Montbéliard à la Une n°22
Montbéliard à la Une n°22
Montbéliard à la Une n°22
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
un<br />
Nouveau<br />
quartier<br />
On en parle<br />
le futur collège<br />
Pergaud dévoilé<br />
page 7<br />
aux portes<br />
du centre-ville<br />
En détail pages 12 et 13<br />
Entre nous<br />
page 8<br />
plus de 3 m€ pour<br />
les associations<br />
Impôts et taxes<br />
racines<br />
page 20<br />
ces montbéliardais<br />
émigrés au canada<br />
#22<br />
m e n s u e l d ’ i n f o r m a t i o n m u n i c i p a l e w w w . m o n t b e l i a r d . c o m f é v r i e r 2 0 1 1<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 1
LITERIE<br />
19, Faubourg de Besançon - <strong>Montbéliard</strong> 03 81 96 73 97 - parking <strong>à</strong> proximité - Livraison assurée<br />
www.delfiolliterie.com
ENTRE NOUS<br />
ON EN PARLE<br />
page 8<br />
RACINES<br />
page 7<br />
page 20<br />
IMPÔTS ET TAXES<br />
<strong>à</strong> vrai dire<br />
page <strong>à</strong> page<br />
4 <strong>à</strong> 5 Rétroviseur<br />
Un mois d’événements en photos<br />
•<br />
6 et 7 On en parle<br />
Les locaux du BTS audiovisuel sont<br />
•<br />
sortis de terre<br />
Collège Pergaud : ouverture rentrée 2013<br />
•<br />
8 et 9 Entre nous<br />
3 M€ pour les associations en 2011<br />
•<br />
Un restaurant solidaire <strong>à</strong> <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde<br />
10 Droit de Cité<br />
Les clowns préparent leur festival<br />
•<br />
11<br />
En mouvement<br />
Les habitants de <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde<br />
•<br />
associés <strong>à</strong> <strong>la</strong> rénovation du quartier<br />
12 et 13 En détail<br />
Le centre-ville s'agrandit<br />
•<br />
Le futur quartier des B<strong>la</strong>ncheries, dont les travaux<br />
démarrent ce mois-ci, va é<strong>la</strong>rgir le centre-ville et<br />
offrir de nouveaux équipements.<br />
14 Points de vue<br />
Tribunes d’expression politique<br />
•<br />
16 et 17 Grandir ensemble<br />
Retour de séjour au Burkina Faso<br />
•<br />
Le Réseau de solidarité recherche<br />
des bénévoles<br />
18 En piste<br />
Les championnats académiques<br />
•<br />
de Handball<br />
19 En scène<br />
Colloque sur les contes<br />
•<br />
20 racines<br />
Des <strong>Montbéliard</strong>ais <strong>à</strong> l'origine de <strong>la</strong> ville<br />
•<br />
de Lunenburg au Canada<br />
21<br />
Ce mois-ci<br />
L’agenda des temps forts de février<br />
•<br />
La Ville entame<br />
sa métamorphose<br />
Les 13 et 15 janvier, j’ai eu l’occasion de présenter respectivement mes vœux aux<br />
personnalités locales et aux employés municipaux. Ce fut l’occasion de revenir<br />
brièvement sur l’année 2010, avec ses temps forts, ses animations phares, ses<br />
coups durs… Mais ce fut surtout l’occasion pour moi de présenter nos projets <strong>à</strong><br />
venir. Mon équipe et moi-même avons les yeux fixés sur l’avenir de <strong>Montbéliard</strong>,<br />
sur demain et sur après-demain. <strong>Montbéliard</strong> doit retrouver son rôle de ville<br />
centre de l’agglomération, comme je l’ai dit <strong>à</strong> plusieurs reprises. Et pour ce<strong>la</strong>, il<br />
faut agir, agir vite, sans précipitation, agir dans tous les domaines et dans tous<br />
les quartiers, avec cohérence sans se disperser, agir durablement pour ne pas<br />
hypothéquer l’avenir des nouvelles générations.<br />
Notre priorité est de rendre <strong>Montbéliard</strong> plus attractive afin de renouer avec<br />
<strong>la</strong> croissance démographique, en accord avec les principes de développement<br />
durable. Le succès de notre politique de développement économique et<br />
commercial, portée il est vrai en grande partie par Pays de <strong>Montbéliard</strong><br />
Agglomération, nous y aidera. Sans le développement de l’emploi, il nous sera<br />
difficile d’attirer de nouveaux habitants, quand bien même nous travaillons avec<br />
l’ensemble des acteurs de <strong>la</strong> filière logement <strong>à</strong> diversifier et renforcer <strong>la</strong> qualité<br />
de l’offre montbéliardaise. Le renforcement des fonctions centrales (services,<br />
commerces, offres culturelle et touristique) confortera <strong>Montbéliard</strong> dans son rôle<br />
de ville centre. Notre stratégie de développement du cœur de ville repose sur<br />
plusieurs projets, dont <strong>la</strong> création d’un nouveau quartier <strong>à</strong> proximité immédiate<br />
du centre ancien (les B<strong>la</strong>ncheries), <strong>la</strong> construction d’une nouvelle salle de<br />
spectacle (Bains-Douches), <strong>la</strong> réorganisation et le développement des structures<br />
culturelles (Scène nationale l’Al<strong>la</strong>n, Orchestre Besançon-<strong>Montbéliard</strong> Franche-<br />
Comté), l’ouverture d’un hôtel 3 étoiles plus, le renforcement de <strong>la</strong> vocation<br />
commerciale des Halles…<br />
Les principaux chantiers sont en cours ou démarreront dans les toutes prochaines<br />
semaines et s’achèveront d’ici fin 2011, début 2012. J’ai conscience qu’ils<br />
occasionneront des désagréments, même si nous ferons tout pour les limiter au<br />
maximum. Je vous prie de bien vouloir nous en excuser par avance.<br />
C’est une véritable métamorphose de <strong>la</strong> ville qui est aujourd’hui engagée.<br />
Jacques Hélias, maire de <strong>Montbéliard</strong><br />
22 côté Pratique<br />
Numéros utiles et dates de collecte<br />
•<br />
des encombrants<br />
LE FUTUR COLLÈGE<br />
PERGAUD DÉVOILÉ<br />
PLUS DE 3 M€ POUR<br />
LES ASSOCIATIONS<br />
CES MONTBÉLIARDAIS<br />
ÉMIGRÉS AU CANADA<br />
Prochain numéro : <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> n°23, sortie prévue le 2 mars<br />
un<br />
Nouveau<br />
quartier<br />
aux portes du<br />
centre-ville<br />
En détail pages 12 et 13<br />
M E N S U E L D ’ I N F O R M A T I O N M U N I C I P A L E W W W . M O N T B E L I A R D . C O M F É V R I E R 2 0 1 1<br />
NUMÉRO 22 • FÉVRIER 2011 • MONTBÉLIARD À LA UNE • 1<br />
#22<br />
au cas où...<br />
Directeur de <strong>la</strong> publication : Jacques Hélias – Directrice de <strong>la</strong> communication :<br />
Véronique Marizier - Rédacteur en chef : Laurent Labydoire – Rédaction : Simon Daval,<br />
Stéphanie Jeanmougin, Laurent Labydoire, Brigitte Lamielle, Fatma Aliouane<br />
Mankour, Alexandre Pop<strong>la</strong>vsky, Anne-Thérèse Raguin, C<strong>la</strong>ude Trouttet - Agenda :<br />
Concettina Bilger - Photos : Denis Bretey (sauf mention contraire) – Conception :<br />
IpsoFacto – Mise en page : Nathalie Pan - Couverture : Meyzaud architectes –Impression<br />
: Imprimerie Estimprim - Publicité : Nathalie Grigis 03 84 27 85 06 –<br />
Suivi de distribution : Concettina Bilger - <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> : Hôtel de Ville, BP<br />
95287, 25 205 <strong>Montbéliard</strong> cedex - Téléphone : 03 81 99 22 90 - Dépôt légal :<br />
1 er trimestre 2011 - N° ISSN : en cours - Commission paritaire : en cours – Tirage : 17 000<br />
exemp<strong>la</strong>ires.<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 3
étroviseur<br />
SAmuel Carnovali<br />
Concert de nouvel an, le 8 janvier<br />
Plus de 1 500 personnes ont assisté au concert de nouvel an, donné<br />
par l’Orchestre de Besançon-<strong>Montbéliard</strong> Franche-Comté, <strong>à</strong> l’Axone.<br />
Trophée des Princes, les 8 et 9 janvier<br />
Quatorze équipes amateurs et professionnelles se sont affrontées au gymnase<br />
de l’Al<strong>la</strong>n, dans le cadre de <strong>la</strong> 16 e édition du Trophée des Princes.<br />
Réveillons de Noël et de <strong>la</strong> Saint-Sylvestre<br />
Les élus ont fait le tour des foyers d’accueil pour témoigner leur sympathie<br />
aux personnes en difficulté. Ils ont également fait livrer des bûches et du champagne<br />
aux agents de permanence (police, pompiers, gendarmerie…).<br />
4 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22
Vœux, le 13 janvier<br />
Le maire a présenté ses vœux aux personnalités et aux acteurs socioéconomiques<br />
locaux au centre Saint-Georges. Les invités très nombreux<br />
ont assisté <strong>à</strong> <strong>la</strong> rétrospective de l’année 2010 en images et reçu les vœux<br />
du 1 er magistrat.<br />
<strong>Montbéliard</strong> 4 fleurs, le 18 novembre<br />
<strong>Montbéliard</strong> a conservé son titre de <strong>la</strong>uréate du "Grand prix national du fleurissement",<br />
ultime récompense en <strong>la</strong> matière. Cette distinction vient récompenser les efforts consentis<br />
chaque année en termes de fleurissement et d’aménagement des espaces publics.<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 5
on en parle<br />
A 36<br />
La phase 2<br />
en bonne voie !<br />
L'é<strong>la</strong>rgissement des 18 km d'autoroute<br />
entre Belfort et <strong>Montbéliard</strong> étant<br />
terminé, <strong>la</strong> deuxième phase de travaux<br />
concernant les 7 km de <strong>la</strong> section<br />
<strong>Montbéliard</strong>-Voujeaucourt va pouvoir<br />
commencer. Entre mi-mars 2011 et le<br />
deuxième semestre 2013, opérations de<br />
terrassements et de chaussées vont se<br />
succéder sans oublier <strong>la</strong> construction de<br />
deux viaducs, l'un <strong>à</strong> Arbouans, l'autre <strong>à</strong><br />
Belchamp. Les voies seront donc réduites<br />
(sans bande d'arrêt d'urgence) pendant<br />
une bonne partie de l'année 2011.<br />
•<br />
Enseignement<br />
Le pôle audiovisuel<br />
finalisé <strong>à</strong> <strong>la</strong> rentrée 2011 !<br />
Le bâtiment du BTS audiovisuel au<br />
Lycée Viette est actuellement en pleine<br />
construction. Les travaux démarrés en<br />
2009 se poursuivent. L’équipement d’une<br />
superficie totale de 2 600 m² disposera<br />
de plusieurs zones dédiées aux différents<br />
"métiers" de l’audiovisuel (p<strong>la</strong>teaux TV,<br />
régie, éc<strong>la</strong>irage, son, montage...). Pour<br />
l’heure, les travaux intérieurs sont en cours.<br />
Il reste en effet <strong>à</strong> monter les cloisons,<br />
réaliser les câb<strong>la</strong>ges, poser les portes,<br />
installer l’électricité… Ces travaux ont<br />
contraint les étudiants <strong>à</strong> investir le château<br />
Peugeot d'Hérimoncourt (qui accueil<strong>la</strong>it<br />
anciennement le Centre International de<br />
Création Vidéo). Le coût de <strong>la</strong> facture s'élève<br />
<strong>à</strong> près de 8 millions d'euros. Si les conditions<br />
météorologiques sont favorables, les élèves<br />
pourront profiter de leurs nouveaux locaux<br />
et d'un matériel <strong>à</strong> <strong>la</strong> pointe de <strong>la</strong> technologie<br />
dès <strong>la</strong> rentrée sco<strong>la</strong>ire 2011.<br />
• SD<br />
Véhicules propres<br />
3008 hybride bientôt<br />
sur les routes<br />
D’ici quelques semaines, au printemps<br />
prochain, <strong>la</strong> 3008 hybride (électricité et<br />
carburant traditionnel) de Peugeot sera<br />
officiellement sortie. La particu<strong>la</strong>rité de<br />
ce modèle réside dans le fait qu’il soit le<br />
premier Crossover doté d’une motorisation<br />
électrique et diesel. Peugeot se <strong>la</strong>nce ainsi<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> conquête du marché des véhicules<br />
"propres".<br />
•<br />
internet<br />
Archives en ligne<br />
Photographies, affiches, cartes postales<br />
anciennes, ouvrages et autres titres de<br />
