You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8 monde<br />
MERCREDI 23 AOÛT 2006<br />
RUSSIE<br />
Crash d’un avion<br />
en Ukraine<br />
Un avion de ligne<br />
russe s’est écrasé<br />
hier en Ukraine.<br />
Les 170 passagers<br />
sont morts, a<br />
annoncé le ministère<br />
russe des Situations<br />
d’urgence, citant<br />
le gouvernement<br />
ukrainien.<br />
ROYAUME-UNI<br />
Terrorisme :<br />
les inculpés devant<br />
un juge<br />
Les onze inculpés<br />
dans l’enquête<br />
sur le complot<br />
terroriste présumé<br />
visant à faire<br />
exploser en vol<br />
des avions de ligne<br />
entre Londres<br />
et les Etats-Unis<br />
ont comparu<br />
pour <strong>la</strong> première fois<br />
devant <strong>la</strong> justice<br />
britannique. Ils ont<br />
été p<strong>la</strong>cés hier en<br />
détention provisoire.<br />
RD CONGO<br />
Calme re<strong>la</strong>tif<br />
à Kinshasa<br />
Les deux adversaires<br />
politiques, Joseph<br />
Kabi<strong>la</strong>, le président<br />
congo<strong>la</strong>is, et son<br />
vice-président,<br />
Jean-Pierre Bemba,<br />
ont signé hier soir<br />
un accord de retrait<br />
de leurs troupes<br />
respectives, à <strong>la</strong><br />
Monuc. Ils ont ainsi<br />
consolidé un retour<br />
au calme amorcé<br />
dans l’après-midi.<br />
Après l’annonce,<br />
dimanche,<br />
du résultat<br />
du premier tour<br />
de <strong>la</strong> présidentielle,<br />
des tirs avaient été<br />
échangés entre<br />
militaires partisans<br />
des deux camps.<br />
Nucléaire Malgré l’offre de coopération occidentale, Téhéran continue d’enrichir son uranium<br />
L’Iran veut l’atome et <strong>la</strong> <strong>discussion</strong><br />
« Non. Mais... ». C’est<br />
en substance <strong>la</strong> réponse donnée<br />
hier par les Iraniens aux<br />
grandes puissances, qui lui<br />
avaient offert, le 6 juin dernier,<br />
de suspendre ses activités<br />
nucléaires, en échange<br />
d’une coopération économique,<br />
technique et sécuritaire.<br />
Comme prévu, <strong>la</strong> réponse<br />
écrite de Téhéran a été remise<br />
en main propre peu<br />
après 16 h heure locale, par<br />
le négociateur en chef du<br />
dossier nucléaire iranien, Ali<br />
Larijani, aux représentants<br />
diplomatiques du grou—<br />
pe 5+1, composé des cinq<br />
membres permanents du<br />
Conseil de sécurité de l’ONU<br />
Ce<strong>la</strong> fait trois ans que<br />
les <strong>discussion</strong>s avec l’Iran sur<br />
ses activités nucléaires s’enlisent.<br />
Le point à <strong>la</strong> suite de ce<br />
nouveau refus iranien.<br />
1. Où en est le nucléaire<br />
iranien?<br />
En un an, leur programme a<br />
« très peu avancé, assure le directeur<br />
de l’Institut français<br />
d’analyse stratégique, François<br />
Géré*. Avec une centaine<br />
de centrifugeuses, on<br />
est très loin du programme<br />
industriel (50 000 centrifugeuses)<br />
qu’ils veulent développer<br />
». Il leur faut cinq ans<br />
pour fabriquer une bombe.<br />
2. Pourquoi l’Iran poursuit-il<br />
l’enrichissement ?<br />
« Soit c’est une nouvelle manœuvre<br />
di<strong>la</strong>toire. Soit ils en<br />
font une question de principe<br />
et sont prêts à négocier », analyse<br />
Géré, qui veut les<br />
prendre au mot. « Si nos ingénieurs<br />
sont sur p<strong>la</strong>ce, ce<strong>la</strong><br />
permet de les contrôler. »<br />
3. Quelles sanctions<br />
menacent le pays ?<br />
