actions
en synergie afi n que toutes les
décisions prises dans les différents
domaines – éducation, prévention,
services sociaux, culture… –
s’accompagnent d’une réfl exion
sur l’inégalité entre les sexes
et d’une lutte contre cette
discrimination. Profi tons
du maillage sur le terrain pour
amener les gens à se rencontrer
et à mettre des projets en commun.
Didier Vaillant,
conseiller général
de Villiers-le-Bel
Justement, quelles sont
leurs attentes ?
H. M. : Quand j’écoute les gens,
ils me disent qu’ils veulent de
la verdure, une ville propre, des
équipements sportifs et culturels.
Ils demandent aussi que
des entreprises s’implantent et que
la sécurité soit assurée partout.
D. V. : Dans une ville réussie, chacun
doit avoir sa place, quels que soient
son âge, son statut social, ses
origines, sa culture. Les collectivités
locales ont la tâche d’anticiper
les besoins de demain ; on sait par
exemple que la question des
personnes âgées doit être traitée
dès maintenant. Le « papy-boom »
que l’on annonce incite le conseil
général à mener de nouvelles
actions en faveur du maintien
à domicile.
Le conseil général peut-il
contribuer à construire le cadre
de vie que vous décrivez ?
D. V. : Si les maires sont les
principaux architectes des villes, le
conseil général n’en est pas moins
un acteur essentiel de la construction
de notre cadre de vie. C’est lui
qui réalise des équipements de la
vie quotidienne (collèges, voirie…),
qui soutient les investissements des
communes (crèche, gymnases…),
qui subventionne les associations
(solidarité, culture, sports…)
et qui vient directement en aide
aux Valdoisiens (APA, RSA…).
H. M. : Le conseil général mène
également une politique de la ville.
À ce titre, il s’engage auprès
des associations de prévention
spécialisée et des centres sociaux
qui animent la vie de nos quartiers.
Le conseil général impulse
des politiques départementales
et se place ainsi comme
un partenaire aux côtés
des maires et des présidents des
intercommunalités. Nous prenons
nos responsabilités.
Le conseil général est un acteur
essentiel de la construction de notre
cadre de vie. Il réalise des équipements
de la vie quotidienne, soutient les
investissements des communes et vient
directement en aide aux Valdoisiens.
SOPHIE LEFEBVRE, SAGY
“Dans le Vexin, la présence
des commerces de proximité est
importante. Les récentes ouvertures
de la boulangerie et de la boucherie ont
redonné de la vie au village de Sagy.
Ces commerces contribuent vraiment
à la qualité de notre cadre de vie.”
HENRY-MICHEL LAGACHE, PONTOISE
“J’aimerais qu’il y ait davantage de pistes
cyclables à l’avenir. Je préférerais prendre
mon vélo, plutôt que la voiture, le
matin pour aller travailler. Ce n’est pas
encore possible, mais peut-être bientôt ?”
ANNE-LAURE MBA,
ENGHIEN-LES-BAINS
“La qualité architecturale est
déterminante pour moi. Je voudrais
qu’il y ait davantage d’immeubles plus
beaux et plus modernes dans notre
département. Je pense aussi qu’il
faudrait plus d’espaces verts et plus
de couleurs dans nos villes.”
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 15

VU DU VAL D’OISE
AVRIL MAI 2010
LOISIRS
Avec les beaux jours, les envies de nature
et de sport augmentent. Sur un site préservé de
250 hectares, la base de loisirs de Cergy-Pontoise,
à laquelle le conseil général apporte son
fi nancement, offre les deux. Le dimanche 30 mai,
de 10 h à 19h, le Water-Run propose à ses visiteurs
de s’initier gratuitement à de nombreuses
disciplines nautiques : planche à voile, téléski,
kayak, jetski, catamaran, fl y fi sh… Les amateurs
de sports d’adresse pourront pratiquer l’escrime,
le tir à l’arc et le tennis. Les plus audacieux iront
jusqu’au saut à l’élastique tandis que plusieurs
activités sensibiliseront le public à l’handisport.
COLLÈGES
Chaque année les collèges du
Val d’Oise sont l’objet de travaux
d’entretien et de maintenance.
En 2010, la totalité des collèges
est concernée. Le conseil général
y consacre un montant total
de 17,88 millions d’euros.
Ces travaux concernent aussi bien
la sécurité incendie que la
protection des biens. Ils peuvent
encore aménager les demi-pensions
et les cuisines. Les travaux les plus
importants visent la remise en état :
menuiseries, couvertures… ou
l’amélioration et l’embellissement :
revêtement des sols, ravalement de
façades. Plusieurs restructurations
importantes sont engagées :
Taverny, Franconville, Villiers-le-Bel.
Ci-contre : Le collège
Rosa-Bonheur à Bray-et-Lû.
16 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 17

CONSEIL GÉNÉRAL
MODE D’EMPLOI
L’AIDE
DU CONSEIL
GÉNÉRAL /
AIDE AUX REPAS
Un soutien à domicile
pour les personnes âgées
L’exigence d’une alimentation équilibrée est
une priorité, notamment pour les personnes
âgées. En cas de diffi cultés pour réaliser les
repas, ou par commodité, celles-ci peuvent
faire appel à des services de portage de
repas qui leur éviteront de négliger ce temps
de la journée.
COMMENT CONSTITUER UN DOSSIER ? /
POUR QUI ?
Les personnes âgées de 65 ans, ou de 60 ans
en cas d’inaptitude au travail.
Celles-ci doivent vivre à domicile dans le Val
d’Oise depuis plus de trois mois.
Pour bénéficier de l’aide,
les personnes âgées doivent
avoir des ressources ne dépassant
pas celles retenues pour l’allocation
de solidarité aux personnes âgées
(actuellement 692,43 € / mois pour
une personne seule et 1 147,14 € / mois
pour un couple).
L’aide du conseil général
consiste en une prise en charge
partielle des frais de repas.
La participation des personnes varie
de 0,30 € à 1,22 € par repas en fonction
du montant mensuel des ressources.
Le bénéficiaire s’acquitte
de sa participation auprès du
service qui fournit le repas.
La part restante est prise en charge
par le conseil général.
Le dossier doit comprendre :
– photocopie du dernier avis
d’imposition sur le revenu ;
– pièces justifi catives des ressources
(notifi cation de retraites principale
et complémentaire…) ;
– quittance de loyer ou attestation
d’hébergement ;
– photocopie des avis d’imposition
relatifs aux taxe d’habitation et taxe
sur les propriétés bâties ou non.
La demande est à déposer
auprès de la commune de
résidence. Le dossier est ensuite
transmis à la direction des personnes
âgées du conseil général.
CONTACT /
– Conseil général, direction
des personnes âgées
Service information et soutien à domicile
pour les personnes âgées :
01 34 25 76 43.
18 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