périodiques sont désormais accessibles<br />
sur le site de <strong>la</strong> Ville www.montbeliard.fr.<br />
Pour les généalogistes, 75 000 actes de<br />
naissance, mariage et décès entre 1751<br />
et 1890, ont été recensés ! A télécharger<br />
également l’ensemble des publications<br />
pédagogiques des archives municipales :<br />
livrets pour les élèves, pochettes pour<br />
les enseignants, gazettes et panneaux<br />
d’exposition pour tous, pour découvrir ou<br />
redécouvrir l’histoire et le patrimoine de <strong>la</strong><br />
ville.<br />
•<br />
Recherche<br />
Le nouveau bâtiment accueillera sur 2 600 m², les 70 étudiants du pôle audiovisuel.<br />
Un centre d'essais et de recherche en 2011<br />
Né d'un réel besoin des constructeurs automobiles, des équipementiers et des sous-traitants,<br />
le Centre d'Essai et de Modélisation de <strong>la</strong> Boucle d'Air (CEMBA) sera opérationnel courant<br />
2011 sur <strong>la</strong> zone d'activités d'Etupes. « Cet outil est <strong>à</strong> <strong>la</strong> frontière entre les essais et <strong>la</strong> recherche,<br />
explique Philippe Chican, directeur du Pôle Véhicule du Futur. Le CEMBA va regrouper des<br />
moyens originaux et sophistiqués<br />
qui amélioreront le fonctionnement<br />
d'un moteur thermique, en travail<strong>la</strong>nt<br />
sur <strong>la</strong> boucle d'air ». Ce projet, d'un<br />
coût de 8 millions d'euros, fait<br />
suite au programme de recherche<br />
Simba (simu<strong>la</strong>tion et modélisation<br />
de <strong>la</strong> boucle d'air) et permettra de<br />
répondre au plus vite, <strong>à</strong> l'évolution<br />
des normes européennes, de<br />
plus en plus contraignantes. Un<br />
outil indispensable <strong>à</strong> l'heure où<br />
le secteur automobile semble<br />
sortir peu <strong>à</strong> peu de cette période<br />
économique difficile.<br />
• SD L'objectif est de réduire <strong>la</strong> consommation et <strong>la</strong> pollution des moteurs.<br />
Horiba Schenck<br />
6 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22
Les puits de lumière apporteront une grande c<strong>la</strong>rté <strong>à</strong><br />
l'intérieur du bâtiment.<br />
Parole d’élu<br />
Jacques Hélias, maire de <strong>Montbéliard</strong><br />
« Le regroupement des deux collèges était<br />
devenu une nécessité. En regroupant les<br />
deux établissements sur un site unique, on<br />
crée un collège innovant, attractif, moderne<br />
et adapté <strong>à</strong> l’enseignement actuel. Nous<br />
avons également tenu compte de <strong>la</strong> baisse<br />
démographique sur <strong>la</strong> ville et en particulier<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde. Le nouveau collège<br />
sera par ailleurs un élément structurant<br />
pour l’ensemble du quartier. »<br />
Education<br />
ARCHITECTES GIROLIMETTO<br />
Un nouveau collège<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde<br />
Le futur collège de <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde ouvrira <strong>à</strong> <strong>la</strong> rentrée 2013. Il accueillera près<br />
de 550 élèves dans des locaux entièrement neufs.<br />
D<br />
Dans<br />
le cadre du projet "Doubs 2017",<br />
le Conseil général a décidé de poursuivre<br />
son programme d’investissement visant<br />
<strong>à</strong> moderniser les collèges du Doubs.<br />
Les collèges Brossolette et Pergaud<br />
font partie des 40 sites concernés.<br />
A travers ce projet, le Conseil général<br />
souhaite offrir aux élèves et aux<br />
personnels de meilleures conditions<br />
d’enseignement, de travail et d’accueil.<br />
Et plus particulièrement sur les collèges<br />
Pergaud et Brossolette où l’accent est<br />
mis sur une offre éducative diversifiée<br />
et une mixité sociale souhaitée. Afin de<br />
répondre au mieux <strong>à</strong> ces choix, un groupe<br />
de travail a été formé et des réunions<br />
ont été organisées avec l’ensemble<br />
des acteurs concernés (élus, éducation<br />
nationale, communautés éducatives,<br />
parents d’élèves, services…). Suite<br />
<strong>à</strong> cette concertation, l’assemblée<br />
départementale du 19 octobre 2009 a<br />
décidé de fusionner, dès <strong>la</strong> rentrée de<br />
septembre 2011, les collèges Pergaud<br />
et Brossolette en les regroupant sur le<br />
site de Brossolette, pour deux années<br />
sco<strong>la</strong>ires, le temps de construire un<br />
collège neuf sur le site de Pergaud,<br />
dont l’ouverture est programmée pour <strong>la</strong><br />
rentrée sco<strong>la</strong>ire 2013. L’emp<strong>la</strong>cement<br />
du futur collège et les principales<br />
dispositions constructives ont été<br />
choisis en concertation avec <strong>la</strong> Ville<br />
de <strong>Montbéliard</strong>, Pays de <strong>Montbéliard</strong><br />
Agglomération et l’Agence de<br />
Développement et d’Urbanisme du<br />
Pays de <strong>Montbéliard</strong>. Le futur collège<br />
de <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde proposera alors<br />
une offre éducative plus étendue, ainsi<br />
qu’une capacité d’accueil d'environ 550<br />
élèves en enseignement général et<br />
en SEGPA (Section d’Enseignement<br />
Général et Professionnel Adapté). Le<br />
collège disposera d’options attractives<br />
pour favoriser <strong>la</strong> mixité sociale : c<strong>la</strong>sses<br />
tri-<strong>la</strong>ngues, options musicales, sections<br />
sportives de tennis de table, golf et<br />
athlétisme.<br />
Cette opération nécessitera au global<br />
22 millions d’euros (20,6 M€ pour<br />
le site de Pergaud et 1,4 M€ pour<br />
les aménagements temporaires <strong>à</strong><br />
Brossolette). <strong>Une</strong> subvention de 3,6<br />
millions d’euros a été obtenue de <strong>la</strong><br />
part de l’État, au titre du programme<br />
des collèges dégradés (dossier géré par<br />
l’Agence Nationale pour <strong>la</strong> Rénovation<br />
Urbaine). Huit dossiers seulement ont<br />
été retenus au niveau national.<br />
•<br />
Stéphanie Jeanmougin<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 7
entre nous<br />
Les subventions versées permettent d'organiser des manifestations<br />
ou d'assurer le bon fonctionnement des associations.<br />
Associations<br />
Maintien des<br />
subventions <strong>à</strong> un niveau élevé<br />
Favoriser le rôle des associations dans l'animation de <strong>la</strong> ville, encourager leurs<br />
initiatives… sont des priorités de l'action municipale. Le budget 2011 leur<br />
consacre ainsi plus de 3 millions d'euros de subventions.<br />
D<br />
Dans un contexte économique difficile<br />
qui n'épargne pas les collectivités<br />
locales, le vote du budget témoigne<br />
de <strong>la</strong> volonté de <strong>la</strong> municipalité de<br />
continuer <strong>à</strong> accompagner les associations<br />
montbéliardaises. Au total, en 2011, les<br />
subventions municipales représentent<br />
3,039 millions d'euros répartis en<br />
subventions de fonctionnement (2,617 M€),<br />
subventions pour projets (395 410 €)<br />
et subventions pour équipement/<br />
investissement (26 446 €). Des évolutions<br />
par rapport <strong>à</strong> l'année précédente sont<br />
<strong>à</strong> noter. Par exemple une subvention de<br />
125 000 € accordée au nouvel Orchestre<br />
de Besançon-<strong>Montbéliard</strong> Franche-<br />
Comté pour renforcer <strong>la</strong> diffusion de<br />
<strong>la</strong> musique symphonique tant sur le<br />
p<strong>la</strong>n artistique que pédagogique. Ou<br />
encore une subvention pour les Clowns<br />
de <strong>la</strong> Chiffogne, correspondant <strong>à</strong> <strong>la</strong><br />
participation de <strong>la</strong> Ville au Festival du<br />
Nez rouge. <strong>Une</strong> légère augmentation<br />
(+ 5830 €) a été également accordée<br />
<strong>à</strong> l'Office de tourisme pour prendre en<br />
compte l'accueil mis en p<strong>la</strong>ce au port de<br />
p<strong>la</strong>isance. A contrario, des subventions ont<br />
été supprimées, c'est le cas par exemple<br />
des syndicats qui disposent désormais<br />
d'une Maison des syndicats <strong>à</strong> Audincourt.<br />
A noter que le soutien de <strong>la</strong> Ville se<br />
manifeste également par d'autres moyens :<br />
mise <strong>à</strong> disposition de salles (<strong>à</strong> l'Espace<br />
associatif rue du Château, au Pôle<br />
associatif faubourg de Besançon, par<br />
exemple) ou de matériel (tables, chaises,<br />
barrières ou autre mobilier) pour les<br />
événements qu'elles organisent, fêtes de<br />
quartier, animations sportives notamment.<br />
C<strong>la</strong>ude Trouttet<br />
•<br />
Parole d'élue<br />
Aurélie Lollier,<br />
Adjointe au maire chargée de <strong>la</strong> vie<br />
associative et de <strong>la</strong> jeunesse.<br />
« <strong>Montbéliard</strong> a <strong>la</strong> chance de compter<br />
près de 500 associations. Quel que soit<br />
leur domaine d'activité (sport, culture,<br />
loisirs…), elles jouent un rôle irremp<strong>la</strong>çable<br />
d'animation de <strong>la</strong> vie de <strong>la</strong> Cité, de<br />
développement du lien social et d'expression<br />
d'une citoyenneté vivante et active. Il est<br />
primordial pour nous, équipe municipale, de<br />
maintenir cette dynamique en les soutenant<br />
financièrement et matériellement en dépit<br />
d'un contexte économique difficile. »<br />
Tableau b<strong>la</strong>nc interactif<br />
<strong>Une</strong> autre façon d’enseigner<br />
Les neuf écoles élémentaires de <strong>Montbéliard</strong> sont désormais équipées d’un<br />
tableau b<strong>la</strong>nc interactif (TBI). Il s’agit d’un dispositif alliant les avantages<br />
d'un écran tactile <strong>à</strong> ceux d’un vidéoprojecteur. Il est utilisé comme le tableau<br />
c<strong>la</strong>ssique, mais offre un panel de fonctionnalités innovantes. Le travail<br />
réalisé peut être numérisé, commenté, sauvegardé, puis réutilisé. Le TBI<br />
permet une présentation plus attractive, ce qui favorise <strong>la</strong> motivation et<br />
<strong>la</strong> participation des élèves aux activités de <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse. Coût d’un tableau :<br />
2 992 € TTC.<br />
• SJ<br />
Les élèves n’ont plus peur de <strong>la</strong> fameuse phrase<br />
« qui veut aller au tableau ? ».<br />
Ils se disputeraient presque pour y aller…<br />
8 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22
Différent des ateliers cuisine du CCAS, le restaurant solidaire<br />
créera un nouveau lieu de vie <strong>à</strong> <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde.<br />
L.L.<br />
Conseil de quartier sud<br />
Un restaurant pour cuisiner<br />
et manger solidaire<br />
Le principe d’un restaurant solidaire <strong>à</strong> <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde a reçu le feu vert des élus. Pays de <strong>Montbéliard</strong><br />
Agglomération, intéressée par le projet, pilotera <strong>la</strong> phase de test avec <strong>la</strong> MJC Petite-Hol<strong>la</strong>nde.<br />
Lancée par le Conseil de quartier sud,<br />
l’idée de créer un restaurant solidaire est<br />
en passe de devenir une réalité. Le 25<br />
janvier, les bénévoles ont confectionné<br />
les premiers repas au Jules-Verne pour<br />
une quarantaine de convives. « Le principe<br />
du restaurant solidaire, c’est de proposer<br />
un menu complet – de l’entrée au dessert<br />
