You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sorties<br />
BUS<br />
<strong>Le</strong>s autobus desservent toute l’île, à partir<br />
de la nouvelle gare routière Liberation de<br />
Saint-Hélie. Un service régulier est<br />
disponible entre l’aéroport de Saint-Pierre et<br />
Saint-Hélier. Vous pouvez vous procurer<br />
gratuitement les horaires à la gare routière<br />
auprès de <strong>Jersey</strong> Tourism, ainsi que sur<br />
www.mybus.je<br />
TICKETS<br />
EXPLORER<br />
Profitez pleinement du service d’autobus<br />
local en achetant un ticket Explorer, qui vous<br />
permet de voyager de façon illimitée<br />
pendant votre séjour. Ces tickets ne sont<br />
valables que pour des jours de voyage<br />
consécutifs. Des tickets de groupe sont<br />
également disponibles et tous les tickets<br />
sont vendus uniquement par Connex.<br />
Pour obtenir les horaires d’autobus actuels,<br />
consultez www.mybus.je ou <strong>Jersey</strong> Tourism.<br />
Pour en savoir davantage, veuillez contacter<br />
Connex au +44 (0)1534 877772.<br />
EXCURSIONS ET<br />
TRANSFERTS<br />
<strong>Le</strong>s compagnies d’autocar proposent des<br />
excursions sur l’île d’une demi-journée, d’une<br />
soirée et d’une journée.<br />
Signature Coaches<br />
Tel: +44 (0)7797 789 123<br />
www.signature.je<br />
Un nouveau car-limousine haut-de-gamme,<br />
conçu par Mercedes Benz, vient d'arriver à<br />
›› Baie de Saint-Ouen<br />
<strong>Jersey</strong>. Avec chauffeur, il s'agit là de la<br />
solution idéale pour transporter jusqu'à 16<br />
personnes dans le luxe. Tarifs concurrentiels<br />
pour les demandes privées et des<br />
entreprises.<br />
Tantivy Blue Coach Tours<br />
Tel : +44 (0)1534 706706<br />
70 – 72 Colomberie, St-Hélier, <strong>Jersey</strong><br />
Web : www.jerseycoaches.je<br />
Excursions d’une demi-journée, d’une soirée<br />
ou d’une journée, plus transferts. Trajets<br />
jusqu’aux attractions et tour de l’île.<br />
Waverley Coaches<br />
Tél. : +44 (0)534 758360<br />
Web :<br />
www.norfolkhoteljersey.co.uk/<br />
waverley<br />
Une grande variété d’excursions vers divers<br />
points remarquables, plus transfert.<br />
LOCATIONS DE<br />
VOITURES ET DE<br />
VÉLOS<br />
<strong>Le</strong>s visiteurs doivent avoir sur eux un permis<br />
de conduire valide ne révélant aucune perte<br />
de points pour conduite dangereuse ou en<br />
état d’ivresse depuis 5 ans. Vous devez être<br />
âgé de 21 ans minimum. Certaines<br />
restrictions peuvent être imposées par<br />
l’assureur de la société de location en<br />
matière de limite d’âge maximale.<br />
La vitesse est limitée à 64 km/h.<br />
Location de voitures<br />
Avis Rent-A-Car :<br />
Tél. : +44 (0)1534 519100<br />
Europcar : Tél : + 44 (0)1534 747770<br />
Falles Hire Cars Ltd : Tél. : 495000<br />
Hertz Rent-A-Car :<br />
Tél. : +44 (0)1534 636670<br />
Sovereign Hire Cars :<br />
Tél. : +44 (0)1534 608062<br />
Zebra Hire : Tél: +44 (0)1534 736556<br />
Locations de vélos<br />
<strong>Jersey</strong> Bike Hire :<br />
Tél. : +44 (0)7797 914452<br />
<strong>Jersey</strong> Cycletours :<br />
Tél. : +44 (0)1534 746780<br />
Funky Puffin :<br />
Tél. : +44 (0)1534 878187<br />
Zebra Hire : Tél. +44 (0)1534 736556<br />
Locations de Scooters<br />
Sovereign Hire Cars :<br />
Tél. : +44 (0)1534 608062<br />
TAXIS<br />
Vous trouverez des stations de taxis à<br />
l’aéroport de Saint-Hélier. Différents tarifs<br />
sont appliqués pour la location de jour et<br />
de nuit pendant les vacances scolaires.<br />
<strong>Jersey</strong> Tourism peut vous fournir une liste<br />
de numéros de téléphone de compagnies<br />
de taxi.<br />
PARKING<br />
Pour stationner à <strong>Jersey</strong>, vous devez vous<br />
procurer à l’avance des cartes à gratter ou<br />
cartes de paiement, que vous trouverez<br />
auprès de <strong>Jersey</strong> Tourism, dans les bureaux<br />
de poste, les garages et les boutiques de l’île,<br />
mais pas dans les parkings eux-mêmes (sauf<br />
le parking de Sand Street à Saint-Hélier). <strong>Le</strong><br />
paiement du stationnement se fait par carte<br />
de paiement Paycard partout où le symbole<br />
« Paycard » est affiché.<br />
•Des lignes jaunes simples indiquent que le<br />
stationnement est interdit jour et nuit et<br />
que vous risquez d’être verbalisé.<br />
•<strong>Le</strong> stationnement est gratuit entre le<br />
samedi 17h00 et le lundi 8h00 ainsi que<br />
pendant les jours fériés. Procurez-vous la<br />
brochure « Parking & Driving in <strong>Jersey</strong> »<br />
(stationner et conduire à <strong>Jersey</strong>) auprès de<br />
<strong>Jersey</strong> Tourism pour en savoir plus.<br />
TAXES<br />
<strong>Jersey</strong> n’applique pas de TVA mais la vente<br />
de la plupart des produits et services (y<br />
compris les importations) fait maintenant<br />
l’objet d’une taxe de 5 %.<br />
INTERDICTION<br />
DE FUMER<br />
Il est interdit de fumer dans la plupart des<br />
lieux fermés autres que les résidences<br />
privées. Ces lieux comprennent restaurants,<br />
cafés, hôtels, pubs, magasins, transports<br />
publics, hôpitaux, bars et clubs.<br />
Réservez en ligne sur www.jersey.com 28/29