DÉPISTAGE
DES IST
ET DU VIH /E
Le VIH/sida et les hépatites,
B et C, peuvent se transmettre
par le sang mais aussi par les
relations sexuelles. D’autres infections
sexuellement transmissibles (IST)
sont aussi dépistées dans les centres.
LES CENTRES DE PLANIFICATION FAMILIALE
Des lieux
pour en parler
Alors que la plupart des IST se traitent
bien et rapidement lorsqu’elles sont
dépistées à temps, une IST non traitée
peut avoir des conséquences graves
(stérilité, cancers…).
Dans un centre de dépistage et de soins,
un médecin et une infi rmière assurent
consultation médicale, dépistage
et soins des IST, dépistage du VIH
et des hépatites B et C.
Intégrés à certains centres de protection maternelle
et infantile (PMI), les centres de planifi cation
familiale visent à favoriser l’épanouissement
de la sexualité, la maîtrise de la fécondité et la
prévention des infections sexuellement transmissibles.
Ils relèvent des actions de prévention
et de santé organisées par le conseil général.
QUE PROPOSENT LES CENTRES ? /
Ils sont ouverts à tous, y compris aux mineur(e)s
et aux non-assurés sociaux, pour répondre à
toutes les questions sur la contraception, la
sexualité, les infections sexuellement transmissibles
(IST), le désir de grossesse ou l’interruption
volontaire de grossesse. Les centres du Val
d’Oise reçoivent environ 10 000 visites par an.
L’anonymat est garanti dans les centres
de dépistage et l’examen est gratuit.
Un accueil personnalisé en
présence d’un médecin, d’une
conseillère conjugale et familiale
ou d’une sage-femme pour :
– des consultations médicales ;
– des entretiens et notamment celui
qui est préalable à toute interruption
volontaire de grossesse.
Les centres assurent gratuitement les
consultations gynécologiques et la remise
de moyens de contraception aux mineurs
et aux non-assurés sociaux.
Il y a 30 centres de planification
dans le Val d’Oise et six centres
de dépistage anonyme et gratuit du
sida, dont les deux centres hospitaliers
d’Argenteuil et de Gonesse.
Les quatre autres sont aussi des centres
départementaux de dépistage et de soins,
à Argenteuil, Cergy, Eaubonne et
Garges-lès-Gonesse.
UNE QUESTION ?
BESOIN D’AIDE ? /
– Contactez la direction
de la prévention et de la santé,
service de la protection maternelle
et infantile : 01 34 25 35 64.
– Liste complète des centres
disponible sur www.valdoise.fr,
rubrique Se soigner.
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 19

MON VAL D’OISE
MA PLANÈTE
Les Journées de
l’éco-département
Les Journées de l’éco-département
sont organisées par le conseil
général pour vous permettre de
découvrir un Val d’Oise différent.
Une brochure est disponible ;
elle recense de nombreux rendezvous
proposés dans des sites
concernés par la construction
de votre éco-département.
Cette multitude de projets et d’animations
témoigne de la diversité des actions possibles
pour mieux vivre le Val d’Oise et en Val d’Oise.
De forêt en marais
Plusieurs nouveaux circuits s’ouvrent à la promenade
en Vexin ou en forêt de Montmorency. Le
long des 35 km du sentier des lisières de la forêt
de Montmorency, les randonneurs découvrent
l’histoire des communes traversées : la cerise de
Montmorency ou le cheval à Bouffémont. Les
panneaux, comme les pupitres de lecture du
paysage, favorisent les haltes d’une promenade
familiale. Dans le Vexin, le marais de Boissy-
Montgeroult abrite une faune extraordinaire
d’oiseaux, de libellules ou de chauve-souris. Le
conseil général y a aménagé des équipements
permettant son accessibilité aux personnes
à mobilité réduite. Des sorties nature vous
accueilleront, par exemple en forêt de L’Isle-
Adam pour comprendre les coupes de bois,
ou au marais du Moulin neuf à Presles, riche en
roselières et en cariçaies. Des jardins secrets
s’ouvriront exceptionnellement aussi pour
l’occasion.
Les jeunes Valdoisiens
et le développement durable
À l’occasion de ces Journées, le conseil général
récompense une trentaine de projets de
collégiens ou d’associations. Ils recevront des
dotations de 450 à 1 000 euros. Les collégiens
de Marines fabriquent une exposition interactive
sur le tri sélectif, ceux de Garges-lès-Gonesse
aménagent un jardin. Au jardin des collégiens
de Méry-sur-Oise, on cultive la solidarité,
entre élèves malvoyants, élèves primo-arrivants
en France et élèves au parcours plus
ordinaire.
20 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

POINTS
DE VUE
Trois collégiens
de Méry-sur-Oise
qui participent au
« Jardin pour être
ensemble, jardin solidaire »
encadrés par leurs deux
professeurs, mesdames
Bouquet et Plaine.
FAUSTINE, 12 ans
Je me suis inscrite au potager
parce que ça mélange des élèves
très différents. Au jardin, il n’y a
plus de différences. On fait tous
la même chose : préparer la terre,
planter… et toujours à plusieurs.
Ça nous apprend la solidarité
et le partage avec les autres.
On apprend aussi des gestes
qui sont bons pour la terre. On a
acheté un grand réservoir et on
n’utilise que l’eau de pluie pour
arroser. On ne met pas d’engrais.
Ça m’a donné l’idée de faire
aussi un jardin pareil chez moi.
GIMI, 14 ans
Je suis arrivé de Roumanie il n’y a
pas très longtemps. Au collège,
j’ai des cours supplémentaires de
1100
collégiens ont participé
à l’opération Environnement
et Développement Durable
du conseil général.
français. Mais les cours en classe,
c’est un peu diffi cile pour moi, alors
que dans le jardin, c’est à moi
d’aider les autres. Comme je suis
le plus grand, je m’occupe des
travaux fatigants comme bêcher.
En Roumanie, mon père avait
un jardin potager. Je sais comment
on doit faire, alors je peux le
montrer aux autres et j’en suis fi er.
ADRIEN, 12 ans
Je viens de Beauchamp. Le collège
de Méry-sur-Oise regroupe
des enfants de tout le département
qui ont des problèmes de vue
comme moi. Pour les leçons,
j’ai besoin d’un matériel adapté
et d’une assistante de vie scolaire.
Mais au jardin, là, pas de problème,
je peux me débrouiller tout seul.
Ce n’est plus une obligation d’être
aidé mais un plaisir. Presque toutes
les graines de fl eurs et de légumes
nous ont été offertes. J’attends
la récolte avec impatience. Nos
légumes seront les meilleurs.
Patricia Mollat, d’Ennery
« Le Val d’Oise est un superbe terrain de randonnées
familiales. Comme j’aime l’histoire, j’apprécie
les promenades qui révèlent des traces du passé ;
par exemple au bois de Morval ou dans la forêt
départementale de la Tour du Lay où on peut voir
des vestiges préhistoriques. Je suis curieuse
de découvrir les nouveaux panneaux en forêt de
Montmorency. Je pratique aussi la randonnée à
cheval. C’est une manière unique de communier avec
la nature car on approche la faune sans la déranger.
Mais il faut tenir compte des différents types de
promeneurs et ça nécessite des aménagements. »
AGENDA
LES JOURNÉES
DE L’ÉCO-
DÉPARTEMENT
– Forum sur
le thème de la
biodiversité .
– Remise des prix
de l’appel à projets
Environnement et
Développement
Durable.
– Inaugurations
du sentier des lisières
de la forêt de
Montmorency
et de l’Espace
naturel sensible
départemental de
Boissy-l’Aillerie.
– Rendez-vous
nature dans les
Espaces naturels
sensibles départementaux.
– Portes ouvertes
inédites dans
des sites environnementaux
(carrière
de Vigny, usine
des eaux de Méry-sur-
Oise, station
d’épuration de
Neuville, usine
d’incinération
de Saint-Ouenl’Aumône…).
➜ Du 1 er au 6 juin
Retrouvez l’intégralité
du programme
sur valdoise.fr
ou sur la brochure
disponible au
01 34 25 31 56
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 21