- <strong>à</strong> un prix raisonnable et modu<strong>la</strong>ble en<br />
fonction des ressources de chacun. Les<br />
p<strong>la</strong>ts sont préparés par des bénévoles, des<br />
associations ou des travailleurs en insertion »<br />
explique Thierry Serdet, en charge du<br />
service économie sociale et solidaire<br />
<strong>à</strong> Pays de <strong>Montbéliard</strong> Agglomération.<br />
Pour l’heure, <strong>la</strong> cuisine du Jules-Verne a<br />
été confiée <strong>à</strong> <strong>la</strong> MJC Petite-Hol<strong>la</strong>nde qui<br />
dispose d’une expérience en <strong>la</strong> matière<br />
avec ses "Mardis gourmands". L’année<br />
2011 servira de test. « On passe <strong>à</strong> l’action.<br />
C’est plus mobilisateur. Nous verrons au<br />
cours de l’année si <strong>la</strong> clientèle est aux<br />
rendez-vous et dans quelle proportion… et<br />
si nous avons aussi les moyens de produire<br />
40 repas par jour, 5 fois par semaine »<br />
confie Catherine Juillerat, Directrice de<br />
<strong>la</strong> MJC Petite-Hol<strong>la</strong>nde. Mais plus qu’un<br />
restaurant, c’est un lieu de rencontre et de<br />
partage, que les conseillers de quartiers<br />
projettent d’installer durablement <strong>à</strong> <strong>la</strong><br />
Petite-Hol<strong>la</strong>nde. Les repas seront prétexte<br />
<strong>à</strong> des animations débats autour des valeurs<br />
sociales, solidaires et citoyennes.<br />
Laurent Labydoire<br />
•<br />
Les 31 logements de <strong>la</strong> rue Courbet ont été livrés<br />
courant 2010.<br />
Habitat 25<br />
logement<br />
HLM nouvelle génération !<br />
Des bâtiments <strong>à</strong> taille réduite, des logements mieux adaptés en termes d’accessibilité…<br />
le tout installé dans un environnement agréablement aménagé. L’habitat social prend<br />
des allures résidentielles. Habitat 25, Néolia et Idéha, en concertation avec <strong>la</strong> Ville<br />
de <strong>Montbéliard</strong>, font évoluer l’habitat social et collectif afin de mieux répondre aux<br />
attentes des locataires. En 2010, une centaine de logements a permis de renouveler<br />
l’offre du secteur où l’accent est désormais mis sur <strong>la</strong> qualité architecturale et<br />
l’économie d’énergie. C’est le cas d’Habitat 25 qui vient de livrer 85 logements dans<br />
trois quartiers de <strong>Montbéliard</strong> (Chiffogne, Petite-Hol<strong>la</strong>nde et Mont-Christ). La grande<br />
majorité de ce parc est d’ailleurs <strong>la</strong>bellisée "Très Haute Performance Energétique" et<br />
depuis 2009, tous les projets neufs en cours d’étude sont prévus en BBC (Bâtiments<br />
Basse Consommation). Les efforts fournis par le bailleur permettent de réduire les<br />
consommations énergétiques des locataires, minimisant ainsi le montant de leurs<br />
charges. Un aspect non négligeable pour les <strong>Montbéliard</strong>ais, garantie d’une meilleure<br />
qualité de vie.<br />
• FAM<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 9
droit de cité<br />
Les clowns de <strong>la</strong> Chiffogne, des experts en pied de nez<br />
(rouge) <strong>à</strong> <strong>la</strong> morosité !<br />
Festival<br />
Manifestation en<br />
grandes pompes<br />
Accueil<br />
Bienvenue<br />
<strong>à</strong> <strong>Montbéliard</strong><br />
Ne pas sortir de chez soi quand on<br />
vient d’emménager dans une nouvelle<br />
ville, sous prétexte que l’on ne connaît<br />
personne ? Quel dommage ! La section<br />
montbéliardaise de l’association Accueil<br />
des Villes Françaises (AVF) se propose<br />
de faciliter l’intégration des familles et<br />
des étudiants au tissu social, par le biais<br />
d’activités multiples. Son président<br />
Daniel Roussel a accueilli en novembre<br />
dernier 30 adhérents de plus, soit 230<br />
au total. Faîtes connaissance !<br />
•<br />
Renseignement au 03 81 91 43 16<br />
ou sur www.avf.aso.fr<br />
Assez ! Au diable <strong>la</strong> déprime ! Appelons les Clowns de <strong>la</strong> Chiffogne !<br />
Qu'ils nous organisent le huitième Festival du Nez Rouge !<br />
Y<br />
Y en a marre ! Des guerres, de <strong>la</strong><br />
pollution, des puissants, des trop<br />
riches, des trop malheureux, de <strong>la</strong><br />
crise. Ça suffit les experts en tous<br />
genres qui nous font croire que le<br />
monde est une affaire sérieuse !<br />
Nous on voudrait de <strong>la</strong> gaieté dans<br />
nos cœurs et de <strong>la</strong> poésie dans nos<br />
âmes. Nous on a besoin de clowns !<br />
De clowns comme ceux de <strong>la</strong> Chiffogne<br />
qui nous concocteraient une grande<br />
manif pour changer le monde,<br />
pour donner un grand coup de<br />
tatanne (taille 70) dans <strong>la</strong> réalité !<br />
Un grand rassemblement qui réunirait<br />
des tas de clowns, des gais, des bavards,<br />
des musiciens, des burlesques, des<br />
déjantés (genre Los Exentricos, des<br />
Espagnols épatants !), des loufoques<br />
et des acrobates ! <strong>Une</strong> assemblée<br />
joyeuse qui aurait lieu les 6, 7 et<br />
8 mai prochains et qu'on appelerait<br />
le (8 e ) Festival du Nez rouge !<br />
Qu'on appelera. Car au théâtre, <strong>à</strong> <strong>la</strong><br />
Roselière, dans les rues du centreville,<br />
au Près-<strong>la</strong>-Rose… ils seront<br />
vraiment l<strong>à</strong> ! Ces clowns qui mettront<br />
leur nez partout et nous aideront <strong>à</strong><br />
nous lâcher les zigomatiques. Parce<br />
qu'une chose au moins est sûre<br />
et certaine : le petit grain de folie<br />
clownesque est <strong>à</strong> suivre aveuglément !<br />
C<strong>la</strong>ude Trouttet<br />
•<br />
Conduites addictives<br />
Altau, un re<strong>la</strong>is pour lutter<br />
contre <strong>la</strong> toxicomanie<br />
Créée en 1998, l'Association de Lutte contre les Toxicomanies de l'Aire Urbaine a déj<strong>à</strong><br />
plusieurs années de prévention et de réduction des risques derrière elle. « Le Re<strong>la</strong>is<br />
existe depuis 1986. Le champ d'intervention était déj<strong>à</strong> le même et les trois lieux de<br />
fonctionnement sont restés identiques : Belfort, Héricourt et <strong>Montbéliard</strong> », explique<br />
Michel Petit, le directeur. En 2010, ce sont ainsi plus de 800 personnes qui ont été<br />
accueillies au Centre de Soins d'Accompagnement et de Prévention en Addictologie<br />
(CSAPA). Si elle accueille des jeunes et des familles, Altau prend en charge également<br />
les personnes désinsérées et <strong>à</strong> <strong>la</strong> rue, souvent en proie aux conduites addictives.<br />
• SD<br />
Contact : Altau - 40 faubourg de Besançon, <strong>Montbéliard</strong>. Horaires d'ouverture : de 9h <strong>à</strong> 12h<br />
et de 14h <strong>à</strong> 18h sauf le vendredi jusqu'<strong>à</strong> 17h et le samedi de 9h <strong>à</strong> 12h. Tél. : 03 81 91 09 22<br />
Michel Petit directeur d’Altau.<br />
10 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22
Les échanges avec les habitants du quartier alimentent <strong>la</strong> réflexion.<br />
en mouvement<br />
Petite-Hol<strong>la</strong>nde<br />
Les habitants imaginent<br />
leur futur quartier<br />
Lancé au printemps dernier, l’atelier urbain participatif de <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde a rassemblé<br />
habitants et acteurs du territoire afin d’imaginer ensemble le futur cœur de quartier.<br />
A<br />
A quoi ressemblera le cœur de <strong>la</strong> Petite-<br />
Hol<strong>la</strong>nde une fois que <strong>la</strong> barre Lulli sera<br />
démolie ? Pour accompagner l’opération,<br />
prévue en cette fin d’année, <strong>la</strong> Ville de<br />
<strong>Montbéliard</strong> a missionné Trajectoire<br />
Ressources afin d’aller <strong>à</strong> <strong>la</strong> rencontre<br />
des habitants et rassembler leurs avis et<br />
leurs idées sur l’aménagement de l’espace<br />
ainsi libéré. Piste cyc<strong>la</strong>ble, salle des fêtes,<br />
parc aménagé, espace de jeux, bancs,<br />
petits jardins potagers voire extension de<br />
l’esp<strong>la</strong>nade du Jules-Verne… les idées ne<br />
manquent pas pour améliorer le cadre de<br />
vie et faire du cœur de quartier, un nouvel<br />
espace de convivialité et de rencontres.<br />
Encombrants<br />
Les jours de collecte ont changé<br />
Après cette première phase d’écoute des<br />
habitants, un grand rendez-vous, plutôt<br />
ludique, sera organisé le samedi 5 février<br />
sur l’Esp<strong>la</strong>nade du Jules-Verne <strong>à</strong> 14h30.<br />
« L’idée est d’inviter les habitants <strong>à</strong> voyager<br />
dans le futur en inscrivant au sol leurs<br />
propres mots, ceux qu’ils imaginent entendre<br />
dans le nouvel espace alors aménagé… »<br />
précise James Schenberg, chef de projet.<br />
<strong>Une</strong> manière de s’approprier l’espace pour<br />
mieux vivre ensemble le quartier.<br />
Fatma Aliouane - Mankour<br />
•<br />
Pour suivre les projets :<br />
http://<strong>la</strong>petitehol<strong>la</strong>nde.blogspot.com/<br />
C’est presque passé inaperçu. Et pourtant le changement concerne tous les <strong>Montbéliard</strong>ais.<br />
Les jours de collecte des encombrants et déchets verts jusqu’ici établis les lundi, mardi<br />
ou jeudi, en fonction des quartiers ont changé. Plus<br />
facile <strong>à</strong> mémoriser, le jour de passage des équipes<br />
de ramassage de Pays de <strong>Montbéliard</strong> Agglomération<br />
a été fixé au mercredi pour l’ensemble des quartiers<br />
de <strong>Montbéliard</strong>. Ainsi, les encombrants au centreville,<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> Chiffogne et <strong>à</strong> <strong>la</strong> Citadelle sont-ils<br />
désormais collectés le premier mercredi de chaque<br />
mois. Le ramassage s’effectue respectivement<br />
les 2 e et 3 e mercredis du mois, pour <strong>la</strong> Petite-<br />
Hol<strong>la</strong>nde et Sous-<strong>la</strong>-Chaux (voir les dates page 22).<br />
Il est rappelé que les déchets doivent être sortis <strong>la</strong><br />
veille du ramassage et non plus tôt. Pour information,<br />
les contrevenants s’exposent <strong>à</strong> une amende qui peut<br />
aller de 35 € <strong>à</strong> 1 500 €, selon <strong>la</strong> nature du dépôt.<br />
• LL<br />
Piscines municipales<br />
Infos pratiques<br />
sur grand écran<br />
Horaires d'ouverture, dates prévues<br />
de fermeture, des compétitions,<br />
des réinscriptions aux activités ou<br />
encore rappel des règles élémentaires<br />
d'hygiène, toute <strong>la</strong> vie au jour le jour<br />
des piscines municipales, couverte ou<br />
de plein-air, est désormais affichée<br />
sur grand écran, dans le hall d'entrée.<br />
<strong>Une</strong> manière originale et efficace pour<br />
diffuser toutes les infos pratiques<br />
indispensables aux usagers.<br />
•<br />
Développement urbain<br />
L’étude centre-ville<br />
toujours en cours<br />
L’étude sur le centre–ville, <strong>la</strong>ncée en fin<br />
d’année dernière (voir MAU n°19–p8) se<br />
poursuit. Après un premier diagnostic<br />
sur le commerce et les dép<strong>la</strong>cements, le<br />
cabinet Yves Lion se penchera dans les<br />
prochaines semaines sur le logement et les<br />
aménagements urbains. A l’issue de l’étude ,<br />
le cabinet remettra ses recommandations<br />
aux élus et techniciens de <strong>la</strong> Ville chargés<br />
de penser l’avenir du centre ancien et son<br />
fonctionnement.<br />
•<br />
FAM<br />
