6 Le Bilinguisme | Bilingualism 41 La microfinance à la FASNY ...

Discours de Rod Norman, membre
du Conseil d'Administration. |
Rod Norman, Board member,
welcomes the guests.
Réception organisée en l’honneur des donateurs | Donor Recognition Reception
Le 22 octobre dernier, les supporteurs de la FASNY se
sont retrouvés le temps d’une soirée au domicile de
Mary et Luc Hardy à Cos Cob, dans l’Etat du Connecticut.
Au milieu d’œuvres d’art, de photographies et d’un
mobilier époustouflants, nos invités se sont mêlés aux
membres du Conseil d’Administration. Rod Norman,
Président des Dons Substantiels, et Mischa Zabotin,
Président du C.A, ont parlé des efforts de levées de fonds
entrepris par le Comité de Développement. « Fixe est le
nouveau terme à la mode », a précisé Rod en faisant
référence aux objectifs de levées de fonds pour cette
année. Un discours empreint d’humour qui a su susciter
les rires parmi les invités, de loyaux donateurs malgré le
contexte économique incertain.
FASNY supporters spent a balmy evening on October 22
at the elegant home of Mary and Luc Hardy in Cos Cob,
Connecticut. Amidst spectacular artworks, photography,
and furniture, guests mingled with Trustees and learned
a bit more about the fund raising efforts of the
Development Committee from Board Chair Mischa
Zabotin and Major Gifts Chair Rod Norman. Rod’s
declaration about fund raising goals, “flat is the new up,”
brought a laugh from the audience, who have remained
loyal donors in spite of the downturn in the economy.
Marquons le 30 ème anniversaire de la FASNY ! |
Celebrate 30 Years!
Alors que la FASNY s’apprête à célébrer son
trentième anniversaire, nous vous proposons de
découvrir entre amis une étonnante sélection de
vins (rouges et blancs) du Sud-Ouest, de la région
de Bergerac. Ces bouteilles commémoratives du
30 ème anniversaire de la FASNY ont été décorées par
deux élèves de Scarsdale.
développement www.fasny.org>Levées de Fonds>
Vins commémoratives du 30 ème anniversaire. AOC
Fine Wines a rendu cette opération possible sans
faire courir de risque financier à l’école. Pour toute
information complémentaire ou pour obtenir un bon
de commande, merci de bien vouloir contacter Anne
Kennedy à anne.kennedy@verizon.net.
Rod Norman, Président des Dons Substantiels, Ellen
et Emmanuel Dupuy d’Angeac, et AOC Fine Wines,
sont à l’initiative de ce projet qui a pour but de
consolider le fonds de dotation en faveur de l’aide
financière qui doit son nom à Olivia Tucker ’96,
ancienne élève de la FASNY décédée en 2006.
Le prix de vente sera fixé à 192 $ la caisse, dont 72 $
seront directement reversés au fonds. 500 caisses
seront mises en vente ! Vous pouvez passer
48 commande | Printemps depuis | notre Spring site | Internet 2010 à la rubrique
As FASNY turns 30 this year, family and friends will
be able to toast the good news with superb red and
white wines from the Bergerac region in France
adorned with commemorative 30th anniversary
labels. The labels are illustrated with two of our
Scarsdale students’ artworks.
Major Gifts Chair Rod Norman and AOC Fine Wines
owners and FASNY parents Ellen and Emmanuel
Dupuy d’Angeac developed this idea to help fully
endow the School’s Scholarship Fund named for Olivia
Tucker ’96, an alumna who passed away in 2006. The
wine retails at $192 per case, from which $72 goes
directly to the Fund. We have 500 cases available!
It can be ordered through a link on our website
at www.fasny.org > Development > FASNY Commemorative
Wine under the Development area.
AOC Fine Wines generously made this opportunity
possible at no risk to the School. For more information
or order forms, please contact Anne Kennedy at
anne.kennedy@verizon.net.