Programmation Loisirs et Culture été 2013 - Ville de Thetford Mines

Programme terrains de jeux
Des animateurs responsables et dyna miques
sont spécialement formés pour s’occuper des
jeunes et leur proposer toutes sortes d’activités
captivantes avec le souci d’un encadrement
sécuritaire. Un minimum de vingt participants
est toutefois requis par catégorie d’âge pour que
l’animation puisse être offerte.
Le programme débute le mardi 25 juin 2013 pour
une durée de six semaines. Il y aura relâche des
activités le lundi 1 er juillet ainsi que du 22 au
26 juillet 2013.
Terrains de jeux
Pendant la semaine de relâche de juillet, un
point de service est maintenu du lundi au
vendredi de 7 h 30 à 17 h 30 à la Polyvalente
de Thetford Mines. (Voir information à la
page 16.)
Pour pouvoir s’inscrire, un participant doit avoir
l’âge minimum requis au plus tard le 31 juillet
2013 ou avoir complété la maternelle pour le
groupe des 6 ans.
Certaines activités spéciales offertes au cours
de l’été peuvent occasionner des déboursés
supplémentaires. Une description détaillée des
activités spéciales sera remise aux participants
lors de la première semaine des terrains de jeux.
10
EN RAISON DU CONTINGENTEMENT DU
PROGRAMME TERRAINS DE JEUX, LES
INS CRIPTIONS DES RÉSIDENTS DE
THETFORD MINES SERONT TRAITÉES
EN PRIORITÉ. À LA FIN DE LA PÉRIODE
D’INS CRIPTION, LES INSCRIPTIONS DES
NON-RÉSIDENTS SERONT ENREGISTRÉES
PAR ORDRE DE RÉCEPTION SELON LES
PLACES DISPONIBLES. LE RABAIS DE 10 $
S’APPLIQUERA POUR LES NON-RÉSIDENTS SI
LES INSCRIPTIONS SONT ACHEMINÉES
DANS LES DÉLAIS PRES CRITS.
DANS LE CAS OU UN NON-RÉSIDENT
VOUDRAIT FAIRE UNE INSCRIPTION À UN
CAMP DE JOUR ET À UNE AUTRE ACTIVITÉ
(AQUATIQUE, SPORTIVE OU CULTURELLE),
LE PAIEMENT POUR LE CAMP DE JOUR ET
LE SERVICE DE GARDE, S’IL Y A LIEU, DOIT
ÊTRE FAIT SUR UN CHÈQUE DISTINCT
POUR NE PAS BLOQUER LE PROCESSUS
D’INSCRIPTION AUX AUTRES ACTIVITÉS.
ENFIN, POUR ASSURER UN MEILLEUR EN-
CADREMENT ET AMÉLIORER LA SÉCURITÉ
DES PARTICIPANTS, VEUILLEZ PRENDRE
NOTE QUE SEULES LES INSCRIPTIONS À
LA SEMAINE OU POUR LA PÉRIODE COM-
PLÈTE SONT POSSIBLES AU SERVICE DE
GARDE. LES INSCRIPTIONS À LA JOURNÉE
NE SONT PAS PERMISES.