Renseignements au 0 800 10 05 10<br />
Les encombrants doivent être sortis <strong>la</strong> veille du ramassage<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 11
en détail<br />
Développement de <strong>la</strong> ville<br />
Un nouveau quartier<br />
aux portes du centre-ville<br />
Avec le démarrage des travaux de <strong>la</strong> ZAC des B<strong>la</strong>ncheries, <strong>la</strong> municipalité poursuit le développement du centre-ville.<br />
Elle souhaite répondre <strong>à</strong> un besoin de logements au cœur même de <strong>la</strong> cité tout en améliorant <strong>la</strong> qualité du cadre de vie<br />
et en renforçant l’attractivité de <strong>la</strong> commune. Ce nouveau quartier d’habitat fait partie des huit programmes<br />
d’éco-quartiers prévus sur le Pays de <strong>Montbéliard</strong>.<br />
L<br />
La Ville de <strong>Montbéliard</strong> a donné le coup<br />
d’envoi du programme mixte (habitat -<br />
bureaux - équipements publics) au cours<br />
de ce mois de janvier. Le nouveau quartier<br />
des B<strong>la</strong>ncheries se précise donc avec le<br />
démarrage des travaux du parking en<br />
silo de 400 p<strong>la</strong>ces. L’objectif étant de<br />
bâtir en premier lieu les infrastructures<br />
et de poursuivre par <strong>la</strong> construction de<br />
logements.<br />
Avec 400 p<strong>la</strong>ces prévues sur 4 niveaux,<br />
le futur édifice se dressera <strong>à</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce de<br />
l’ancien parking du Palot. Ce parking<br />
s’inscrira dans le paysage urbain, les<br />
précautions ayant été prises afin de ne<br />
pas dénaturer le site. Il sera équipé d’un<br />
treil<strong>la</strong>ge métallique permettant de faire<br />
monter <strong>la</strong> végétation du côté de l’avenue<br />
Wilson et sera composé de bois ajouré du<br />
côté Al<strong>la</strong>n. Le parking sera payant, les<br />
modalités de fonctionnement et de gestion<br />
étant en cours de définition. La livraison est<br />
prévue en janvier 2012, sauf intempéries.<br />
La ZAC des B<strong>la</strong>ncheries s’étendra sur 3,5<br />
hectares et comprendra des équipements<br />
publics (le Conservatoire de musique<br />
et le parking) ainsi que 180 logements<br />
(deux tiers en accession privée et un tiers<br />
de logements publics). Le Conservatoire<br />
déménagera ainsi de l’esp<strong>la</strong>nade du<br />
château pour rejoindre cet emp<strong>la</strong>cement.<br />
Dans son nouvel écrin, les 98 enseignants<br />
et leurs 1 600 élèves disposeront de<br />
4 000 m². Au programme : des salles pour<br />
accueillir cinq pôles d’enseignement,<br />
un pôle théâtre et danse et un auditorium<br />
de plus de 500 m², plus accessibles<br />
et conformes aux besoins pour<br />
l’enseignement, <strong>la</strong> création et <strong>la</strong> diffusion.<br />
Les B<strong>la</strong>ncheries créeront un nouveau lien<br />
entre le centre-ville et le quartier de<br />
<strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde. Le mail piétonnier<br />
et cycliste reliant ces deux territoires, <strong>la</strong><br />
transition avec les espaces verts du<br />
Près-<strong>la</strong>-Rose et l’Al<strong>la</strong>n, <strong>la</strong> limitation de<br />
<strong>la</strong> circu<strong>la</strong>tion des voitures <strong>à</strong> son strict<br />
minimum figurent parmi les marques d'un<br />
éco-quartier qui se doit aussi d'apporter<br />
une réponse d’habitat durable. Plus<br />
qu’un concept, le projet des B<strong>la</strong>ncheries<br />
représente une opération emblématique<br />
dans l’agglomération en raison de son<br />
architecture contemporaine conjuguée<br />
<strong>à</strong> une démarche HQE (Haute Qualité<br />
Environnementale). Le <strong>la</strong>bel HQE induit<br />
notamment <strong>la</strong> mise en oeuvre d'une<br />
iso<strong>la</strong>tion performante, pour limiter les<br />
dépenses de chauffage ou de climatisation.<br />
Un challenge pour les villes d'aujourd'hui.<br />
• Dossier réalisé par Brigitte Lamielle<br />
12 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22
Les B<strong>la</strong>ncheries : premier<br />
éco-quartier <strong>à</strong> <strong>Montbéliard</strong><br />
Les statistiques annoncent 9 milliards d’individus<br />
qui peupleront <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nète en 2050. La popu<strong>la</strong>tion<br />
augmentant, <strong>la</strong> rénovation et <strong>la</strong> création de<br />
logements seront <strong>à</strong> prévoir de manière durable.<br />
Les B<strong>la</strong>ncheries font partie des 200 projets d’écoquartiers<br />
en France. L’éco-quartier n’est pas un<br />
rêve mais une réponse rassurante <strong>à</strong> <strong>la</strong> montée<br />
en puissance des villes. Les habitants viendront<br />
chercher un mieux vivre dans un environnement<br />
sain et sûr où <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> voiture sera limitée. •<br />
Hubert Thiebault Architecture<br />
meyzaud ARCHITECTES<br />
Pourquoi développer une<br />
nouvelle offre de logements ?<br />
Le logement constitue un facteur capital<br />
d’attractivité et <strong>la</strong> demande en centre-ville est<br />
importante. Mais <strong>la</strong> particu<strong>la</strong>rité du cœur de ville<br />
est également de concentrer les fonctions urbaines<br />
(habitat, commerces, services et loisirs). Il est en<br />
quelque sorte <strong>la</strong> vitrine de <strong>la</strong> ville. Il faut donc se<br />
garder de ne construire que des logements au<br />
risque de faire de <strong>Montbéliard</strong> une ville dortoir, sans<br />
offre complémentaire. Les B<strong>la</strong>ncheries constituent<br />
ainsi un programme dit "mixte" entre logements<br />
et équipements publics pour mieux répondre aux<br />
exigences des nouveaux modes de vie. •<br />
Parole d'élu<br />
Roger Ceglinski,<br />
adjoint au maire chargé du développement de <strong>la</strong> ville et du développement durable<br />
« Comme je l'ai dit lors du débat d’orientations budgétaires, 2011 sera l’année du changement, celle<br />
de <strong>la</strong> ville en mouvement. Dans les tout prochains jours, une effervescence particulière régnera aux<br />
B<strong>la</strong>ncheries, avec le montage de <strong>la</strong> grue et l’imp<strong>la</strong>ntation des instal<strong>la</strong>tions de chantier de construction<br />
du parking en silo. C’est le coup d’envoi d’un programme ambitieux pour <strong>la</strong> ville qui lui permettra<br />
de retrouver l’attractivité nécessaire <strong>à</strong> son développement économique et social ; <strong>la</strong> densification du<br />
centre-ville est un des éléments essentiels du dynamisme commercial.<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 13
points de vue<br />
en vertu de <strong>la</strong> loi du 27 février 2002, cet espace est réservé<br />
<strong>à</strong> l’expression politique des composantes du conseil municipal.<br />
Les fautes d’orthographe ou de syntaxe appartiennent <strong>à</strong> leurs auteurs.<br />
majorité<br />
Soyons fiers des Lumières de Noël !<br />
Chers <strong>Montbéliard</strong>ais, une minorité de personnes cherche systématiquement <strong>à</strong> nuire <strong>à</strong> tous les événements qui contribuent <strong>à</strong><br />
l’image de notre belle ville mais aussi au développement économique du pays de <strong>Montbéliard</strong>. Avant de parler, il est parfois<br />
préférable d’être patient pour établir un vrai bi<strong>la</strong>n. Ces personnes n’ont pas d’arguments <strong>à</strong> faire valoir, voici quelques exemples qui<br />
devraient permettre <strong>à</strong> tous de mieux analyser ce moment majeur pour notre ville.<br />
• Les Lumières ont générées 447 retombées médiatiques. Ce chiffre est en progression par rapport aux années précédentes. (298<br />
articles presse régionale, 23 reportages radio, 9 reportages TV, 14 articles presse nationale et 103 articles internet).<br />
• 171 autocars de tous horizons sont venus nous rendre visite contre 164 l’année dernière.<br />
• 95 % des exposants souhaitent renouveler leur demande pour <strong>la</strong> prochaine édition avec 40 dossiers déposés <strong>à</strong> ce jour.<br />
• La plupart des hôteliers ont affiché complet tout le mois de décembre avec pour certains, une forte hausse du chiffre d’affaires<br />
par rapport <strong>à</strong> l’année précédente.<br />
• Enfin, l’ensemble des invités de Louisiane ont remercié les <strong>Montbéliard</strong>ais pour leur accueil chaleureux. Le Maire de Lafayette a,<br />
quant <strong>à</strong> lui, tenu <strong>à</strong> remercier personnellement <strong>la</strong> Ville de <strong>Montbéliard</strong> pour cette invitation unique sur un marché Français.<br />
Notre équipe est fière de sa ville, fière d’être <strong>Montbéliard</strong>aise, <strong>Montbéliard</strong> est en mouvement !<br />
J.Hélias M.Chiappa-Kiger R.Ceglinski M.Chenus-Marthey J.Trossat C.Conat A.Sekri J.Ricci L.Manière A.Lollier S.Gacon G.Ravey<br />
B.Lachambre G.Besonhé C.Bigiarini F.Baquet-Chatel E.Lançon S.Parrenin G.Bornot T.Barillon T.Lehingue M.Lefranc C.Noblet<br />
P.Corcoral R.Amira E.Magnin. Liste “<strong>Montbéliard</strong>, un Projet, une Passion”<br />
oppositions<br />
C’est grave, docteur !<br />
La question de l’hôpital Belfort-<strong>Montbéliard</strong> est un véritable sujet d’inquiétude pour <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion locale. En effet, qui n’a pas<br />
entendu depuis des semaines, que le temps d’attente aux urgences était de plus en plus long, au point d’en devenir inacceptable<br />
? Que les infirmières, le corps médical et les ma<strong>la</strong>des n’en pouvaient plus ? Que <strong>la</strong> qualité de l’accueil et des soins était<br />
de plus en incertaine ? En fait donc, que notre hôpital était ma<strong>la</strong>de de <strong>la</strong> fusion avec Belfort et d’une hypothétique et coûteuse<br />
construction du futur site médian. On nous avait et on nous assure encore que tout va bien, que tout ira bien, qu’il faut être<br />
patient. La réalité est toute autre : le démantèlement de notre hôpital a vraiment commencé et on ne trouve pas un seul élu<br />
local <strong>à</strong> <strong>la</strong> ville – maire, adjoint ou conseiller municipal- ou encore <strong>à</strong> l’agglomération pour dénoncer ce scandale médical. La<br />
qualité des soins fait aussi partie de l’attractivité du territoire… Sur ce sujet comme sur tous les sujets de santé et de sécurité,<br />
le docteur-maire n’a aucun remède ; il est absent, son équipe reste muette : c’est toujours le règne de l’incompétence et de<br />
l’inefficacité aux commandes, alors que l’heure et les sujets sont tellement graves ! A l’image de <strong>la</strong> communication municipale,<br />
seuls comptent pour nos élus les fêtes et réjouissances diverses, qui si elles ont leur importance, ne sont pas, malgré<br />
tout, les premières préoccupations des habitants. Il est plus facile de se p<strong>la</strong>indre de l’Etat, de l’économie, de <strong>la</strong> météo… que<br />
d’essayer de faire progresser le Pays de <strong>Montbéliard</strong>, décidément abandonné par des élus incompétents et irresponsables.<br />
MN. Biguinet, G. Ridoux, M. Panisset, G. Lauraine, MR. Galmès, C. Mazoyer, H. Bouché<br />
Liste « REUSSIR MONTBELIARD ENSEMBLE »<br />
Le roi soleil ?<br />
A qui est attentif <strong>à</strong> <strong>la</strong> lecture du magazine municipal "<strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong><br />
