MANITOU en Italie

LIEU : OUTARVILLE (FRANCE) • LOCATION : OUTARVILLE (FRANCE)
DATE : 7-9 SEPTEMBRE 2010 • DATE : 7-9 SEPTEMBER 2010
INNOVAGRI
Plus de 90 000 visiteurs français et étrangers étaient au rendez-vous
lors de ces trois journées consacrées à l’innovation en agriculture.
Prochaine édition : 4-6 septembre 2012
Over 90,000 French and foreign visitors attended these three
days dedicated to innovation in agriculture.
Next edition : 4-6 September 2012
• LOCATION : MOSCOW (RUSSIA)
• DATE : 6-9 OCTOBER 2010
The largest exhibition in
Russia specialising in
agricultural machinery
confirmed its position during
this new edition. Nearly
17,000 visitors toured the
500,000 m 2 provided for the
occasion.
LIEU : SAINT-CHÉRON (FRANCE) • LOCATION : SAINT-CHÉRON (FRANCE)
DATE : 22-23 SEPTEMBRE 2010 • DATE : 22-23 SEPTEMBER 2010
LE SALON VERT
Malgré un contexte économique tendu, le salon des professionnels
du paysage et des espaces verts continue sa progression tant en nombre
d’exposants qu’en termes de présence des visiteurs. Cette année, 450 marques
se sont partagées les 30 hectares de terrain.
Despite a tough economic climate, the trade fair for landscaping
and green spaces professionals continues to progress, in terms of exhibitor and
visitor numbers alike. This year, 450 brands shared the 30 hectares of field space.
LIEU : BATALHA (PORTUGAL) • LOCATION : BATALHA (PORTUGAL)
DATE : 7-10 OCTOBRE 2010 • DATE : 7-10 OCTOBER 2010
FEMOP
Avec un nombre d’exposants et de visiteurs qui ne
cesse d’augmenter, le salon des machines et équipements
pour la construction et les travaux publics s’est une fois de
plus imposé lors de cette 5 e édition.
With exhibitor and visitor numbers constantly
on the up, the machines and equipment trade fair for the
building and public works sector once again made its mark
with its 5 th edition.
SPACE
Pour sa 24 e édition,
le deuxième plus grand
rendez-vous d’éleveurs
au monde tire un bilan
très satisfaisant puisqu’il
a réuni plus de 600
exposants et a accueilli
près de 108 000 visiteurs
avec une forte affluence
de visiteurs étrangers.
Prochaine édition :
13-16 septembre 2011
LIEU : RENNES (FRANCE) • LOCATION : RENNES (FRANCE)
DATE : 14-17 SEPTEMBRE 2010 • DATE : 14-17 SEPTEMBER 2010
For its 24 th edition, the second largest gathering of animal breeders in the world
achieved highly satisfactory results since it brought together over 600 exhibitors and
welcomed nearly 108,000 visitors, with many coming from abroad
Next edition : 13-16 September 2011
LIEU : BEDNARY (POLOGNE) • LOCATION : BEDNARY (POLAND)
DATE : 24-27 SEPTEMBRE 2010 • DATE : 24-27 SEPTEMBER 2010
AGROSHOW
80 000 visiteurs se sont retrouvés sur les 82 000 m² de l’Agro Show dédié au
machinisme agricole. Pour sa 12 e édition, cet événement international devenu
incontournable au fil des années a rassemblé 520 exposants.
Prochaine édition : 1 er - 5 septembre 2011
80,000 visitors came to the 82,000 m 2 at Agro Show dedicated to agricultural
machinery. For its 12 th edition, this international event, which has become
a not-to-be-missed fair over the years, brought together 520 exhibitors.
Next edition : 1 st - 5 September 2011
SAIE
LIEU : BOLOGNE (ITALIE) • LOCATION : BOLOGNA (ITALY)
DATE : 27-30 OCTOBRE 2010 • DATE : 27-30 OCTOBER 2010
165 000 visiteurs ont assisté cette année au 1 er salon de la
construction et de l’architecture en Italie. Cette 46e édition a accueilli
près de 15 000 exposants dont 20% d’étrangers.
Prochaine édition : 5-8 octobre 2011
This year, 165,000 visitors attended the leading construction and
architecture trade fair in Italy. This 46 th edition brought together nearly
15,000 exhibitors, including 20 % from abroad.
Next edition : 5-8 October 2011
MANITOU LIFE n° 25 – Hiver 2010 / Winter 2010 9