ENTRE NOUS
INFOS
PRATIQUES
Anne de
Montmorency :
➜ Représentations
tous les dimanches
de juin et le premier
dimanche de juillet
Deux séances : 13 h 30
et 16 h 00 dans le parc
du château d’Écouen.
600 bénévoles,
venant de
100 communes,
préparent les
spectacles et en
sont les acteurs
et figurants.
1 000 costumes
Autour de Leonardo
est soutenue par le
conseil général.
Subvention 2010 :
52 000 euros.
➜ Renseignements :
09 53 83 50 08
Au temps
d’Anne de Montmorency
Les bénévoles d’Autour
de Leonardo préparent leur
prochain spectacle. La réalisation
des décors et costumes, les
répétitions ont mobilisé
600 bénévoles pendant 6 mois.
Anne de Montmorency, connétable de France,
commandant en chef des armées de François 1 er
puis d’Henri II, revit chaque dimanche de juin
et le 1 er dimanche de juillet, grâce à l’association
Autour de Leonardo. « Les représentations,
confi e Monique Potel-Deriez, conceptrice
de cet événement, sont l’aboutissement d’une
activité permanente. Pour l’association, soutenue
par le conseil général, c’est la partie émergée
de l’iceberg. Durant des mois, des centaines
de personnes se sont mobilisées, qui comme
menuisier-décorateur, qui comme couturière,
qui pour répéter un rôle. Pour le public, en
revanche, c’est le résultat qui compte et je crois
qu’il est à la hauteur. Notre parcours-spectacle
se veut à la fois un divertissement familial et une
leçon d’histoire, car cette époque fut prodigieuse. »
La machine à remonter le temps vous attend à
Écouen. L’association aussi, si vous voulez entrer
dans son jeu et rejoindre la troupe.
PARCOURS/
SPECTACLE
Un colporteur guide les spectateurs de scène
en scène. On découvre la vie quotidienne
de la Renaissance et on côtoie des personnages
célèbres, Léonard de Vinci, François 1 er , Henri II,
Catherine de Medicis ou Diane de Poitiers.
On peut même déguster un menu Renaissance
avec de l’hypocras.
22 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

EN
CHIFFRES
100 km :
les tracés déjà réalisés
en zones urbaines.
120 km :
les voies vertes
en cours d’organisation
dans le Vexin.
500 km :
le total des voies
inscrites au plan
départemental
de déplacements.
Monsieur pistes cyclabes
du conseil général
Olivier Machecourt est le
référent des circulations douces
du conseil général. Il suit, entre
autres, le grand projet des
Boucles du Vexin.
Les circulations douces recouvrent des modes
de déplacement très variés : à pied, à cheval, à
vélo ou en roller. « Si on ajoute les préoccupations
des riverains et les contraintes des utilisateurs,
par exemple les agriculteurs pour les chemins
ruraux, on réalise que ces voies doivent proposer
des aménagements diversifi és. » Ainsi, les boucles
du Vexin serviront aussi bien aux promenades
dominicales des Valdoisiens qu’aux randonneurs
au long cours qui relieront Paris à Londres
en 2012. Conseil général et conseil régional
cofi nancent ce grand chantier pour un montant
total de 10 millions d’euros.
Il faut distinguer deux grands types d’opérations :
celles qui aménagent des voies vertes en
milieu rural sont destinées aux loisirs, celles
qui s’installent en milieu urbain sont destinées
à faciliter des déplacements alternatifs.
« Par rapport à la voiture, ajoute Olivier
Machecourt, sur des trajets urbains courts,
le vélo est plus rapide, plus écologique et plus
économique, même s’il est électrique. À nous
d’en favoriser l’usage : avec des voies spécifi ques
en premier lieu, mais aussi avec d’autres
aménagements comme des abris, des garages
à vélo protégés et sécurisés. Tout le monde
y gagnera, même les automobilistes. »
DÉPLACEMENTS
URBAINS
En ville, le plan départemental de déplacements
vise d’abord à relier les zones d’habitat et les
gares dans un rayon de 3 km. La seconde étape
reliera les gares entre elles.
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 23