<strong>la</strong> une" il n’aura pas échappé que le maire dans les colonnes de sa<br />
tribune politique tape tant est plus sur le gouvernement afin de faire<br />
oublier que c’est lui qui met <strong>à</strong> mal les finances de <strong>la</strong> ville qu’il <strong>la</strong>nce<br />
dans des investissements onéreux autant qu’hasardeux comme le révèle<br />
le budget 2011. Le dernier magazine nous apprend que l’hôtel<br />
ALL SEASONS sera un "3 étoiles plus » le seul en France sans doute<br />
puisque cette catégorie n’existe pas, sauf peut être dans les rêves du<br />
maire…! <strong>Une</strong> coquille de <strong>la</strong> presse locale a rebaptisé le maire Jacques<br />
HELIOS, le dieu soleil des grecs, malheureusement pour <strong>Montbéliard</strong><br />
il ne brille pas autant que l’astre so<strong>la</strong>ire <strong>à</strong> moins qu’il ne soit éclipsé<br />
par MOSCO. C’est l’histoire « désastre » !<br />
Philippe Duvernoy<br />
Liste “<strong>Montbéliard</strong> 2008”<br />
Soutien au lycée Viette !<br />
Le 22 février 2010, le conseil municipal recevait professeurs et élèves du<br />
lycée Viette, en grève, parce que très inquiets sur le devenir du lycée. Le<br />
Rectorat s’attaque <strong>à</strong> <strong>la</strong> filière audiovisuelle porteuse de diversification en<br />
matière de formation et d’emplois. Cette attitude n’est pas acceptable et<br />
mon soutien est acquis <strong>à</strong> <strong>la</strong> protestation qui se manifeste. La création de<br />
cette filière et son développement, je les ai portés.<br />
Je demande cependant des comptes <strong>à</strong> nos représentants au conseil<br />
d’agglomération, qui il y a un an, ont reçu un mandat pour qu’une réflexion<br />
soit engagée au niveau de l’Aire Urbaine sur les filières de formation. Rien<br />
n’a été fait, <strong>la</strong>issant au Rectorat les mains libres pour agir. Il ne suffit pas<br />
de dénoncer <strong>la</strong> casse, encore faut-il s’armer pour l’éviter ou <strong>la</strong> prévenir !<br />
Guy Bêche<br />
Liste “Rassembler et Agir pour <strong>Montbéliard</strong>”<br />
14 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22
TECHNO-VERT S.A.S.<br />
Création d’espaces verts et stades.<br />
Entretien de parcs, jardins,<br />
terrains de sports.<br />
E<strong>la</strong>gage, chirurgie arboricole<br />
et traitement phytosanitaire.<br />
Pavage, dal<strong>la</strong>ge,<br />
maçonnerie paysagère,<br />
mobilier urbain, clôture.<br />
Arrosage automatique.<br />
Un Spécialiste <strong>à</strong> votre service<br />
DÉPOSITAIRE DES MEILLEURES MARQUES<br />
Dernière démarque<br />
- 50 % sur ARCUS<br />
- 50 % sur AIGLE<br />
- 50 % sur HASLEY<br />
- 30 % sur GEOX<br />
- 30 % sur DORKING<br />
LA TECHNOLOGIE<br />
AU SERVICE DE L’ESPACE VERT<br />
Tél. 03 81 95 31 31 • Télécopie 03 81 95 13 32<br />
E-mail : technovert@wanadoo.fr<br />
ZA Plein Cœur • 25400 TAILLECOURT<br />
Ouvert le lundi après-midi - Service cordonnerie<br />
5% de réduction carte Fidelité et DUO<br />
18 rue des Fèbvres - MONTBÉLIARD<br />
Tél. 03 81 91 08 12 - www.achat-doubs.com<br />
Entreprise PERSONENI<br />
• bâtiments<br />
• travaux publics<br />
• pavillons<br />
siège social : Frambouhans - 25140 Charquemont<br />
tél. 03 81 68 61 40<br />
agence : 10, rue de l’etuve - 25200 <strong>Montbéliard</strong><br />
tél. 03 81 94 34 27
grandir ensemble<br />
Les jeunes <strong>Montbéliard</strong>ais ont vécu une<br />
expérience inoubliable.<br />
Université<br />
Journée portes ouvertes<br />
Le samedi 12 février, de 9h <strong>à</strong> 17h,<br />
l’Institut Universitaire Technologique de<br />
Belfort-<strong>Montbéliard</strong> ouvre ses portes.<br />
Lycéens, étudiants, parents… pourront<br />
rencontrer les enseignants et les étudiants<br />
qui présenteront leur filière. Notamment<br />
de nombreux Diplômes Universitaires de<br />
Technologie (BAC+2) menant chacun vers<br />
des domaines tels que <strong>la</strong> communication,<br />
l’informatique, le commerce… "Vivez<br />
vos passions !" tel est le slogan de cette<br />
édition.<br />
•<br />
Renseignements au 03 81 99 46 62<br />
Aventure<br />
De <strong>la</strong> Cité des<br />
Princes au Burkina Faso<br />
Retour <strong>à</strong> <strong>Montbéliard</strong> avec des souvenirs plein <strong>la</strong> tête pour sept jeunes et leurs<br />
accompagnatrices, partis au Burkina Faso pour participer <strong>à</strong> un projet de maraîchage.<br />
Léo Lagrange<br />
Animation<br />
La Ronde des histoires<br />
Prochaine Ronde des histoires le samedi<br />
12 février <strong>à</strong> 15h <strong>à</strong> <strong>la</strong> Médiathèque.<br />
Véronique Roussy, conteuse, transportera<br />
sans doute aucun, son auditoire dans<br />
des mondes imaginaires et merveilleux.<br />
L'animation, proposée par l'association A<br />
<strong>la</strong> lueur des contes, est gratuite et ouverte<br />
<strong>à</strong> tous, dès 5 ans.<br />
•<br />
A<br />
pôle<br />
Anne-Sophie, Mikaël, Mégane, Aurélien…<br />
des jeunes inscrits <strong>à</strong> <strong>la</strong> mission locale<br />
ont participé en décembre au projet de<br />
maraîchage <strong>à</strong> Zimtanga au Burkina Faso :<br />
« L'objectif de ce séjour était d’aider 160<br />
femmes dans les p<strong>la</strong>ntations d’oignons en<br />
achetant graines, animaux, charrettes »,<br />
précise Nassima Le, accompagnatrice du<br />
animation du centre Léo Lagrange.<br />
Les ados ont pu alors entrer en contact<br />
avec une culture très différente de <strong>la</strong><br />
leur. « L<strong>à</strong>-bas, ils ont vraiment vécu une<br />
expérience humaine où primait <strong>la</strong> solidarité,<br />
que ce soit au sein de leur propre groupe<br />
ou avec les jeunes africains », conclut<br />
Véronique Dolveck, responsable du pôle.<br />
Bref <strong>la</strong> chaleur était au rendez-vous. Et ce,<br />
dans tous les sens du terme.<br />
Anne-Thérèse Raguin<br />
•<br />
Réservation obligatoire au 03 81 99 24 24<br />
Innovation<br />
"Le Mountain Carver",<br />
<strong>la</strong> luge qui remonte les descentes !<br />
Les étudiants du département Ergonomie, Design et Ingénierie Mécanique (Edim), de<br />
l’Université de Technologie de Belfort-<strong>Montbéliard</strong>, p<strong>la</strong>nchent depuis deux ans sur un<br />
concept de luge <strong>à</strong> roues. Au départ c’est un simple sujet pédagogique donné <strong>à</strong> ses<br />
étudiants par Hugues Baume, enseignant responsable de <strong>la</strong> filière design. L’intitulé ?<br />
Trouver pour commercialiser, une activité-fun <strong>à</strong> sensations, <strong>à</strong> faire sur les pistes de ski.<br />
C’est comme ce<strong>la</strong> qu’est né le Mountain Carver, une luge <strong>à</strong> roues pour ados, <strong>à</strong> utiliser sur<br />
des pistes de ski non enneigées. « Après deux ans de <strong>la</strong>beur nos étudiants vont bientôt<br />
pouvoir valider le prototype définitif et commencer <strong>à</strong> s’atteler au design de <strong>la</strong> luge ! »,<br />
poursuit Morad Mahdjoub, enseignant-chercheur pour le département Edim. D’une valeur<br />
commerciale estimée <strong>à</strong> 2 500 €, cet engin, dont le prototype définitif est en cours de<br />
validation, permet de remonter les pentes grâce <strong>à</strong> un pédalier. Certains industriels sont<br />
déj<strong>à</strong> intéressés.<br />
• ATR<br />
La luge d'été traditionnelle pourrait<br />
bientôt avoir une concurrente.<br />
STOCKLIB © Michael Ransburg<br />
16 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22
JOANNA LICENZIATO<br />
Solidarité<br />
Concours<br />
La ludothèque remet son titre en jeu !<br />
L'an dernier, <strong>la</strong> ludothèque de <strong>Montbéliard</strong> a remporté le<br />
premier prix du grand concours "Invente-moi un jouet*" avec<br />
son "Monde de Tsudor" ! <strong>Une</strong> reconnaissance nationale ! Elle<br />
s'apprête <strong>à</strong> remettre son titre en jeu et concocte une autre<br />
création qui on le souhaite remportera l'édition 2011. Cette<br />
année, ce sera un livre-jeu et une vingtaine d'enfants "travaille"<br />
déj<strong>à</strong> d'arrache-pied pour le concevoir de A jusqu'<strong>à</strong> Z. Le principe :<br />
un grand livre dont on tourne les pages… Sur chacune d'elles,<br />
un jeu, <strong>à</strong> chaque fois différent, clef indispensable pour avancer<br />
dans l'histoire. Palmarès en mai.<br />
• CT<br />
* Concours <strong>la</strong>ncé dans toute <strong>la</strong> France par l’association "Le Jouet et l'enfant". Son but :<br />
développer <strong>la</strong> créativité des enfants qui créent le jeu de leurs rêves et favoriser de<br />
manière ludique le lien avec les adultes.<br />
Etre attentif, <strong>à</strong> l'écoute…<br />
tout simplement apporter du réconfort<br />
Les personnes âgées<br />
ont besoin de vous !<br />
Le Réseau de solidarité, destiné <strong>à</strong> sortir les personnes âgées<br />
de leur isolement, recherche des bénévoles.<br />
Le Réseau de solidarité, coordonné<br />
par le CCAS, a besoin de bénévoles.<br />
Que vous soyez retraités ou encore<br />
actifs, jeunes ou moins jeunes…<br />
membres d'un club, d'associations,<br />
gardiens d'immeubles, lycéens, étudiants…<br />
ou toute personne désireuse de<br />
donner un peu de son temps <strong>à</strong><br />
quelqu'un, vous pouvez en devenir<br />
l'un des "référents". Aucune<br />
contrainte pour vous, qui serez libre<br />
de mener votre accompagnement<br />
comme bon vous semble. <strong>Une</strong> seule<br />
obligation : vous engager <strong>à</strong> établir<br />
des échanges réguliers avec une<br />
ou plusieurs personnes âgées, de<br />
votre quartier, qui ne peuvent pas<br />
ou peu se dép<strong>la</strong>cer. Peu importe <strong>la</strong><br />
fréquence de ces contacts. Ce<strong>la</strong> peut<br />
être une visite, d'une heure, d'un aprèsmidi,<br />
un coup de fil hebdomadaire pour<br />
bavarder, un bonjour impromptu,<br />
une invitation <strong>à</strong> une promenade, un<br />
café, une discussion, une attention…<br />
Autant de gestes qui semblent<br />
anodins mais qui suffisent parfois<br />
aux personnes accompagnées pour<br />
ne pas tomber dans l'isolement et<br />
<strong>la</strong> solitude. Ces rencontres servent<br />
également <strong>à</strong> déceler d'éventuels<br />
problèmes ou soucis de santé,<br />
auxquels cas il s'agit de les signaler<br />
au CCAS. Des formations sur <strong>la</strong><br />
dépendance, <strong>la</strong> re<strong>la</strong>tion d'aide,<br />
<strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die d'Alzheimer… sont<br />
prévues tout au long de l'année<br />
pour aider les référents dans<br />
leur démarche. Si vous souhaitez<br />
rejoindre le Réseau de solidarité,<br />
vous pouvez contacter le service<br />
Animation gérontologique du CCAS<br />
au 03 81 99 24 86. C<strong>la</strong>ude Trouttet<br />
•<br />
Beaucoup d'imagination mais aussi<br />
beaucoup de travail…pour les enfants.<br />
Agenda<br />
Désormais, chaque lundi et mercredi,<br />
le foyer Bossière organise des animations<br />
pour les retraités montbéliardais.<br />
Animations du mois de février :<br />
•<br />
•<br />
mercredi 2, tournois de bowling avec <strong>la</strong> Wii<br />
lundi 7, découverte informatique/multimédia<br />
avec Colibrius<br />
•<br />
mercredi 9, crêpes party<br />
•<br />
lundi 14, chorale<br />
•<br />
mercredi 16, gym cérébrale,<br />
"<strong>la</strong> Franche-Comté en 1000 questions"<br />
