23.11.2014 Views

Programmation Loisirs et Culture été 2013 - Ville de Thetford Mines

Programmation Loisirs et Culture été 2013 - Ville de Thetford Mines

Programmation Loisirs et Culture été 2013 - Ville de Thetford Mines

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Services offerts par la<br />

<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> Th<strong>et</strong>ford <strong>Mines</strong><br />

Terrains <strong>de</strong> balle<br />

Le Service <strong>de</strong>s loisirs <strong>et</strong> <strong>de</strong> la culture m<strong>et</strong> à la<br />

disposition <strong>de</strong> la population plusieurs terrains <strong>de</strong><br />

balle situés dans les quartiers ou les secteurs<br />

suivants :<br />

• Notre-Dame<br />

• Sta<strong>de</strong> Desjardins<br />

• St-Noël<br />

• Black Lake (Aréna)<br />

Des services d'entr<strong>et</strong>ien, <strong>de</strong> lignage <strong>et</strong> <strong>de</strong> prêt<br />

d'équipement (buts) peuvent être fournis aux<br />

utilisateurs moyennant un coût <strong>de</strong> location.<br />

En <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s d'utilisation louées par<br />

<strong>de</strong>s groupes, les différents terrains sont accessibles<br />

gratuitement à tous sans aucun service<br />

offert à l'utilisateur. Cependant, l’utilisateur doit<br />

tout <strong>de</strong> même se procurer un permis d'utilisation<br />

auprès du responsable <strong>de</strong>s réservations.<br />

Tarifs <strong>de</strong> location (taxes incluses)<br />

• Programme simple (1½ h)<br />

sans éclairage (nivelé) : ......................39 $<br />

• Programme double (3 h)<br />

sans éclairage (nivelé) : .....................50 $<br />

• Programme simple (1½ h)<br />

avec éclairage (nivelé) : ......................44 $<br />

• Programme double (3 h)<br />

avec éclairage (nivelé) :.......................60 $<br />

Les groupes ou ligues désirant réserver un terrain<br />

<strong>de</strong> balle pour la prochaine saison doivent<br />

communiquer avec :<br />

Yvon Bélanger • 418 335-2981, poste 245.<br />

Pour les terrains <strong>de</strong>s secteurs <strong>de</strong> :<br />

Pontbriand Robertsonville<br />

Les personnes désireuses d’effectuer une réservation<br />

dans l’un <strong>de</strong> ces terrains doivent contacter<br />

le responsable du comité <strong>de</strong>s loisirs <strong>de</strong><br />

chaque secteur.<br />

• Pontbriand<br />

Dany Cliche 418 332-4322<br />

• Robertsonville<br />

Nancy Raby 418 335-6746<br />

Terrains <strong>de</strong> soccer<br />

(Surface naturelle)<br />

Le Service <strong>de</strong>s loisirs <strong>et</strong> <strong>de</strong> la culture rend<br />

disponibles quelques terrains <strong>de</strong> soccer situés<br />

dans les quartiers St-Maurice <strong>et</strong> Notre-Dame.<br />

Les groupes ou ligues désirant réserver un terrain<br />

<strong>de</strong> soccer doivent communiquer avec :<br />

Jonathan Cyr • 418 335-2981, poste 240.<br />

Tarifs <strong>de</strong> location (taxes incluses)<br />

Programme simple (±1½ h)<br />

sans éclairage : ...................................28 $<br />

Programme double (±2½ h)<br />

sans éclairage : ...................................39 $<br />

Programme simple (±1½ h)<br />

avec éclairage : ...................................33 $<br />

Programme double (±2½ h)<br />

avec éclairage : ...................................50 $<br />

Exerciseurs extérieurs<br />

(Parc St-Noël)<br />

Vous avez sûrement aperçu, au parc St-Noël,<br />

<strong>de</strong>s exerciseurs semblables à ceux présents<br />

dans les salles <strong>de</strong> conditionnement physique,<br />

mais vous ne savez pas comment vous en<br />

servir?<br />

Un professionnel <strong>de</strong> l’activité physique donnera<br />

<strong>de</strong>s ateliers pour apprendre comment les utiliser<br />

<strong>de</strong> façon à gar<strong>de</strong>r la forme <strong>et</strong> la santé.<br />

Les ateliers seront conçus principalement pour<br />

les personnes aînées, mais ils seront ouverts à<br />

tous.<br />

Surveillez le Courrier Frontenac vers le début <strong>de</strong><br />

mai prochain pour obtenir plus <strong>de</strong> détails concernant<br />

les ateliers qui seront offerts.<br />

54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!