Armadillo Box - Urbamet

Qu’avons nous appris ?
What have we learned ?
great potential for the future. The
«generosity of space» mentioned
by the Architecture jury - as well
as the more critical comments of
the Sustainability jury about this
proposition - confirm our feeling
that we need to keep working on
this option in order to find a better
match between the architectural
concept, the formal realization
and the economical balance. It is
of great concern for us to develope
further on our research - called
«Learning to live outside again» -
about transitional spaces in sustainable
architecture. We have been
very happy to see that a californian
team participating to the next
2011 Washington Solar Decathlon
is developing very similar ideas.
They confirmed that the US rules
are now allowing to create velums
shadowing the house facade
in order to protect the envelope
from heavy solar heat gains... This
makes so much sense that it should
be allowed in the SDE Rules too.
We hope that the spanish organization
will hear this call and will
therefore give more sense to the
competition by introducing inexpensive
and obvious systems that
have been extensively used in traditional
constructions and should
be reinterpreted in contemporary
architecture.
Solar systems:
What the competition has shown is
that we have to reach much better
performances in that specific field.
The integration of a specialized
school of engineering is mandatory
for the next project. Contacts are
in process with National Polytechnic
Institute of Grenoble (INPG) in
order to have a team of students
specialized in electrical systems
able to actively participate in the
design from the beginning. Connections
with industrial partners in
that field will then be made easier.
The question of PV panels’ performances
is also at stake. Our
special partnership with TOTAL
désormais de décliner ce principe
à l’échelle d’un habitat collectif.
Même si la façade textile orientale
de l’Armadillo Box® et son embryon
de vélum nous a coûté quelques 4,5
points de pénalité à cause d’une
bête erreur dans la simulation des
ombres portées, l’idée doit être
développée et représente un grand
potentiel pour l’avenir. La générosité
de l’espace soulignée par le
jury du prix d’Architecture - aussi
bien que les appréciations plus critiques
du jury du prix de Soutenabilité
- confirment que nous devons
continuer à travailler ce sujet afin
d’aboutir à une meilleure adéquation
entre le concept et sa concrétisation
physique dans un équilibre
économique bien compris. Il est de
la plus haute importance que nous
poursuivions notre programme de
recherche - intitulé «Réapprendre
à vivre dehors» - sur le rôle des
espaces de transition dans l’architecture
éco-responsable. A ce
titre, nous avons été très heureux
de rencontrer à Madrid une équipe
californienne, participant aux SD
2011, qui travaille sur des très
proches. Ses membres nous ont
confirmé que le règlement 2011
autorisent désormais l’utilisation
de dispositifs passifs portant ombre
sur la construction principale afin
de la protéger des apports solaires
extérieurs... Il paraît évident que
cela soit autorisé dans le règlement
européen également. Nous
espérons que l’organisation espagnole
retiendra cette suggestion.
Ceci permettra de donner plus de
sens à la compétition en utilisant
des dispositifs passifs économiques
qui ont fait leur preuve dans l’architecture
traditionnelle et qui
doivent être réinterprétés dans
une architecture solaire contemporaine.
Systèmes solaires :
La compétition a montré que nous
avons de gros progrès à faire dans
ce domaine. L’intégration dans
l’équipe d’une école d’ingénieurs
spécialisés dans le domaine est
indispensable pour une prochaine
participation. Des contacts sont en
cours avec l’INPG afin d’intégrer
une équipe d’étudiants spécialisés
INES - Grands Ateliers - Mai - 2011 ..................................Armadillo Box® page 485
www.solardecathlon.fr