•<br />
lundi 21, diaporama rétrospectif :<br />
Bossière en 2010<br />
•<br />
lundi 28, chorale<br />
<strong>à</strong> 14h30 au foyer Bossière, 8 rue du Colonel<br />
Désazars de Montgailhard.<br />
Renseignements et inscriptions<br />
au 03 81 91 04 87 – ouvert <strong>à</strong> toutes<br />
les personnes âgées de <strong>Montbéliard</strong><br />
Accueils de loisirs<br />
Inscription pour<br />
les vacances d’hiver<br />
L’inscription des enfants aux activités<br />
de loisirs pour les vacances d’hiver<br />
(19 février au 7 mars) se déroulera<br />
le samedi 5 février de 8h <strong>à</strong> 12h au<br />
Jules-Verne, 1A rue C<strong>la</strong>ude Debussy.<br />
Le programme des animations<br />
s’adresse aux enfants de 3 <strong>à</strong> 17 ans.<br />
Attention les p<strong>la</strong>ces sont limitées.<br />
•<br />
Renseignements au 03 81 99 21 38<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 17
en piste<br />
Le mercredi 16 février, une cinquantaine de handballeurs et de handballeuses<br />
francs-comtois s'affronteront <strong>à</strong> <strong>Montbéliard</strong> pour tenter de décrocher le titre<br />
de champion académique.<br />
<strong>à</strong> <strong>Montbéliard</strong> et au Lycée Cuvier<br />
plus précisément, on se souvient de<br />
<strong>la</strong> belle prestation réalisée il y a deux<br />
ans par les élèves. Les jeunes lycéens<br />
avaient en effet été sacrés champions<br />
d’Académie et avaient terminé <strong>à</strong> <strong>la</strong><br />
quatrième p<strong>la</strong>ce du championnat de<br />
France de handball UNSS (Union<br />
Nationale du Sport Sco<strong>la</strong>ire). Un beau<br />
parcours qu'espèrent renouveler les<br />
joueurs et joueuses de cette année.<br />
Champions du Jura, du Doubs Nord, du<br />
Doubs sud et de Haute-Saône (quatre<br />
Haltérophilie<br />
La discipline s'ouvre aux jeunes<br />
Le principe de l'haltérophilie est de soulever<br />
le maximum de poids avec le minimum<br />
d'efforts ! Pour chasser les idées reçues<br />
ce sport, bien pratiqué, ne fait pas mal<br />
aux lombaires. « Au contraire, il muscle le<br />
dos ! » précise Céline Ferrario entraîneur.<br />
Depuis qu'il a noué un partenariat avec le<br />
service des Sports de <strong>la</strong> Ville et le centre<br />
Léo Lagrange, le club attire davantage les<br />
pré-ados, garçons ou filles. En 2011, une<br />
école d’haltérophilie fonctionnera pendant<br />
les vacances sco<strong>la</strong>ires. « Nous souhaitons<br />
également attirer les plus jeunes vers cette<br />
discipline». Installé Espace Victor-Hugo,<br />
le club, qui propose aussi des cours de<br />
muscu<strong>la</strong>tion et de force athlétique, est bien<br />
décidé <strong>à</strong> partir <strong>à</strong> <strong>la</strong> rencontre d’un nouveau<br />
public. L’haltérophilie peut se pratiquer dès<br />
11 ans.<br />
• ATR<br />
Renseignement au 06 98 29 49 52<br />
Les jeunes lycéens sont très motivés.<br />
Handball<br />
Qui seront les champions<br />
UNSS cette année ?<br />
équipes par catégorie) se rencontreront<br />
le mercredi 16 février sur quatre sites :<br />
les cadettes filles au Lycée Grand-<br />
Chênois, les cadets garçons au Lycée<br />
Viette, les juniors filles au stade de <strong>la</strong><br />
Lizaine et les juniors garçons <strong>à</strong> l'Axone.<br />
Le début des matchs est prévu <strong>à</strong> 13h<br />
et le public est bien sûr invité <strong>à</strong> les<br />
encourager, d'autant plus que le niveau<br />
de jeu promet d'être relevé. Pour les<br />
futurs champions, il faudra briller aux<br />
finales inter académiques fin mars et<br />
aux finales nationales au mois de mai.<br />
Petits et grands pratiquent <strong>la</strong> discipline sous les conseils de leur<br />
entraîneur Céline Ferrario.<br />
??????<br />
ANNE-THÉRÈSE RAGUIN<br />
Cyclisme<br />
Le VCM investit<br />
dans <strong>la</strong> formation<br />
Avec une école de cyclisme composée<br />
de 41 jeunes de 6 <strong>à</strong> 16 ans, un titre<br />
de champion de Franche-Comté pour<br />
<strong>la</strong> 8 e année consécutive, le Vélo Club<br />
<strong>Montbéliard</strong> confirme sa volonté d’être<br />
avant tout un club formateur. <strong>Une</strong><br />
démarche qui se traduit par un travail<br />
important des éducateurs et une<br />
équipe dirigeante très impliquée pour<br />
organiser des épreuves dont <strong>la</strong> qualité est<br />
reconnue. Des efforts soulignés par David<br />
Lappartient, Président de <strong>la</strong> Fédération<br />
Française de Cyclisme, lors de sa venue<br />
<strong>à</strong> <strong>Montbéliard</strong> en décembre dernier.<br />
•<br />
Course <strong>à</strong> Pied<br />
Le 49 e cross de<br />
l'ASCAP ouvert <strong>à</strong> tous !<br />
Déj<strong>à</strong> <strong>la</strong> 49 e édition ! Depuis des années,<br />
<strong>la</strong> recette du cross sochalien fait mouche.<br />
Les écoles d'athlétisme et les poussins<br />
ont rendez-vous le 26 janvier devant <strong>la</strong><br />
salle omnisports de l’Ascap (route de<br />
Grand-Charmont) <strong>à</strong> 14h (800 m), les<br />
benjamins et minimes <strong>à</strong> 14h10 (1,5 km),<br />
les employés de PSA <strong>à</strong> 14h30 (6 km), les<br />
féminines et cadets <strong>à</strong> 15h (3 km) puis<br />
les juniors, espoirs, seniors et vétérans <strong>à</strong><br />
15h30 (7,5 km). Le public est bien sûr<br />
attendu lui aussi <strong>à</strong> partir de 14 h devant <strong>la</strong><br />
salle omnisports de l’Ascap !<br />
•<br />
Inscriptions sur p<strong>la</strong>ce<br />
ou en ligne sur www.ascap25.com.<br />
Renseignements au 03 81 95 27 68<br />
Jeux-Concours<br />
20 p<strong>la</strong>ces <strong>à</strong> gagner pour<br />
Sochaux- Montpellier<br />
Dans le cadre de son partenariat avec<br />
le Football Club Sochaux-<strong>Montbéliard</strong>,<br />
<strong>la</strong> Ville de <strong>Montbéliard</strong> offre une<br />
vingtaine de p<strong>la</strong>ces <strong>à</strong> gagner. Pour ce<strong>la</strong>,<br />
connectez-vous au site Internet de <strong>la</strong> Ville<br />
www.montbeliard.fr est répondez aux<br />
questions du jeu-concours FCSM/Ville<br />
de <strong>Montbéliard</strong>, pour assister en tribune<br />
<strong>la</strong>térale au match contre le Montpellier<br />
HSC, samedi 26 février.<br />
•<br />
Règlement disponible auprès de maître Tuaillon<br />
6 avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny<br />
ou sur www.montbeliard.fr<br />
18 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22
Concert symphonique<br />
Les musiciens<br />
des Lumières<br />
L’Orchestre de Besançon-<strong>Montbéliard</strong><br />
Franche-Comté donne carte b<strong>la</strong>nche <strong>à</strong><br />
Reinhard Goebel le vendredi 18 février<br />
<strong>à</strong> 20h30, au Temple Saint-Georges.<br />
Violoniste de formation, fondateur du<br />
célèbre Musica Antiqua Köln, grand<br />
musicien "baroque", Reinhard Goebel<br />
est connu pour avoir aussi dirigé<br />
de nombreux orchestres modernes.<br />
Il prendra <strong>la</strong> direction de l’Orchestre<br />
de Besançon-<strong>Montbéliard</strong> Franche-<br />
Comté pour interpréter les plus<br />
grandes œuvres de Mozart et Haydn.<br />
• FAM<br />
Tarifs : Adultes 12€ , Etudiants 8€ et 6€ pour<br />
les moins de 13 ans.<br />
En vente auprès de l’Office de tourisme du<br />
Pays de <strong>Montbéliard</strong> ou sur p<strong>la</strong>ce, le soir du<br />
concert.<br />
SAmuel Carnovali<br />
La conteuse, Marie Caburet.<br />
Colloque<br />
Le conte est bon<br />
Conter pour qui, pour quoi… Tel est le thème du<br />
colloque proposé par l'association "A <strong>la</strong> lueur des<br />
contes". Son objectif : démontrer les atouts de ces<br />
récits, petits bijoux parfois de <strong>la</strong> littérature orale !<br />
Gilles Roussy<br />
en scène<br />
Concentration, écoute, développement<br />
de l'imaginaire… <strong>la</strong> liste des bienfaits du<br />
conte est longue. Pour en convaincre le<br />
public, l'association "A <strong>la</strong> lueur des contes"<br />
organise un colloque, ouvert <strong>à</strong> tous, les 18<br />
et 19 février au théâtre. Les intervenants,<br />
riches de leurs expériences de conteurs<br />
professionnels, aborderont tous les<br />
domaines, pour illustrer tout ce que ces<br />
histoires apportent <strong>à</strong> ceux qui les écoutent.<br />
Et d'expliquer comment le conte remplit<br />
de nombreuses fonctions. D'éducation<br />
par exemple, que ce soit auprès des toutpetits,<br />
d'enfants ou d'adolescents ou<br />
thérapeutiques puisqu'il est fréquemment<br />
utilisé auprès des ma<strong>la</strong>des d'Alzheimer<br />
ou sociale encore, le conte pouvant aider<br />
<strong>à</strong> lutter contre l'illettrisme ou tisser des<br />
passerelles culturelles entre les gens<br />
ou les générations. Parce qu'au bout du<br />
compte, l'on raconte les mêmes histoires<br />
depuis des siècles, preuve que les contes<br />
portent en eux des choses essentielles. La<br />
dimension d'être ensemble, notamment.<br />
A ne pas manquer, une Conterie, le<br />
vendredi soir (<strong>à</strong> 20h), réunissant tous les<br />
intervenants. Attention ! Récits merveilleux<br />
en perspective ! C<strong>la</strong>ude Trouttet<br />
•<br />
Tarif : 30€ <strong>la</strong> journée. / Information et<br />
inscription auprès de l'association,<br />
A <strong>la</strong> lueur des contes au 03 81 96 65 73<br />
ou www.a<strong>la</strong>lueurdescontes.fr<br />
Renseignements au 03 81 97 19 70<br />
Musique<br />
Robin Guégan ou <strong>la</strong><br />
tendance pop-rock<br />
A huit ans, Robin Guégan<br />
reçoit une guitare <strong>à</strong> Noël et<br />
découvre alors sa passion<br />
pour <strong>la</strong> musique. Vingt ans<br />
plus tard, il veut toujours en<br />
faire son métier. Le jeune<br />
<strong>Montbéliard</strong>ais ne lâche pas<br />
prise et avec son groupe,<br />
il enchaîne les concerts.<br />
C’est au rythme de paroles<br />
sincères accompagnées<br />
du doux son de <strong>la</strong> guitare<br />
acoustique que Robin<br />
Guégan nous emporte<br />
dans son univers. L’artiste<br />
prépare son prochain album qui devrait sortir en novembre et<br />
s’intituler "<strong>Une</strong> raison d’y croire". En attendant, les fans peuvent<br />
écouter en boucle son nouveau single (en vente dans le commerce)<br />
"Tic Tac" où il accuse le temps qui nous rend parfois<br />
tributaire. « Je vois les gens courir, s’essouffler jusqu’<strong>à</strong><br />
mourir… Et toute <strong>la</strong> journée ça fait tic-tac, tic-tac… ».<br />
Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, rendez-vous le 4<br />
février au Pub des Halles, <strong>à</strong> <strong>Montbéliard</strong>.<br />
• SJ<br />
www.myspace.com/robinguegan<br />
Robin Guégan compte sur les<br />
<strong>Montbéliard</strong>ais pour le soutenir.<br />
DR<br />
Exposition<br />
Destination Argentine<br />
Cap sur l'Argentine ! La Médiathèque propose, dans le cadre des<br />
Littératures étrangères, deux expositions consacrées au pays des<br />
Gauchos. L'une, "Découvertes" est une vraie invitation au voyage.<br />
De photos en photos, de <strong>la</strong> Cordillère rgentine<br />
des Andes aux chutes<br />
d'Iguazu, de <strong>la</strong> pampa <strong>à</strong> <strong>la</strong> Terre de feu, l'on découvre des paysages<br />
sauvages et démesurés. Portraits d'habitants, aperçus historiques<br />
