VOLTA 100 / VOLTA 133 Notice de montage - Sammode
VOLTA 100 / VOLTA 133 Notice de montage - Sammode
VOLTA 100 / VOLTA 133 Notice de montage - Sammode
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FAQ<br />
Si vous constatez un dysfonctionnement dans la comman<strong>de</strong> d’allumage et d’extinction <strong>de</strong>s luminaires,<br />
vérifiez que le câblage a été réalisé conformément au schéma <strong>de</strong> câblage.<br />
Si le témoin LED reste rouge après installation du luminaire, vérifiez que vous avez bien rebranché la<br />
batterie à l’intérieur du luminaire.<br />
FAQ<br />
- J’ai un <strong>VOLTA</strong><strong>100</strong>. Son niveau d’éclairement est très faible :<br />
J’ai un <strong>VOLTA</strong><strong>133</strong>. Seul un <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux tubes est allumé :<br />
> Si la LED clignote vert, c’est qu’un test automatique est en cours. Il vise à vérifier le bon<br />
fonctionnement du système <strong>de</strong> secours. Il faut patienter, l’éclairage reviendra à son niveau habituel<br />
automatiquement en fin <strong>de</strong> test.<br />
> Si la LED est éteinte, alors le luminaire est en mo<strong>de</strong> secouru, alimenté par ses batteries, suite à un<br />
dysfonctionnement du réseau d’alimentation.<br />
- J’ai effectué un relamping, mais le témoin LED reste rouge :<br />
Lancer systématiquement un test fonctionnel après relamping pour que la LED repasse au vert,<br />
confirmant ainsi le bon fonctionnement du système. Appuyer 1 secon<strong>de</strong> sur le bouton rouge <strong>de</strong> test<br />
qui se trouve dans le luminaire au niveau du connecteur, préalablement branché.<br />
- Le clignotement vert du témoin LED ne s’arrête pas après 30 secon<strong>de</strong>s <strong>de</strong> test fonctionnel :<br />
Si le clignotement se prolonge, c’est que le test n’a pas pu se terminer. Les batteries n’étaient peutêtre<br />
pas assez chargées. Il sera relancé automatiquement dans les 24h, et en cas <strong>de</strong> nouvel échec,<br />
l’état <strong>de</strong> la LED vous l’indiquera, selon le co<strong>de</strong> couleur décrit page 1.<br />
- J’ai changé les batteries <strong>de</strong> mon luminaire, mais le témoin LED reste rouge :<br />
Les batteries sont probablement montées à l’envers. Le fil rouge doit être sur le « + ».<br />
In case of switch on-off malfunction, check first your connections according to the wiring instructions.<br />
If the LED indicator keeps permanent red after commissioning, check battery connections insi<strong>de</strong> the<br />
luminaire.<br />
- I have a <strong>VOLTA</strong><strong>100</strong>. Lighting level is low:<br />
I have a <strong>VOLTA</strong><strong>133</strong>. Only one of the tubes is on:<br />
> If the LED indicator blinks green, an automatic duration test is in progress. It is important to ensure<br />
the good working or<strong>de</strong>r of the emergency system. Please wait, lighting will automatically recover its<br />
usual level when the test is finished.<br />
> If the LED indicator is off, the luminaire is in emergency mo<strong>de</strong>, supplied by batteries, consequently to<br />
a permanent supply failure.<br />
- I ma<strong>de</strong> a relamping, but the LED indicator keeps red:<br />
A manual function test must be systematically launched after relamping so that the LED indicator can<br />
go green, confirming the good working or<strong>de</strong>r of the system. Press 1 second on the red button insi<strong>de</strong><br />
the luminaire, next to the connector that must be connected beforehand.<br />
- The green blinking of the LED does not stop after a 30 seconds function test:<br />
This might be caused by a function test that could not go till its end; batteries were probably<br />
discharged. The function test will be <strong>de</strong>layed and run automatically in the next 24 hours. If the unit fails<br />
the second test, a battery fault will be indicated, according to the table page 4.<br />
- I changed the batteries, but the LED indicator insi<strong>de</strong> the luminaire keeps red:<br />
Batteries connection poles may be inverted. Check that the red wire is connected to « + ».<br />
Sammo<strong>de</strong> SA<br />
SAT Gamme <strong>VOLTA</strong><br />
24 rue <strong>de</strong>s Amandiers, F-75020 Paris 3/4 Octobre 2011