a
SORTIR
TOUTES LES MANIFESTATIONS
PRÉSENTÉES SONT SOUTENUES
PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL
VAL D’OISE ART
Le Grand Pari(s) de l’Art
contemporain vous attend
Le Grand Pari(s) de l’Art contemporain se
veut ludique et convivial. Votre voisine est
formidable ? Votre boulanger est admirable ?
Faites venir le Ouakiphoto, cabine photo
ambulante de Gilles Ouaki, metteur en
scènes et en espaces du Grand Pari(s) de
l’art contemporain. Prenez rendez-vous :
ouakiphoto@valdoise.fr. Le véhicule se rend
sur place pour faire une photo de
l’intéressé(e). Les centaines de portraits
ainsi réunis seront exposés en septembre à
l’abbaye de Maubuisson. Aucun champ de
blé au monde n’est aussi célèbre que ceux
d’Auvers-sur-Oise. La faute à Van Gogh.
Stéphane Pencréac’h y installera du 27 mai
au 10 juin sa sculpture Pennarbed, un bateau
en bois de 12 m. Les 5 et 6 juin, venez suivre
en direct 24 h de la vie d’Angie Be. Cette
poupée de son, de chair et de vidéo va vivre
dans une bulle rose transparente sur le lac
d’Enghien. Que nous réserve l’arrivée de Ken
dans la bulle ? Et si vous en étiez les témoins?
Infos pratiques : ouakiphoto@valdoise.fr
http://artcontemporain.valdoise.fr
Retrouvez également le Grand Pari(s) de l’art
contemporain sur Facebook et Twitter.
EN
BREF
Prochains
rendez-vous
du Grand
Pari(s) de l’Art
contemporain
DU 13 AU
27 JUIN
Eragny-sur-Oise,
Maison de la Challe
Exposition des
photographes Ingrid
Hoffmann, «Vélo
intime», et Yves Néar,
«Rétrovision».
DU 15 AU
30 JUIN
Argenteuil
Installation des
silhouettes de Gérard
Fromanger, rue Paul
Vaillant-Couturier, et
de tableaux à la Cave
dîmière.
A PARTIR
DU 20 JUIN
Château de la
Roche-Guyon
5 nouveaux artistes
(Buren, Viallat,...)
investissent le musée
éphémère et rejoignent
ceux déja présents
depuis le mois d’avril.
24 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

5 037
c’est le parc de
logements sociaux
de Val d’Oise
Habitat.
11 000
festivaliers sont
attendus pour l’Opus
30 qui propose
22 concerts et
16 manifestations.
VAL D’OISE CINÉMA
Fête des voisins : le film
Pour les dix ans de la Fête des voisins, le conseil général invite
les Valdoisiens à découvrir à l’occasion de sa sortie nationale,
le fi lm réalisé par David Haddad, comédien, humoriste
et réalisateur. Une comédie pétillante et drôle qui dresse
un inventaire pittoresque des habitants d’un immeuble.
Le 26 mai, cinéma le Figuier Blanc à Argenteuil,
en présence de l’équipe du film.
Réservation obligatoire au 01 34 25 30 65 dans la limite
des places disponibles.
AUVERS FESTIVAL
Festival d’Auvers :
un Opus 30 exceptionnel
Chaque année, en invitant un compositeur, le Festival
d’Auvers a soin de proposer des œuvres contemporaines,
souvent en création mondiale, en même temps que des pièces
classiques des XVIII e ou XIX e siècle. Millésime oblige, l’Opus 30
reçoit un des plus grands compositeurs de notre temps,
Henri Dutilleux. Un concert interprété par neuf pianistes, fi dèles
du Festival, dont le Conseil général est le partenaire institutionnel,
comprenant des créations en son hommage, réunira le 24 juin
les neuf derniers compositeurs invités à Auvers.
Festival Opus 30 : 01 30 36 77 77
GONESSE
Visa pour
l’Afrique
Expositions, contes,
concert, film dans
le cadre de la saison
culturelle du conseil
général du Val d’Oise.
Jusqu’à fin juin,
dans différents lieux
de la commune.
01 34 45 97 60
LE-BELLAY
EN-VEXIN
Salon
du pastel
Jusqu’au 16 mai
de 10 h à 19 h,
salle Lucien Burckel.
01 34 67 42 78
PONTOISE
Exposition
Enfantine
La peintre Sybil
Aubin expose ses
œuvres sur le thème
de la grossesse,
l’allaitement ou
encore les souvenirs
d’enfance.
Du 17 au 29 mai,
Maison de
naissance.
01 30 75 48 02
À VOS
AGENDAS
SAINT-GRATIEN
Richard
Di Rosa
Par ses sculptures
inspirées de la vie
de tous les jours,
de ses rencontres
et de son imaginaire,
Richard Di Rosa
surprend le visiteur.
Jusqu’au 12 juin,
espace Jacques
Villeglé.
01 39 89 24 42
SAINT-OUEN-
L’AUMÔNE
Exposition
Du Béninois
Syl Paris Kouton
Du 18 mai au 13 juin,
hall de l’hôtel de ville.
01 34 21 25 70
SAINT-PRIX
Exposition
Laurence Brasset
dévoile ses
« Baigneuses
et autres Vénus ».
Jusqu’au 30 mai,
espace de la Fontaine
aux pèlerins.
01 34 27 44 44
The Beatles
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 25

SORTIR
TOUTES LES MANIFESTATIONS
PRÉSENTÉES SONT SOUTENUES
PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL
ENGHIEN-LES-BAINS TRIATHLON
À vos marques
Le triathlon est une discipline sportive
qui combine natation, cyclisme et course
à pied. Celui d’Enghien-les-Bains,
soutenu par le conseil général, prévoit
une épreuve découverte féminine pour
s’initier à cette discipline. Une autre façon
de participer à l’épreuve est de réunir
un nageur (pour 400 m), un cycliste
(pour 12 km) et un coureur (pour 3 km)
pour l’épreuve par équipe.
Le 30 mai.
06 12 96 31 93, www.trienghien95.fr.st
EAUBONNE FOOTBALL DE TABLE
La France
en finale ?
Le conseil général accueille au Centre
départemental de formation et d’animation
sportives (CDFAS) la deuxième étape
du championnat du monde de football de
table (baby-foot). 600 participants, venant
de quinze pays, viendront se disputer
dix titres internationaux selon les niveaux
et les catégories : pro ou amateurs, simple,
double ou équipes nationales. Et comme
dans toute grande compétition, les fi nales
seront retransmises à la télévision dans
le monde entier (Eurosport2).
Du jeudi 13 mai au dimanche 16 mai,
CDFAS, Eaubonne.
01 34 27 28 50
SAINT-OUEN-L’AUMÔNE EXPOSITION
Les énigmes
de Bili Bidjocka
L’abbaye de Maubuisson, site d’art contemporain du conseil
général, accueille une exposition de l’artiste camerounais
Bili Bidjocka dans le cadre de la saison «Visa pour l’Afrique».
Après la peinture, celui-ci s’exprime désormais à travers
de nombreux supports : vidéos, installations, sculptures…
Par exemple, des vidéos-tableaux donnent une version
contemporaine de la Cène ; trône et jeu d’échecs sont érigés
en sculpture au cœur de Maubuisson. Un rideau de perles
géant donne l’occasion à Saint-Louis de rencontrer Soundiata
Keita, l’empereur du Mali. Cette exposition s’inscrit dans
le projet départemental Visa pour l’Afrique.
Abbaye de Maubuisson, Fictions # 3, jusqu’au 30 août.
01 34 64 36 10.
26 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