et culturels parachèvent <strong>la</strong> visite de cette terre du bout du monde.<br />
Bibliothèques<br />
L'autre, municipales "Et l'Argentine inventa le du Tango", 25 est janvier<br />
quant <strong>à</strong> elle une<br />
invitation Audincourt <strong>à</strong> <strong>la</strong> danse. Sensuelle et passionnée, symbole de tout un<br />
pays, Bethoncourt<br />
c'est un véritable art de vivre, au inscrit 19 au patrimoine février mondial<br />
de <strong>Montbéliard</strong><br />
l'humanité par l'<strong>Une</strong>sco en 2009 ! Parcourir son histoire, 2011 partir<br />
en suivant ses principaux protagonistes <strong>à</strong> <strong>la</strong> découverte de ses<br />
innombrables facettes, des plus évidentes aux plus inattendues,<br />
voil<strong>à</strong> qui risque de séduire les Aficionados. Jusqu'au 19 février.<br />
• CT<br />
<strong>Une</strong> invitation au voyage<br />
ittérature<br />
Licence n°1-1014871, 1-1014868, 2-1014870, 3-1014872<br />
DR<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 19
acines<br />
Capitale du homard, Lunenburg possède des curiosités<br />
architecturales uniques en Amérique du Nord.<br />
Yves Petit<br />
émigration<br />
De <strong>Montbéliard</strong><br />
<strong>à</strong> Lunenburg<br />
Au milieu du XVIII e siècle, 431 protestants de<br />
<strong>la</strong> Principauté de <strong>Montbéliard</strong> émigrèrent au<br />
Canada. Beaucoup moururent. Les survivants<br />
fondèrent Lunenburg, aujourd’hui c<strong>la</strong>ssée au<br />
patrimoine mondial de l’<strong>Une</strong>sco.<br />
photos : Alexandre Pop<strong>la</strong>vsky<br />
D<br />
Des remparts contre les Français de<br />
<strong>la</strong> Nouvelle-France. Tel est l’incroyable<br />
paradoxe de <strong>la</strong> vague d’émigration qui<br />
poussa, au milieu du XVIII e siècle,<br />
431 protestants de <strong>la</strong> principauté de<br />
<strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> vendre leur terre et leur<br />
maigre patrimoine pour partir s’installer<br />
en Nouvelle-Écosse, au Canada, théâtre<br />
d’une guerre entre les sujets de sa<br />
Majesté et les Acadiens.<br />
A l’époque, <strong>la</strong> Principauté qui couvre<br />
l’actuel Pays de <strong>Montbéliard</strong> jusqu’aux<br />
cantons d’Héricourt et d’Etobon, est<br />
une enc<strong>la</strong>ve allemande en plein territoire<br />
français. « <strong>Une</strong> enc<strong>la</strong>ve isolée et où <strong>la</strong><br />
culture de <strong>la</strong> terre ne suffit plus <strong>à</strong> nourrir<br />
toutes les bouches », explique Jacqueline<br />
Bouteiller, de Valentigney, qui a retrouvé<br />
de lointains cousins au Canada.<br />
<strong>Une</strong> mortalité effrayante<br />
C’est dans ce contexte qu’un Hol<strong>la</strong>ndais<br />
répondant au nom de John Dick<br />
débarque dans <strong>la</strong> cité des Princes,<br />
avec des terres par milliers d’hectares<br />
<strong>à</strong> distribuer et <strong>la</strong> promesse d’un avenir <strong>à</strong><br />
tous ceux qui le suivront. Son eldorado :<br />
<strong>la</strong> Nouvelle-Ecosse où les Britanniques<br />
protestants entendent déloger les<br />
Acadiens catholiques. Et pour y arriver,<br />
ils vont donc provoquer une émigration<br />
massive de luthériens européens.<br />
Plus de 3000 feront le voyage, dont<br />
des Allemands, des Suisses, et 431<br />
protestants francophones de l’enc<strong>la</strong>ve<br />
allemande de <strong>Montbéliard</strong>. Un long<br />
périple qui pour beaucoup s’acheva par<br />
<strong>la</strong> mort. Selon les archives de Nouvelle-<br />
Écosse, « un <strong>Montbéliard</strong>ais sur trois est<br />
décédé durant <strong>la</strong> première année de ce<br />
voyage ». <strong>Une</strong> forte mortalité due <strong>à</strong> <strong>la</strong><br />
longueur et aux conditions d’hygiène<br />
lors de <strong>la</strong> traversée en bateau mais aussi<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> rudesse du climat <strong>à</strong> leur arrivée <strong>à</strong><br />
Halifax, <strong>la</strong> capitale.<br />
Les survivants finirent par fonder,<br />
avec des Suisses et des Allemands,<br />
Lunenburg, en 1753.<br />
60000 descendants<br />
La ville aujourd’hui située <strong>à</strong> une heure<br />
d’Halifax est c<strong>la</strong>ssée depuis 1995 au<br />
patrimoine mondial de l’<strong>Une</strong>sco. <strong>Une</strong><br />
cité bâtie sur un modèle britannique<br />
obéissant <strong>à</strong> un p<strong>la</strong>n en damier et qui<br />
a été préservée par les descendants<br />
des fondateurs. Sa vieille ville, au bord<br />
de l’eau, est toujours identique <strong>à</strong> ce<br />
qu’elle était il y a deux siècles et demi.<br />
Pas d’immeubles mais uniquement<br />
des maisons en bois chaleureusement<br />
colorées.<br />
Capitale du homard, Lunenburg qui<br />
possède donc des curiosités architecturales<br />
uniques en Amérique du Nord et dont<br />
certaines proviennent d’ailleurs de<br />
<strong>Montbéliard</strong>, n’a jamais oublié <strong>la</strong> cité<br />
des Princes. Sur ses hauteurs, elle lui<br />
a même dédié un monument : « En<br />
mémoire des fondateurs de Lunenburg ».<br />
Sur des stèles on peut ainsi y lire les<br />
noms de toutes celles et tous ceux<br />
qui ont quitté le Pays de <strong>Montbéliard</strong><br />
et <strong>la</strong> Haute-Saône pour s’installer en<br />
Nouvelle-Écosse. Ils furent 431, entre<br />
1749 et 1753. En 2010, ils seraient,<br />
selon les autorités d’Halifax, plus de<br />
60000 descendants dans <strong>la</strong> seule<br />
petite province canadienne.<br />
Alexandre Pop<strong>la</strong>vsky<br />
•<br />
20 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22
ce mois-Ci<br />
Concerts<br />
Au cœur du c<strong>la</strong>vier<br />
bien tempéré de Bach<br />
Avec le c<strong>la</strong>vier bien tempéré, <strong>la</strong> musique baroque<br />
atteint <strong>à</strong> <strong>la</strong> fois son apogée et son aboutissement.<br />
Mardi 1 er février <strong>à</strong> 20h30<br />
> Hôtel de Sponeck<br />
Renseignements au 0 805 710 700<br />
ou sur www.<strong>la</strong>l<strong>la</strong>n.fr<br />
THE METEORS (True Psychobilly – UK),<br />
LONG TALL TEXAN (Psychobilly – UK)<br />
& KOFFIN KATS (Psychobilly – US)<br />
Jeudi 3 février <strong>à</strong> 20h30<br />
> Atelier des Môles<br />
Tarif en location 18 €, au guichet 20 €<br />
STAR'RATS (Sleaze G<strong>la</strong>m - Denmark),<br />
TRACY GANG PUSSY (Sleaze Punk),<br />
& WAYWARD GENTLEWOMEN (Rock Punk)<br />
Vendredi 4 février <strong>à</strong> 20h30<br />
> Atelier des Môles<br />
Tarif : en location 8 €, au guichet 10 €<br />
UK SUBS (Punk Roch – UK),<br />
THE VIBRATORS (Punk rock – UK)<br />
& CHARGE 69 (Punk rock)<br />
Vendredi 11 février <strong>à</strong> 20h30<br />
> Atelier des Môles<br />
Tarif : en location 14 €, au guichet 16 €<br />
CONDEMNED 84 (British Oï - GB)<br />
& MORLOCKS (Punk Oï)<br />
Samedi 26 février <strong>à</strong> 20h30<br />
> Atelier des Môles<br />
Tarif : en location 12 €, au guichet 14 €<br />
Spectacles<br />
<strong>Une</strong> paire d'amis (tout public dès 5 ans)<br />
En tendresse, en humour et en poésie, une paire<br />
d'amis sincères et inséparables regarde passer<br />
les saisons.<br />
Mercredi 9 février <strong>à</strong> 16h30<br />
Vendredi 11 février <strong>à</strong> 19h<br />
> L'Arche de Bethoncourt<br />
Renseignements au 03 81 97 35 12<br />
Melosolex (tout public dès 9 ans)<br />
Délivre une musique inc<strong>la</strong>ssable et jubi<strong>la</strong>toire.<br />
Il aborde les terres du jazz oui, mais lequel ?<br />
Un voyage aux merveilles sonores.<br />
Vendredi 11 février <strong>à</strong> 20h30<br />
> Palot <strong>à</strong> <strong>Montbéliard</strong><br />
Renseignements au 03 81 97 35 12<br />
Erwan et les Oiseaux<br />
(tout public dès 8 ans)<br />
Assis contre un mur, Erwan caresse un oiseau<br />
qu'il élève en cachette.<br />
Mardi 15 février <strong>à</strong> 20h<br />
> Arche de Bethoncourt<br />
Renseignements au 03 81 97 35 12<br />
Il était une fois Joe DASSIN<br />
Spectacle musical et visuel, fondé sur ce qui<br />
représente toujours, trente ans après sa mort,<br />
l'incroyable force de Joe Dassin : ses chansons.<br />
Dimanche 13 février <strong>à</strong> 17h<br />
> Axone<br />
Renseignements au 03 81 94 45 60<br />
Billetterie : Magasins Fnac, Carrefour, Géant,<br />
Virgin, Leclerc, Cora, Auchan,<br />
et sur www.<strong>la</strong>bel-In.fr<br />
Animation<br />
Soirée Saint-Valentin<br />
Venez fêter <strong>la</strong> fête des amoureux <strong>à</strong> <strong>la</strong><br />
Médiathèque de <strong>Montbéliard</strong> avec les animations.<br />
Samedi 12 février<br />
• 17h : contes d'amour, par Rogo Koffi FIANGOR<br />
(Public adolescents et adultes)<br />
• 18h30 : Concert de tango argentin,<br />
avec Marc Togonal et ses musiciens<br />
Entrée gratuite sur réservation<br />
au 03 81 99 24 24<br />
expositions<br />
Musée du Château<br />
Rahan <strong>à</strong> Romain-<strong>la</strong>-Roche<br />
Exposition conçue par le musée des Tumulus de<br />
Bourgon (Deux-Sèvres), est un clin d'œil <strong>à</strong> <strong>la</strong> préhistoire<br />
telle qu'elle est vécue par Rahan… Imaginaire<br />
et exubérante. P<strong>la</strong>nches ou vignettes originales de<br />
Rahan, fresque et autres gadgets sont réunis par<br />
des collectionneurs avertis.<br />
Jusqu'au 27 février 2011<br />
Autour de l'exposition<br />
Visite-atelier : "viens vivre <strong>la</strong> Préhistoire sur les<br />
pas de Rahan !" Entre mammouth, tigre <strong>à</strong> dents<br />
de sabre et rhinocéros <strong>la</strong>ineux, découvre comment<br />
naviguer, chasser, manger <strong>à</strong> <strong>la</strong> Préhistoire en<br />
Franche-Comté.<br />
Pour les familles : dimanche 20 février et mercredi<br />
23 février de 14h30 <strong>à</strong> 16h<br />
Pour les 4-6 ans : mercredi 23 février de 10h <strong>à</strong> 11h30<br />
Pour les 7-12 ans : vendredi 25 février de 14h <strong>à</strong> 16h<br />
Sur inscription au 03 81 99 21 73<br />
Visite-atelier : "Personnages et décors dessinés :<br />
tous <strong>à</strong> vos loupes !" Cases, p<strong>la</strong>nches de B.D.,<br />
couleurs décors et figures dessinées nous conteront<br />
un voyage dans le temps et dans l'art de l'image…<br />
Pour les familles : dimanche 20 février et jeudi 24<br />
février de 14h30 <strong>à</strong> 16h<br />
Pour les 7-12 ans : jeudi 24 février de 10h <strong>à</strong> 12h<br />
Pour les 4-6 ans : vendredi 25 février de 10h <strong>à</strong> 11h30<br />
Sur inscription au 03 81 99 21 73<br />
Animations pour tous<br />
Création d'une fresque autour de <strong>la</strong> Préhistoire<br />
avec Elisabeth et Jean-Luc Racenet.<br />
Samedi 5 février et dimanche 6 février<br />
de 10h <strong>à</strong> 12h et de 14h <strong>à</strong> 17h30<br />
Sur inscription au 03 81 99 21 73<br />
A.B.C…de Benjamin Rabier <strong>à</strong> Astérix<br />
Exposition <strong>la</strong> bande dessinée et ses produits dérivés<br />
Jusqu'au 6 février 2011<br />
Baquet et son violoncelle<br />
Un demi-siècle d'amitié farceuse qui lie Maurice Baquet<br />
et le plus connu des photographes français Robert<br />
Doisneau. Photographies originales racontant les<br />
aventures poétiques et décalées d'un acrobate musicien<br />
et son violoncelle.<br />
Jusqu'au 19 février<br />
> Hôtel de Sponeck<br />
Renseignements au 0 805 710 700<br />
ou sur www.<strong>la</strong>l<strong>la</strong>n.fr<br />
