Jersey 2012 Le guide pratique

Jersey Sailing Trust
Tél. : +44 (0)7797 745963
Web : www.jerseysailingtrust.com
E-mail : admin@jerseysailingtrust.com
Le Jersey Sailing Trust est un club de voile
doté d’une flotte de quatre yachts pour
naviguer dans les eaux de Jersey. L’utilisation
de ces yachts est ouverte à tous, et toutes
les personnes se portant volontaires pour en
assurer l’entretien seront les bienvenues.
Jersey Seafaris
Grouville, Jersey, JE3 9BN
Tél. : +44 (0)7829 772222
E-mail : info@jerseyseafaris.com
Web: www.jerseyseafaris.com
Jersey Seafaris vous offre la chance de
découvrir une autre facette de Jersey, par la
mer ! Admirez une faune spectaculaire, des
îles au large des côtes et des baies isolées
accessibles uniquement par bateau. Nous
proposons des excursions régulières et sur
affrètement. Partez dîner en France ou
faites une croisière au coucher du soleil avec
une coupe de champagne : à vous de
choisir ! Nous sommes flexibles et
disponibles à l'année.
Raleigh Sailing
Tél. : +44 (0)1534 638804 /
+44 (0)7797 792858
Web : www.raleighsailing.com
E-mail : admin@raleighsailing.com
Naviguez à bord d’un voilier de course
Sigma 33 dans les eaux de marée de
Jersey. Partez pour une journée de voile
jusqu’aux Minquiers ou jusqu’à Sercq. Allez
plus loin en voyageant jusqu’au port de
Chaussey et aux ports français, ou visitez
les autres îles Anglo-Normandes. Les
affrètements peuvent être accompagnés
ou sous votre responsabilité (en « coque
nue »). Aucune restriction d’âge.
South Coast Cruises
Albert Quay Kiosk, St-Helier, JE2 3NE
Tél. : +44 (0)1534 732466 /
+44 (0)7797 788841
Web : www.jerseycruises.com
E-mail : info@jerseycruises.com
Montez à bord du « Southern Rose Bay », un
catamaran de 15 mètres, et profitez d’une
traversée de 24 km sans escale d’1h30 à
2h30, le long du magnifique littoral sud de
Jersey. Détendez-vous et admirez les
paysages : des kilomètres de plages dorées,
des forts, des châteaux et une abondance
de faune et de flore. Commentaire en direct
par le skipper et bar à bord. Opérateur agréé
par le Royaume-Uni et les autorités locales
pour 100 passagers.
TENNIS
Caesarean Tennis Club
Grand Vaux, St-Helier, JE2 4NA
Tél. : +44 (0)1534 789321
Réservation préalable indispensable.
Le tennis pour tous.
Les Ormes Self Catering
and Leisure Village
Mont a la Brune, St-Brelade, JE3 8FL
Tél. : +44 (0)1534 497000
Web : www.lesormesjersey.co.uk
E-mail : reception@lesormes.je
Les Ormes dispose de 4 courts de tennis
couverts en Plexicushion, et une équipe de
coaching est à votre disposition sur place.
Formation pour tous les âges et tous
niveaux, de l’initiation à la Tennis Academy
et au mini-tennis pour les adultes plus
expérimentés. Pour des prix imbattables,
visitez www.lesormes.je. Accueille aussi
bien les membres que les visiteurs.
RANDONNÉES
Malgré sa petite taille, l’île de Jersey offre
une incroyable variété de paysages :
falaises couvertes de bruyère, vues
magnifiques sur les autres îles Anglo-
Normandes, baies sablonneuses pentues,
ports isolés et un étrange « paysage lunaire
» de rochers et de ravines à marée basse.
Guide du randonneur
Demandez un guide du randonneur à
l’Office du tourisme situé sur la Liberation
Place, St-Helier, Jersey. Téléphonez au
+44 (0)1534 448877 ou consultez la
page internet www.jersey.com/walking
Randonnées guidées et guides
Jersey Tourism propose un programme
complet de randonnées accompagnées par
des guides agréés Blue Badge et d’autres
spécialistes dans leur domaine. Pour
organiser votre propre randonnée ou visite
guidée, contactez Jersey Tourism pour
obtenir les coordonnées des guides locaux,
téléphonez au +44 (0) 1534 448877
ou consultez www.jersey.com/walking.
Semaines de randonnées : Semaine de
randonnées de printemps et semaine
des randonnées d’automne
Pas une, mais deux semaines de randonnées
! Vous avez bien lu, deux semaines de
randonnées à Jersey, deux festivals dédiés
aux marcheurs invétérés. Avec presque 40
randonnées guidées GRATUITES par
semaine au printemps et en automne, vous
n’aurez que l’embarras du choix et pourrez
voir une île de Jersey sous un angle
inattendu. Le plus gros défi est la
Randonnée autour de l’île, qui est divisée en
plusieurs étapes et se déroule sur cinq jours.