VAL D’OISE CONCERTS
En concert
près de chez vous
C’est parti pour un mois, du 6 mai au 5 juin, d’événements
musicaux, à l’instigation de Combo 95, le réseau des musiques
actuelles. Des concerts, mais aussi des jams, des soirées
courts-métrages… Une vingtaine de villes, d’Argenteuil à
Villiers-le-Bel, et de Cergy à Domont accueilleront de nombreux
groupes et artistes valdoisiens aux styles les plus divers :
rock, hip-hop, chanson, musiques électroniques.
01 30 75 00 24, www.combo95.org
CERGY-PONTOISE MUSIQUES ACTUELLES
Furia : Ska-P, Olivia,
Emir et les autres
Soutenue par le conseil général, l’équipe du Furia propose
les 5 et 6 juin une formule inédite de son festival.
La programmation mélange les têtes d’affi che et les coups
de coeur. Côté féminin, deux fortes personnalités assureront
le spectacle : Brigitte Fontaine et Olivia Ruiz, l’artiste interprète
de l’année 2010 aux Victoires de la musique. Sanseverino
ou Emir Kusturica n’ont rien à leur envier pour la vitalité.
Ne parlons pas de Ska-P, tête d’affi che aux engagements
citoyens affi rmés, ni de The Ex, toujours punk.
Les 5 et 6 juin, base de loisirs de Cergy-Pontoise.
Pour tout renseignement : www.furia.tm.fr
ARGENTEUIL
Musique
Percussions afro-caribéennes
et africaines.
Le 8 et 9 juin
à 20 h 30,
centre culturel le
Figuier blanc, entrée
libre sur réservation.
01 34 23 58 00
BESSANCOURT
Théâtre
Kantjil, tigre
et crocodile
Le 19 mai à 15 h 30,
entrée libre,
salle Paul Bonneville.
01 30 40 44 10
EAUBONNE
Café Jazz
Avec Christian Loretta.
Le 18 mai à 21 h,
Orangerie.
01 39 59 75 91
ERAGNY-
SUR-OISE
Théâtre
© Gwenaelle Jezequel
« Le bien, le mal et le chat
noir » par la compagnie
la Voix de l’ourse.
Le 19 mai à 14 h et
15 h, le 29 et 30 mai
à 16 h et 18 h,
théâtre de l’Usine.
01 30 37 01 11
FOSSES
Conte musical
« Comment Mémé
est montée au ciel et
autre rêveries » aborde
la mort, les angoisses
nocturnes des enfants.
Le 19 mai à 15 h,
espace Germinal.
01 34 72 88 80
FRANCONVILLE
Théâtre
Un vieux manoir
anglais, des marais
mouvants, un fou
en cavale, un cadavre,
telle est l’ambiance de
la pièce « Le Véritable
Inspecteur Whaff ».
Le 27 mai à 21 h,
espace Saint-Exupéry.
01 39 32 66 05
HERBLAY
Opéra
« La Flûte enchantée »
de Mozart.
Du 20 au 31 mai
à 20 h, le 23 à 16 h,
théâtre Roger Barat.
01 39 97 40 30
MARLY-LA-VILLE
Comédie
musicale
Show la croisière.
Le 5 juin à 20 h 30
et le 6 juin à 16 h 30,
espace culturel
Lucien Jean.
01 34 72 73 97
À VOS
AGENDAS
MÉRIEL
Théâtre
« Travailler dans cette
entreprise est une
chance énorme » par
le théâtre de l’Empreinte.
Du 29 au 31 mai
et du 4 au 6 juin,
espace Rive Gauche.
01 34 48 12 16
SAINT-LEU-
LA-FORÊT
Art
Tout feu tout
fl amme rassemble
98 créateurs d’art du
bois, de la céramique
et du métal.
Le 29 et 30 mai
de 9 h 30 à 19 h,
entrée libre.
01 39 60 00 70
VAL D’OISE
Théâtre
Cycle théâtre et
politique, trois pièces
« Chocolat », « Ensorcelés
par la mort » et
« le tribun/fi nale » qui
encouragent à réfléchir
et à débattre dans une
approche citoyenne.
Du 28 mai au 5 juin.
01 34 20 14 14
VAURÉAL
Concert
Les Plasticines
et Birdy Hunt.
Le 22 mai à 20 h 30,
Le forum.
01 34 24 71 71
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 27

SORTIR
TOUTES LES MANIFESTATIONS
PRÉSENTÉES SONT SOUTENUES
PAR LE CONSEIL GÉNÉRAL
AUVERS-SUR-OISE SAISON CULTURELLE
La peinture promet
de devenir plus musique
La formule, due à Van Gogh, est choisie pour
définir la saison culturelle 2010 à Auvers-sur-Oise
qui sera marquée par le 30 e anniversaire
du Festival. Le 15 mai, à la tombée de la nuit,
le château, propriété du conseil général,
prendra un aspect insolite grâce aux jeux
de lumières projetées sur la façade, tandis que
des écrans offriront un nouveau programme.
La semaine suivante, 22 et 23 mai, il marie art,
peinture et musique, au végétal, à l’occasion
des Irisiades. Son parc s’offre aux pépiniéristes
qui partagent le terrain avec artistes plasticiens,
peintres, musiciens et photographes
proposant des ateliers aux visiteurs. Le château
accueillera le championnat européen de
sculptures florales sur fruits et légumes.
Fin mai, et durant tout le mois de juin, la ville
va vivre aux rythmes de l’Opus 30 du Festival.
Les premiers concerts donnent le ton de
cette édition exceptionnelle : l’ouverture est
confiée à Michel Corboz pour la Messe en si
de Bach. Suivront Barbara Hendricks,
François-René Duchable, Brigitte Engerer,
Renaud Capuçon… jusqu’au concert hommage
à Henri Dutilleux, présent à Auvers en juin.
www.auvers2010.fr
EN
BREF
AUVERS-
SUR-OISE
Six expositions
animeront
l’été auversois
– Neuf peintres
à la galerie d’art
contemporain
(Combas, Lauzero,
Soulié…)
– Sculptures de
Rachid Khimoune
dans le jardin
de la maison-atelier
de Daubigny
– Sculptures de
Marianne Le Vexier
dans le jardin de
la Maison du docteur
Gachet et du musée
de l’Absinthe
– Sculptures
de Pierre-Marie
Lejeune dans
le jardin du manoir
des Colombières
– Fernand Quignon
(1854-1941),
Le chant de la terre,
au musée Daubigny
– Dessins, « Dans
les pas des ballets
russes », à l’orangerie
du château d’Auvers
Renseignements :
Office de tourisme,
01 30 36 10 06
28 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