ConfÉrences<br />
L'Argentine, de <strong>la</strong> découverte<br />
<strong>à</strong> l'Indépendance<br />
Animée par François VION-DELPHIN, Professeur <strong>à</strong><br />
l'Université de Franche-Comté.<br />
Jeudi 3 février et jeudi 10 février de 18h <strong>à</strong> 20h<br />
> Grand amphithéâtre du Pôle universitaire<br />
des Portes du Jura<br />
Renseignements au 03 81 31 86 46<br />
ou 03 81 31 86 44<br />
"Le bien être, <strong>la</strong> santé et l'acidité"<br />
Reconnaître les signes d'acidité, l'éliminer par<br />
l'alimentation, les p<strong>la</strong>ntes et autres méthodes<br />
naturelles. Animée par Estelle Nuez, naturopathe.<br />
Vendredi 4 février 2011 <strong>à</strong> 20h<br />
> Espace associatif<br />
1 rue du Château Salle Mouhot<br />
Bien gérer votre TLPE*<br />
grâce au numérique<br />
Conférence animée par Jean-C<strong>la</strong>ude Saccoccio.<br />
Lundi 7 février 2011 <strong>à</strong> 18h<br />
> Scène numérique , Numérica<br />
Cour Louis Leprince Ringuet<br />
Renseignements et inscriptions au 03 81 31 26 80<br />
Parler du cancer en famille<br />
(proposée par <strong>la</strong> Courte échelle)<br />
Animée par Christophe PetitJean, médecin hospitalier.<br />
Mardi 15 février de 19h30 <strong>à</strong> 22h<br />
> Salle 3 des Hexagones / Entrée gratuite<br />
Dimensions, hiérarchie et âge<br />
de l'univers (astronomie)<br />
Animée par Jacques THOUZERY, Conférencier<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> Société Astronomique de France (SAF).<br />
Jeudi 17 février de 18h <strong>à</strong> 20h<br />
> Grand amphithéâtre du Pôle<br />
universitaire des Portes du Jura<br />
Renseignements au 03 81 31 86 46<br />
ou 03 81 31 86 44<br />
Sport<br />
Sortie Ski Ascap <strong>à</strong> Saanenmoser (Suisse)<br />
Tarifs : Carte Ascap / Adulte 24 € / Enfant 17 €<br />
Sans carte Ascap : Adulte 30 € / Enfant 23 €<br />
Forfait adulte : 40 € (<strong>à</strong> payer dans le bus au retour)<br />
Samedi 19 février, départ <strong>à</strong> 5h du parking de l'Ascap –<br />
Retour vers 21h / Transport en bus<br />
Renseignements au 03 81 95 27 68<br />
ou sur www.ascap25.com<br />
Challenge hiver (Haltérophie et muscu<strong>la</strong>tion)<br />
Organisé par <strong>Montbéliard</strong> haltérophilie muscu<strong>la</strong>tion.<br />
Samedi 26 février de 10h <strong>à</strong> 23h<br />
> Espace Victor Hugo / entrée gratuite.<br />
NUMéro 22 • février 2011 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • 21
côté pratique<br />
croisons les mots<br />
Horizontalement :<br />
1- C’est <strong>la</strong> fête quand on est amoureux -2- La St<br />
Valentin ne leur est pas étrangère – Bien supportée<br />
<strong>à</strong> Marseille -3- Du genre <strong>à</strong> faire monter <strong>la</strong> température<br />
- Amoureux bien sur ! -4- Fait un avoir<br />
– Apprécie tout particulièrement <strong>la</strong> St Valentin -<br />
5- Forcément sélectif – Morceau de porc – Née<br />
par le mauvais côté -6- Son quatorze est de <strong>la</strong><br />
fête – Le patron pour Valentin -7- Préfixe médical<br />
– Mis entre parenthèse -8- Viennent du coeur<br />
<strong>à</strong> l’occasion de <strong>la</strong> St Valentin – On y découvre<br />
parfois le premier amour -9- Cœur d’ange – En<br />
surface, c’est un os -10- Au pluriel, il symbolise<br />
les amoureux -11- Chanta <strong>à</strong> moitié – Au cœur de<br />
<strong>la</strong> nuit – Infinitif -12- Un beau jour en ce mois de<br />
février – On ne peut pas rester insensible <strong>à</strong> cet appel -<br />
Verticalement :<br />
A- La St Valentin pour les amoureux – Chat ang<strong>la</strong>is -B- Le grand est idyllique <strong>à</strong> vivre – Plus haut que le<br />
sol – Gardienne de <strong>la</strong> paix -C- Espèce disparue – Toujours vert - Manqua de certitude -D- Pour faire ses<br />
courses – Bien roulée – Préfère <strong>la</strong> souris que le c<strong>la</strong>vier -E- C’est vrai <strong>à</strong> moitié – Apportant -F- N’a plus l’air<br />
renfermé – Arrive sur les joues pour les amoureux timides ! -G- Pas forcément approuvé – Canton suisse<br />
– On ne compte plus ses grains -H- Pratiques – Terre -I- Fait un rapport – Ribler autrement -J- Bombé en<br />
redressement – Sont très attendris chez les amoureux -K- Pompes l’air –Le premier d’une longue série -<br />
L- Forts quand on est amoureux -<br />
solutions <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> n°21<br />
HORIZONTALEMENT :<br />
1- GUEULE DU LOUP -2- OLIVAIE - US -3- UT - EZ - LE - SPA -4- TIREZ LES ROIS -5- EMU - IMPIE - EE -<br />
6- UES - IMPÔT -7- AA - EP - ASOD (dosa) -8- MATH - TINO (Rossi) -9- A L’OCCASION -10- EMERI - NONNES -<br />
11- TI - CECI - ES -12- ANTERIEUR - C.P. -<br />
VERTICALEMENT :<br />
A- GOÛTEUR - ETA -B- ULTIME - GAMIN -C- EI - RUSA - LE -D- UVEE - AMORCE -E- LAZZIS - ACIER -F- EI -<br />
LM - ETC - CI -G- DE L’EPIPHANIE -H- ESIM (mise) - S.O. -I- LU - REPATINER -J- OSSO (osso buco) - OSIONS -<br />
K- PIETONNE -L- PHASE - DO - S.V.P. -<br />
Encombrants et déchets verts ?<br />
Les dates de ramassage par secteur sont les suivantes :<br />
(sortir les déchets uniquement <strong>la</strong> veille de <strong>la</strong> collecte)<br />
22 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Accueil service collectes :<br />
N° Vert 0 800 10 05 10<br />
Centre-ville / Chiffogne-Citadelle / Mercredi 2 février<br />
(appel gratuit depuis un poste fixe)<br />
Petite-Hol<strong>la</strong>nde / Mercredi 9 février<br />
Sous-<strong>la</strong>-Chaux / Mercredi 16 février<br />
Pensez <strong>à</strong> rentrer vos poubelles quand le ramassage a été effectué.<br />
Pour connaître les jours de ramassage des ordures ménagères, appelez Pays de <strong>Montbéliard</strong> Agglomération.<br />
recette<br />
Bananes meringuées (pour 4 personnes)<br />
A B C D E F G H I J K L<br />
Preparation : 10 min - Cuisson : 1h<br />
4 grosses bananes mûres <strong>à</strong> point / 4 œufs / 280 g de sucre / 50 g + 1 noix de beurre / le jus d'1/2 citron<br />
• Peler et couper les bananes en deux, dans le sens de <strong>la</strong> longueur.<br />
• Beurrer un p<strong>la</strong>t <strong>à</strong> four pouvant contenir les demi-bananes en une seule couche,<br />
et y ranger les fruits. Allumer le four <strong>à</strong> 90°C (thermostat 3).<br />
• Casser les œufs en séparant les b<strong>la</strong>ncs des jaunes, mettre les jaunes dans un<br />
sa<strong>la</strong>dier, ajouter <strong>la</strong> moitié du sucre, et travailler le tout <strong>à</strong> <strong>la</strong> spatule ; incorporer le<br />
beurre en pommade.<br />
• Verser <strong>la</strong> préparation sur les bananes.<br />
• Battre les b<strong>la</strong>ncs en neige ferme avec le jus de citron, et incorporer le reste du<br />
sucre. Répartir ces b<strong>la</strong>ncs sur le p<strong>la</strong>t et glisser au four pendant 1h.<br />
• Lorsque le dessus du p<strong>la</strong>t est doré, retirer du four et servir sans attendre !<br />
Dès <strong>la</strong> sortie du four vous pouvez également f<strong>la</strong>mber <strong>la</strong> meringue avec un petit<br />
verre de rhum agricole réchauffé.<br />
numéros d’urgence<br />
Samu / SMUR 15<br />
Médecin de garde 03 81 97 15 15<br />
ou 39 66<br />
En semaine de 20h <strong>à</strong> 7h, samedis <strong>à</strong> partir<br />
de 14h, dimanches et jours fériés <strong>à</strong> partir de 8h.<br />
Pharmacie de garde 03 81 91 00 91<br />
(commissariat)<br />
Centre anti-poison<br />
Lyon 04 78 54 14 14<br />
Nancy 03 83 32 36 36<br />
SIDA Info Service 08 00 84 08 00<br />
24h/24, 7j/7<br />
Drogue Info Service 08 00 23 13 13<br />
24h/24, 7j/7<br />
SOS Amitié 03 81 98 35 35<br />
Pompiers 18<br />
Police secours 17<br />
Commissariat de police 03 81 91 00 91<br />
Du lundi au vendredi de 8h <strong>à</strong> 12h<br />
et de 14h <strong>à</strong> 18h. Permanences 24h/24, 7j/7.<br />
Police municipale 03 81 99 23 70<br />
Du lundi au samedi de 9h <strong>à</strong> 12h<br />
et de 13h <strong>à</strong> 18h.<br />
Gendarmerie nationale 03 81 98 54 45<br />
GDF 03 81 94 29 66<br />
EDF (urgences) 0 810 333 225<br />
Service des eaux 0 801 000 777<br />
<strong>la</strong> mairie <strong>à</strong> votre service<br />
Hôtel de ville 03 81 99 22 00<br />
BP 95287, 25205 <strong>Montbéliard</strong> cedex<br />
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi<br />
de 9h <strong>à</strong> 12h et de 14h <strong>à</strong> 17h30.<br />
Site Internet : www.montbeliard.com<br />
Urgences techniques 0 800 26 46 12<br />
En dehors des horaires d’ouverture.<br />
Mairie de quartier de <strong>la</strong> Petite-Hol<strong>la</strong>nde<br />
Centre des Hexagones 03 81 99 24 61<br />
Accueil du public : du lundi au vendredi<br />
de 8h45 <strong>à</strong> 12h et de 13h45 <strong>à</strong> 17h30.<br />
Accueil associatif : du lundi au vendredi<br />
de 8h30 <strong>à</strong> 12h et de 13h45 <strong>à</strong> 22h30,<br />
samedi de 8h30 <strong>à</strong> 12h et de 14h <strong>à</strong> 18h.<br />
Mairie de quartier de <strong>la</strong> Chiffogne<br />
36, bd Victor-Hugo 03 81 99 24 50<br />
Ouvert les lundis, mercredis et vendredis<br />
de 9h <strong>à</strong> 11h45.<br />
État civil<br />
Rue de l'Hôtel de Ville 03 81 99 22 20<br />
Ouvert du lundi au vendredi de 9h <strong>à</strong> 12h<br />
et de 14h <strong>à</strong> 17h30, samedi de 9h <strong>à</strong> 12h.<br />
Service Animation<br />
Rue du Château 03 81 99 24 81<br />
Archives municipales<br />
Châtel Devant 03 81 99 22 49<br />
Bureau Information Jeunesse<br />
Centre des Alliés 03 81 99 24 15<br />
Service Affaires sco<strong>la</strong>ires<br />
Centre des Alliés 03 81 99 22 76<br />
Service Affaires sportives<br />
Piscine d'été 03 81 99 24 52<br />
Médiathèque municipale<br />
Centre des Alliés 03 81 99 24 24<br />
Le Jules-Verne (service Enfance-jeunesse)<br />
1a, rue C<strong>la</strong>ude-Debussy 03 81 99 21 38<br />
Centre communal d’action sociale<br />
11, rue Maurice-Ravel 03 81 99 23 00<br />
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 <strong>à</strong> 12h<br />
et de 13h30 <strong>à</strong> 17h.<br />
Médiateur municipal 03 81 99 22 18
Jean-C<strong>la</strong>ude Camus Productions présente<br />
VOS<br />
PROCHAINS<br />
RENDEZ-VOUS !<br />
À PARTIR DU 13 JANVIER 2011<br />
Michel<br />
SARDOU<br />
TS3 lic. 2-1003069<br />
LOCATIONS :<br />
FNAC - CARREFOUR<br />
GÉANT - MAGASINS U<br />
ET POINTS DE VENTE HABITUELS<br />
0892 68 36 22*<br />
www.fnac.com<br />
*0.34 €/min<br />
www.myticket.fr<br />
www.fnac.com - www.ticketnet.fr<br />
www.olympiahall.com<br />
Locations : 0892 68 36 22* - Fnac,<br />
Carrefour, Géant, Auchan, E-Leclerc,<br />
Virgin et points de vente habituels<br />
Jean-C<strong>la</strong>ude CAMUS Productions Lic. min. 2-1013871 - Photo Richard Melloul - Design vu intégral - * 0,34 e / mn - Imprimé par RIP RC 74B 5403<br />
IL ÉTAIT UNE<br />
FOIS JOE DASSIN<br />
DI 13 FEV<br />
LES CHEVALIERS<br />
DU FIEL<br />
JE 17 MARS<br />
YANNICK NOAH<br />
ME 23 ET<br />
JE 24 MARS<br />
LA SYMPHONIE<br />
ÉQUESTRE<br />
VE 25 MARS<br />
MICHEL SARDOU<br />
LU 28 MARS<br />
RFM PARTY 80<br />
VE 1 ER AVRIL<br />
JAMEL<br />
DEBBOUZE<br />
MA 10 MAI<br />
JEAN-LOUIS<br />
AUBERT<br />
VE 14 OCT<br />
AGE TENDRE ET<br />
TÊTE DE BOIS<br />
ME 16 NOV<br />
LAURENT<br />
GERRA<br />
JE 8 DÉC<br />
Toutes les infos sur :<br />
www.axone-montbeliard.fr<br />
03 81 93 89 86
24 • <strong>Montbéliard</strong> <strong>à</strong> <strong>la</strong> <strong>Une</strong> • février 2011 • NUMéro 22