Téléphonez à Jersey Tourism au :+44 (0)
1534 448877 pour en savoir plus.
Jersey Walk Adventures
St-Clement, JE2 6FW
Tél. : +44 (0)1534 853138 /
+44 (0)7797 853033
E-mail : info@jerseywalkadventures.co.uk
Web : www.jerseywalkadventures.co.uk
Visitez notre site Web pour connaître les
dates et les horaires des randonnées.
Venez marcher sur les fonds marins ! Faites
des randonnées guidées sur le site Ramsar
situé sur la côte sud-est, une zone
recouverte de 12 m d’océan, deux fois par
jour. Marchez dans les ravines et les
gouttières, traversez les bancs de sable et
les amas de rochers pour découvrir une
zone sauvage tellement représentative de
Jersey. Randonnées de nuit « au clair de
lune » jusqu’aux tours Icho et Seymour.
National Trust for Jersey
St-Mary, JE3 3EN
Tél. : +44 (0)1534 483193
Web : www.nationaltrustjersey.org.je
E-mail : enquiries@nationaltrustjersey.org.je
Profitez d’une randonnée ou d’une activité
pour découvrir tout ce qu’il y a à savoir sur
le travail étendu et varié qu’entreprend le
National Trust for Jersey. Cinq randonnées,
que vous pouvez acheter, sont publiées
dans le guide du National Trust qui propose
également un vaste programme de
randonnées guidées à thème. Procurez
vous une brochure vous informant sur ces
randonnées auprès de l’Office du Tourisme
ou du National Trust à The Elms. Nous vous
recommandons vivement de vous habiller
en fonction du temps, et de porter des
chaussures adéquates.
Walk in Jersey Guided Tours
(Randonnées guidées)
Tél. : +44 (0)1534 853525 /
+44 (0)7797713592
Web : www.walkinjersey.com
E-mail : enquiries@walkinjersey.com
L’île de Jersey est ourlée de sentiers côtiers
qui s’étendent sur des kilomètres, et
abonde en vallées et en chemins paisibles
qui n’attendent qu’à être découverts.
›› Bonne Nuit
Marchez sur les traces d’un îlien, et venez
visiter l’île avec notre guide Arthur Lamy.
Ce guide, agréé « Blue Badge », qui exerce
cette profession depuis plus de 15 ans, est
le leader de la fameuse Randonnée autour
de l’île de la société Jersey Tourism depuis
sa fondation en 2001. Si vous avez envie
d’explorer Jersey, avec un guide spécialiste
des randonnées, il vous suffit de consulter
le site Web pour connaître toute la panoplie
de circuits actuellement organisés.
Walking Holidays in Jersey
(Vacances de randonnée à Jersey)
Tél. : +44 (0)1534 852944 /
+44 (0)7797 721279
Web : www.walkingjersey.co.uk
E-mail : admin@walkingjersey.co.uk
Nous proposons un large choix de
vacances de randonnée autour de trois
principaux thèmes : randonnée autour de
l’île, patrimoine de Jersey et diversité de
Jersey. Chaque semaine de vacances de
randonnée dure du samedi au samedi et
vous avez le choix entre plusieurs hôtels
ou maisons d’hôtes. Si vous êtes déjà sur
l’île, rejoignez-nous pour une randonnée
d’une journée. Venez découvrir les
fantastiques paysages et pour en savoir
plus sur l’histoire de l’île. Jersey est une île
d’une grande variété et d’une extraordinaire
beauté, nichée dans la baie de Saint-Malo.
Walking in Jersey Guided Tours
(Randonnées guidées)
Tél. : +44 (0)7797 768058
Web : www.walkinginjersey.com
E-mail : walkwithremi@gmail.com
Vous n’avez que l’embarras du choix :
promenades dans notre si joli arrière-pays,
vues spectaculaires depuis nos chemins qui
longent les falaises et belles promenades le
long de nos plages de sable parsemées par
endroits de petits amas de granite couleur
bronze, un tout qui vous rappelle la
« Norman French way of life », ou
promenades dans les chemins communaux
plus tranquilles, « Green Lanes », qui relient
les 12 paroisses entre elles. Le guide agréé
« Blue Badge » Rémi Couriard peut vous
montrer ce qu’il y a de meilleur à Jersey !
Peu importe que vous choisissiez une
randonnée en groupe, individuelle ou sur
mesure, Rémi saura vous donner un aperçu
unique et exceptionnel de cette île haute
en couleur. Il vous invitera aussi à partager
un déjeuner gastronomique pour parfaire
cette expérience.
Réservez en ligne sur www.jersey.com 20/21