BEZONS DANSE
Rencontres départementales
de danse amateur
Chaque année, l’Adiam Val d’Oise, organisme associé
du conseil général, organise un moment de rencontres
privilégié entre des danseurs amateurs, professeurs
et chorégraphes professionnels. Huit groupes (Ermont,
Cergy, Argenteuil, Saint-Leu-la-Forêt, Goussainville,
Enghien-les-Bains, L’Isle-Adam, Franconville) participent
au programme 2010 et présenteront, lors d’une soirée,
une chorégraphie de Valérie Rivière/Compagnie Paul
les Oiseaux.
Le samedi 5 juin à 20 h, théâtre Paul Éluard, entrée libre.
01 34 25 14 06
CERGY TENNIS
Les enfants de la balle
Le samedi 22 mai, les champions inscrits au tournoi de Roland-
Garros participent à des matchs exhibitions dans le cadre de
l’opération « Les enfants de Roland-Garros ». Le conseil général
propose, au départ de Cergy, 500 places à un tarif exceptionnel
(5 € la place, dans la limite de deux places par personne).
Les places sont à retirer au conseil général, uniquement
le mercredi 12 mai, à partir de 9 h, bâtiment G, 3 e étage.
© clin d’œil photographie-Franck Dejardin
CERGY
Foire d’art
Réunit 50 artistes
contemporains,
peintres, sculpteurs
et photographes.
Du 4 au 6 juin,
Axe majeur.
06 77 03 78 54
ÉCOUEN
Anne de
Montmorency
Parcours historique
sur la Renaissance
Tous les dimanches
de juin et le premier
dimanche de juillet,
13 h 30 et 16 h,
parc du Château.
09 54 87 96 71
GRISY-
LES-PLÂTRES
Exposition
De Jean-Michel
Ripaud, photographe.
Du 15 mai au 26 juin,
Jardin de campagne.
01 34 66 62 87
GUIRY-EN-VEXIN
Spectacle
Kubiliade ou le récit
de la guerre de Troie.
Le 15 mai à 21 h,
gratuit, Musée
archéologique du Val
d’Oise.
01 34 67 45 07
MARINES
Festival des
cerfs-volants
Invités d’honneur,
le Brésil et le Portugal.
Les 25 au 30 mai,
stade Jean Moulin.
01 30 39 42 10
MONTMORENCY
Chiner
solidaire
Marché aux puces
Les 13, 15 et 16 mai,
avenue Victor-Hugo.
01 39 64 39 87
MOURS
Foulées du
Haut Val d’Oise
Course de 10,65 km,
ouverte à tous,
du cadet au vétéran.
Le 6 juin dès 8 h 00.
Rendez-vous au
parc des sports de
Bruyères-sur-Oise.
01 39 37 59 73
À VOS
AGENDAS
OSNY
Course à pied
Cinq courses
de 800 m à 10 km,
toutes catégories.
Le 16 mai dès 8 h,
Hôtel de ville.
01 34 25 42 51
SAINT-BRICE-
SOUS-FORÊT
Randonnée
des vergers
Le 6 juin, dès 8 h,
à côté de l’église.
06 76 33 10 24
VEXIN
Witness/N14
Randonnée artistique
entre Cléry en Vexin et
le Bord’Haut de Vigny
par la Compagnie
Friches théâtre urbain
Du 28 au 30 mai,
accès libre
sur réservation.
01 44 15 96 86
VILLIERS-LE-BEL
Festival
B. délire
Sur le thème du polar.
Du 28 au 30 mai,
entrée libre,
espace Marcel
Pagnol.
01 39 94 24 08
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 29