Il faudrait déjà que les<br />
grandes puissances s’accordent.<br />
De plus, des mesures<br />
M. KHEIRKHAH / UPI / GAMMA<br />
(Chine, Etats-Unis, France,<br />
Royaume-Uni, Russie) et de<br />
l’Allemagne. Signe que les<br />
temps ont changé et que les<br />
Iraniens ont apprécié <strong>la</strong> proposition<br />
américaine d’engager<br />
un dialogue direct – une<br />
première depuis 1980 –, une<br />
copie de <strong>la</strong> lettre a également<br />
été transmise par les Iraniens<br />
à l’ambassade de Suisse à Téhéran,<br />
qui représente les intérêts<br />
américains.<br />
Une missive dont <strong>la</strong> teneur<br />
ne devrait pas p<strong>la</strong>ire à Washington.<br />
Car malgré <strong>la</strong> menace<br />
de l’ONU, qui a donné<br />
jusqu’au 31 août aux Iraniens<br />
pour suspendre leur activité<br />
d’enrichissement d’uranium<br />
sous peine de sanctions, les<br />
Instal<strong>la</strong>tion nucléaire basée sur le golfe persique.<br />
de rétorsion économique<br />
contre l’Iran « seront inefficaces<br />
car <strong>la</strong> Russie et <strong>la</strong> Chine<br />
ne les appliqueront pas », explique<br />
Bernard Hourcade,<br />
chercheur au CNRS.<br />
Y. BOUCAU / EPA / SIPA<br />
Ari Larijani.<br />
4. Comment, alors, faire<br />
pression sur Téhéran ?<br />
Ils ont le savoir-faire. Pour<br />
les empêcher de développer<br />
<strong>la</strong> bombe il faut « les maintenir<br />
sous contrôle en les intégrant<br />
à <strong>la</strong> communauté internationale,<br />
ajoute Hourcade.<br />
L’Iran vit sur une autre<br />
p<strong>la</strong>nète », on n’a aucun<br />
moyen de pression. Il faut<br />
faire de l’Iran une puissance<br />
régionale responsable.<br />
mol<strong>la</strong>hs persistent dans leur<br />
refus d’arrêter leurs centrifugeuses.<br />
Mais, ils se disent<br />
prêts à discuter de tout le<br />
reste. « Nous sommes prêts<br />
à commencer des négociations<br />
sérieuses avec le groupe<br />
5+1 dès demain », a assuré<br />
hier après-midi Ali Larijani<br />
aux représentants diplomatiques<br />
des grandes puissances.<br />
Il faut dire que l’offre<br />
était alléchante.<br />
Dans <strong>la</strong> matinée l’ambassadeur<br />
américain à l’ONU,<br />
John Bolton, avait déjà averti<br />
que les Etats-Unis présenteront<br />
rapidement au Conseil<br />
de sécurité un projet de résolution<br />
prévoyant des sanctions<br />
économiques contre <strong>la</strong><br />
République is<strong>la</strong>mique si sa<br />
réponse « ne satisfait pas aux<br />
termes définis », en c<strong>la</strong>ir si<br />
l’Iran ne suspend pas l’enrichissement<br />
d’uranium.<br />
Clémence Lemaistre<br />
Quels scénarios possibles pour sortir de <strong>la</strong> crise ?<br />
5. Quelle peut être <strong>la</strong> sortie<br />
de crise ?<br />
« La guerre au Liban prouve<br />
qu’on ne peut plus faire<br />
comme si l’Iran n’existait pas,<br />
sinon ils interviendront à<br />
nouveau dans le pays », estime<br />
le chercheur. Seuls les<br />
Etats-Unis peuvent débloquer<br />
<strong>la</strong> situation. Dans cette<br />
optique <strong>la</strong> France à une carte<br />
à jouer en faisant le go-between<br />
entre Washington et<br />
Téhéran. C. L.<br />
*L’Iran et le Nucléaire.Les tourments<br />
perses. Ed.Lignes de repère,mai2006.<br />
www.20minutes.fr<br />
CHRONOLOGIE Les grandes<br />
dates de <strong>la</strong> crise iranienne<br />
rubrique monde
Change language