EXPRESSIONS
GROUPE DE LA GAUCHE DÉPARTEMENTALE
Tribune du groupe PS et apparentés
L’Etat ne paie pas ses dettes et étrangle
les départements
L’assemblée des départements de France qui regroupe tous les départements de
France, quelle que soit leur tendance politique a remis au Premier Ministre un
«Mémorandum en faveur des Départements en diffi culté» qui s’appuie sur la réalité
des chiffres avec 3 points clé :
• L’absence de compensation par l’Etat du coût des prestations sociales
transférées aux départements :
- Le Revenu Minimum d’Insertion et l’Allocation de Parent Isolé pour les personnes
privées d’emploi remplacés récemment par le Revenu de Solidarité Active,
- L’Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA) destinée aux personnes âgées,
- La Prestation de Compensation du Handicap (PCH) pour fi nancer les besoins
liés à la perte d’autonomie des personnes handicapées.
L’Etat doit à ce titre 120 millions d’euros au conseil général du Val d’Oise,
montant cumulé depuis 2004. Le manque de compensation est devenu
insoutenable car il a quadruplé en 4 ans passant de 8,56 millions € en 2006 à
34,75 millions € en 2010 (estimation). Dans le Val d’Oise, le Gouvernement bénéfi cie
de la complicité scandaleuse de la droite UMP-UVO qui a toujours nié l’évidence
et qui continue !
• La perte d’autonomie financière des départements qui résulte de la loi de
fi nances 2010 produira ses effets tout au long des années à venir. La Cour des
comptes a pointé clairement cet élément et dénoncé le choix du gouvernement
de faire payer aux contribuables locaux les transferts des charges qu’il ne veut
pas compenser sur le budget de l’Etat.
• La demande d’ajustements comptables indispensables (point très technique
portant sur des amortissements de subventions), modifi cations qui soulageraient
les fi nances départementales.
Plutôt que de répondre à ces demandes légitimes, le Gouvernement tente
d’imposer une «réforme» territoriale qui vise en réalité à démanteler les
collectivités. Cette «réforme» poursuit deux objectifs clairs : préparer un véritable
«hold-up électoral» en changeant le mode de scrutin pour tenter d’offrir à l’UMP
ce que les électeurs lui refusent, et en fi nir avec la décentralisation qui voit la majorité
des collectivités choisir la Gauche.
En rationnant les ressources des Départements, la droite veut nous obliger, soit à ne
pas agir, soit à privatiser des pans entiers de l’activité locale, c’est-à-dire à démanteler
le service public.
Nous nous battons pied à pied contre cette «réforme» et pour une véritable
décentralisation.
Pour nous joindre http://www.pscg95.over-blog.com
Élu communiste
Vidéosurveillance : un leurre
En France, 20000 caméras nous fi lment sur la voie publique. Le gouvernement
veut les multiplier par trois. Un chiffre à mettre en parallèle avec la suppression
de 10 000 policiers entre 2007 et 2012, selon les syndicats.
Qu’en est-il du modèle anglais, pays le plus vidéosurveillé au monde ?
Une caméra pour quatorze habitants, 3 % des vols sur voie publique élucidés.
L’un des patrons de Scotland Yard qualifi e de « fi asco » l’expérience menée.
La police utilise une formule à méditer : « Caméras partout, résultats nulle part ».
Un grave déficit d’informations et de communication sur ce sujet. Aucune
étude offi cielle concernant l’effi cacité des dispositifs français n’a été, à ce jour,
rendue publique. Et pour cause ! ce système a peu d’impact sur les niveaux de
criminalité, l’on n’agit pas sur les faits, encore moins sur les causes, mais seulement
dans les esprits.
À qui profite la vidéosurveillance ? La baisse du nombre de policiers conjuguée
à une installation de caméras traduisent en fait une privatisation de la sécurité
publique. Tandis que la police dépend des pouvoirs publics, les caméras sont
le plus souvent installées et gérées par des entreprises privées. Leur installation
a ainsi pour effet essentiel d’ouvrir le marché de la sécurité publique à la possibilité
d’en retirer des profi ts privés.
La vidéosurveillance : dangereuse pour les libertés. La diffusion dans les
médias d’images présentant des pompiers catalans pour des terroristes basques,
illustre de façon éclatante les dangers qu’il y a à utiliser des images sans contrôle.
De citoyen libre de circuler, on passe à l’état de délinquant présumé.
Dominique Lesparre, vice-président du conseil général, maire de Bezons.
GROUPE UNION POUR LE VAL D’OISE
La majorité confond changer d’ère et brasser de l’air !
En 2008, les candidats de la gauche avaient fait campagne sur la promesse de
transformer le Val d’Oise en «éco-département», sans jamais expliquer aux valdoisiens
ce que cela voulait dire…mais le savaient-ils eux-mêmes ?!…Depuis… rien !
Alors, pour rattraper ce malheureux «oubli», sorti son arme préférée : la
communication !
Ainsi, depuis quelques temps, sont apparues des affi ches avec un joli logo coloré
en vert, pour nous faire croire que nous vivons désormais dans ce fameux
«éco-département». Mais cela est un peu court sur un sujet aussi important que le
développement durable !
Est-ce qu’il suffi t d’affi ches en papier glacé proclamant que le Val d’Oise est un
«éco-département» pour le rendre exemplaire en matière de préservation de
l’environnement ?
Est-ce qu’il suffi t de créer un comité d’associations débattant à l’infi ni, sans disposer
d’aucun levier d’action, pour faire une vraie politique verte ?
Car, derrière les concepts et les slogans, il y a une réalité qui en dit long sur les
préoccupations environnementales de la «majorité» départementale.
Un exemple chiffré : Sous la majorité «Union pour le Val d’Oise», le Conseil général
consacrait en moyenne 20 millions d’euros à l’environnement. Depuis 2008, et
l’arrivée de la gauche à la tête du département, ce chiffre n’a cessé de diminuer. Il
est aujourd’hui de 16 millions d’euros.
Une baisse de 4 millions d’euros en 2 ans (soit –20%), voilà la réalité de la
politique de cette «majorité» en matière d’écologie !
Il y a une grande différence entre l’actuelle «majorité» socialo-communiste et nous :
Avant 2008, il y avait des actes, des engagements concrets, de l’argent pour
l’environnement.
Depuis 2008, il y a exclusivement de la communication, aucune action concrète et
une baisse constante des crédits !
Le seul acte concret de la «majorité» de gauche aura été de créer un comité où se
réunissent de temps à autre des représentants d’associations qui débattent en
présence d’élus de plus en plus rares !
Comme on dit souvent : «la meilleure façon d’enterrer un problème, c’est de créer
une commission». La «majorité» socialiste semble avoir pleinement adopté cette
règle car on ne compte plus les commissions, comités, groupes de travail qui
fl eurissent à chaque fois qu’un problème se pose.
C’est là aussi une nouvelle caractéristique de cette «majorité» : fuir ses
responsabilités ! A chaque diffi culté nouvelle (et elles sont nombreuses dans un
département aussi grand et aussi peuplé que le Val d’Oise), elle nous explique que
c’est la faute de la précédente majorité, de l’Etat, de la crise, de la situation
internationale…autant de boucs émissaires qui sont supposés excuser son inertie
et son incapacité à prendre «à bras le corps» les nombreuses diffi cultés des
valdoisiens ! Depuis 18 mois, en dépit des affi rmations qui s’affi chent partout, rien
n’a changé dans le quotidien des habitants de ce département ! Et l’environnement
n’échappe pas à cette réalité !
Où sont les engagements pour lesquels la «majorité» s’est faite élire ? Où est le plan
d’urgence pour mettre les bâtiments du Département aux nouvelles normes
environnementales ? Où est l’engagement de ne fi nancer que des bâtiments à
Haute Qualité Environnementale ? Où est l’effort fi nancier sur l’aménagement et
l’entretien du réseau routier afi n de limiter les bouchons et la pollution ? Où est le
développement équilibré de la zone de Roissy ?
Ces engagements figuraient sur le programme du parti socialiste en 2008.
Aucun n’a commencé à être tenu 2 ans après.
Cette «majorité» ne nous fait pas «changer d’ère», comme le disent les affi ches de
publicité du Département. En vérité, elle ne fait que brasser de l’air !
30 LE VAL D’OISE C’EST VOUS MAI 2010

CONTACTS
LE CONSEIL GÉNÉRAL DU VAL D’OISE 2, AVENUE DU PARC, 95032 CERGY-PONTOISE CEDEX. TÉL. : 01 34 25 30 30 / FAX : 01 34 25 33 00 / www.valdoise.fr / COURRIEL : communication@valdoise.fr
L’EXÉCUTIF
Président : Didier Arnal
president@valdoise.fr
Dominique Gillot :
1 re vice-présidente
chargée de la culture
et de la commission
permanente
Gérard Sébaoun :
2 e vice-président
chargé de l’éducation,
la jeunesse
et la prévention
Philippe Doucet :
3 e vice-président
chargé du logement
Dominique Lesparre :
4 e vice-président
chargé des transports
publics à la mobilité
et à l’accessibilité
Viviane Gris :
5 e vice-présidente
chargée des affaires
sociales
Hussein Mokhtari :
6 e vice-président
chargé de la politique
de la ville et de
la contractualisation
Jean-Pierre Muller :
7 e vice-président
chargé du
développement durable,
aux infrastructures
et à l’aménagement
Jackie Breton :
8 e vice-président
chargé de l’administration
générale et questeur
Philippe Demaret :
9 e vice-président
chargé des sports
Alain Leikine :
10 e vice-président
chargé du
développement
économique
Christophe Dulouard :
11 e vice-président,
chargé des fi nances
LES DÉLÉGUÉS
Jean-Pierre Barentin :
délégué auprès
du vice-président
au développement
durable, chargé
de l’environ nement
Anita Bernier :
déléguée auprès
de la vice-présidente
aux affaires sociales
Luc Broussy :
délégué auprès
de la vice-présidente
aux affaires sociales
Contactez les élus
à l’adresse suivante :
vice-president@
valdoise.fr
LE MÉDIATEUR
Robert Daviot :
conseiller général
du canton de Domont.
Il règle les litiges
entre les Valdoisiens
et les services
du conseil général
0 800 307 510
LES SERVICES
Direction
des personnes âgées
01 34 25 76 43
Plate-forme maltraitance
personnes âgées : 39771
Direction
des personnes
handicapées
Maison départementale
des personnes
handicapées
n° Vert : 0800300701
Direction
de la prévention
et de la santé
01 34 25 39 27
Service accueil et modes
de garde de la petite
enfance : 0134 25 37 91
VO bébé : 0800019 595
Dépistage organisé
du cancer du sein
et du cancer colorectal
0800 332 357
Direction
de l’enfance
01 34 25 36 05
Enfance en danger : 119
Directio n
de la vie sociale
01 34 25 34 05
RSA : 01 34 25 34 42
Direction générale
adjointe chargée
de l’aménagement
du territoire
Cinq maisons
du département
près de chez vous
vous accueillent
et vous renseignent
sur le conseil général
et ses services
Maison du département
du Vexin français
10-12 boulevard
Gambetta
95640 Marines
01 30 39 61 80
Maison-vexinfrancais@
valdoise.fr
Maison
du département
de la Vallée
de Montmorency
2-6 avenue de Paris
95600 Eaubonne
01 34 16 55 50
Maison-valleedemontmorency@valdoise.fr
Maison
du département
de la Plaine
de France
Espace Europe
36 avenue Joliot-Curie
95142 Garges-lès-
Gonesse
01 34 53 58 40
Maison-plainedefrance@
valdoise.fr
Maison
du département
Rives de Seine
10 rue Levêque
95815 Argenteuil Cedex
01 39 96 54 54
Maison-rivesdeseine@
valdoise.fr
Maison
du département
Pays de France
5-7 rue Léon-Godin
95260 Beaumont-sur-Oise
01 30 34 69 00
Maison-paysdefrance@
valdoise.fr
Direction
des archives
départementales
01 34 25 36 75
Mission développement
économique
et de l’emploi
01 34 25 31 97
Direction
de l’environnement
01 34 25 36 15
Mission pour
la promotion
du développement
durable
01 34 25 76 23
Direction
de l’action culturelle
01 34 25 76 21
Direction
de l’éducation
et du sport
01 34 25 33 77
Rest’O collège
08 10 30 05 10
Direction
des ressources
humaines
01 34 25 33 29
Direction de
la communication
01 34 25 33 25
Direction de
la jeunesse
et de la prévention
01 34 25 33 67
Permis de conduire
0 800 88 10 14
OÙ TROUVER
LE MAGAZINE
LE VAL D’OISE,
C’EST VOUS ?
Le mensuel du conseil
général est diffusé
gratuitement dans toutes
les boîtes aux lettres
du département. Vous
pouvez également
le trouver au conseil
général, dans les
maisons du département,
les mairies, les centres
culturels, les offi ces de
tourisme et syndicats
d’initiative. Il est
également disponible
en version pdf
sur www.valdoise.fr.
Si vous avez connaissance
de Valdoisiens
qui n’ont pas reçu
Le Val d’Oise, c’est vous
ou si vous ne le recevez
pas dans votre boîte aux
lettres, n’hésitez pas
à contacter la direction
de la communication
du conseil général du
Val d’Oise par téléphone
au 01 34 25 31 52 ou
par courriel : levaldoisecestvous@valdoise.fr.
À destination des nonet
malvoyants, Le Val
d’Oise, c’est vous est
disponible en braille, CD
ou cassette, sur simple
demande à la direction
de la communication
ou en version MP3
téléchargeable
directement depuis
le site www.valdoise.fr
LE VAL D’OISE C’EST VOUS — Directeur de la publication : Didier Arnal, président du conseil général du Val d’Oise. Rédacteur en chef :
Martine Simonet. Secrétariat de la rédaction : Christelle Boucneau. Tél. : 01 34 25 31 52 – Fax : 01 34 25 33 00. Rédacteurs : Guillaume Gesret, Joël Godard.
Conception-réalisation : Lowe Stratéus 80, rue Taitbout/Square d’Orléans, 75439 Paris Cedex 09. Tél. : 01 40 41 56 63. Photographes : D. Blondin, R. Dautigny
J.-Y. Lacôte, A. Lebon, P. Phantay. Conseil général du Val d’Oise, 2, avenue du Parc, 95302 Cergy-Pontoise Cedex. Imprimé en France. Tirage
473 000 exemplaires. Distribution Adrexo. Pour préserver l’environnement, ce magazine est imprimé sur un papier norme PEFC, Les papiers labellisés PEFC
sont issus de fibres vierges émanant de forêts gérées durablement.
www.valdoise.fr
MAI 2010 LE VAL D’OISE C’EST VOUS 31

Et si l’un
de vos proches
devenait
une œuvre d’art ?
Envoyez ses coordonnées au Ouakiphoto
ouakiphoto@valdoise.fr
Alias Black Market
Patrick Baudry
Véronique Genest
Ingrid Hoffmann
Pierre Klein
Alain Nahum
Yves Near
Participez au
Grand Pari[s]
de l’art contemporain
à découvrir également
le Grand Pari
Pari[ s]
de l'art
contemporain
Gilles
par Gilles
OUAKI
s] ]
Barbie bulle
5 et 6 juin 2010 - Lac d’Enghien
Venez suivre en direct 24h de la vie d'Angie Be. Cette poupée de son,
de chair et de vidéo va vivre dans une bulle rose transparente sur le
lac d'Enghien. Que nous réserve l'arrivée de Ken dans la bulle ? Et si
vous en étiez les témoins ?
plus d’infos p.24 de ce magazine
Retrouvez-nous également sur , et http://artcontemporain.valdoise.fr